\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
opening (n) รอยโหว่, See also: ช่อง , Syn. gap , hole opening (adj) ส่วนแรก, Syn. first , beginning , Ant. closing opening (n) ตอนเริ่มต้น, See also: ส่วนแรก , Syn. beginning , start , Ant. ending opening (n) โอกาส, Syn. opportunity , chance opening (n) ตำแหน่งงานที่ว่าง opening (n) การเปิด opening up(n) การทำให้พร้อมใช้ opening time(n) เวลาเปิดของร้านเหล้า (ตามกฎหมาย) opening hours(n) ชั่วโมงที่เปิดทำการ opening night(n) คืนแรกของการเปิดฉายต่อสาธารณชน (เช่น ภาพยนตร์), See also: รอบปฐมทัศน์ , Syn. premiere
opening (โอ'พะนิง) n. การเปิด,การเปิดเผย,ที่โล่ง,กลางแจ้ง,รูเปิด,ช่อง,การเริ่ม,ตอนแรก,การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์,ตำแหน่งงานที่ว่าง,โอกาส,การเปิดเกม, Syn. hole, gap, start
opening (n) ที่ว่าง,ช่อง,รู,การเปิด,ลู่ทาง,โอกาส
Opening priceราคาเปิด, Example: ราคาหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายรายการแรกของแต่ละวันทำการ โดยเกิดจากการที่ระบบการซื้อขายของตลาดหลักทรัพย์ ได้รวบรวมคำสั่งซื้อ/ขายหลักทรัพย์ทั้งหมดที่ส่งเข้ามาซื้อขายบนกระดานหลักในช่วงเช้าก่อนเปิดตลาด (Pre-opening) ตั้งแต่เวลา 09.30 น. และทำการสุ่มเลือกเวลาเปิดตลาดในช่วงระหว่าง 09.55-10.00 น. พร้อมทั้งคำนวณราคาเปิดของแต่ละหลักทรัพย์ตามหลักการ ดังนี้ • ใช้ราคาที่ทำให้เกิดการซื้อขายได้ปริมาณมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ทำให้เกิดปริมาณซื้อขายมากที่สุด มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่ใกล้เคียงกับราคาปิดในวันทำการก่อนหน้านั้นมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ใกล้เคียงกับราคาปิดในวันทำการก่อนหน้านั้น มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่สูงกว่าเป็นราคาเปิด [ตลาดทุน] Opening sการเปิดเกมส์ [TU Subject Heading]
โขลนทวาร (n) archway of victory, See also: opening or way of entrance into a forest or jungle , Syn. ประตูป่า , Example: เหล่าทหารพากันลอดโขลนทวารก่อนออกรบครั้งสำคัญ, Thai Definition: ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์เป็นประตูซุ้มประดับด้วยใบไม้และต้นไม้สำหรับให้กองทัพลอดเพื่อเป็นมงคล เวลาเปิด (n) opening -time, Ant. เวลาปิด , Example: พอถึงเวลาเปิดปรากฏว่าท่านประธานยังเดินทางมาไม่ถึง ชะงาบ (adv) opening and closing the mouth, Example: คนไข้ชักชะงาบๆ อยู่กับพื้น, Thai Definition: อ้าปากงาบๆ ด้วยอาการชัก
บ้องหู [bǿnghū] (n) EN: opening of the ear FR: conduit auditif [m] ช่อง [chǿng] (n) EN: hole ; aperture ; opening ; slot ; cavity FR: orifice [m] ; fente [f] ; ouverture [f] ; trouée [f] ; entrée [f] ; conduit [m] ช่องทาง [chǿngthāng] (n) EN: opportunity ; method ; means ; chance ; way ; opening ; channel FR: moyen [m] ; chemin [m] ; méthode [f] ; canal [m] ได้ช่อง [dāi chǿng] (v, exp) EN: get a chance ; have an opportunity ; get an opportunity ; get an opening การเปิด [kān poēt] (n) EN: opening FR: ouverture [f] การเปิดบัญชี [kān poēt banchī] (n, exp) EN: opening of an account FR: ouverture d'un compte [f] การเปิดเลตเตอร์ออฟเครดิต [kān poēt lettoē øp khrēdit] (n, exp) EN: opening of a letter of credit ; opening of an L/C การเปิดร้านใหม่ [kān poēt rān mai] (n, exp) EN: opening of a shop FR: ouverture d'un nouveau magasin [f] การประชุมช่วงเปิด [kān prachum chūang poēt] (n, exp) EN: opening sitting ปาก [pāk] (n) EN: entrance ; orifice ; opening FR: entrée [f]
开幕式 [kāi mù shì, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 开 幕 式 / 開 幕 式 ] opening ceremony, #6,164 [Add to Longdo] 揭幕 [jiē mù, ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ, 揭 幕 ] opening ; unveiling, #11,785 [Add to Longdo] 豁 [huō, ㄏㄨㄛ, 豁 ] opening ; stake all; sacrifice; crack; slit, #25,322 [Add to Longdo] 片头 [piàn tóu, ㄆㄧㄢˋ ㄊㄡˊ, 片 头 / 片 頭 ] opening titles (of movie); leader (blank film at the beginning and end of a reel), #36,620 [Add to Longdo] 开幕词 [kāi mù cí, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄘˊ, 开 幕 词 / 開 幕 詞 ] opening speech (at a conference), #40,418 [Add to Longdo] 孔道 [kǒng dào, ㄎㄨㄥˇ ㄉㄠˋ, 孔 道 ] opening providing access; the teaching of Confucius, #60,457 [Add to Longdo] 揭幕式 [jiē mù shì, ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 揭 幕 式 ] opening ceremony; unveiling, #122,144 [Add to Longdo] 营业时候 [yíng yè shí hou, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 营 业 时 候 / 營 業 時 候 ] opening hours (shop, bank, restaurant) [Add to Longdo] 进价 [jìn jià, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄚˋ, 进 价 / 進 價 ] opening price [Add to Longdo]
オープン化 [オープンか, o-pun ka] opening [Add to Longdo] 開始タグ [かいしタグ, kaishi tagu] beginning tag, starting tag, opening tag [Add to Longdo] 左小括弧 [ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] opening parenthesis [Add to Longdo] 左大括弧 [ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] opening bracket [Add to Longdo] 左中括弧 [ひだりちゅうかっこ, hidarichuukakko] opening brace [Add to Longdo] 初期画面 [しょきがめん, shokigamen] opening screen [Add to Longdo] 読取り書込みスロット [よみとりかきこみスロット, yomitorikakikomi surotto] read-write slot, read-write opening [Add to Longdo] 読取り書込み開口部 [よみとりかきこみかいこうぶ, yomitorikakikomikaikoubu] read-write slot, read-write opening [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
opening
adj 1: first or beginning; "the memorable opening bars of
Beethoven's Fifth"; "the play's opening scene" [ant:
{closing}]
n 1: an open or empty space in or between things; "there was a
small opening between the trees"; "the explosion made a gap
in the wall" [syn: {opening}, {gap}]
2: a ceremony accompanying the start of some enterprise
3: becoming open or being made open; "the opening of his arms
was the sign I was waiting for"
4: the first performance (as of a theatrical production); "the
opening received good critical reviews" [syn: {opening},
{opening night}, {curtain raising}]
5: the act of opening something; "the ray of light revealed his
cautious opening of the door" [ant: {closing}, {shutting}]
6: opportunity especially for employment or promotion; "there is
an opening in the sales department"
7: the initial part of the introduction; "the opening
established the basic theme"
8: a possible alternative; "bankruptcy is always a possibility"
[syn: {possibility}, {possible action}, {opening}]
9: an aperture or hole that opens into a bodily cavity; "the
orifice into the aorta from the lower left chamber of the
heart" [syn: {orifice}, {opening}, {porta}]
10: a vacant or unobstructed space that is man-made; "they left
a small opening for the cat at the bottom of the door"
11: an entrance equipped with a hatch; especially a passageway
between decks of a ship [syn: {hatchway}, {opening},
{scuttle}]
12: a recognized sequence of moves at the beginning of a game of
chess; "he memorized all the important chess openings" [syn:
{opening}, {chess opening}]
13: the first of a series of actions [syn: {first step},
{initiative}, {opening move}, {opening}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม