\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -settle- , *settle*
settle (vt) ตัดสินใจ, See also: แก้ปัญหา , Syn. decide , resolve settle (vi) ตัดสิน, See also: แก้ปัญหา , Syn. decide , resolve settle (vi) เข้ามาอาศัยอยู่, See also: ตั้งรกราก , Syn. locate , lodge , reside settle (vt) ทำให้เข้ามาอาศัยอยู่, See also: ตั้งรกราก , Syn. locate , lodge , reside settle (vi) จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน , ปิดบัญชี , Syn. pay , compensate settle (vt) จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน , ปิดบัญชี , Syn. pay , compensate settle (n) ม้ายาวที่มีพนักพิงและที่วางแขน settle r(n) ผู้จัดการ, See also: ผู้แก้ปัญหา , ผู้ตั้งรกราก , ผู้ตั้งถิ่นฐาน , ผู้ชำระหนี้ , Syn. planter , homesteader , immigrant settle in(phrv) ทำให้คุ้นเคยกับที่อยู่หรืองานใหม่, Syn. settle down , shake down settle in(phrv) ตั้งถิ่นฐาน, See also: ตั้งรกราก , อาศัยอยู่
settle (เซท'เทิล) vt.,vi. จัด,จัดการ,วาง,จ่ายเงิน,ชำระ,ปิดบัญชี,อพยพเข้า,ตั้งรกราก,ตั้งหลักฐาน,ทำให้สงบ,ทำให้มั่นคง,ทำให้ค่อย ๆ จมลง,ขจัดให้เสร็จสิ้น,ตัดสินใจ,จัดการ,ตกลง,พัก,นอนก้น -Phr. (settle down ตั้งรกราก,ตั้งถิ่นฐาน,สงบใจ เงียบสงบ มีจิตมุ่งมั่น) settle ment(เซท'เทิลเมินทฺ) n. การจัดการ,การแก้ปัญหา,การชำระหนี้,การชำระบัญชี,การตั้งถิ่นฐาน,การตั้งรกราก,การตั้งหลักฐาน,การตั้งกิจการ,นิคม,อาณานิคม,ชุมชน,การมอบทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน,กองทุน,ถิ่นที่อยู่ตามกฎหมาย,การค่อย ๆ จมลง settle r(เซท'เลอะ) n. ผู้จัดการ,ผู้แก้ปัญหา,ผู้ตั้งรกราก,ผู้ตั้งถิ่นฐาน,ผู้ชำระหนี้,เครื่องกรอง,ลักษณะเด็ดขาด,ลักษณะชี้ขาด unsettle (อันเซท'เทิล) vt. ทำให้ไม่มั่นคง,เปลี่ยนตำแหน่งที่อยู่,ทำให้เปลี่ยนแปลง,ทำให้อ่อนแอ. vi. กลายเป็นไม่มั่นคง,กลายเป็นไม่มีระเบียบ., See also: unsettlement n., Syn. upset unsettle d (อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็นหลักแหล่ง,ไม่อยู่กับ,ไม่มั่นคง,ไม่เป็นระเบียบ,ไม่ได้ชำระสะสาง,หลักลอย,ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย,ไม่ตัดสินใจแน่นอน,ผันแปร., See also: unsettledness n.
settle (vi) ตั้งถิ่นฐาน,ตั้งรกราก,พักผ่อน,ตั้งครรภ์ settle (vt) ชำระเงิน,วาง,จัดการ,ระงับ,ขจัด,ตกลงกัน settle ment(n) การจัดการ,การตกลงกัน,ถิ่นฐาน,การชำระเงิน,กองทุน,ทรัพย์สิน settle r(n) ผู้ตั้งถิ่นฐาน,ผู้จัดการ,ผู้ชำระเงิน unsettle d (adj) ยังไม่เรียบร้อย,ยังไม่ตกลง,ยุ่งเหยิง,หลักลอย
settle ตั้งถิ่นฐาน [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] settle ๑. ชำระสะสาง๒. ระงับ, เปรียบเทียบ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] settle เก้าอี้ยาวพนักสูง [ศิลปะ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] settle a disputeระงับข้อพิพาท [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] settle the affairsชำระสะสางการงาน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] settle the caseเปรียบเทียบคดี [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] settle d accountบัญชีที่ชำระสะสางแล้ว [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] settle mentการตั้งถิ่นฐาน, นิคม [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] settle ment๑. การตกลง๒. การเลื่อนข้าง [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] settle ment๑. ข้อตกลง (ก. แพ่ง)๒. นิคม, การตั้งถิ่นฐาน (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Settle able Solidsของแข็งจมตัวได้, Example: สารที่อยู่ในน้ำเสียซึ่งจะจมตัวลงในช่วงเวลา ที่กำหนด เช่น ในช่วงเวลา1ชั่วโมง ในการทดสอบโดยใช้กรวยอิมฮอฟฟ์ หมายถึงปริมาณของสารที่ตกตะกอน อยู่ที่ก้นกรวยภายในเวลา 1 ชั่วโมง [สิ่งแวดล้อม] Settle mentการตั้งถิ่นฐาน, Example: การตั้งถิ่นฐานเป็นกลุ่ม หรือการตั้งถิ่นฐานอย่างกระจัดกระจาย [สิ่งแวดล้อม] settle ment allowancesettle ment allowance, การทรุดตัวที่ยอมได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] Settle ment policyนโยบายการตั้งถิ่นฐาน [เศรษฐศาสตร์] settle ment shrinkagesettle ment shrinkage, การหดจากการแข็งตัว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
บาง (n) village, See also: settlement , Example: แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว, Thai Definition: ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน สร้างถิ่นฐาน (v) settle down, Ant. ละทิ้งถิ่นฐาน , Example: ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย อยู่อาศัย (v) live, See also: settle , inhabit , Syn. พักอาศัย , อาศัย , Example: รัฐบาลจัดที่ดินป่าสงวนที่เสื่อมโทรมให้ราษฎรได้เข้าอยู่อาศัยในรูปหมู่บ้านป่าไม้เพื่อให้มีที่ทำกินและได้แรงงานปลูกป่าขึ้น อาศัย (v) settle , See also: reside , dwell , Syn. พักพิง , อยู่ , พักอาศัย , Example: ชาวพื้นเมืองพวกอบอริจินได้อพยพเข้ามาอาศัยในออสเตรเลียเป็นเวลานับหมื่นๆปีตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์, Notes: (สันสกฤต) ตั้งถิ่นฐาน (v) settle down, See also: have one's home , have one's domicile , take up residence , make one's home , Syn. ตั้งรกราก , ตั้งหลักแหล่ง , Example: เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว, Thai Definition: อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน ปักหลัก (v) settle down, See also: take root , Ant. โยกย้าย , Example: บ้านบริเวณนี้เปลี่ยนเจ้าของไปหลายครอบครัวแต่สำหรับเขายังคงปักหลักอยู่ตั้งแต่แรก, Thai Definition: ตั้งหลักฐานบ้านช่อง ฝังราก (v) settle , See also: settle down , Syn. ตั้งรกราก , ตั้งหลักปักฐาน , Example: ศิลปตะวันตกเข้ามาสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยและกำลังฝังรากลึกลงไปในสังคมและวัฒนธรรมไทย, Thai Definition: ตั้งถิ่นฐานประจำ หมายตา (v) settle on, See also: have a liking for , Syn. หมายมั่น , Example: เมียพ่อพรานชักฉุนที่รังมดแดงซึ่งหมายตาไว้ถูกคนอื่นตัดหน้าไปแล้ว, Thai Definition: ดูไว้เป็นที่ต้องประสงค์ ตั้งรกราก (v) settle down, See also: domicile , take up residence(/one's abode) , live permanently , have one's home , Syn. ตั้งถิ่นฐาน , ตั้งหลักแหล่ง , Ant. โยกย้าย , Example: คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ ตั้งหลักแหล่ง (v) settle down, See also: take up residence (/one's abode) , Syn. ตั้งถิ่นฐาน , สร้างถิ่นฐาน , ตั้งรกราก , Ant. โยกย้าย , อพยพ , Example: คนโบราณนิยมตั้งหลักแหล่งอยู่ริมแม่น้ำ
อาศัย [āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter บรรจุตำแหน่ง [banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position บิลที่ยังไม่ชำระ [bin thī yang mai chamra] (n, exp) EN: unsettle d bill ใช้หนี้ [chai nī] (v, exp) EN: settle one's debts ; discharge a debt FR: rembourser sa dette ใช้หนี้ใช้สิน [chai nī chai sin] (v, exp) EN: settle ; pay a debt ; disburse ; repay ชำระ [chamra] (v) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter ชำระบัญชี [chamra banchī] (v) EN: pay a bill ; settle a bill ; settle an account FR: solder un compte ; payer une facture ; liquider une facture ชำระล้าง [chamralāng] (v) EN: clear up ; solve ; settle ชำระหนี้ [chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette เฉ่ง [cheng] (v) EN: pay ; pay off ; settle an account FR: payer ; régler
稳 [wěn, ㄨㄣˇ, 稳 / 穩 ] settle d; steady; stable, #2,848 [Add to Longdo] 平息 [píng xī, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧ, 平 息 ] settle (a dispute); quiet down; suppress, #12,263 [Add to Longdo] 澄 [dèng, ㄉㄥˋ, 澄 ] settle (liquid), #14,552 [Add to Longdo] 不了了之 [bù liǎo liǎo zhī, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ, 不 了 了 之 ] settle a matter by leaving it unsettle d; end up with nothing definite, #25,526 [Add to Longdo] 定居点 [dìng jū diǎn, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ ㄉㄧㄢˇ, 定 居 点 / 定 居 點 ] settle ment, #26,038 [Add to Longdo] 安家 [ān jiā, ㄢ ㄐㄧㄚ, 安 家 ] settle down; set up a home, #28,837 [Add to Longdo] 租界 [zū jiè, ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ, 租 界 ] settle ment; international settle ment in many Chinese cities established under unequal treaties from 1860, #32,106 [Add to Longdo] 安身立命 [ān shēn lì mìng, ㄢ ㄕㄣ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˋ, 安 身 立 命 ] settle down and get on with one's pursuit, #47,496 [Add to Longdo] 定当 [dìng dàng, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄤˋ, 定 当 / 定 當 ] settle d; ready; finished, #51,418 [Add to Longdo] 定居者 [dìng jū zhě, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ ㄓㄜˇ, 定 居 者 ] settle r, #75,088 [Add to Longdo]
けりが付く;鳧が付く(ateji) [けりがつく, kerigatsuku] (exp,v5k) (uk) (See けり) to be settle d; to be brought to an end [Add to Longdo] けりを付ける;鳧を付ける(ateji) [けりをつける, keriwotsukeru] (exp,v1) (uk) to settle ; to finish; to bring to an end [Add to Longdo] ばたつく;バタつく [batatsuku ; bata tsuku] (v5k,vi) (See ばたばた) to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down [Add to Longdo] みこしを据える;御輿を据える [みこしをすえる, mikoshiwosueru] (exp,v1) to ensconce oneself (e.g. in a chair); to settle oneself down; to plant oneself [Add to Longdo] セッツルメント;セツルメント [settsurumento ; setsurumento] (n) settle ment [Add to Longdo] バヒタット [bahitatto] (n) HABITAT (1996 UN conference on Human Settle ments) [Add to Longdo] 斡旋案 [あっせんあん, assen'an] (n) mediation plan; settle ment proposal [Add to Longdo] 囲郭村 [いかくそん, ikakuson] (n) walled settle ment; walled town [Add to Longdo] 慰謝料;慰藉料 [いしゃりょう, isharyou] (n) consolation money; solatium; reparation; damages; settle ment [Add to Longdo] 異人館 [いじんかん, ijinkan] (n) Western style residences built mostly for early foreign settle rs during the end of the Shogunate and the Meiji era [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
settle
n 1: a long wooden bench with a back [syn: {settle}, {settee}]
v 1: settle into a position, usually on a surface or ground;
"dust settled on the roofs" [syn: {settle}, {settle down}]
2: bring to an end; settle conclusively; "The case was decided";
"The judge decided the case in favor of the plaintiff"; "The
father adjudicated when the sons were quarreling over their
inheritance" [syn: {decide}, {settle}, {resolve},
{adjudicate}]
3: settle conclusively; come to terms; "We finally settled the
argument" [syn: {settle}, {square off}, {square up},
{determine}]
4: take up residence and become established; "The immigrants
settled in the Midwest" [syn: {settle}, {locate}]
5: come to terms; "After some discussion we finally made up"
[syn: {reconcile}, {patch up}, {make up}, {conciliate},
{settle}]
6: go under, "The raft sank and its occupants drowned" [syn:
{sink}, {settle}, {go down}, {go under}] [ant: {float},
{swim}]
7: become settled or established and stable in one's residence
or life style; "He finally settled down" [syn: {settle},
{root}, {take root}, {steady down}, {settle down}]
8: become resolved, fixed, established, or quiet; "The roar
settled to a thunder"; "The wind settled in the West"; "it is
settling to rain"; "A cough settled in her chest"; "Her mood
settled into lethargy"
9: establish or develop as a residence; "He settled the farm 200
years ago"; "This land was settled by Germans"
10: come to rest
11: arrange or fix in the desired order; "She settled the
teacart"
12: accept despite lack of complete satisfaction; "We settled
for a lower price"
13: end a legal dispute by arriving at a settlement; "The two
parties finally settled"
14: dispose of; make a financial settlement
15: become clear by the sinking of particles; "the liquid
gradually settled"
16: cause to become clear by forming a sediment (of liquids)
17: sink down or precipitate; "the mud subsides when the waters
become calm" [syn: {subside}, {settle}]
18: fix firmly; "He ensconced himself in the chair" [syn:
{ensconce}, {settle}]
19: get one's revenge for a wrong or an injury; "I finally
settled with my old enemy" [syn: {settle}, {get back}]
20: make final; put the last touches on; put into final form;
"let's finalize the proposal" [syn: {finalize}, {finalise},
{settle}, {nail down}]
21: form a community; "The Swedes settled in Minnesota"
22: come as if by falling; "Night fell"; "Silence fell" [syn:
{fall}, {descend}, {settle}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม