\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
obstruct [VT] ขวางทาง, See also: กีดขวางเส้นทางไม่ให้เดินทางผ่านไปได้ , ขวางกั้น , Syn. block , bar , oppose , Ant. advance , further
obstruct [VT] ขัดขวาง, See also: ขัดขวางไม่ให้กระทำสำเร็จ , Syn. stop , hinder , impede , Ant. aid , assist , succor
obstruct ion[N] สิ่งกีดขวาง, Syn. bar , barrier
obstruct ion[N] การขัดขวาง, Syn. hindrance , blockage , Ant. encouragement
obstruct ive[ADJ] ซึ่งกีดขวาง, See also: ซึ่งกั้นขวาง , Syn. impeding , meddlesome
obstruct ively[ADV] อย่างกีดขวาง, See also: อย่างคัดค้าน , อย่างเป็นอุปสรรค , Syn. adversely , oppositely
obstruct ionism[N] การขัดขวาง, See also: การกีดขวาง , การขวางกั้น , Syn. filibuster
obstruct ionist[N] ผู้ขัดขวาง, See also: ผู้กีดขวาง , Syn. holdout , resister
obstruct iveness[N] การกีดขวาง, See also: การคัดค้าน
obstruct (อับสทรัคทฺ') vt. ขัดขวาง,กีดขวาง,กีดกั้น., See also: obstruct er n. obstruct or n. obstruct ivity n., Syn. choke,stop,shield,bar
obstruct ion(อับสทรัค'เชิน) n. สิ่งขัดขวาง,อุปสรรค,การขัดขวาง,ภาวะที่ถูกขัดขวาง, Syn. obstacle
obstruct ionist(อับสทรัค'เชินนิสทฺ) n. ผู้ขัดขวาง,ผู้กีดขวาง,ผู้เป็นอุปสรรค., See also: obstruct ionism
obstruction of justice (n) การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม
If they give him any shit, tell him to site him for obstruct ion right on the spot. ถ้าพวกเขาให้เขาปัญหาใด ๆ บอกให้เขา รายงานเขาการอุดตันในจุดที่ First Blood (1982)
I'll book you for false arrest and wrongful imprisonment and obstruct ing an officer in the course of his duty, and murder! ผมจะรายงานพวกคุณเรื่องที่คุณจับผมมาไว้ในนี้ และขังผมไว้และขัดขวางการเจ้าหน้าที่ ในการปฏิบัติหน้าที่และการฆาตกรรม! Clue (1985)
Security requests main kitchen aisle to be kept free of all obstruct ions on stage level, effective immediately. เคลียร์ทางเดินทุกทาง ด่วน The Bodyguard (1992)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstruct ions to the thoroughfare. ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
- Obstruct ion. มีอะไรบัง ใช้ไม่ได้ The Truman Show (1998)
Then I'm going to have to arrest you for breaking and entering and obstruct ion. งั้นฉันจะต้องจับกุมเธอ ข้อหาบุกรุกและทำลายทรัพย์สิน และขัดขวางเจ้าพนักงาน Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I have a bowel obstruct ion in six. คนไข้ ลำไส้อุดตัน ห้องหก Just Like Heaven (2005)
Now you're obstruct ing an officer in the line of duty... ตอนนี้เธอกำลังขัดขวาง การทำงานของเจ้าหน้าที่... The Host (2006)
There's some kind of obstruct ion. ติดอะไรก็ไม่รู้ The Heart of the Matter (2007)
Obstruct ion of justice. Aiding and abetting.ต้องขัดขวางตกลงมั๊ย ใครที่มีส่วนร่วมในอุบายครั้งนี้บ้าง Saw IV (2007)
Dr. Curtis Miller, a long-time opponent of the WilPharma research facility was arrested and charged with obstruct ion of business and issuing threats to proponents of WilPharma's ex... ดร.เคอรติส มิลเลอร์ ศัตรูคู่อริมานานของวิลฟาร์มาร์ ได้ถูกจับกุมแล้วในข้อหาขัดขวางการทำงาน และข่มขู่ผู้สนับสนุนวิลฟาร์มา... Resident Evil: Degeneration (2008)
Some sort of obstruct ion in the tunnel. อุปสรรค์บางอย่างในอุโมงค์นั่น The Legend (2008)
obstruct A fallen tree obstruct ed the road.
obstruct A large pillar obstruct s the view of the lake.
obstruct A snowslide obstruct ed the road.
obstruct If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstruct ed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
obstruct My rusty Ford broke down, obstruct ing the intersection.
obstruct One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
obstruct Pass on, please, and do not obstruct the way.
obstruct The crowd obstruct ed the passage.
obstruct The crowd obstruct ed the police in the discharge of their duties.
obstruct The road was obstruct ed by fallen trees.
obstruct The town water supply was seriously obstruct ed by heavy rainfalls.
obstruct They obstruct ed our plan.
ปิดกั้น [V] obstruct , See also: hinder , check , block , stop , impede , Syn. ห้าม , ขวาง , กีดกัน , ขัดขวาง , Example: ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
ถ่วงความเจริญ [ADJ] obstruct ive, Example: ความเกียจคร้านเป็นเครื่องถ่วงความเจริญ, Thai definition: ที่กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
หน่วงเหนี่ยว [V] delay, See also: obstruct , detain , hinder , impede , hold up , block , restrain , Syn. ถ่วง , ยื้อ , หน่วง , ขัดขวาง , Example: ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง, Thai definition: ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ)
เป็นก้างขวางคอ [V] obstruct , See also: hinder , block , bar , impede , hinder , be in the way , Example: เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้, Thai definition: คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์
ขัดขา [V] oppose, See also: obstruct , impede , hinder , Syn. ขัดขวาง , กีดกัน , ขัดแข้งขัดขา , Ant. อนุญาต , ยอม , Example: ถึงเขาจะเป็นใคร ดิฉันก็เอาผิดได้ และไม่เคยกลัวว่าจะไปขัดขาใคร
ขัดแข้งขัดขา [V] oppose, See also: obstruct , impede , hinder , Syn. ขัดขวาง , กีดกัน , ขัดขา , Ant. อนุญาต , ยอม , Example: กรณีที่ไปขัดแข้งขัดขากับบริษัทคอมพิวเตอร์ชื่อดัง เป็นประเด็นที่เขาออกมาโต้แย้งเพื่อความบริสุทธิ์
กีด [V] obstruct , See also: impede , hinder , block , bar , prevent , retard , Syn. ขวาง , กั้น , Example: เราวางกับระเบิดตามแนวป่าไว้เพื่อกีดทางรุกข้าศึก
กีดกัน [V] obstruct , See also: keep from , block , bar , prevent , Syn. กั้น , กัน , ห้ามปราม , กีดกั้น , Example: กำแพงทางสังคมศีลธรรมและศาสนาได้กีดกันไม่ให้คนนึกคิดถึงกามารมณ์, Thai definition: กันไม่ให้เป็นไปได้, กันไม่ให้สะดวก
กีดขวาง [V] obstruct , See also: hinder , block , bar , impede , retard , Syn. ขัดขวาง , ขวาง , Example: เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Thai definition: ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ
ขัดขวาง [V] obstruct , See also: stop , impede , block , thwart , Syn. กีดขวาง , สกัดกั้น , ขวาง , Ant. ปล่อย , Example: เพื่อนๆ ช่วยกันขัดขวางผมไม่ให้ฆ่าตัวตาย, Thai definition: ทำให้ไม่สะดวก, ทำให้ติดขัด
บัง [v.] (bang) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger
กัน [v.] (kan) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
กั้นกาง [v.] (kankāng) EN: obstruct ; forbid
การขัดขวาง [n.] (kān khatkhwāng) EN: hindrance ; obstruct ion FR: obstacle [m]
การขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจ [n. exp.] (kān khatkhwāng jaonāthī tamrūat) EN: obstruct ion of a police officer
การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม [n. exp.] (kān khatkhwāng krabūankān yutitham) EN: obstruct ion of justice FR: obstruct ion à la justice [f]
การกีดกัน [n.] (kān kītkān) EN: obstruct ion ; prevention ; exclusion ; barrier ; segregation FR: barrière [f]
การปิดล้อม [n.] (kān pitløm) EN: blockade ; obstruct ion FR: blocus [m]
กันท่า [v.] (kanthā) EN: interpose ; balk another's way/plan ; block another's way/plan ; be an obstruct ionist FR: faire de l'obstruct ion
เกะกะ [v.] (keka) EN: block ; hinder ; hamper ; obstruct ; get in the way FR: embarasser ; encombrer ; traîner ; entraver ; bloquer
窒 [zhì, ㄓˋ , 窒 ] obstruct ; stop up, #21,962 [Add to Longdo]
壅 [yōng, ㄩㄥ , 壅 ] obstruct ; stop up, #40,319 [Add to Longdo]
阂 [hé, ㄏㄜˊ , 阂 / 閡 ] obstruct , #43,228 [Add to Longdo]
瘕 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ , 瘕 ] obstruct ion in the intestine, #120,704 [Add to Longdo]
オブストラクション [, obusutorakushon] (n) obstruct ion [Add to Longdo]
害す [がいす, gaisu] (v5s,vt) (1) (See 害する) to injure; to damage; to harm; to hurt; (2) to kill; (3) to hinder; to obstruct [Add to Longdo]
害する [がいする, gaisuru] (vs-s,vt) (1) to injure; to damage; to harm; to hurt; (2) to kill; (3) to hinder; to obstruct ; (P) [Add to Longdo]
議事妨害 [ぎじぼうがい, gijibougai] (n) obstruct ion of proceedings; a filibuster [Add to Longdo]
詰まり(P);詰り [つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruct ion; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo]
見通し(P);見透し;見通(io) [みとおし, mitooshi] (n) (1) unobstruct ed view; perspective; visibility; vista; (2) forecast; outlook; prospect; prediction; (3) insight; foresight; (P) [Add to Longdo]
見通す;見とおす [みとおす, mitoosu] (v5s,vt) (1) to see without obstruct ion; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate [Add to Longdo]
交通妨害 [こうつうぼうがい, koutsuubougai] (n) traffic obstruct ion [Add to Longdo]
子細;仔細 [しさい, shisai] (n,adj-na) (1) reasons; circumstances; significance; particulars; (n) (2) hindrance; obstruct ion; interference [Add to Longdo]
遮る [さえぎる, saegiru] (v5r,vt) to interrupt; to intercept; to obstruct ; (P) [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
obstruct
v 1: hinder or prevent the progress or accomplishment of; "His
brother blocked him at every turn" [syn: {obstruct},
{blockade}, {block}, {hinder}, {stymie}, {stymy},
{embarrass}]
2: block passage through; "obstruct the path" [syn: {obstruct},
{obturate}, {impede}, {occlude}, {jam}, {block}, {close up}]
[ant: {disengage}, {free}]
3: shut out from view or get in the way so as to hide from
sight; "The thick curtain blocked the action on the stage";
"The trees obstruct my view of the mountains" [syn:
{obstruct}, {block}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม