\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -minute- , *minute* Possible hiragana form: みぬて
last-minute (adj adv) เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, R . last minute
last minute (n) ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute , before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight , R . last -minute
minute [N] นาที
minute [N] ระยะเวลาอันสั้น, See also: ช่วงเวลาสั้นๆ , ชั่วขณะ
minute [VT] จับเวลาเป็นนาที, See also: บันทึกเวลาเป็นนาที , Syn. record
minute [ADJ] เล็กมาก, See also: แคบมาก , Syn. microscopic , tiny , Ant. large , huge
minute [ADJ] ไม่สำคัญ, See also: สำคัญเล็กน้อย , Syn. immaterial , nonessential
minute [ADJ] ละเอียด, See also: พิถีพิถัน , Syn. meticulous
minute s[N] รายงานการประชุม, See also: บันทึกการประชุม
minute ly[ADV] ทุกนาที
Minute man[N] ทหารกองหนุนอเมริกา
minute man[N] ทหารกองหนุนอเมริกา
minute (มิน'นิท) n. นาที,ระยะเวลาอันสั้น,การสรุป,บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว,ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ,เล็กมาก,เล็กน้อยมาก,ไม่สำคัญ,สำคัญเล็กน้อย,เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที,บันทึกเป็นนาที, See also: minute ness n. minu
minute hand(มิน'นิท-) n. เข็มบอกนาทีของนาฬิกา
minute ly(มิน'นิทลี) adj.,adv. ทุกนาที,เกิดขึ้นทุกนาที adv. อย่างละเอียด,ในรายละเอียด
comminute (คอม'มะนิวทฺ) {comminute d,comminuting,comminute s} vt. บดให้ละเอียด,บดให้เป็นผง adj. เป็นผง,เป็นเศษเล็ก ๆ, See also: comminution n. ดูcomminute , Syn. pulyerize
comminute d fracture n. ชิ้นกระดูกแตกหัก
last-minute (ลาสทฺ'มินนิท) นาทีสุดท้ายในนาทีวิกฤติ,ในระยะเวลาที่สำคัญที่สุด
pages per minute ใช้ตัวย่อว่า ppm. (อ่านว่า พีพีเอ็ม) เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute ) ก็มี
minute (adj) เล็กมาก,ละเอียด,ประณีต,พิถีพิถัน
minute (n) นาที,รายงานการประชุม,ลิปดา
minute ness(n) ความละเอียดลออ,ความประณีต,ความพิถีพิถัน
minute ๑. นาที๒. ลิปดา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
minute volumeปริมาตรต่อนาที [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
minute sรายงานการประชุม [ดู proceedings ๒ และ verbatim] [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minute sรายงานการประชุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minute It took only ten minute s to walk there.
minute The trouble is that my watch gains three minute s a day.
minute It takes for 10 minute s to solve this problem.
minute It has been said that "a sucker's born every minute " and every 'confidence man' knows it.
minute My watch loses three minute s a week.
minute I am sorry to cancel the appointment at the last minute .
minute She was across in ten minute s.
minute My watch gains two minute s a month.
minute The electricity came on again in a few minute s.
minute Our car ran out of petrol after ten minute s.
minute He came at seven minute s after ten.
minute A few minute s more, and I'll be ready.
เข็มนาที [N] minute hand
ฝุ่นละออง [N] dust, See also: minute dust , Syn. ฝุ่น , ฝุ่นผง , Example: ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบ, Thai definition: สิ่งที่เป็นผงละเอียด
ลิปดา [N] minute , Example: อาทิตย์โคจรอยู่ในราศีเมษ 0 องศา 10 ลิปดา, Thai definition: มาตราวัดมุม ได้แก่เศษ 1 ใน 60 ขององศา, Notes: (สันสกฤต)
ตามด [N] tiny hole, See also: minute hole , small leak (as in the bottom of a rice pot or any utensil) , Syn. รูรั่ว , ปากรังมด , Example: ช่างเอาอลูมิเนียมมาบัดกรีอุดตามดก้นหม้อ, Count unit: รู, Thai definition: รูเล็กๆ ที่น้ำซึมออกได้อย่างรูรั่วตามก้นหม้อเป็นต้น
นาที [CLAS] minute , Example: สุรศักดิ์เดินเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 8 นาทีกับอีก 30 วินาที, Count unit: นาที, Thai definition: หน่วยเวลา 1 ใน 60 ของชั่วโมง
รายงานการประชุม [N] minute s, See also: the proceedings , Example: เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุม, Count unit: ฉบับ, เรื่อง, Thai definition: รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ
เข็มยาว [N] minute hand, Ant. เข็มสั้น
อณู [adj.] (anū) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule
บันทึก [n.] (bantheuk) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute FR: mémoire [m] ; note [f] ; mémo [m] (fam.) ; mémorandum [m] ; minute [f] ; notation [f]
บันทึก [v.] (bantheuk) EN: note ; take note ; record ; save ; write down ; take a minute FR: inscrire ; noter ; enregistrer ; sauvegarder
เดี๋ยว [adv.] (dīo) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment FR: un instant ; un moment
เดี๋ยวก่อน [X] (dīokøn) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; for a moment FR: un instant !
ห้านาทีแรก [n. exp.] (hā nāthī raēk) EN: the first five minute s FR: les cinq premières minute s [fpl]
จนกระทั่งนาทีสุดท้าย [X] (jonkrathang nāthī sutthāi) FR: jusqu'à la dernière minute
จนนาทีสุดท้าย [X] (jon nāthī sutthāi) FR: jusqu'à la dernière minute
จดบันทึก [v. exp.] (jot bantheuk) EN: take down the minute s FR: répertorier
จดบันทึกการประชุม [v. exp.] (jot bantheuk kān prachum) EN: do the minute s ; take the minute s
分钟 [fēn zhōng, ㄈㄣ ㄓㄨㄥ , 分 钟 / 分 鐘 ] minute , #611 [Add to Longdo]
仔 [zǐ, ㄗˇ , 仔 ] minute ly; young, #2,200 [Add to Longdo]
渺小 [miǎo xiǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ , 渺 小 ] minute ; tiny; negligible; insignificant, #18,561 [Add to Longdo]
纪要 [jì yào, ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ , 纪 要 / 紀 要 ] minute s; written summary of a meeting, #22,095 [Add to Longdo]
蠛 [miè, ㄇㄧㄝˋ , 蠛 ] minute flies, #33,798 [Add to Longdo]
眇 [miǎo, ㄇㄧㄠˇ , 眇 ] minute (small); subtle, #75,486 [Add to Longdo]
おいおい [, oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute !; Whoa!; (adv,adv-to) (2) boohoo; waaaa [Add to Longdo]
ぎりぎりまで;ギリギリまで [, girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute ; up to the breaking point [Add to Longdo]
たった今 [たったいま, tattaima] (adv) just now; a moment ago; this very minute [Add to Longdo]
ちょい [, choi] (adv,adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute ; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo]
どっこい [, dokkoi] (exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute [Add to Longdo]
もうちょっとしたら [, mouchottoshitara] (exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minute s); in a bit [Add to Longdo]
や [, ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb [Add to Longdo]
や否や [やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not [Add to Longdo]
ドタキャン;どたキャン [, dotakyan ; dota kyan] (n,vs) (abbr) (from 土壇場でキャンセルする) last-minute cancellation [Add to Longdo]
ミニッツステーキ [, minittsusute-ki] (n) minute steak [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
minute
adj 1: infinitely or immeasurably small; "two minute whiplike
threads of protoplasm"; "reduced to a microscopic scale"
[syn: {infinitesimal}, {minute}]
2: characterized by painstaking care and detailed examination;
"a minute inspection of the grounds"; "a narrow scrutiny";
"an exact and minute report" [syn: {minute}, {narrow}]
n 1: a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour;
"he ran a 4 minute mile" [syn: {minute}, {min}]
2: an indefinitely short time; "wait just a moment"; "in a mo";
"it only takes a minute"; "in just a bit" [syn: {moment},
{mo}, {minute}, {second}, {bit}]
3: a particular point in time; "the moment he arrived the party
began" [syn: {moment}, {minute}, {second}, {instant}]
4: a unit of angular distance equal to a 60th of a degree [syn:
{minute}, {arcminute}, {minute of arc}]
5: a short note; "the secretary keeps the minutes of the
meeting"
6: distance measured by the time taken to cover it; "we live an
hour from the airport"; "its just 10 minutes away" [syn:
{hour}, {minute}]
From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:
m, m
1. (kıs.) majesty, male, manual, mark, marquis, married, masculine mass, medicine, medium, meridian, mile, mill, minim, minute, modulus, month, moon, morning, mountain, noon.
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม