\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pleads มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *pleads*)
plead (vt) ให้การ เช่น A new possibility for consumers to plead before court has been implemented into Swedish legislation.
plead (vi) ร้องขอ, See also: วิงวอน , อ้อนวอน , Syn. beg , entreat plead (vi) สารภาพ, Syn. answer , declare , present plead (vt) อ้างเป็นข้อแก้ตัว, See also: เอาเป็นข้ออ้าง implead (vt) ฟ้องร้องในศาล, See also: ดำเนินคดีในศาล , Syn. prosecute implead (vi) ฟ้องร้องในศาล, See also: ดำเนินคดีในศาล , Syn. prosecute plead for (phrv) ขอร้อง, See also: วิงวอน plead for (phrv) เป็นตัวแทน(บางคน)ในศาล, Syn. act for , appear for pleadings (n) การแก้ต่าง, See also: การแก้ตัว , การแก้ฟ้อง , การขอร้อง , การวิงวอน plead with (phrv) ขอร้องกับ, See also: วิงวอนกับ plead guilty (phrv) ยอมรับความผิด, See also: ยอมสารภาพผิด plead against (phrv) ขออุทธรณ์
implead (อิมพลีด') vt. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดีในศาล, กล่าวโทษ, กล่าวหา, ร้องทุกข์., See also: impleadable adj. impleader (อิมพลีด' เดอะ) n. ผู้ฟ้องร้อง, วิธีการฟ้องร้องบุคคลที่สาม. plead (พลีด) vt.,vi. แก้ต่าง,แก้ฟ้อง,ขอร้อง,วิงวอน., See also: pleadable adj. pleader n. pleading n.
plead (vt) ขอร้อง,วิงวอน,แก้ตัว,สู้คดี,อ้อนวอน
รับผิด (v) admit one's mistake, See also: confess , own up , plead guilty , Syn. ยอมรับผิด , ยอมสารภาพ , รับสารภาพ , Ant. รับชอบ , Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป ออกตัว (v) defend, See also: protect , shield , plead , alibi , Example: ผู้ถูกกล่าวหาออกตัวปฏิเสธว่าไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้, Thai Definition: กล่าวกันตัวเองไว้ก่อน วอนขอ (v) plead for, See also: beg for , beseech , Syn. ขอร้อง , อ้อนวอน , ร่ำขอ , Example: ผู้คนสวดสรรเสริญและวอนขอพระเจ้าให้ปีนั้นๆ ทุกคนปลอดภัยและมีชีวิตที่ดี, Thai Definition: เฝ้าร้องขอให้ทำตามประสงค์ รับ (v) confess, See also: admit , plead guilty , acknowledge , come clean , concede , Syn. ยอมรับ , รับผิด , ยอม , สารภาพ , Example: เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด, Thai Definition: ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ แก้คดี (v) defend, See also: put up a plea , plead for , Example: เงินจำนวนดังกล่าวเป็นเงินติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐ เพื่อวิ่งเต้นขอแก้คดีค้าไม้เถื่อน ว่าความ (v) conduct a case, See also: hold a brief , plead , try a case , act as an arbiter , Example: ทนายในสำนักงานของผมไม่ค่อยว่าง เพราะต้องออกว่าความทุกวัน, Thai Definition: เป็นทนายว่าต่างหรือแก้ต่างในศาล วอน (v) beg, See also: plead , implore , beseech , entreat , petition , solicit , Example: ท่านรมต.ประจำสำนักนายกฯ วอนให้นักการเมืองหยุดวิพากษ์วิจารณ์เพื่อหวังผลทางการเมือง, Thai Definition: ขอร้องให้ผู้อื่นทำตามที่ตนต้องการ ออดอ้อนออเซาะ (v) talk sweetly, See also: butter up , wheedle , flatter , plead with sweet words , Syn. ฉอเลาะ , ประจบประแจง , Example: เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ พร่ำพลอด (v) be occupied with endless whispers of love, See also: beseech continuously plead with sweet words , Syn. ออดอ้อน , ออเซาะ , พลอดพร่ำ , พลอดรัก , Example: เขาพร่ำพลอดอยู่กับหญิงคนรักได้ทั้งวัน, Thai Definition: พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ ออดอ้อน (v) plead with, See also: beg , entreat , implore , Syn. อ้อน , รบเร้า , อ้อนออด , Example: เธอออดอ้อนด้วยคำหวาน และคลอเคลียเขาอยู่ทุกขณะ ต่อปาก (adv) from mouth to mouth, See also: pass on by word of mouth , plead a case , argue , relate , tell , discuss , Syn. เล่าขาน , เล่าต่อๆ กันมา , Example: สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition: เล่าสืบกันมา ต่อปาก (adv) from mouth to mouth, See also: pass on by word of mouth , plead a case , argue , relate , tell , discuss , Syn. เล่าขาน , เล่าต่อๆ กันมา , Example: สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition: เล่าสืบกันมา รับสารภาพ (v) confess, See also: plead guilty , Syn. สารภาพ , ยอมรับ , รับผิด , Example: เขาได้รับสารภาพต่อพนักงานสอบสวน พร้อมซัดทอดถึงเพื่อนร่วมทีมสังหาร แก้โทษ (v) plead guilty and apologize, Syn. ลุแก่โทษ , Example: เขาขอแก้โทษต่อเธอ, Thai Definition: บอกความผิดของตนเพื่อขอความกรุณา ขอ (v) beg, See also: ask for , beg for , request for , ask , beseech , implore , plead , Syn. ขอร้อง , วอน , อ้อนวอน , วิงวอน , Example: เด็กที่น่าสงสารมาขอเงินไปซื้อยาให้แม่, Thai Definition: พูดให้เขาให้สิ่งที่ต้องการ ยอมรับ (v) confess, See also: plead guilty , admit , Syn. สารภาพ , รับสารภาพ , รับผิด , Example: เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาทำให้เกิดผลเสียขึ้นมา ร้อง (v) ask for, See also: beg , request , appeal , plead , Syn. ขอร้อง , ร้องขอ , Example: ประธานาธิบดีคนแรกของตุรกีได้ร้องนาโต้ให้มีความยุติธรรมต่อประเทศของเขา, Thai Definition: ขอให้ช่วยเหลือ แก้ต่าง (v) hold a brief, See also: put up a plea , defend , plead , Ant. ว่าต่าง , Example: ทนายจะช่วยแก้ต่างข้อกล่าวหา, Thai Definition: ว่าความแทนจำเลย, ใช้คู่กับ ว่าต่าง ซึ่งหมายถึง ว่าความแทนโจทก์ อ้อนวอน (v) plead, See also: beg , beseech , appeal , ask , implore , petition , request , pray , solicit , Syn. วิงวอน , Example: แกอ้อนวอนฉันตั้งเท่าไหร่ ฉันทนไม่ไหวจึงยอมเมตตาให้กู้, Thai Definition: พยายามพูดขอร้อง
ให้การ [haikān] (v) EN: give testimony ; give evidence ; testify ; depose ; be an witness ; plead FR: témoigner ; déposer แก้คดี [kaē khadī] (v, exp) EN: plead a case คำให้การ [kham haikān] (n, exp) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; evidence FR: déposition [f] คำคู่ความ [khamkhūkhwām] (n) EN: pleading ออกตัว [øktūa] (v) EN: defend ; protect ; shield ; plead ; alibi FR: se défendre habilement อ้อนวอน [ønwøn] (v) EN: plead ; beg ; beseech ; appeal ; ask ; implore ; petition ; request ; pray ; solicit ; whine ; supplicate FR: supplier ; implorer ออดอ้อน [øt-øn] (v) EN: plead with ; beg ; entreat ; implore FR: implorer ; supplier ออดอ้อนออเซาะ [øt-øn øsǿ] (v, exp) EN: talk sweetly ; butter up ; wheedle ; flatter ; plead with sweet words รับผิด [rapphit] (v) EN: admit one's mistake ; confess ; own up ; plead guilty FR: avouer ; s'accuser รับสารภาพ [rap sāraphāp] (v, exp) EN: confess ; plead guilty FR: plaider coupable ร้อง [røng] (v) EN: ask for ; beg ; request ; appeal ; plead สารภาพ [sāraphāp] (v) EN: confess ; concede ; profess ; admit ; own up ; acknowledge ; plead guilty FR: confesser ; avouer ; admettre ; reconnaître ว่าความ [wākhwām] (v) EN: hold a brief ; plead ; plead a case in court FR: défendre ; plaider วิงวอน [wingwøn] (v) EN: plead ; implore ; beseech ; entreat ; beg for ; appeal FR: supplier ; implorer วอน [wøn] (v) EN: implore ; beg ; ask for ; beseech ; entreat ; plead FR: implorer
辩护 [biàn hù, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ, 辩 护 / 辯 護 ] to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead, #8,999 [Add to Longdo] 认罪 [rèn zuì, ㄖㄣˋ ㄗㄨㄟˋ, 认 罪 / 認 罪 ] to admit guilt; to plead guilty, #20,437 [Add to Longdo] 说情 [shuō qíng, ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ, 说 情 / 說 情 ] to intercede; to plead for sb else, #33,255 [Add to Longdo] 央求 [yāng qiú, ㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ, 央 求 ] to implore; to plead; to ask earnestly, #37,534 [Add to Longdo] 辩白 [biàn bái, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ, 辩 白 / 辯 白 ] offer an explanation; plead innocence; try to defend oneself, #65,564 [Add to Longdo] 服罪 [fú zuì, ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 服 罪 ] to admit to a crime; to plead guilty, #111,118 [Add to Longdo] 央告 [yāng gào, ㄧㄤ ㄍㄠˋ, 央 告 ] to implore; to plead; to ask earnestly, #133,398 [Add to Longdo] 伏罪 [fú zuì, ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 伏 罪 ] to admit guilt; to plead guilty, #165,808 [Add to Longdo] 不服罪 [bù fú zuì, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 不 服 罪 ] to deny a crime; to plead not guilty [Add to Longdo] 央及 [yāng jí, ㄧㄤ ㄐㄧˊ, 央 及 ] to ask; to plead; to beg; to involve [Add to Longdo] 答辨 [dá biàn, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ, 答 辨 ] to plead (in law court); to reply to a charge [Add to Longdo]
お強請り;御強請り [おねだり, onedari] (n) (uk) (pol) (See 強請り) begging; pestering; pleading; coaxing [Add to Longdo] 強請り;強請(io) [ねだり, nedari] (n) (uk) (See 強請・きょうせい) begging; pestering; pleading; coaxing [Add to Longdo] 乞巧奠 [きっこうでん;きこうでん, kikkouden ; kikouden] (n) (See 七夕) Festival to Plead for Skills (progenitor festival of Tanabata) [Add to Longdo] 口頭弁論 [こうとうべんろん, koutoubenron] (n) oral proceedings; oral pleadings; (P) [Add to Longdo] 抗弁 [こうべん, kouben] (n,vs) protest; refutation; pleading [Add to Longdo] 再抗弁 [さいこうべん, saikouben] (n,vs) pleading [Add to Longdo] 再度弁論 [さいどべんろん, saidobenron] (n,vs) repleading; pleading again [Add to Longdo] 申し立てる [もうしたてる, moushitateru] (v1,vt) to declare; to plead [Add to Longdo] 掻き口説く;かき口説く [かきくどく, kakikudoku] (v5k,vi) (See 口説く・1) to complain; to pester; to plead; to beg [Add to Longdo] 代言 [だいげん, daigen] (n,vs) advocacy; pleading by proxy; speaking for another; attorney [Add to Longdo] 庇う [かばう, kabau] (v5u,vt) to protect someone; to take under one's wing; to plead for; to stick up for; to cover up for someone; (P) [Add to Longdo] 服罪;伏罪 [ふくざい, fukuzai] (n,vs) (1) penal servitude; submitting to a sentence; pleading guilty; (2) (伏罪 only) (obsc) undetected crime [Add to Longdo] 弁護 [べんご, bengo] (n,vs) defense; defence; pleading; advocacy; (P) [Add to Longdo] 命乞い;命乞 [いのちごい, inochigoi] (n,vs) begging for one's life; pleading for one's life [Add to Longdo] 立琴 [たてごと, tategoto] (n) (arch) (See 乞巧奠) koto erected in one's yard as decoration during the Festival to Plead for Skills [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม