\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -whirl- , *whirl*
whirl (vt) หมุนเวียนรอบอย่างรวดเร็ว, See also: วน , หมุนรอบ , หมุนกลับอย่างฉับพลัน whirl (vi) หมุนเวียนรอบอย่างรวดเร็ว, See also: วน , หมุนรอบ , หมุนกลับอย่างฉับพลัน , Syn. reel , spin , swirl whirl (n) การหมุนเวียน, See also: การวน , การหมุนกลับอย่างฉับพลัน , การหมุนรอบ whirl y(sl) รู้สึกตัวเองหมุนๆ เมื่อเมามากๆ whirl away(n) การหมุนรอบอย่างรวดเร็ว, See also: การหมุนเวียน , การวกวน , การปั่น whirl away(adj) เกี่ยวกับการหมุนรอบอย่างรวดเร็ว, See also: เกี่ยวกับการหมุนเวียน , การวกวน , การปั่น whirl bird(sl) เฮลิคอปเตอร์ whirl igig(n) ม้าหมุน, See also: ม้าไม้นั่งเล่นที่หมุนไปรอบๆ , Syn. carousel , merry-go-round whirl pool(n) น้ำวน, Syn. eddy , vortex whirl wind(n) ลมหมุน, See also: ลมกรด , ลมบ้าหมู , Syn. gale , twister , windstorm
whirl (เวิร์ล) vi. vt.,n. (ทำให้,การ) หมุนเวียน,หมุนรอบ,ปั่น,วน,เวียน,วง,หมุนกลับอย่างฉับพลัน,เผชิญหน้าอย่างรวดเร็ว,รู้สึกวิงเวียนศีรษะ,สิ่งที่หมุนเวียนอย่างรวดเร็ว,น้ำวน,ความโกลาหล,การสับสนวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง, See also: whirler n. whirlingly adv. whirl pool(เวิร์ล'พูล) n. น้ำวน (ชตากรรม) whirl wind(เวิร์ล'วินดฺ) n. ลมวน,ลมบ้าหมู,ลมเพชรหึง,กระแสน้ำวน,ลมกรด,สิ่งหมุนวนที่มีอำนาจทำลายล้าง,reap the whirl wind รับโทษสำหรับความผิดที่ตนได้กระทำ, Syn. cyclone, tornado, typhoon, whirl whirl y(เวิร์ล'ลี) adj.,n. (เกี่ยวกับ) การหมุนเวียนอย่างรวดเร็ว
whirl (n) การหมุน,วง,การหมุนเวียน,การปั่น,น้ำวน,ความโกลาหล whirl (vi) วน,หมุน,แกว่งไกว,โบก,กระพือ,ปั่น whirl igig(n) ลูกข่าง,ม้าหมุน,การหมุนเวียน whirl pool(n) น้ำวน whirl wind(n) ลมบ้าหมู,ลมกรด,ลมวน,พายุหมุน
ลมบ้าหมู (n) whirl wind, See also: eddy , circular blowing wind , Syn. ลมหมุน , ลมเหียน , ลมหวน , Thai Definition: ลมหมุนที่เกิดในบริเวณแคบๆ มีความรุนแรงไม่มากนัก มักหอบเอาของเป็นวงขึ้นไปในอากาศ วังวน (n) whirl pool, Example: แม่น้ำบางตอนเป็นวังวนดูน่ากลัวมาก, Thai Definition: ห้วงน้ำที่หมุนวน บ้าหมู (n) whirl wind, Syn. ลมบ้าหมู , Example: ฉันมองเห็นลมบ้าหมูที่สนามฟุตบอลประมาณ 15 วินาทีเห็นจะได้, Thai Definition: ลมหมุนที่เกิดในบริเวณแคบๆ มีความรุนแรงไม่มากนัก มักหอบเอาของเป็นวงขึ้นไปในอากาศ การวน (n) whirl , See also: twirl , circle , hovering , spin , rotation , Syn. การวนรอบ , การหมุน , การเวียน , Example: การวนของน้ำเกิดจากกระแสน้ำที่ไหลมารวมกัน, Thai Definition: การไปโดยรอบเข้าหาศูนย์กลาง เช่น การวนเป็นก้นหอย
บ้าหมู [bāmū] (n) EN: whirl wind หัวหมุน [hūamun] (v) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused หัวปั่น [hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed การหมุน [kān mun] (n) EN: whirl ; turning ; rotation FR: rotation [f] ขด [khot] (v) EN: coil ; spiral ; be curled up ; twist ; bend ; roll into a coil ; whirl ; wind FR: bobiner ; enrouler ลมบ้าหมู [lombāmū] (n) EN: whirl wind ; eddy ; circular blowing wind FR: vent tournant [m] หมุน [mun] (v) EN: revolve ; spin around ; go around ; spin ; whirl ; rotate FR: tourner ; faire tourner ; pivoter หมุนเวียน [munwīen] (v) EN: circulate ; turn ; rotate ; revolve ; spin ; whirl ; wheel ; change hands FR: circuler ; tourner ; changer de main น้ำวน [nāmwon] (n) EN: whirl pool ; eddy ; vortex FR: tourbillon [m] ปั่น [pan] (v) EN: turn ; spin ; whirl ; churn ; revolve ; rotate ; turn over FR: tourner ; filer
飙 [biāo, ㄅㄧㄠ, 飙 / 飆 ] whirl wind, #7,563 [Add to Longdo] 旋风 [xuàn fēng, ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ, 旋 风 / 旋 風 ] whirl wind; tornado, #14,569 [Add to Longdo] 抡 [lūn, ㄌㄨㄣ, 抡 / 掄 ] whirl (one's arm), #18,955 [Add to Longdo] 飙车 [biāo chē, ㄅㄧㄠ ㄔㄜ, 飙 车 / 飆 車 ] whirl wind drive, #32,127 [Add to Longdo] 旋舞 [xuán wǔ, ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ, 旋 舞 ] whirl ing dance, #80,898 [Add to Longdo] 飙风 [biāo fēng, ㄅㄧㄠ ㄈㄥ, 飙 风 / 飆 風 ] whirl wind, #125,293 [Add to Longdo] 猋 [biāo, ㄅㄧㄠ, 猋 ] whirl wind, #127,751 [Add to Longdo] 飑 [biāo, ㄅㄧㄠ, 飑 / 颮 ] whirl wind, #147,536 [Add to Longdo] 旋风脚 [xuàn fēng jiǎo, ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄠˇ, 旋 风 脚 / 旋 風 腳 ] whirl wind kick (martial arts) [Add to Longdo] 飘风 [piāo fēng, ㄆㄧㄠ ㄈㄥ, 飘 风 / 飄 風 ] whirl wind; stormy wind [Add to Longdo]
きりきり舞い [きりきりまい, kirikirimai] (n,vs) a whirl ; going round and round; rushing a person off his feet [Add to Longdo] くるくる(P);クルクル [kurukuru (P); kurukuru] (adv,adv-to) (1) (on-mim) whirl ing; revolving; spinning; going round and round; (2) (on-mim) coiling around; winding around; rolling around; (3) (on-mim) working tirelessly; working hard; (4) (on-mim) constantly changing; (P) [Add to Longdo] 渦 [うず, uzu] (n) whirl pool; swirl; eddy; vortex; maelstrom; (P) [Add to Longdo] 渦巻き(P);渦巻 [うずまき, uzumaki] (n) whirl pool; eddy; coil; (P) [Add to Longdo] 渦巻き模様 [うずまきもよう, uzumakimoyou] (n) whirl ing or spiral pattern [Add to Longdo] 渦巻く;うず巻く [うずまく, uzumaku] (v5k,vi) to whirl ; to eddy; to swirl; to curl (smoke) [Add to Longdo] 渦中 [かちゅう, kachuu] (n) vortex; maelstrom; whirl pool; convulsions; upheaval; (P) [Add to Longdo] 渦潮 [うずしお, uzushio] (n) whirl ing tides [Add to Longdo] 渦紋 [かもん, kamon] (n) whirl pool design [Add to Longdo] 怪雨 [かいう, kaiu] (n) rainfall of a strange, dark color (colour); whirl winds accompanied by rain which also drops strange objects such as fish [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
whirl
n 1: confused movement; "he was caught up in a whirl of work";
"a commotion of people fought for the exits" [syn: {whirl},
{commotion}]
2: the shape of something rotating rapidly [syn: {whirl},
{swirl}, {vortex}, {convolution}]
3: a usually brief attempt; "he took a crack at it"; "I gave it
a whirl" [syn: {crack}, {fling}, {go}, {pass}, {whirl},
{offer}]
4: the act of rotating rapidly; "he gave the crank a spin"; "it
broke off after much twisting" [syn: {spin}, {twirl},
{twist}, {twisting}, {whirl}]
v 1: turn in a twisting or spinning motion; "The leaves swirled
in the autumn wind" [syn: {twirl}, {swirl}, {twiddle},
{whirl}]
2: cause to spin; "spin a coin" [syn: {whirl}, {birl}, {spin},
{twirl}]
3: flow in a circular current, of liquids [syn: {eddy}, {purl},
{whirlpool}, {swirl}, {whirl}]
4: revolve quickly and repeatedly around one's own axis; "The
dervishes whirl around and around without getting dizzy"
[syn: {spin}, {spin around}, {whirl}, {reel}, {gyrate}]
5: fly around; "The clothes tumbled in the dryer"; "rising smoke
whirled in the air" [syn: {whirl}, {tumble}, {whirl around}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม