(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา jungly มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *jungly*)
jung (ยูง) n. Carl Gustav (คาร์ลกูล'ทาฟ) .นักจิตวิทยาและจิตแพทย์ชาวสวิส, See also: Jung ian jung le(จัง'เกิล) n. ป่า,ป่าทึบ,ดง,ดงดิบ,สิ่งผสมผสานที่ยุ่งเหยิง,ความสับสน,การแข่งขันที่รุนแรงหรือโหดร้าย,ค่ายพักที่จอแจ, Syn. wild jung le gymn. โครงเหล็กสามมิติสำหรับเด็กเล่น jung le lawn. กฎความอยู่รวดในป่า,ผู้แข็งแรงกว่าย่อมเป็นผู้รอด ผู้อ่อนแอกว่าย่อมเป็นเหยื่อของผู้แข็งแรงกว่า jung ly(จัง'กลี) adj. คล้ายป่าทึบ
jungceylon (n) ชื่อเมืองภูเก็ตในอดีต See also: R. Phuket
jung I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jung le of Indonesia. jung They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jung les. jung They cut out a path through thick jung le. jung He contracted malaria while living in the jung le. jung If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jung le. jung He explored the Amazon jung le. jung He wrote a book about his adventures in the jung le. jung We will get through the jung le somehow. jung We chopped our way through the jung le. jung The expedition passed through the great jung le. jung Beat a path through the jung le. jung They cut out a path through the jung le. jung Wild animals live in the jung le. jung This boat goes through the jung le. jung The lion is the king of the jung le. jung He ran a great risk in the jung le. jung There are so-called primitive cultures in the jung les of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
หักล้างถางพง [V] clear the jung le, See also: prepare field for planting , Example: ในอดีตชาวเขาเป็นพวกที่มีอาชีพทำไร่เลื่อนลอย หักล้างถางพงโดยพลการ เพื่อทำการปลูกฝิ่น, Thai definition: เตรียมพื้นที่เพื่อทำการเพาะปลูก ทางป่า [N] jung le trail, See also: jungle track , jungle route , jungle path , Syn. ทางเดินป่า , Example: ทางป่าแถวนี้ชาวบ้านลือกันว่ามีงูชุกชุม พงไพร [N] forest, See also: jungle , woods , Syn. ป่า , ดง , พนาลัย , ไพร , พนา , พงพี , Example: กรมป่าไม้อาจฝันเฟื่องไปว่าพงไพรที่ถูกเผาทิ้งไปแล้วนั้นคงจะกลับเขียวชอุ่มขึ้นมา, Count unit: ที่, แห่ง, Thai definition: คงหญ้าหรือดงไม้ที่รวมกันเป็นผืนป่า ไพร [N] forest, See also: jungle , wood , Syn. พง , พงพี , พงไพร , พนาลัย , ไพรศรี , พนา , Example: มันเป็นนกร้องเพลงประจำไพรที่ใครได้ยินเสียงก็รู้จักดี, Count unit: แห่ง, ที่, Thai definition: ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นรวมกันเป็นผืนป่า ไข้ป่า [N] malaria fever, See also: jungle fever , Syn. ไข้มาลาเรีย , มาลาเรีย , ไข้จับสั่น , Example: นักสำรวจต้องยุติการตรวจพื้นที่เนื่องจากป่วยเป็นไข้ป่า, Thai definition: ไข้ที่เกิดเพราะถูกอายพิษดิน และว่านยาในป่าดงดิบ โขลนทวาร [N] archway of victory, See also: opening or way of entrance into a forest or jungle , Syn. ประตูป่า , Example: เหล่าทหารพากันลอดโขลนทวารก่อนออกรบครั้งสำคัญ, Thai definition: ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์เป็นประตูซุ้มประดับด้วยใบไม้และต้นไม้สำหรับให้กองทัพลอดเพื่อเป็นมงคล ป่าใหญ่ [N] jung le, See also: extensive forest (where the foliage is so thick that the sun does not shine through) , thic , Example: ลูกไม้ต่างๆ ในป่าใหญ่นั้นมีน้อย, Count unit: แห่ง, Thai definition: ที่รกด้วยต้นไม้ต่างๆ มีบริเวณกว้างใหญ่ ป่า [N] forest, See also: jungle , Syn. ดง , พง , ไพร , Example: ป่าที่อำเภอปะคำมีเนื้อที่ประมาณ 25,000 ไร่ เป็นป่าค่อนข้างสมบูรณ์, Thai definition: ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นมาก ป่าดงพงพี [N] forest, See also: jungle , wood , Syn. พง , ไพร , ป่า , ดง , Example: ในป่าดงพงพีมักจะมีสิ่งอันตรายที่เรามองไม่เห็น, Thai definition: ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณไม้ต่างๆ ป่าดง [N] forest, See also: jungle , wild , Example: การมาตั้งทัพอยู่เฉยๆ กลางป่าดงทำให้มีเงื่อนไขและโอกาสในการฝึกซ้อมมากขึ้น, Count unit: ป่า, ที่, แห่ง, Thai definition: ป่าที่ประกอบด้วยต้นไม้ใหญ่ขึ้นทึบ พงพี [N] jung le, See also: forest , woods , Syn. ป่าดง , พงไพร , ป่า , พนา , ป่าดงพงพี , Example: ราศีสิงมีสัญลักษณ์เป็นสิงโตซึ่งเป็นเจ้าแห่งพงพี จึงเป็นนักต่อสู้ชีวิต พนา [N] forest, See also: wood(s) , jungle , Syn. ป่า , พง , Example: เมื่อค่ำลงก็มีเสียงหรีดหริ่งเรไรเสียงดังก้องไพรพนา, Count unit: ป่า วนาสณฑ์ [N] jung le, See also: wood , forest , Syn. วนาสัณฑ์ , ป่าสูง , ป่าดง , แนวป่า , ราวป่า , ป่า , พนาลัย , พงไพร , พนา , ไพรวัน โดมไพร [N] forest outline, See also: jungle outline , forest verge , forest border , forest fringe , Syn. แนวป่า , Example: เขาท่องเที่ยวไปในโดมไพร ตะโก [N] tiger, See also: jungle cat , Syn. เสือ , Count unit: ตัว, Notes: กะเหรี่ยง ราวป่า [N] edge of a forest, See also: strip of woods , strip of forest , forest line , boundary of the jungle , Syn. แนวป่า , ชายป่า , ขอบป่า , Example: เสียงใบไม้ร่วงในราวป่าราวกับเสียงดนตรี ดง [N] jung le, See also: forest , plantation , thick forest , Syn. ป่า , ป่าหญ้า , ป่าดง , ไพร , พง , Example: งูชอบนอนขดตัวอยู่ตามดง, Count unit: ดง, Thai definition: ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น ดงดาน [N] jung le, See also: extensive forest ( where the foliage is so thick that the sun does not shine through) , Syn. ป่าทึบ , ป่าใหญ่ , Example: กระท่อมน้อยตั้งอยู่กลางดงดาน, Thai definition: ป่าที่มีไม้แน่นหนาจนเกือบไม่เห็นแสงแดด ดง [N] jung le, See also: forest , plantation , thick forest , Syn. ป่า , ป่าดง , ไพร , พง , Example: งูชอบนอนขดตัวอยู่ตามดง, Count unit: ดง, Thai definition: ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น ดงดาน [N] jung le, See also: extensive forest (where the foliage is so thick that the sun does not shine through) , thic , Syn. ป่าทึบ , ป่าใหญ่ , Example: กระท่อมน้อยของลุงคนนี้ตั้งอยู่กลางดงดาน, Thai definition: ป่าที่มีไม้แน่นหนาจนเกือบไม่เห็นแสงแดด กฎหมู่ [N] mob rule, See also: jungle law , majority power , Example: นาย เติ้ง เสี่ยว ผิง ไม่อาจยินยอมให้กฎหมู่หรืออิทธิพลของชาวต่างประเทศมามีส่วนกำหนดวิถีทางการเปลี่ยนแปลงภายในสังคมจีนจนมากเกินไป, Thai definition: อำนาจกดดันที่บุคคลจำนวนมากนำมาใช้บีบบังคับให้อีกฝ่ายหนึ่งกระทำหรือเว้นกระทำสิ่งที่ต้องการ (มักไม่เป็นไปตามตัวบทกฎหมาย) ไก่ป่า [N] jung le fowl, See also: wild fowl , red jungle fowl , Example: ไก่ป่าโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อไก่ชนิด Gallus gallus ในวงศ์ Phasianidae ขาสีเทา โคนหางสีขาว ชอบอาศัยในป่าไผ่ ในประเทศไทยมี 2 ชนิดย่อย คือ ไก่ป่าติ่งหูขาว (G. g. gallus) และไก่ป่าติ่งหูแดง (G. g. spadiceus) ไก่ชนิดนี้เป็นต้นตระกูลของไก่บ้าน แมวป่า [N] wild cat, See also: jungle cat , Syn. เสือกระต่าย , เสือบอง , Example: แมวป่าและอีเห็นนั้นมีจมูกดมกลิ่นที่ดี, Count unit: ตัว หักร้าง [V] clear land for farming, See also: clear the jungle , Syn. ถางพง , หักร้างถางพง , Example: สองคนผัวเมียช่วยกันหักร้างป่าแห่งนี้ให้เป็นที่ทำกิน, Thai definition: ฟันป่าลงให้เตียน หักร้างถางพง [V] clear the jung le, See also: clear land for farming , make a clearing in a virgin forest , Example: ชาวไร่ช่วยกันหักร้างถางพงเข้าไปทำมาหากินในป่า, Thai definition: ฟันป่าลงให้เตียน อรัญ [N] forest, See also: woods , jungle , Syn. ป่า , พนา , วนาลี , ไพร , Example: เขาใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในอรัญพงไพร, Notes: (บาลี) อรัญญิก [N] forest, See also: woods , jungle , Syn. ป่า , พนา , วนาลี , ไพร , Notes: (บาลี) อรัญวาสี [N] sect of monks who lived in the jung le, Example: พระรูปนี้เป็นพระที่อยู่ฝ่ายอรัญวาสี, Thai definition: ชื่อคณะสงฆ์โบราณ ซึ่งตั้งอารามอยู่ในป่าห่างจากชุมนุมชน, Notes: (บาลี) ป่าดงใหญ่ [N] (tropical) forest, See also: jungle , the woods , Example: ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว ป่าดงใหญ่ [N] (tropical) forest, See also: jungle , the woods , Example: ในขณะนี้พื้นที่ป่าดงใหญ่ในประเทศไทยเหลือน้อยเต็มทีแล้ว
อาหารป่า [n. exp.] (āhān pā) EN: wild food ; jung le food FR: gibier [m] ; spécialité culinaire de la forêt [f] ดง [n.] (dong) EN: forest ; jung le ; wilderness ; thick forest FR: forêt [f] ; jung le [f] ; forêt vierge [f] ดงดึก [n. exp.] (dongdeuk) EN: deep forest FR: forêt profonde [f] ; jung le épaisse [f] ไก่ป่า [n. exp.] (kai pā) EN: Red Jung lefowl FR: Coq bankiva [m] ; Coq sauvage [m] ; Coq rouge [m] ไข้ป่า [n.] (khaipā) EN: malaria ; jung le fever FR: malaria [f] ; paludisme [m] ; fièvre paludéenne [f] แมวป่า [n.] (maēopā) EN: Jung le Cat FR: chat sauvage [m] นกเอี้ยงควาย [n. exp.] (nok īeng khwāi) EN: Jung le Myna FR: Martin forestier [m] ; Mainate de jung le [m] ; Martin brun [m] ; Martin sombre [m] นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน [n. exp.] (nok jap malaēng ok sī nāmtān øn) EN: Brown-chested Jung le Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [m] ; Rhinomyias à gorge blanche [m] ; Gobemouche olive [m] นกจับแมลงอกสีเนื้อ [n. exp.] (nok jap malaēng ok sī neūa) EN: Fulvous-chested Jung le Flycatcher FR: Gobemouche à dos olive [m] ; Rhinomyias olive [m] ; Gobemouche olive [m] นกจับแมลงอกเทา [n. exp.] (nok jap malaēng ok thao) EN: Grey-chested Jung le Flycatcher FR: Gobemouche ombré [m] ; Rhinomyias à poitrine grise [m] นกจับแมลงป่า [n. exp.] (nok jap malaēng pā) EN: jung le flycatcher นกกินแมลงป่า [n. exp.] (nok kin malaēng pā) EN: Jung le Babbler ป่า [n.] (pā) EN: forest ; jung le ; woods ; grove FR: forêt [f] ; bois [m] ; futaie [f] ป่าดิบ [n.] (pādip) EN: primary forest ; virgin forest ; evergreen forest FR: forêt primaire [f] ; forêt vierge [f] ; jung le [f] ป่าดง [n.] (pādong) EN: heavy forest ; jung le ; forest FR: forêt dense [f] ; jung le [f] ; forêt sauvage [f] ป่าคอนกรีต [n. exp.] (pā khønkrīt) EN: concrete jung le ผีเสื้อดาราไพรธรรมดา [n. exp.] (phīseūa dārā phrai thammadā) EN: Common Jung leglory ผีเสื้อเจ้าป่า [n. exp.] (phīseūa jao pā) EN: Tufted Jung leking ; Jung leking พงพี [n.] (phongphī) EN: jung le ไพร [n.] (phrai) EN: forest ; wood ; jung le FR: forêt [f] ; bois [m] โรคมาลาเรียในดง [n. exp.] (rōk mālārīa nai dong) EN: jung le fever ทางเดินป่า [n. exp.] (thāngdoēn) EN: jung le trail วน [n.] (wana) EN: forest ; woods ; jung le FR: forêt [f] ; bois [m] ; sylve [f] (litt.)
丛林 [cóng lín, ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ , 丛 林 / 叢 林 ] jung le; thicket; forest; Buddhist monastery, #14,946 [Add to Longdo] 金大中 [Jīn Dà zhōng, ㄐㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥ , 金 大 中 ] Kim Dae Jung , president of Korea 1998-2003, #40,069 [Add to Longdo] 准噶尔 [Zhǔn gá ěr, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄚˊ ㄦˇ , 准 噶 尔 / 準 噶 爾 ] Dzungar, Jung gar or Dsungharian basin in XinJiang, #65,431 [Add to Longdo] 金宇中 [Jīn Yǔ zhōng, ㄐㄧㄣ ㄩˇ ㄓㄨㄥ , 金 宇 中 ] Kim Woo-jung , #72,705 [Add to Longdo] 獉 [zhēn, ㄓㄣ , 獉 ] jung le, #291,511 [Add to Longdo] 万荣乡 [Wàn róng xiāng, ㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ , 万 荣 乡 / 萬 榮 鄉 ] (N) Wanjung (village in Taiwan), #693,034 [Add to Longdo] 莦 [shāo, ㄕㄠ , 莦 ] jung le grass; lair, #890,707 [Add to Longdo] 内比都 [Nèi bǐ dū, ㄋㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨ , 内 比 都 / 內 比 都 ] Naypyidaw or Nay Pyi Taw, jung le capital of Myanmar (Burma) since November 2005, 300 km north of Rangoon and 300 km south of Mandalay; formerly called Pyinmana 彬馬那|彬马那 [Add to Longdo] 四大盆地 [sì dà pén dì, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ , 四 大 盆 地 ] four great basin depressions of China, namely Tarim 塔里木盆地 in south Xinjiang, Jung ar 準葛爾盆地|准葛尔盆地 and Tsaidam or Qaidam 柴達木盆地|柴达木盆地 in north Xinjiang Sichuan 四川盆地 [Add to Longdo] 康乾宗迦峰 [Kāng qián zōng jiā fēng, ㄎㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ , 康 乾 宗 迦 峰 ] Kachenjung a (Himalayan peak) [Add to Longdo] 彬马那 [Bīn mǎ nà, ㄅㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄋㄚˋ , 彬 马 那 / 彬 馬 那 ] Pyinmana, former jung le county town in central Myanmar (Burma), redesignated the national capital and renamed Naypyidaw 內比都 in November 2005 [Add to Longdo] 准格尔盆地 [zhǔn gé ěr pén dì, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄜˊ ㄦˇ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ , 准 格 尔 盆 地 / 準 格 爾 盆 地 ] the Jung gar or Dsungharian basin in Xinjiang between the Altai and TianShan ranges [Add to Longdo] 准葛尔盆地 [Zhǔn gě ěr pén dì, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄜˇ ㄦˇ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ , 准 葛 尔 盆 地 / 準 葛 爾 盆 地 ] Dzungaria or Jung arian depression in north Xinjiang between Altai and Tianshan [Add to Longdo]
jung eหนุ่มสาว, ยังใหม่ jung en, See also: junge Jung frau(n) |die, pl. Jung frauen| หญิงพรหมจรรย์ หรือ ชาวราศีกันย์ Jung e(n) |der, pl. Jung en| เด็กผู้ชาย Jung e(n) |das, ein Jung es, pl. Jung en| (สัตว์)ลูกอ่อน เช่น Unser Hund hat ein Jung es. สุนัขของเรามีลูกอ่อนหนึ่งตัว der jung e Mann (n) |pl. die jung en Männer| ชายหนุ่มช่วงอายุประมาณ 16-25 ปี Meerjung frau (n) |die, pl. Meerjung frauen| นางเงือก
アスファルトジャングル [, asufarutojanguru] (n) asphalt jung le [Add to Longdo] コンクリートジャングル [, konkuri-tojanguru] (n) concrete jung le [Add to Longdo] ジャングル [, janguru] (n) jung le; (P) [Add to Longdo] ジャングルジム [, jangurujimu] (n) jung le-gym [Add to Longdo] 閏月 [うるうづき;じゅんげつ, uruuduki ; jung etsu] (n) intercalary month [Add to Longdo] 基準外賃金 [きじゅんがいちんぎん, kijung aichingin] (n) extra wages [Add to Longdo] 高水準言語 [こうすいじゅんげんご, kousuijung engo] (n) {comp} high-level language [Add to Longdo] 山烏;山鴉 [やまがらす, yamagarasu] (n) (1) crow in the mountains; (2) (See ハシブトガラス) jung le crow (Corvus macrorhynchos); (3) (See ミヤマガラス) rook (species of crow, Corvus frugilegus); (4) (arch) (derog) dark-skinned person [Add to Longdo] 視準儀 [しじゅんぎ, shijung i] (n) collimator [Add to Longdo] 弱肉強食 [じゃくにくきょうしょく, jakunikukyoushoku] (n) The survival of the fittest; the law of the jung le [Add to Longdo] 旬月 [じゅんげつ, jung etsu] (n) month and ten days; ten months; short time [Add to Longdo] 準学士 [じゅんがくし, jung akushi] (n) associate (of arts); associate's degree (in arts) [Add to Longdo] 純額 [じゅんがく, jung aku] (n) net amount; net price [Add to Longdo] 純銀 [じゅんぎん, jung in] (n) pure silver [Add to Longdo] 純減 [じゅんげん, jung en] (n,vs) net reduction; net decrease [Add to Longdo] 巡業 [じゅんぎょう, jung you] (n,vs) provincial tour; (P) [Add to Longdo] 順逆 [じゅんぎゃく, jung yaku] (n) right and wrong; loyalty and treason; obedience and disobedience [Add to Longdo] 順繰り [じゅんぐり, jung uri] (n) in turn; order [Add to Longdo] 順行 [じゅんこう;じゅんぎょう(ok), junkou ; jung you (ok)] (n,vs) (1) (ant [Add to Longdo] 水準儀 [すいじゅんぎ, suijung i] (n) leveling instrument; levelling instrument; surveyor's level [Add to Longdo] 赤色野鶏 [せきしょくやけい;セキショクヤケイ, sekishokuyakei ; sekishokuyakei] (n) (uk) red jung le fowl (Gallus gallus) [Add to Longdo] 叢;草叢;草むら [くさむら, kusamura] (n) clump of bushes; grassy place; thicket; jung le; the bush [Add to Longdo] 漕ぐ [こぐ, kogu] (v5g,vt) (1) (See 舟を漕ぐ) to row; to scull; to paddle; (2) to pedal (e.g. bicycle); (3) to swing (on a swing); (4) to operate a hand pump; (5) to push through (deep snow, the jung le, etc.); (P) [Add to Longdo] 単純型 [たんじゅんがた, tanjung ata] (n) {comp} simple type [Add to Longdo] 単純語 [たんじゅんご, tanjung o] (n) {ling} (See 複合語) simple word [Add to Longdo] 低水準言語 [ていすいじゅんげんご, teisuijung engo] (n) {comp} low-level language [Add to Longdo] 標準画質チャンネル [ひょうじゅんがしつチャンネル, hyoujung ashitsu channeru] (n) standard definition channel [Add to Longdo] 標準語 [ひょうじゅんご, hyoujung o] (n) (See 共通語) standard language (of a country); standard Japanese; (P) [Add to Longdo] 標準誤差 [ひょうじゅんごさ, hyoujung osa] (n) standard error; SE [Add to Longdo] 密林 [みつりん, mitsurin] (n) (1) close thicket; dense forest; jung le; (2) (sl) amazon.com; (P) [Add to Longdo] 矛盾原理 [むじゅんげんり, mujung enri] (n) principle of contradiction (logic) [Add to Longdo] 矛盾語法 [むじゅんごほう, mujung ohou] (n,adj-no) oxymoron [Add to Longdo] 嘴太鴉 [はしぶとがらす;ハシブトガラス, hashibutogarasu ; hashibutogarasu] (n) (uk) jung le crow (Corvus macrorhynchos) [Add to Longdo]
乙女 [おとめ, otome] Jung frau, Maedchen [Add to Longdo] 令嬢 [れいじょう, reijou] -Tochter, jung e_Dame [Add to Longdo] 処女 [しょじょ, shojo] Jung frau [Add to Longdo] 処女膜 [しょじょまく, shojomaku] Jung fernhaeutchen, Hymen [Add to Longdo] 坊っちゃん [ぼっちゃん, bocchan] (Ihr, sein, ihr) -Sohn, jung er_Herr [Add to Longdo] 嫁 [よめ, yome] -Braut, jung e_Frau, Schwiegertochter [Add to Longdo] 嬢 [じょう, jou] TOCHTER, JUNG E DAME [Add to Longdo] 小僧 [こぞう, kozou] jung er_Priester, Lehrling, Laufjung e, Jung e [Add to Longdo] 少年 [しょうねん, shounen] Jung e, Kind [Add to Longdo] 巡業 [じゅんぎょう, jung you] Gastspielreise, Tournee [Add to Longdo] 幼い [おさない, osanai] -jung , -klein, kindlich, kindisch [Add to Longdo] 御令嬢 [ごれいじょう, goreijou] -Tochter, jung e_Dame [Add to Longdo] 憎まれっ子 [にくまれっこ, nikumarekko] frecher_Jung e, ungezogener_Jung e [Add to Longdo] 標準語 [ひょうじゅんご, hyoujung o] Standardsprache, Hochsprache [Add to Longdo] 独身寮 [どくしんりょう, dokushinryou] Wohnheim_fuer_Jung gesellen [Add to Longdo] 男の子 [おとこのこ, otokonoko] Jung e [Add to Longdo] 男子 [だんし, danshi] Jung e, Mann [Add to Longdo] 老若 [ろうにゃく, rounyaku] alt_und_jung , Alter_und_Jugend [Add to Longdo] 老若 [ろうにゃく, rounyaku] alt_und_jung , Alter_und_Jugend [Add to Longdo] 聖母 [せいぼ, seibo] Mutter_Gottes, Heilige_Jung frau_Maria [Add to Longdo] 芳紀 [ほうき, houki] das_Alter (eines jung en Maedchens) [Add to Longdo] 苗木 [なえぎ, naegi] Setzling, Steckreis, jung er_Baum [Add to Longdo] 若い [わかい, wakai] jung [Add to Longdo] 若人 [わこうど, wakoudo] jung er_Mann, Jugendlicher, die_Jugend [Add to Longdo] 若手 [わかて, wakate] jung er_Mann, jung es_Mitglied [Add to Longdo] 若死に [わかじに, wakajini] jung _sterben [Add to Longdo] 若者 [わかもの, wakamono] jung er_Mann, Jugendlicher, Jugend [Add to Longdo] 青年 [せいねん, seinen] jung er_Mann, jung e_Leute [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
jungly
adj 1: overgrown with tropical vegetation
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
