|
| |
| twilight | (ทไว'ไลทฺ) n. แสงรุ่งอรุณ,รุ่งอรุณ,สายัณห์,ระยะเวลาตกอับ,ภาวะที่ไม่แน่นอน,ความเคลือบคลุม. adj. เกี่ยวกับรุ่งอรุณ,คลุมเครือ,ขลุกขมัว,ไม่ชัดเจน,ไม่รู้จริง |
| |
| |
| |
| |
| Am I in the twilight zone or am I just nuts? | นี่ผมกำลังอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์ที่ไหนกันเนี่ย? Mannequin (1987) |
| It sounds like something out of the Twilight Zone, but it's true. | เรื่องมันอาจฟังดูแปลก แต่มันเป็นจริง Jumanji (1995) |
| Unless we're in the Twilight Zone right now there is another Chuck, and I'm his clone the answer to your question is, yes, I am Chuck. | นี่มันแดนพิศวงชัด ๆ ฉันเป็นชัคตัวปลอม ที่นายถาม คำตอบคือใช่ ฉันคือชัค Chuck Versus the Nemesis (2007) |
| What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? | What so proudly we hailed... at the twilight's last gleaming? Eagle Eye (2008) |
| But Christmas at the Bartowskis means eggnog, PJs, a fake gas fireplace and that's right-- Twilight Zone marathons. | แต่คริสมาสที่บ้านบาร์ทาวสกีหมายถึง eggnog (เหล้าที่ผสมด้วย นม+ไข่ไก่+น้ำตาล) ชุดนอน เตาผิงแบบแก๊ส Chuck Versus Santa Claus (2008) |
| - We'll meet you back at the Twilight. | -เราจะกลับไปพบเจ้าที่ยานทไวไลท์ Destroy Malevolence (2008) |
| We'll rendezvous back at the Twilight. | เราจะกลับไปเจอกันที่ยานทไวไลท์ Destroy Malevolence (2008) |
| Twilight, this is Skywalker. | ทไวไลค์ นี่สกายวอร์คเกอร์ Duel of the Droids (2008) |
| Great, there's the Twilight. Now where's everyone else? | เยี่ยม นั่นทไวไลค์ ทีนี้ แล้วคนอื่นๆล่ะ ? Duel of the Droids (2008) |
| An old man in a twilight of his life. | เป็นคนชราในวัยใกล้อัสดง The Curious Case of Benjamin Button (2008) |
| It's kind of like The Twilight Zone. | เมืองนี้เหมือนกับ แดนลับแล The Cove (2009) |
| Cal, no! Civil Twilight "Letters From the Sky" Abby, stop. | แคล ไม่ แอ๊บบี้ หยุด รอก่อน Splash (2009) |
| |
| |
| twilight | In the twilight of our civilization. |
| twilight | It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight. |
| twilight | There was eternal twilight in the place. |
| twilight | The twilight came on. |
| twilight | The twilight merged into darkness. |
| |
| |
| สนธยา | [N] twilight, Syn. ย่ำสนธยา, ยามเย็น, ใกล้ค่ำ, พลบค่ำ, ยามอัสดง, ย่ำค่ำ, โพล้เพล้, Thai definition: เวลาโพล้เพล้พลบค่ำ, ช่วงเวลาที่ต่อระหว่างกลางวันกับกลางคืน คือ เวลาที่พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก, Notes: (สันสกฤต) |
| เวลาเย็น | [N] evening, See also: twilight, dusk, gloaming, Syn. ตอนเย็น, Example: ศูนย์พัฒนาพยายามปลูกฝังให้เด็กสวดมนต์และนั่งทำสมาธิเวลาเย็นทุกวัน, Thai definition: ช่วงใกล้ค่ำ |
| พลบ | [N] dusk, See also: twilight, nightfall, evening, Syn. พลบค่ำ, Example: พอจวนพลบ คุณแม่ก็พาฉันออกไปเดินในทุ่งกว้าง, Thai definition: เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้ |
| พลบค่ำ | [N] dusk, See also: twilight, nightfall, evening, Syn. พลบ, Example: ในตอนพลบค่ำ รถยนต์คันที่นั่งมาเกิดเบียดกับรถยนต์อีกคันหนึ่ง, Thai definition: เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้ |
| เพล้โพล้ | [N] twilight, See also: sunset, dusk, Syn. โพล้เพล้, เย็น, พี้โพ้, Ant. เช้า, Example: โบราณมักหลอกเด็กว่าเวลาเพล้โพล้จะมีผีมาจับตัวไปจึงไม่ให้เล่นนอกบ้าน, Thai definition: เวลาพลบค่ำ, เวลาจวนค่ำ |
| โพล้เพล้ | [N] dusk, See also: twilight, Syn. เพล้โพล้, พี้โพ้, Example: ผีเสื้อป่าและผีเสื้อตาลสายัณห์มีนิสัยชอบออกหากินเวลาโพล้เพล้, Thai definition: เวลาพลบค่ำ, เวลาจวนค่ำ |
| ชิงพลบ | [ADJ] twilight, See also: dusk, Syn. โพล้เพล้, จวนค่ำ, Example: เมื่อถึงเวลาชิงพลบ ความเหงาก็แล่นขึ้นจับใจทุกวัน |
| จวนค่ำ | [ADJ] twilight, See also: dusk, Syn. โพล้เพล้, ชิงพลบ, พลบค่ำ, เพล้โพล้, Ant. รุ่งเช้า, Example: พอจวนค่ำ พวกแมลงหลายสิบหลายร้อยชนิดที่นอนกลางวันก็ออกหากินกลางคืน, Thai definition: ใกล้จะค่ำ |
| จวนค่ำ | [ADJ] twilight, See also: dusk, Syn. โพล้เพล้, ชิงพลบ, พลบค่ำ, เพล้โพล้, Ant. รุ่งเช้า, Example: พอจวนค่ำ พวกแมลงหลายสิบหลายร้อยชนิดที่นอนกลางวันก็ออกหากินกลางคืน, Thai definition: ใกล้จะค่ำ |
| |
| ผีตากผ้าอ้อม | [n. exp.] (phī tak phā-øm) EN: twilight |
| สายัณห์ | [n.] (sāyan) EN: evening ; twilight ; dusk FR: soir [m] ; soirée [f] |
| ตกค่ำ | [n. exp.] (tok kham) EN: nightfall ; dusk ; sunset ; evening ; twilight ; sundown FR: tombée du jour [f] |
| วัยดึก | [X] (waideuk) EN: elderly ; in twilight years |
| เวลาย่ำค่ำ | [n. exp.] (wēlā yamkham) EN: dusk ; nightfall ; twilight ; dark ; evening ; gloaming ; 6 o'clock in the evening FR: crépuscule [m] ; tombée du soir [f] ; 6 heures du soir |
| เวลาเย็น | [n. exp.] (wēlā yen) EN: evening ; twilight ; dusk ; gloaming FR: soir [m] ; crépuscule [m] ; fraîche [f] |
| เย็น | [n.] (yen) EN: time before dusk ; late afternoon ; early evening ; evening ; dusk ; twilight ; gloaming FR: début de soirée [m] ; soir [m] |
| |
| |
| |
| 暮色 | [mù sè, ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ, 暮色] twilight, #32,812 [Add to Longdo] |
| 曛 | [xūn, ㄒㄩㄣ, 曛] twilight; sunset, #40,323 [Add to Longdo] |
| 微明 | [wēi míng, ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ, 微明] twilight, #88,053 [Add to Longdo] |
| 昽 | [lóng, ㄌㄨㄥˊ, 昽 / 曨] twilight; approaching light of dawn; dim, #603,398 [Add to Longdo] |
| |
| Dämmerung {f}; Zwielicht {n} | Dämmerungen {pl}; Zwielichter {pl} | twilight | twilights [Add to Longdo] |
| Götterdämmerung {f} | twilight of the gods [Add to Longdo] |
| |
| トワイライト | [, towairaito] (n) twilight; (P) [Add to Longdo] |
| 逢う魔が時;逢魔が時 | [おうまがとき, oumagatoki] (exp) (See 大禍時) twilight; the time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight) [Add to Longdo] |
| 黄昏 | [たそがれ(P);こうこん, tasogare (P); koukon] (n) dusk; twilight; (P) [Add to Longdo] |
| 黄昏れる | [たそがれる, tasogareru] (v1,vi) (1) to fade into dusk; to fade into twilight; (2) to decline; to wane; to abate [Add to Longdo] |
| 宵闇 | [よいやみ, yoiyami] (n) dusk; twilight [Add to Longdo] |
| 衰退期 | [すいたいき, suitaiki] (n) phase of decline; ebb; twilight [Add to Longdo] |
| 西明かり | [にしあかり, nishiakari] (n) twilight; western evening sky [Add to Longdo] |
| 大禍時 | [おおまがとき, oomagatoki] (exp) (See 逢う魔が時) twilight; the time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight) [Add to Longdo] |
| 日暮れ(P);日ぐれ;日暮 | [ひぐれ, higure] (n) twilight; sunset; dusk; evening; (P) [Add to Longdo] |
| 薄暗がり | [うすくらがり, usukuragari] (n) semi-darkness; dusk; twilight; poor light [Add to Longdo] |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
twilight
adj 1: lighted by or as if by twilight; "The dusky night rides
down the sky/And ushers in the morn"-Henry Fielding; "the
twilight glow of the sky"; "a boat on a twilit river"
[syn: {dusky}, {twilight(a)}, {twilit}]
n 1: the time of day immediately following sunset; "he loved the
twilight"; "they finished before the fall of night" [syn:
{twilight}, {dusk}, {gloaming}, {gloam}, {nightfall},
{evenfall}, {fall}, {crepuscule}, {crepuscle}]
2: the diffused light from the sky when the sun is below the
horizon but its rays are refracted by the atmosphere of the
earth
3: a condition of decline following successes; "in the twilight
of the empire"
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
