|
| survive | (vi) ดำรงอยู่, See also: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด, Syn. remain alive, last | | survive | (vt) มีชีวิตสืบต่อ, See also: คงอยู่ต่อไป, รอดชีวิตอยู่, มีอายุยืนกว่า, Syn. outlast, outlive |
| |
| survive | (เซอไวว') vi. อยู่รอด,รอดตาย,ดำรงอยู่,เหลืออยู่,ยังคงมีชีวิตอยู่,ยังชีพอยู่,อยู่รอด,มีชีวิตอยู่ต่อไป., See also: survivability n. survivable adj., Syn. outlast, outlive, persist |
| |
| survive | (vi) รอดชีวิต,มีเหลือ,มีอายุยืนกว่า,ดำรงอยู่ |
| |
| - There will be survivors. - (machine gun) Many of us, even, will survive training. | พวกเราหลายคนแม้จะอยู่รอด การฝึกอบรม How I Won the War (1967) | | She'll never survive the trip. | เธอไม่รอดแน่ถ้าถูกย้าย Gandhi (1982) | | The story went then, and and It may even go today, since nice stories tend to survive everything, that In spring, In Mlle's garden, three nights In a row, right after midnight, an accordion was heard. | เรื่องราวได้ไปแล้วแล- ะและมันอาจจะไปในวันนี้, ตั้งแต่เรื่องราวที่ดีม- ีแนวโน้มที่จะรอดทุกอย่าง, ว่าในฤดูใบไม้ผลิในสวนของ Mlle, Idemo dalje (1982) | | you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot! | พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985) | | We can't survive on the outside. Come on, let's go home. | พวกเราไม่สามารถมีชีวิตรอดอยู่ข้างนอกได้ มาเถอะ, กลับบ้านกัน Akira (1988) | | You survive the Nam, you get to live forever. | รอดจากนี่ได้ ก็รอดตายทุกแห่งหนแล้ว Casualties of War (1989) | | I believe that Yakov is a great and important man, who is trying to restore himself and cannot survive without me. | ผมเชื่อว่ายาโคฟเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและมีความสำคัญ ที่พยายามที่จะเรียกคืนตัวเองและไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่ต้องฉัน The Russia House (1990) | | If we act together, we will survive together. | ถ้าเราทำหน้าที่ร่วมกันเราจะอยู่รอดร่วมกัน The Russia House (1990) | | A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't. | แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992) | | He'll never survive in this town. Never. | เขาไม่เคยจะอยู่รอด ในเมืองนี้ ไม่เคย In the Name of the Father (1993) | | And I know how to survive it. | และฉันรู้วิธีที่จะอยู่รอดได้ In the Name of the Father (1993) | | Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here. | ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ In the Name of the Father (1993) |
| |
| |
| รอด | (v) survive, See also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล | | เอาตัวรอด | (v) survive, Syn. เอาชีวิตรอด, Example: ผู้ต้องหารับสารภาพกับตำรวจเพื่อเอาตัวรอดแล้วเปิดเผยผู้บงการตัวจริงให้ตำรวจรู้, Thai Definition: รักษาตัวให้รอดจากอันตราย | | มีชีวิตรอด | (v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้ | | มีชีวิตรอด | (v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้ | | รอดตาย | (v) survive, See also: escape death, Syn. รอดชีวิต, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย | | รอดชีวิต | (v) survive, See also: escape death, Syn. รอดตาย, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย, Example: การปฐมพยาบาลสามารถช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ให้รอดชีวิต หรือลดอันตรายลงได้มากก่อนที่แพทย์จะมาถึง, Thai Definition: เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต | | คงไว้ | (v) exist, See also: survive, live, continue, remain, keep, Syn. ทรงไว้, Example: เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้, Thai Definition: ให้มีอยู่ |
| |
| ดำรง | [damrong] (v) EN: live ; subsist ; exist ; survive ; remain ; continue FR: subsister | | รอด | [røt] (v) EN: escape ; survive ; evade ; succeed FR: échapper (à) ; se tirer de ; réchapper ; s'en tirer | | รอดชีวิต | [røtchīwit] (v, exp) EN: survive ; escape death FR: survivre | | รอดตาย | [røt tāi] (v, exp) EN: survive FR: échapper à la mort ; éviter la mort | | รถใต้ดิน | [rot tāidin] (n) EN: survive ; escape death FR: métro [m] | | อยู่รอด | [yūrøt] (v) EN: survive |
| |
| |
| |
| 生き残る | [いきのこる, ikinokoru] TH: รอด EN: survive |
| |
| 厚膜胞子 | [こうまくほうし, koumakuhoushi] (n) chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions) [Add to Longdo] | | 死に損なう | [しにそこなう, shinisokonau] (v5u) to fail to die; to survive; to outlive [Add to Longdo] | | 事なきを得る;事無きを得る | [ことなきをえる, kotonakiwoeru] (exp,v1) to survive without problems; to manage to avoid further problems [Add to Longdo] | | 助かる | [たすかる, tasukaru] (v5r,vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo] | | 消え残る | [きえのこる, kienokoru] (v5r,vi) to remain unextinguished; to survive [Add to Longdo] | | 焼け残る | [やけのこる, yakenokoru] (v5r,vi) to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire [Add to Longdo] | | 食い繋ぐ;食いつなぐ | [くいつなぐ, kuitsunagu] (v5g,vi) (1) to ration out and survive on (some food); (2) to eke out a living [Add to Longdo] | | 食う(P);喰う;啖う(oK) | [くう, kuu] (v5u,vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo] | | 生きていかれない;生きて行かれない | [いきていかれない, ikiteikarenai] (exp) can't survive (without ...) [Add to Longdo] | | 生き延びる;生きのびる | [いきのびる, ikinobiru] (v1,vi) to survive; to live long [Add to Longdo] |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
survive
v 1: continue to live through hardship or adversity; "We went
without water and food for 3 days"; "These superstitions
survive in the backwaters of America"; "The race car driver
lived through several very serious accidents"; "how long
can a person last without food and water?" [syn: {survive},
{last}, {live}, {live on}, {go}, {endure}, {hold up}, {hold
out}]
2: continue in existence after (an adversity, etc.); "He
survived the cancer against all odds" [syn: {survive}, {pull
through}, {pull round}, {come through}, {make it}] [ant:
{succumb}, {yield}]
3: support oneself; "he could barely exist on such a low wage";
"Can you live on $2000 a month in New York City?"; "Many
people in the world have to subsist on $1 a day" [syn:
{exist}, {survive}, {live}, {subsist}]
4: live longer than; "She outlived her husband by many years"
[syn: {outlive}, {outlast}, {survive}]
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
