\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rear- , *rear*
rear (n) ส่วนหลัง, See also: ข้างหลัง , ตอนท้าย , Syn. back , Ant. front rear (n) กองหลัง, See also: แนวหลัง rear (n) บั้นท้าย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ก้น , Syn. buttocks rear (adj) หลัง, See also: ท้าย , Syn. back , hindmost rear (vt) เลี้ยงดู, Syn. bring up , educate , raise rear (vt) เพาะปลูก, Syn. breed , grow rear (vt) ชูขึ้น, See also: ตั้งขึ้น , ชูเท้าหน้าขึ้น , Syn. rise , stand rear m(vt) ติดอาวุธอีกครั้ง rear up(phrv) (ม้าหรือสัตว์สี่เท้าอื่น) ชูเท้าหน้าขึ้น rear up(phrv) (ความโกรธ) พลุ่งขึ้น
rear (เรียร์) n. ข้างหลัง,ด้านหลัง,ส่วนหลัง,แนวหลัง,กองหลัง,ท้าย,ห้องส้วม,บั้นท้าย,ก้น vt. เลี้ยง,เลี้ยงดู,อบรมสั่งสอน,เพาะปลูก,ก่อสร้าง,ตั้ง,สร้าง,ทำให้ม้าชูเท้าหน้าขึ้น vi. (ม้า) ชูเท้าหน้าขึ้น,ชูศีรษะ,ชูขึ้น adj. หลัง,ท้าย -Phr. (bring up the rear ตามหลัง,อยู่ท้าย) rear admiraln. นายพลเรือตรี rear m(รี'อาร์ม) vt.,vi. ติดอาวุธใหม่,ติดอาวุธใหม่หรืออาวุธที่ดีขึ้น, See also: rearmament n. rear most(เรีย'โมสทฺ) adj. หลังสุด,ท้าย rear range(รีอะเรนจฺ') vt. จัดใหม่,ปรับปรุง rear ward(เรีย'เวิร์ด) adj.,adv. ไปทางหลัง,ทางหลัง,ถอยหลัง,n. ตำแหน่งหลัง,กองหลัง,แนวหลัง rear wards(เรีย'เวิร์ดซ) adj.,adv. ไปทางหลัง,ทางหลัง,ถอยหลัง arrear (อะเรียร์') n. เงินค้างชำระ,ภาวะที่ล่าช้า,งานที่คั่งค้าง,สิ่งที่ค้างอยู่ (pl. arrear s) arrear age (อะเรีย'เรจฺ) n. ภาวะที่ล่าช้า,ภาวะที่คั่งค้าง,สิ่งที่เก็บสำรอง drear (เดรีย) adj. ดูdrear y
rear (n) ข้างหลัง,ตอนท้าย,กองหลัง,ด้านหลัง,แนวหลัง,ก้น rear (vt) เลี้ยง,ตั้งขึ้น,ส่งเสีย,สร้าง,ก่อ,เพาะปลูก,สั่งสอน REAR rear admiral(n) พลเรือตรี REAR rear guard(n) กองหลัง rear range(vi) ปรับปรุงใหม่,จัดแจงใหม่,จัดใหม่ rear rangement(n) การปรับปรุงใหม่,การจัดแจงใหม่,การจัดใหม่ rear ward(adj, adv) ทางด้านหลัง,ถอยหลัง arrear s (n) หนี้สิน,งานที่ค้าง drear (adj) เศร้าใจ,น่าเบื่อ,ซึมเศร้า drear y (adj) เศร้าใจ,น่าเบื่อ,ซึมเศร้า
พล.ร.ต. (n) Rear Admiral, See also: R.A. , R.Adm. , Rear Adm. , Radm , Syn. พลเรือตรี กระจกหลัง (n) rear window จัดลำดับ (v) rear range, Syn. ลำดับ , Example: เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถใช้จัดลำดับขั้นตอนการทำงานต่างๆ ได้, Thai Definition: นำสิ่งของหลายๆ สิ่งที่มีลักษณะแตกต่างกันมาจัดเรียงกัน, จัดเรียงถัดกันไปตามลักษณะ ล้อหลัง (n) rear wheel, Example: ล้อหลังของรถถูกตะปูตำทำให้ยางแบน, Count Unit: ล้อ สุด (adj) tip, See also: rearmost , hindmost , last , Syn. ปลาย , ยอด , ท้าย อนุบาล (v) take care of, See also: rear , nourish , look after , tend , Syn. เลี้ยง , ระวัง , รักษา , Example: คอกอนุบาลลูกเป็ดควรยกพื้นสูงจากพื้นพอประมาณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) ท้ายสุด (adj) last, See also: rearmost , hindmost , at the end , Syn. หลังสุด , Example: เขาอยู่ตอนท้ายสุดของขบวนแห่ ข้างหลัง (n) rear , See also: back , hind , Syn. ตอนหลัง , ส่วนหลัง , ด้านท้าย , ตอนท้าย , ด้านหลัง , Ant. ข้างหน้า , Example: รถเขาสามารถบรรจุของได้จำนวนมากเพราะข้างหลังมีเนื้อที่กว้างมาก, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง พลเรือตรี (n) Rear Admiral, Example: เมื่อเขาได้เลื่อนขึ้นดำรงยศเป็น พลเรือตรี เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองผู้บังคับการกองเรือรบ, Count Unit: นาย, Thai Definition: ชื่อยศทหารเรือที่ต่ำกว่าพลเรือโท พิมุข (adj) back, See also: rear , Syn. ฝ่ายหลัง , ข้างหลัง
อาวุธปืน [āwut peūn] (n, exp) EN: firear m FR: arme à feu [f] บังโคลนหลัง [bangkhlōn lang] (n, exp) EN: rear mudguard ; rear fender (Am.) FR: garde-boue arrière [m] เบื้องหลัง [beūanglang] (adv) EN: behind ; in the rear ; in the past FR: avant เบาะหลัง [bǿ lang] (n, exp) EN: rear seat ด้านหลัง [dān lang] (n) EN: backside ; backyard ; rear ; behind FR: derrière [m] ; envers [m] ; verso [m] ไฟท้าย [fai thāi] (n, exp) EN: rear light ; taillight FR: feu arrière [m] หาง [hāng] (n) EN: tail ; end ; back ; rear FR: queue [f] ; appendice [m] จัดลำดับ [jat lamdap] (v, exp) EN: rear range FR: ordonner ; classer การมีอาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต [kān mī āwut peūn dōi mai dāi rap anuyāt] (n, exp) EN: unauthorized possession of firear ms ; unauthorized possession of arms FR: détention d'armes sans autorisation [f] ค้างชำระ [khāng chamra] (v, exp) EN: be in arrear s ; be behind in payment
后面 [hòu mian, ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙, 后 面 / 後 面 ] rear ; back; behind; later; afterwards, #1,901 [Add to Longdo] 后卫 [hòu wèi, ㄏㄡˋ ㄨㄟˋ, 后 卫 / 後 衛 ] rear guard; backfield; fullback, #4,671 [Add to Longdo] 后备军 [hòu bèi jūn, ㄏㄡˋ ㄅㄟˋ ㄐㄩㄣ, 后 备 军 / 後 備 軍 ] rear guard, #64,502 [Add to Longdo] 表尺 [biǎo chǐ, ㄅㄧㄠˇ ㄔˇ, 表 尺 ] rear sight (of a gun), #150,325 [Add to Longdo] 养虎遗患 [yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养 虎 遗 患 / 養 虎 遺 患 ] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom, #255,465 [Add to Longdo] 养虎伤身 [yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ, 养 虎 伤 身 / 養 虎 傷 身 ] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
rear
adj 1: located in or toward the back or rear; "the chair's rear
legs"; "the rear door of the plane"; "on the rearward
side" [syn: {rear(a)}, {rearward(a)}]
n 1: the back of a military formation or procession;
"infantrymen were in the rear" [ant: {head}]
2: the side of an object that is opposite its front; "his room
was toward the rear of the hotel" [syn: {rear}, {backside},
{back end}] [ant: {forepart}, {front}, {front end}]
3: the part of something that is furthest from the normal
viewer; "he stood at the back of the stage"; "it was hidden
in the rear of the store" [syn: {back}, {rear}] [ant:
{front}]
4: the fleshy part of the human body that you sit on; "he
deserves a good kick in the butt"; "are you going to sit on
your fanny and do nothing?" [syn: {buttocks}, {nates},
{arse}, {butt}, {backside}, {bum}, {buns}, {can},
{fundament}, {hindquarters}, {hind end}, {keister},
{posterior}, {prat}, {rear}, {rear end}, {rump}, {stern},
{seat}, {tail}, {tail end}, {tooshie}, {tush}, {bottom},
{behind}, {derriere}, {fanny}, {ass}]
5: the side that goes last or is not normally seen; "he wrote
the date on the back of the photograph" [syn: {rear}, {back}]
[ant: {front}]
v 1: stand up on the hind legs, of quadrupeds; "The horse reared
in terror" [syn: {rear}, {rise up}]
2: bring up; "raise a family"; "bring up children" [syn: {rear},
{raise}, {bring up}, {nurture}, {parent}]
3: rise up; "The building rose before them" [syn: {rise},
{lift}, {rear}]
4: cause to rise up [syn: {rear}, {erect}]
5: construct, build, or erect; "Raise a barn" [syn: {raise},
{erect}, {rear}, {set up}, {put up}] [ant: {dismantle},
{level}, {pull down}, {rase}, {raze}, {take down}, {tear
down}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม