| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hinder-, *hinder* |
|
| hinder | [VI] ขัดขวาง, See also: กีดกัน, กั้น, ขัดจังหวะ, เป็นอุปสรรค |
| hinder | [VT] ขัดขวาง, See also: กีดกัน, กั้น, ขัดจังหวะ, เป็นอุปสรรค, Syn. block, impede, obstruct, Ant. advance, promote |
| hinder from | [PHRV] ยับยั้ง, See also: ทำให้ชักช้า, กีดขวาง, กีดกัน, Syn. prevent from |
| |
| hinder | (ฮิน'เดอะ) v. กีดขวาง,กีดกัน,หยุดยั้ง. adj. ด้านหลัง,ข้างหลัง, See also: hinderer n. |
| hindermost | adj.ดูhindmost, Syn. hindmost |
| |
| hinder | (vi,vt) กีดกั้น,ขัดขวาง,ขวางทาง,มีอุปสรรค |
| hindermost | (adj) ข้างหลังที่สุด,ล้าหลังที่สุด,อยู่หลังสุด |
| |
| |
| No one could hinder me. | ไม่มีใครต้านแรงฉันได้ Wuthering Heights (1992) |
| I'm sure the feelings which hindered your regard will help you overcome it. | ดิฉันคิดว่า ความคิดที่คัดค้านของคุณ จะช่วยคุณได้ Pride & Prejudice (2005) |
| They can't stay too close or it will hinder growth | โดยช่วยพวกเราอยู่ห่าง ๆ และคอยดูพวกเราเจริญเติบโต Fearless (2006) |
| No, there will be more than just hinder require. | ไม่, เป้าหมายของเรามากกว่าให้มันแตก Dragonball: Evolution (2009) |
| I'll jam you up for hindering a federal investigation. | ฉันจะยัดข้อหานายว่าขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของหน่วยสืบสวนกลาง Cowboys and Indians (2009) |
| Clearly, Rev. Newlin's grief over the loss of his father hasn't hindered him from some political grandstanding himself. | เห็นชัดแล้วค่ะว่าท่านสาธุคุณยังเสียใจ กับการเสียชีวิตของพ่อเขา เป็นเหตุให้เขาลุกขึ้นมาปั่นสถานการณ์นี้ ด้วยตัวเอง Nothing But the Blood (2009) |
| It's like you said. I was hindered because I was fighting a woman. | อย่าที่เจ้าบอก ข้ากังวลใจ เพราะข้าสู้กับผู้หญิง The Sins of the Father (2009) |
| You didn't look hindered. | ท่านดูไม่กังวลใจเลยนะ The Sins of the Father (2009) |
| I don't know if I should say this, but the damage we've sustained could hinder our using them for further battles. | ตามความเห็นของผม ความเสียหายที่เราได้รับ\ จะส่งผลให้ความสามารถในการปฏิบัติการครั้งหน้าลดลงแน่นอน Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) |
| They hinder your purpose. | มันเป็นอุปสรรคต่อความตั้งใจของเจา Delicate Things (2010) |
| Exactly. The last thing I need is for this operation to be hindered by your loyalty. | ถูกเผ๋ง มันคือสิ่งสุดท้ายที่ผมต้องจะขัดขวาง การดำเนินการนี้โดยความซื่อสัตย์ของคุณ Episode #1.6 (2010) |
| If you don't want to be charged with hindering a murder investigation, you know, just answer my question. | ถ้าคุณไม่อยากถูกฟ้อง ด้วยข้อหาขัดขวางการสืบสวน คดีฆาตกรรม คุณรู้มั้ย แค่ตอบคำถามผม Sudden Death (2010) |
| |
| |
| hinder | A sore back hindered me from playing tennis. |
| hinder | Don't hinder me in my work. |
| hinder | He didn't come to help, but to hinder us. |
| hinder | He hindered me in my work. |
| hinder | His ignorance hindered us in our progress. |
| hinder | Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances. |
| hinder | Nothing will hinder her study. |
| hinder | Poor light hindered my reading. |
| hinder | She didn't come on help, but to hinder us. |
| hinder | She hindered me in my study. |
| hinder | Some difficulties hindered him from doing it. |
| hinder | There is nothing to hinder me. |
| |
| |
| ปิดกั้น | [V] obstruct, See also: hinder, check, block, stop, impede, Syn. ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวาง, Example: ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก |
| ถ่วงความเจริญ | [V] retard, See also: hinder, obstruct, impede, burden, deter, Example: ต่อแต่นี้ไป ดิฉันจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณแล้ว, Thai definition: กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า |
| เป็นก้างขวางคอ | [V] obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, hinder, be in the way, Example: เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้, Thai definition: คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ |
| กีดกั้น | [V] hinder, See also: impede, block, bar, encumber, trammel, Syn. ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง, Example: ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้, Thai definition: ขัดขวางไว้ |
| กีดขวาง | [V] obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, retard, Syn. ขัดขวาง, ขวาง, Example: เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Thai definition: ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ |
| กีดหน้าขวางตา | [V] hinder, See also: annoy by obstructing, encumber, trammel, Syn. ขวาง, ขัดขวาง, Example: ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น, Thai definition: ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ |
| ถ่วง | [V] retard, See also: hinder, delay, slow, drag, hamper, impede, Example: สิ่งดีงามแห่งอดีตเป็นเครื่องคอยเสริมสร้างปัจจุบัน เพื่อถ่วงอนาคตไว้ให้เกิดสมดุลกัน, Thai definition: ทำให้ช้า |
| ขวางเชิง | [V] oppose, See also: hinder, obstruct, Syn. ขัดขวาง, สกัด, กีดขวาง, Thai definition: ขัดขวางไว้เพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก |
| |
| กัน | [v.] (kan) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir |
| เกะกะ | [v.] (keka) EN: block ; hinder ; hamper ; obstruct ; get in the way FR: embarasser ; encombrer ; traîner ; entraver ; bloquer |
| ขัด | [v.] (khat) EN: block ; obstruct ; hinder ; stop ; prevent ; create difficulties ; impede ; clog ; chock FR: obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher |
| ขัดขืน | [v.] (khatkheūn) EN: defy ; resist order ; disobey ; rebel ; prevent ; resist ; hinder FR: contrevenir ; désobéir |
| ขวาง | [v.] (khwāng) EN: obstruct ; impede ; block ; hinder ; oppose ; bar ; thwart ; get in the way ; stop FR: empêcher ; obstruer ; faire obstacle |
| ขวางทาง | [v. exp.] (khwāng thāng) EN: block ; bar ; hinder ; obstruct ; halt ; impede FR: barrer la route |
| กีด | [v.] (kīt) EN: obstruct ; impede ; hinder ; block ; bar ; prevent ; retard FR: entraver ; gêner |
| กีดกั้น | [v.] (kītkan) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel |
| กีดขวาง | [v.] (kitkhwāng) EN: obstruct ; hinder ; block ; bar ; impede ; retard FR: obstruer ; barrer ; entraver |
| กีดหน้าขวางตา | [v.] (kitnākhwāngtā) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel |
| |
| |
| |
| 妨碍 | [fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ, 妨碍 / 妨礙] hinder; obstruct, #9,472 [Add to Longdo] |
| 妨 | [fáng, ㄈㄤˊ, 妨] hinder; harm, #39,379 [Add to Longdo] |
| 攩 | [dǎng, ㄉㄤˇ, 攩] hinder; resist [Add to Longdo] |
| |
| 障る | [さわる, sawaru] Thai: ขวาง English: hinder |
| |
| verhindern | (vt) |verhinderte, hat verhindert| ขัดขวาง, ป้องกัน, ยับยั้ง |
| körperbehindert | (adj) พิการทางร่างกาย, ไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างได้เนื่องจากอวัยวะส่วนบางส่วนของร่างกายขาดหายไป |
| Körperbehinderte | (n) |der/die, pl. Körperbehinderten| คนพิการทางร่างกาย, See also: ein Körperbehinderter |
| Körperbehinderter | (n) คนพิการทางร่างกาย, See also: S. der Körperbehinderte, |
| Verhinderung | (n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, See also: S. Verwehrung |
| |
| |
| するり | [, sururi] (adv,adv-to) (on-mim) with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay [Add to Longdo] |
| シンデレラ | [, shinderera] (n) Cinderella; (P) [Add to Longdo] |
| シンデレラコンプレックス | [, shindererakonpurekkusu] (n) Cinderella complex [Add to Longdo] |
| シンデレラボーイ | [, shindererabo-i] (n) Cinderella boy [Add to Longdo] |
| スイスイ;すいすい | [, suisui ; suisui] (adv,adv-to) (on-mim) (swim, work) smoothly; unhindered [Add to Longdo] |
| 害す | [がいす, gaisu] (v5s,vt) (1) (See 害する) to injure; to damage; to harm; to hurt; (2) to kill; (3) to hinder; to obstruct [Add to Longdo] |
| 害する | [がいする, gaisuru] (vs-s,vt) (1) to injure; to damage; to harm; to hurt; (2) to kill; (3) to hinder; to obstruct; (P) [Add to Longdo] |
| 差し支える(P);差支える | [さしつかえる, sashitsukaeru] (v1,vi) to interfere; to hinder; to become impeded; (P) [Add to Longdo] |
| 差し障る | [さしさわる, sashisawaru] (v5r,vi) to hinder; to adversely affect [Add to Longdo] |
| 障む;恙む | [つつむ, tsutsumu] (v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident [Add to Longdo] |
| |
| 差し支え | [さしつかえ, sashitsukae] Hindernis, Einwand [Add to Longdo] |
| 支障 | [ししょう, shishou] Hindernis, Schwierigkeit [Add to Longdo] |
| 邪魔 | [じゃま, jama] Hindernis, Einmischung, Stoerung [Add to Longdo] |
| 阻む | [はばむ, habamu] hindern, verhindern [Add to Longdo] |
| 阻害 | [そがい, sogai] Hindernis, Hemmnis [Add to Longdo] |
| 障害 | [しょうがい, shougai] Hindernis, Verhinderung, Stoerung [Add to Longdo] |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
hinder
adj 1: located at or near the back of an animal; "back (or hind)
legs"; "the hinder part of a carcass" [syn: {back(a)},
{hind(a)}, {hinder(a)}]
v 1: be a hindrance or obstacle to; "She is impeding the
progress of our project" [syn: {impede}, {hinder}]
2: hinder or prevent the progress or accomplishment of; "His
brother blocked him at every turn" [syn: {obstruct},
{blockade}, {block}, {hinder}, {stymie}, {stymy},
{embarrass}]
3: put at a disadvantage; "The brace I have to wear is hindering
my movements" [syn: {handicap}, {hinder}, {hamper}]
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
