\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sweet- , *sweet*
sweet heart contract[สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์] (phrase) หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน
In the context of employment rights, a sweet heart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees.
sweet (sl) เจ๋ง, See also: สุดยอด sweet (adj) มีรสหวาน, See also: หวาน , ใส่น้ำตาล , Syn. sugary , saccharine sweet (adj) สดใหม่, See also: สด , หอมหวาน , Syn. fresh , pure , clean , fragrant sweet (adj) ไม่ใส่เกลือ, See also: ไม่เค็ม , ไม่มีเกลือ , Syn. not salty , not saline , Ant. salty , briny sweet (adj) ไพเราะ, See also: หวาน , รื่นหู , เพราะ , Syn. dulcet , harmonious , melodious sweet (adj) ใจดี, See also: มีน้ำใจ , Syn. kind , generous , thoughful sweet (adj) น่าพอใจ, See also: น่าชื่นใจ , น่ายินดี , Syn. satisfying , desirable , gratifying sweet (adj) งดงาม, See also: มีเสน่ห์ , น่ารัก , น่าดึงดูด , Syn. charming , cute , engaging sweet (n) ลูกกวาด, Syn. candy , bonbon , confectionery sweet (n) ขนมหวาน, See also: ของหวาน , Syn. dessert , pudding
sweet (สวีท) adj. หวาน,มีรสดี, (นม) สด,ไม่ใส่เกลือ,ไพเราะ,หอม,มีกลิ่นดี,น่าพอใจ,ที่รัก,เป็นที่รัก,มีค่า,จัดการได้ง่าย,งดงาม,นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น,ไม่มีกลิ่น,ไม่มีกรด,ไม่เปรี้ยว,ไม่มีสารกัดกร่อน,ไม่มีสารกำมะถัน,น่าตกใจ n. รสหวาน,กลิ่นน่าดม,ความหวาน,รสดี,สิ่งที่หวาน sweet potaton. มันเทศ,ต้นมันเทศ sweet shopn. ร้านที่ขายขนมหวาน sweet en(สวีท'เทิน) vt. ทำให้หวาน,ทำให้อ่อน,ทำให้นิ่ม,ทำให้เป็นกรดน้อยลง,ทำให้หอม,เพิ่มคุณค่า,บรรเทา,ขจัดกลิ่น,เพิ่มเงินเดิมพัน. vi. หวานขึ้น,กลมกล่อมขึ้น,หอมขึ้น,ไพเราะขึ้น,นิ่มนวลขึ้น, See also: sweetener n., Syn. honey sweet ening(สวีท'เทินนิง) n. สิ่งที่ทำให้หวาน,การทำให้หวาน,การมีรสหวานขึ้น sweet heart(สวีท'ฮาร์ท) n. คนที่รัก,ที่รัก sweet ie(สวีท'ที) n. คนรัก,ที่รัก,ของหวาน sweet y(สวีท'ที) n. ของหวาน,ขนมหวาน,ลูกกวาด, Syn. candy
sweet (adj) น่ารัก,หวาน,งาม,หอม,ไพเราะ sweet en(vt) ทำให้หอม,ทำให้หวาน,ทำให้นิ่ม,ทำให้อ่อน sweet heart(n) ที่รัก,คู่รัก,ยอดรัก,สุดที่รัก sweet meat(n) ลูกกวาด,ขนมหวาน,ของหวาน,อาหารหวาน sweet ness(n) ของหวาน,ความหวาน,รสหวาน,ความไพเราะ sweet s(n) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ของหวาน,คนรัก bittersweet (n) ไม้เลื้อย
Sweet cornข้าวโพดหวาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Sweet cornข้าวโพดหวาน [TU Subject Heading] Sweet Oil or Sweet Gasน้ำมันที่แยกเอาก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟล์ออก, Example: น้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติที่ผ่านขบวนการแยกเอาก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟล์ออกแล้ว [ปิโตรเลี่ยม] Sweet potatoesมันเทศ [TU Subject Heading] Sweet enersสารให้ความหวาน [TU Subject Heading] Sweet eningการแยกก๊าซออกจากน้ำมัน, Example: วิธีการที่แยกเอาก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟล์ออกจากก๊าซธรรมชาติ หรือน้ำมันที่มันปนอยู่ [ปิโตรเลี่ยม]
ความหวาน (n) sweet ness, See also: lusciousness , Example: นมข้นหวานก็เป็นนมที่มีความหวานมากเกินไปไม่เหมาะสำหรับเด็ก, Thai Definition: มีรสเหมือนรสน้ำตาล นมข้นหวาน (n) sweet ened condensed milk, Syn. นมข้น , Thai Definition: นมข้นและหวานจัด ทำจากการทำให้น้ำบางส่วนในน้ำนมวัวระเหยไป แล้วใส่น้ำตาล หยาดเยิ้ม (adv) sweet ly and charmingly, Example: เวลาเขาง่วงนอนมากๆ เขาจะยิ้มอย่างหยาดเยิ้ม, Thai Definition: งามสะดุดตา, หวานไพเราะ, เป็นประกายสวยงาม ขนมหวาน (n) dessert, See also: sweetmeat , Syn. ของหวาน , Ant. ของคาว , Example: เธอไม่กินขนมหวาน เพราะกลัวจะอ้วน, Thai Definition: ของกินที่ไม่ใช่กับข้าว มีรสหวาน ส่วนมากทำด้วยแป้ง รับประทานพร้อมกับน้ำเชื่อม หรือน้ำกะทิ หอมกรุ่น (adj) scented, See also: sweet smelling , fragrant , Syn. หอม , Ant. เหม็น , Example: ท่านยื่นกระเช้าดอกไม้หอมกรุ่นให้กับหล่อน, Thai Definition: ลักษณะที่ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด หวานใจ (n) sweet heart, See also: sweet , Example: เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้เป็นที่รัก ลูกอม (n) sweet s, See also: candy , toffee , Syn. ลูกกวาด , Example: ร้านขนมร้านนี้ขายลูกอมรสต่างๆ มากมาย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: น้ำตาลทำเป็นก้อนกลมสำหรับอมเป็นของหวาน สุดที่รัก (n) sweet heart, See also: dear , darling , honey , beloved , love , Syn. ที่รัก , คนรัก , Example: เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว, Count Unit: คน หวาน (adj) sweet -sounding, See also: mellifluous , luscious , Syn. เสนาะ , Example: กลอนเพลงยาวเก่านั้นท่านว่า อ่านเทิ่งๆ ไป กลอนสุนทรภู่นั้นหวาน แต่กลอนเสภาและกลอนยุค น.ม.ส.นั้นเสียงอร่อยหูนัก, Thai Definition: เพราะ หวาน (adj) sweet , See also: sweet-tasting , Example: แม่คงจะใส่น้ำตาลมากเกินไป ขนมถึงได้หวานมากอย่างนี้, Thai Definition: มีรสเหมือนรสน้ำตาล
ใบโหระพา [bai hōraphā] (n, exp) EN: stem of sweet basil ; sweet basil ใบแมงลัก [bai maenglak] (n, exp) EN: stem of sweet basil บัวลอย [būaløi] (n) EN: bualoi (Thai sweet meat) FR: bualoi [m] (dessert thaï) ช็อกโกแลตกึ่งหวาน [chǿkkōlaēt keung wān] (n, exp) EN: semi-sweet chocolate ช็อกโกแลตหวาน [chǿkkōlaēt wān] (n, exp) EN: sweet chocolate ชอบของหวาน ๆ [chøp khøngwān-wān] (v, exp) EN: have a sweet tooth FR: apprécier les sucreries ชู้ [chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweet heart FR: amant [m] ; adultère [m] ดวงใจ [dūangjai] (n) EN: dearest ; sweet heart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [m] ; amour [m] ดวงแก้ว [dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweet heart ; loved one ; darling ; heart ; lover ดวงสมร [dūangsamøn] (n) EN: sweet heart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest FR: chérie [f]
甘 [gān, ㄍㄢ, 甘 ] sweet ; willing; abbr. for Gansu 甘肅|甘肃 province; surname Gan, #2,188 [Add to Longdo] 甜 [tián, ㄊㄧㄢˊ, 甜 ] sweet , #4,225 [Add to Longdo] 情侣 [qíng lǚ, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ, 情 侣 / 情 侶 ] sweet hearts; lovers, #4,823 [Add to Longdo] 甜蜜 [tián mì, ㄊㄧㄢˊ ㄇㄧˋ, 甜 蜜 ] sweet ; honey, #5,355 [Add to Longdo] 甜美 [tián měi, ㄊㄧㄢˊ ㄇㄟˇ, 甜 美 ] sweet ness, #6,977 [Add to Longdo] 红薯 [hóng shǔ, ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˇ, 红 薯 / 紅 薯 ] sweet potato, #13,280 [Add to Longdo] 甜言蜜语 [tián yán mì yǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄩˇ, 甜 言 蜜 语 / 甜 言 蜜 語 ] sweet speech and honeyed words (成语 saw); hypocritical flattery, #18,748 [Add to Longdo] 番薯 [fān shǔ, ㄈㄢ ㄕㄨˇ, 番 薯 ] sweet potato; yam, #21,117 [Add to Longdo] 婉转 [wǎn zhuǎn, ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ, 婉 转 / 婉 轉 ] sweet and agreeable; mild and indirect, #27,150 [Add to Longdo] 甘甜 [gān tián, ㄍㄢ ㄊㄧㄢˊ, 甘 甜 ] sweet , #28,768 [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
sweet
adv 1: in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes
a poetic or informal variant of `sweetly'); "Susan
Hayward plays the wife sharply and sweetly"; "how sweet
the moonlight sleeps upon this bank"- Shakespeare;
"talking sweet to each other" [syn: {sweetly}, {sweet}]
adj 1: having or denoting the characteristic taste of sugar
[ant: {sour}]
2: having a sweet nature befitting an angel or cherub; "an
angelic smile"; "a cherubic face"; "looking so seraphic when
he slept"; "a sweet disposition" [syn: {angelic},
{angelical}, {cherubic}, {seraphic}, {sweet}]
3: pleasing to the ear; "the dulcet tones of the cello" [syn:
{dulcet}, {honeyed}, {mellifluous}, {mellisonant}, {sweet}]
4: pleasing to the senses; "the sweet song of the lark"; "the
sweet face of a child"
5: pleasing to the mind or feeling; "sweet revenge" [syn:
{gratifying}, {sweet}]
6: having a natural fragrance; "odoriferous spices"; "the
odorous air of the orchard"; "the perfumed air of June";
"scented flowers" [syn: {odoriferous}, {odorous}, {perfumed},
{scented}, {sweet}, {sweet-scented}, {sweet-smelling}]
7: (used of wines) having a high residual sugar content; "sweet
dessert wines" [ant: {dry}]
8: not containing or composed of salt water; "fresh water" [syn:
{fresh}, {sweet}] [ant: {salty}]
9: not soured or preserved; "sweet milk" [syn: {fresh}, {sweet},
{unfermented}]
10: with sweetening added [syn: {sugared}, {sweetened}, {sweet},
{sweet-flavored}]
n 1: English phonetician; one of the founders of modern
phonetics (1845-1912) [syn: {Sweet}, {Henry Sweet}]
2: a dish served as the last course of a meal [syn: {dessert},
{sweet}, {afters}]
3: a food rich in sugar [syn: {sweet}, {confection}]
4: the taste experience when sugar dissolves in the mouth [syn:
{sweet}, {sweetness}, {sugariness}]
5: the property of tasting as if it contains sugar [syn:
{sweetness}, {sweet}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม