Life’s a beach: 2 ที่พักทางตอนใต้ที่เราแนะนำมากๆ เริ่มกันที่รายาวดี รีสอร์ทสุดหรูที่รอยล้อมไปด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่บนแหลมพระนางทางฝั่งทะเลอันดามันของกระบี่ และอยู่ห่างจากเกาะพีพีไปไม่ไกลอีกด้วย ขยับมาที่เกาะข้างๆ ภูเก็ตเขาก็มีรีสอร์ทที่ให้อารมณ์ประมาณว่าอยู่ซานโตรินี่อย่าง เดอะในหาน เราก็แนะนำให้มาที่นี่ถ้าใครอยากได้ความเงียบสงบ ซึมซับวิวสวยๆ ของหาดในหาน และขอบอกว่าทางที่พักทั้ง 2 ที่มีกิจกรรมให้เราทำเยอะสุดๆ
#&0%! ไปดูกันว่าใช้คำหยาบยังไงแบบไม่ต้องเซ็นเซอร์ แน่นอนว่าการใช้คำหยาบไม่ใช่สื่งที่เราเห็นได้ในสื่อ mainstream ไทยทั่วไป เพราะว่าอะไรก็ตามที่ส่อว่าเป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรมก็จะถูกเซ็นเซอร์หมด (แต่กลับยอมให้มีการฉายฉากข่มขืนในละคร งงอะดิ) วันนี้เราเลยอยากหยิบตัวอย่างการใช้คำหยาบแบบสร้างสรรค์ในสื่อและโฆษณาของต่างประเทศมาให้ดูกัน
Does the Dog Die พื้นที่ที่ให้ทุกคนเข้ามาสปอยล์ฉากสะเทือนใจจากหนัง เคยเป็นปะ ดูหนังเพลินๆ อยู่ดีๆ แต่กลับมีบางอย่างที่มา trigger ความรู้สึกแง่ลบของเรา วันนี้เรามีตัวช่วยมานำเสนอ! ลองไปเช็คเว็บ Does the Dog Die ดูเลย มันจะเป็นประมาณแบบแหล่งรวบรวมสปอยล์เกี่ยวกับฉากสะเทือนใจของหนัง ซีรีส์ หนังสือ และสื่อต่างๆ ซึ่งมันจะเป็นพื้นที่แบบ crowdsoucing
ระบบของประเทศไทยกับความเท่าเทียมต่อกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศ ถ้าดูในภาพรวม มันก็จริงอยู่ที่ว่าเมืองไทยดูเป็นประเทศเปิดรับและให้ความเสรีกับกลุ่ม LGBTQ ไม่ว่าจะเป็นทั้งการประกวดนางงาม transgender การผ่าตัดแปลงเพศที่มีคุณภาพ รวมไปถึงกฎหมายป้องกันการเลือกปฏิบัติทางเพศ แต่ลึกๆ แล้วระบบของประเทศไทยให้ความเท่าเทียมต่อกลุ่ม LGBTQ ถึงขั้นไหนกันแน่
7 คาเฟ่สุดแนวที่ไม่ไปถ่ายรูปมาลงไอจีไม่ได้แล้ว เอาจริงๆ เราว่าคาเฟ่มันก็เหมือนเป็นบ้านหลังที่ 2 ของใครหลายๆ คนไปแล้ว เพราะมันทั้งมีมุมถ่ายรูปสวยๆ บวกกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ใครจะไม่ชอบล่ะ แต่ถ้ายังไม่มีแพลนจะไป cafe hopping ที่ไหน ก็ลองไปดู 7 คาเฟ่ใหม่นี้แล้วนัดเพื่อนรัวๆ กันไปเลย
คำศัพท์ที่ถูกค้นหามากที่สุดภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา ครั้งนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่คนส่วนใหญ่เสริชหากันบน Longdo Dict โดยรอบนี้เราจะมาเสนอกันกับคำศัพท์ขึ้นต้นด้วย B ที่ถูกค้นหาความหมายค่อนข้างบ่อยภายใน 3 เดือนที่ผ่านมานี้ เราก็ไม่รู้ว่าทำไม 3 คำนี้ถึงฮิตขนาดนั้นเหมือนกัน แต่ จะมาพูดถึงความหมายกันแบบตรงๆ มันก็ดูจะน่าเบื่อจนเกินไป
อ่านคอนเทนต์สัปดาห์นี้ของเราเต็มๆ ได้ที่ Longdo Labs #5
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sensitive

S EH1 N S AH0 T IH0 V    		87 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sensitive-, *sensitive*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sensitive[ADJ] ซึ่งไวต่อสิ่งกระตุ้น, See also: ซึ่งรู้สึกไว, ซึ่งตอบสนองได้ง่าย, Syn. responsive, sympathetic, Ant. insensitive
sensitive[ADJ] เกี่ยวกับอวัยวะสัมผัส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sensitive(เซน'ซิทิฟว) adj. ไวต่อสิ่งกระตุ้น,รับความรู้สึกได้ง่าย,รู้สึกไว,ประสาทไว,รับอิทธิ-พลภายนอกได้ง่าย,ไวต่อแสง,มีเล่ห์นัยยิ่ง,เกี่ยวกับอวัยวะสัมผัส., See also: sensitiveness n., Syn. susceptible,predisposed,receptive,respons
context sensitive helpคำอธิบายตามบริบทหมายถึง คำอธิบาย (help) ในระบบวินโดว์ที่จะอธิบาย เฉพาะเรื่องที่กำลังทำอยู่ ซึ่งโปรแกรมจัดไว้ให้เรียกหาได้ตลอดเวลา เช่น ในขณะที่จะสั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ให้พิมพ์ คำสั่ง Help ก็จะเปลี่ยนไปเป็นคำอธิบายการใช้คำสั่งพิมพ์เท่านั้น
hypersensitiveadj. ซึ่งมีความรู้สึกไวเกินไป,ไวผิดธรรมดาที่มีต่อสิ่งกระตุ้นใด ๆ, See also: hypersensitivity n.
insensitive(อินเซน'ซะทิฟว) adj. ไม่รู้สึก,ตายด้าน,ขาดความรู้สึกไวต่อ., See also: insensitivity n., Syn. unfeeling,dull
photosensitive(โฟโทเซน'ซิทิฟว) adj. ไวต่อแสงหรือรังสีอย่างผิดปกติ., See also: photosensitivity n. photosensitiveness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
sensitive(adj) ประสาทไว,รู้สึกไว,ไวต่อแสง,อ่อนไหวง่าย
sensitiveness(n) ความรู้สึกไว,ความอ่อนไหว
insensitive(adj) ไม่รู้สึก,ตายด้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sensitive๑. -รู้สึกได้ [มีความหมายเหมือนกับ sentient ๑]๒. ไว [มีความหมายเหมือนกับ sentient ๒]๓. -อ่อนไหว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sensitive positionตำแหน่งที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับความลับของทางราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sensitive; tactileไวสัมผัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sensitive Listรายการอ่อนไหว " หมายถึง รายการสินค้าหรือสาขาการลงทุนที่มีความอ่อนไหวของ แต่ละประเทศที่จะได้รับผลกระทบจากแผนงานความร่วมมือด้าน การค้าเสรีหรือการลงทุนเสรี " [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, fella. He didn't mean you. Let's not be so sensitive.Come on, หนุ่ม เขาไม่ได้หมายความว่าคุณ ให้ไม่เป็นที่มีความสำคัญเพื่อให้ 12 Angry Men (1957)
You see how sensitive I am to the value of thingsคุณเห็นวิธีไวต่อความรู้สึกฉัน am to ค่าของสิ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He's very sensitive.เขาเป็นคนที่ มีความละเอียดอ่อน มาก I Spit on Your Grave (1978)
We know how sensitive he is to mission objectives and now you're telling me to program him for the destruction of the Discovery as well as his own destruction.เรารู้วิธีการที่สำคัญเขาเป็นคนที่ จะปฏิบัติภารกิจ วัตถุประสงค์และตอนนี้คุณ กำลังบอกฉัน ในการเขียนโปรแกรมเขา สำหรับการทำลายของ 2010: The Year We Make Contact (1984)
But he holds a sensitive security post in the Pentagon.แต่เขาเป็นคนดูแลด้านความปลอดภัย ในเพนตากอนนะ Clue (1985)
well, ed, right now we're at an extremely sensitive juncture.ขณะนี้ การเจรจา กำลังอยู่ในจุดที่ละเอียดอ่อน Spies Like Us (1985)
I'm especially sorry for Satsuki she's so sensitiveโดยเฉพาะซาสุเกะ เธอค่อนข้างอ่อนไหว ถูกแล้ว My Neighbor Totoro (1988)
My nipples are very sensitive.หัวนมฉันมันไวมากขึ้น Junior (1994)
You're too sensitive. You're an intellectual.นายอ่อนไหวเกินไป นายมันเด็กแก่เรียน Wild Reeds (1994)
You're too sensitive.อ่อนไหวเกินไปแล้ว Wild Reeds (1994)
What? It says I'm a sensitive, warm kind of guy.มันว่าฉันเป็นผู้ชายที่อบอุ่น The One with the East German Laundry Detergent (1994)
The security cameras show only two people but remember how sensitive the sensors on the entrance doors are?ภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยมีแค่ 2คน แต่อย่าลืมว่าระบบเซ็นเซอร์ตรงประตูทางเข้าอ่อนไหวแค่ไหน? Ghost in the Shell (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sensitiveA child is very sensitive to its mother's love.
sensitiveA dog is sensitive to smell.
sensitiveAs an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
sensitiveCat's eyes are very sensitive to light.
sensitiveDon't be so sensitive to criticism.
sensitiveDon't be too sensitive to criticism.
sensitiveEven so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
sensitiveHe is sensitive to criticism.
sensitiveHe is too sensitive.
sensitiveHe is very sensitive to cold.
sensitiveHe is very sensitive to criticism.
sensitiveI am clever, sensitive and imaginative.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละเอียดอ่อน[ADJ] sensitive, See also: touchy, delicate, easily offended, easily upset, Example: ปัญหาโทรศัพท์ 3 ล้านเลขหมายเป็นปัญหาละเอียดอ่อน, Thai definition: ที่ต้องการความใส่ใจเป็นพิเศษ
ใจน้อย[ADJ] touchy, See also: sensitive, easily offended, peevish, Syn. โกรธง่าย, แสนงอน, Ant. หนักแน่น, Example: น้องมีนิสัยใจน้อย โกรธง่ายแต่หายเร็ว
ไมยราบ[N] sensitive plant, See also: Mimosa pudica Linn., Syn. ต้นไมยราบ, ต้นกระทืบยอด, Example: ใบต้นไมยราบหุบเมื่อถูกกระเทือน, Count unit: ต้น, Thai definition: ชื่อไม้พุ่มขนาดเล็กชนิด Mimosa pudica Linn. ในวงศ์ Leguminosae ใบคล้ายใบกระเฉดเมื่อถูกกระเทือนก็หุบราบไป
น้อยอกน้อยใจ[V] feel hurt, See also: sensitive, feel neglected by, Syn. น้อยใจ, Thai definition: เสียใจที่ไม่สมหวัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้าจี้[adj.] (bājī) EN: ticklish ; oversensitive to tickles   FR: très chatouilleux
ใจน้อย[adj.] (jainøi) EN: touchy ; sensitive ; easily offended ; peevish   FR: susceptible ; ombrageux ; chatouilleux (fig.) ; irritable
ใจอ่อน[adj.] (jai-øn) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed   FR: sensible ; au coeur tendre ; doux
ขี้หนาว[adj.] (khīnāo) EN: sensitive to cold   FR: frileux
ขี้ร้อน[adj.] (khīrøn) EN: sensitive to heat ; sensitive to hot weather   FR: sensible à la chaleur
แพ้[v.] (phaē) EN: be allergic ; have an allergy ; be sensitive   FR: être allergique
ตายด้าน[v.] (tāidān) EN: be insensitive ; be blunted   
ไวต่อแสง[adj.] (wai tø saēng) EN: sensitive to the light   FR: sensible à la lumière ; photosensible

CMU English Pronouncing Dictionary
SENSITIVE    S EH1 N S AH0 T IH0 V
SENSITIVELY    S EH1 N S AH0 T IH0 V L IY0
SENSITIVENESS    S EH1 N S AH0 T IH0 V N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sensitive    (j) sˈɛnsətɪv (s e1 n s @ t i v)
sensitively    (a) sˈɛnsətɪvliː (s e1 n s @ t i v l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敏感[mǐn gǎn, ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ, 敏感] sensitive; susceptible; (politically sensitive, a pretext for censorship), #3,504 [Add to Longdo]
敏感性[mǐn gǎn xìng, ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ, 敏感性] sensitive; sensitivity, #11,823 [Add to Longdo]
灵敏[líng mǐn, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ, 灵敏 / 靈敏] sensitive, #16,075 [Add to Longdo]
识相[shí xiàng, ㄕˊ ㄒㄧㄤˋ, 识相 / 識相] sensitive; tactful, #49,742 [Add to Longdo]
敏感物质[mǐn gǎn wù zhì, ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ ˋ ㄓˋ, 敏感物质 / 敏感物質] sensitive materials [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Empfindungsvermögen {n}sensitive faculty [Add to Longdo]
Schnappschalter {m}sensitive switch [Add to Longdo]
druckempfindlich {adj}sensitive to pressure [Add to Longdo]
empfindlich {adj} | empfindlicher | am empfindlichstensensitive | more sensitive | most sensitive [Add to Longdo]
kälteempfindlich {adj}sensitive to cold [Add to Longdo]
lichtempfindlich {adj}sensitive to light [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ＳＳ[エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service [Add to Longdo]
ｘｘ[ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) [Add to Longdo]
がさつ[, gasatsu] (adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish [Add to Longdo]
くず屋さん;屑屋さん(oK)[くずやさん, kuzuyasan] (n) (less sensitive than 屑屋) ragman; junkman; garbage man [Add to Longdo]
ケースセンシティブ[, ke-susenshiteibu] (n) {comp} case-sensitive [Add to Longdo]
コードセンシティブ[, ko-dosenshiteibu] (adj-na) {comp} code-sensitive [Add to Longdo]
コンテクストセンシティブ[, kontekusutosenshiteibu] (adj-na) {comp} context-sensitive [Add to Longdo]
センシティブ[, senshiteibu] (n) {comp} sensitive [Add to Longdo]
データ依存形障害[データいぞんがたしょうがい, de-ta izongatashougai] (n) {comp} data-sensitive fault [Add to Longdo]
ナイーブ[, nai-bu] (adj-na,n) naive; innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コードセンシティブ[こーどせんしていぶ, ko-dosenshiteibu] code-sensitive (an) [Add to Longdo]
コンテクストセンシティブ[こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu] context-sensitive (an) [Add to Longdo]
センシティブ[せんしていぶ, senshiteibu] sensitive [Add to Longdo]
タッチスクリーン[たっちすくりーん, tacchisukuri-n] touch sensitive screen, touch screen [Add to Longdo]
データ依存形障害[データいぞんがたしょうがい, de-ta izongatashougai] data-sensitive fault [Add to Longdo]
プログラム依存形障害[プログラムいぞんがたしょうがい, puroguramu izongatashougai] program-sensitive fault [Add to Longdo]
接触画面[せっしょくがめん, sesshokugamen] touch sensitive screen, touch screen [Add to Longdo]
遅延センシティブ[ちえんセンシティブ, chien senshiteibu] delay sensitive [Add to Longdo]
遅延センシティブ[ちえんセンシティブ, chien senshiteibu] delay sensitive [Add to Longdo]
遅延変動センシティブ[ちえんへんどうセンシティブ, chienhendou senshiteibu] delay variation sensitive [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sensitive
      adj 1: responsive to physical stimuli; "a mimosa's leaves are
             sensitive to touch"; "a sensitive voltmeter"; "sensitive
             skin"; "sensitive to light" [ant: {insensitive}]
      2: being susceptible to the attitudes, feelings, or
         circumstances of others; "sensitive to the local community
         and its needs" [ant: {insensitive}]
      3: able to feel or perceive; "even amoeba are sensible
         creatures"; "the more sensible parts of the skin" [syn:
         {sensible}, {sensitive}] [ant: {insensible}]
      4: hurting; "the tender spot on his jaw" [syn: {sensitive},
         {sore}, {raw}, {tender}]
      5: of or pertaining to classified information or matters
         affecting national security
      n 1: someone who serves as an intermediary between the living
           and the dead; "he consulted several mediums" [syn:
           {medium}, {spiritualist}, {sensitive}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top