|
| |
| threaten | (เธรท'เทิน) vt.,vi. คุกคาม,ขู่เข็ญ,เตือนภัย,เป็นลางร้าย., See also: threatener n. threateningly adv. |
| |
| |
| |
| |
| For some considerable time, all of you have been paying what you can afford, and in some cases more than you can afford, to someone who threatens to expose you, and none of you know who's blackmailing you. | ในช่วงเวลาไม่นานมานี้ พวกคุณจะต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก ที่คุณพอรับได้ และในบางคน อาจจะมากกว่าที่สามารถจ่ายได้ Clue (1985) | | Indications are that these beings... could function over a period of years... in cases of early revival, 10 to 12 years before decay would threaten mobility. | บ่งชี้ว่า สิ่งมีชีวิตนี้ อาจอยู่ได้เป็นปีๆ อย่างน้อย 10-20 ปี ก่อนที่ร่างกายจะเน่าเปื่อย Day of the Dead (1985) | | - You can't threaten my son! | - แกจะทำอย่างนี้กับลูกชายฉันไม่ได้นะ Mannequin: On the Move (1991) | | Cathy, this lamb of yours threatens like a bull. | แคทธี แกะของเธอ ขู่ราวกับกระทิงเทียว Wuthering Heights (1992) | | Threaten my family and I'll cut your fucking head off. | คุกคามครอบครัวของฉัน และฉันจะตัดหัวของคุณปิดการร่ว? In the Name of the Father (1993) | | Didn't the director threaten to cancel your mission more than once, Jerome? -Yes, he did. | Didn't he threaten to cancel your mission more than once? Gattaca (1997) | | The minute someone gets that they need you they threaten to walk out. | เวลาระบายความรู้สึกกับใคร กลายเป็นไล่ให้เขาไปเสีย As Good as It Gets (1997) | | Yes, but you must understand we're not here to threaten or harm. | ครับ แต่คุณต้องเข้าใจว่าเรา ไม่ได้มาขู่หรือทำร้ายใคร Seven Years in Tibet (1997) | | If that dolt of a cousin of yours, Dudley, gives you any grief you could always threaten him with a nice pair of ears to go with his tail. | ถ้าลูกพี่ลูกน้องจอมเซ่อของเธอ ดัดลีย์ รังแกอีกละก้อ ขอให้เธอจง ขู่เขาว่าจะเสกหูแหลม ๆ ให้เข้าคู่กับหางของเขา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | I said to threaten her, asshole! | ฉันบอกว่าทำให้เธอกลัว ไอ้โง่ All About Lily Chou-Chou (2001) | | One of his players comes forward and he threatens them with pyrotechnic sprinklers. | แล้วก็พวกเด็กในทีมนั้น โดนโค้ชขู่ให้กลัวด้วยไฟที่ลุกมาจากเครื่องฉีดน้ำนั่น Hothead (2001) | | Don't threaten me. What do you want? | ไม่ต้องขู่ฉัน จะเอายังไง Infernal Affairs (2002) |
| |
| |
| ตำหนิโทษ | (v) bind over, See also: threaten with punishment, Syn. คาดโทษ, Thai Definition: กำหนดโทษตามความผิดที่ควรได้รับ | | คาดโทษ | (v) bind someone over, See also: threaten with punishment, Syn. หมายโทษ, Example: เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต, Thai Definition: กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด | | ขู่ขวัญ | (v) threaten, See also: intimidate, scare, Syn. ข่มขวัญ, ข่มขู่, ขู่, Ant. ปลอบขวัญ, Example: คุณจะขู่ขวัญเด็กไปถึงไหน เดี๋ยวพวกเขาก็ตกใจไม่ได้ความจริงกันพอดี, Thai Definition: ทำให้หวาดกลัวหรือทำให้เสียขวัญ | | ขู่ | (v) intimidate, See also: threaten, menace, bluff, terrorize, Syn. ข่มขู่, ขู่กรรโชก, ขู่ขวัญ, ข่มขวัญ, Ant. ปลอบโยน, ปลอบใจ, Example: คนร้ายขู่ว่าจะฆ่าตัวประกันถ้าไม่ยอมทำตามข้อตกลง, Thai Definition: แสดงอาการโดยการพูดหรือการกระทำให้ผู้อื่นเกรงกลัว | | คุกคาม | (v) threaten, See also: menace, browbeat, intimidate, bully, cow, frighten, Syn. ขู่, กดขี่, ข่มเหง, Ant. ปลอบขวัญ, Example: เขาจ้างนักเลงไว้คุกคามบุคคลที่ขัดขวางแผนการหรือผลประโยชน์ของตน, Thai Definition: แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว, ทำให้หวาดกลัว | | ข่มขู่ | (v) threaten, See also: bully, intimidate, terrorize, menace, Syn. ขู่, ข่มขวัญ, ขู่เข็ญ, Ant. ปลอบโยน, Example: นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่า, Thai Definition: ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ |
| |
| จี้ | [jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.) | | จดหมายขู่ | [jotmāi khū] (n, exp) EN: threatening letter FR: lettre de menace [f] | | ข่มขู่ | [khomkhū] (v) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace FR: menacer ; intimider | | ข่มหมู | [khommū] (v) EN: intimidate ; domineer ; browbeat ; threaten | | ขู่ | [khū] (v) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize FR: intimider ; menacer | | ขู่เข็ญ | [khūkhen] (v) EN: coerce ; intimidate ; threaten ; bluff ; terrorize ; force ; compel FR: terroriser ; contraindre | | คุกคาม | [khukkhām] (v) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten FR: menacer ; intimider ; inquiéter | | สำทับ | [samthap] (v) EN: threaten ; intimidate FR: intimider ; menacer |
| |
| |
| |
| |
| フレーム | [fure-mu] (n) (1) frame; (2) flame (abusive or threatening message); (P) [Add to Longdo] | | 威嚇 | [いかく, ikaku] (n) (1) menace; threat; intimidation; (vs) (2) to threaten; to intimidate; (P) [Add to Longdo] | | 威嚇的 | [いかくてき, ikakuteki] (adj-na) threatening; menacing [Add to Longdo] | | 威喝 | [いかつ, ikatsu] (n,vs) threatening [Add to Longdo] | | 一旦緩急 | [いったんかんきゅう, ittankankyuu] (exp) (when) danger threatens; should an emergency occur [Add to Longdo] | | 雨気 | [あまけ;うき, amake ; uki] (n) signs of rain; threatening to rain [Add to Longdo] | | 雨空 | [あまぞら, amazora] (n) threatening sky [Add to Longdo] | | 嚇す | [かくす, kakusu] (v5s,vt) (arch) to threaten; to menace [Add to Longdo] | | 喝 | [かつ, katsu] (int) (1) exclamation used to scold practitioners (in Zen); (n) (2) scolding or threatening with a shout [Add to Longdo] | | 危急存亡 | [ききゅうそんぼう, kikyuusonbou] (n) life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened [Add to Longdo] |
| |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
threaten
v 1: pose a threat to; present a danger to; "The pollution is
endangering the crops" [syn: {endanger}, {jeopardize},
{jeopardise}, {menace}, {threaten}, {imperil}, {peril}]
2: to utter intentions of injury or punishment against:"He
threatened me when I tried to call the police"
3: to be a menacing indication of something:"The clouds threaten
rain"; "Danger threatens"
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
