\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gear- , *gear*
gear [N] เฟือง, See also: เกียร์ , Syn. cog , cogwheel
gear [N] อุปกรณ์, See also: เครื่องมือ , Syn. apparatus , kit , equipment
gear [VT] เข้าเกียร์, See also: เปลี่ยนเกียร์ , ใส่เกียร์
gear [VT] ปรับ, See also: ดัดแปลง
gear to[PHRV] เปลี่ยน (บางสิ่ง) ให้เหมาะสม
gear up[PHRV] เปลี่ยนเป็นเกียร์สูง
gear up[PHRV] เตรียม (บางสิ่งเช่น เครื่องจักร) ให้พร้อมสำหรับ
gear up[PHRV] พร้อมสำหรับ, See also: เตรียมพร้อม
gear box[N] กระปุกใส่เกียร์ของเครื่องยนต์
gear ing[N] ระบบเฟืองเกียร์ของเครื่องยนต์
gear (เกียร์) n.,vt. (ใส่) ล้อฟันเฟือง,เฟือง,เกียร์,เครื่องสวม,เครื่องขี่ม้า,เครื่องมือ,อุปกรณ์,เสื้อผ้า,ยุทธสัมภาระ,เสื้อเกราะ vi. สวมใส่พอดี,ใส่ได้พอดี. adj. อัศจรรย์,ดีเยี่ยม
gear wheeln. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง,ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel
gear ing(เกีย'ริง) n. กระปุกเฟืองเกียร์,เครื่องเปลี่ยนความเร็วของรถยนต์
gear shift(-ซิฟทฺ) n. คันเกียร์., Syn. gear lift
gear wheeln. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง,ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel
change-gear s n. เกียร์รถยนต์
headgear n. ส่วนที่ปกคลุมหัว,หมวก,บังเหียนดึงหัวม้า,สิ่งประดับบนหัว
ungear (อัน'เกียร์') vt. ถอดออก,หลุดออก,ขาดออก,ขาดช่วง
worm gear n. เฟืองและเกลียวตัวหนอน,เฟืองตัวหนอน, Syn. worm-gear
gear (n) เกียร์รถ,เครื่องเทียมม้า,เครื่องมือ,เฟือง,เสื้อเกราะ
gear เฟือง, อุปกรณ์ที่ใช้ในการควบคุมความเร็ว แรง หรือทิศทางการเคลื่อนที่ มีลักษณะเป็นวงกลมคล้ายล้อมีฟันที่ขอบโดยรอบ การใช้งานต้องประกอบกับเฟืองตัวอื่น ๆ ชุดเฟือง เพื่อส่งกำลังหรือถ่ายทอดการหมุนจากเฟืองตัวหนึ่งไปยังเฟืองอีกตัวหนึ่ง ชุดเฟืองมีหลายชนิด เช่น เฟืองตรง เฟื [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gear , Reductionเกียร์ลดความเร็ว [การแพทย์]
Gear ingเฟือง [TU Subject Heading]
Gear ing ratio (financial)อัตราส่วนเงินกู้ยืมต่อหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์]
Gear Hobbing Machine เครื่องกัดเฟือง
Gear up.หยิบของ The Penelope Papers (2011)
Clutch in, move gear , pedal down, clutch out, now all together. คลัทช์ในเกียร์ย้ายเหยียบลง คลัทช์ออกมาตอนนี้ทั้งหมดเข้า ด้วยกัน How I Won the War (1967)
(all) Clutch in, move gear , pedal down, clutch out. คลัทช์ในการย้ายเกียร์ เหยียบลง, คลัชออก How I Won the War (1967)
Gear in. Accelerator down.เร่งลง รองเท้าที่ดีที่สุด How I Won the War (1967)
Sorry, the gear s look all alike. ขออภัยเกียร์มีลักษณะ เหมือนกัน How I Won the War (1967)
That's where the gear 's kept. นั่นคือสิ่งที่เกียร์เก็บไว้ เข้ามา Yellow Submarine (1968)
- Nice bit of gear , that. เฮ้บิตที่ดีของเกียร์ที่ Yellow Submarine (1968)
Yeah, that's real fine, expensive gear you've brought out here, Mr. Hooper. เอาของเล่นเเพงๆ มาด้วยเหรอ คุณฮูเปอร์ Jaws (1975)
Get your gear together... 'cause we leave when the sun comes up. ไปเก็บข้าวของของนายซะ พอพระอาทิตย์ขึ้นเราจะไปกันเลย Phantasm (1979)
I'm putting the landing gear down. ผมกำลังจะปล่อยเกียร์ลงพื้น Airplane! (1980)
Tell them the gear is down and we're ready to land. บอกพวกเขาว่าปล่อยเกียร์ลงแล้ว และเราก็พร้อมจะลงพื้นแล้ว Airplane! (1980)
The gear is down, and we're ready to land. ปล่อยเกียร์ลงแล้ว และเราพร้อมที่จะลงแล้ว Airplane! (1980)
gear Be sure to bring rain gear .
gear Gear an engine to the front wheels.
gear A small gear is missing here.
gear An aircraft's landing gear .
gear Britain was not gear ed up for war then.
gear Want of wit is worse than want of gear .
gear Most public places are simply not gear ed to people with disabilities.
gear The cog-wheels are in gear .
gear We had to gear our lives to the new circumstances.
gear Instead of putting the car in gear she put it in reverse causing a great deal of damage to the store-front.
gear The country was gear ing up for war.
gear When I speak to a Westerner, I have to shift mental gear s, so to speak.
เกียร์ [N] gear , Syn. เกีย , Example: เขาเปลี่ยนเกียร์รถให้ต่ำลงเมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Count unit: ชุด, Thai definition: ส่วนหนึ่งของรถยนต์ เรือยนต์ เป็นต้น ต่อจากคลัตช์ ทำหน้าที่เปลี่ยนอัตราส่วนการทดรอบระหว่างเครื่องยนต์กับล้อ, Notes: (อังกฤษ)
ล้อฟันเฟือง [N] gear wheel, Syn. เฟือง , ฟันเฟือง , Count unit: ตัว
กงจักร [N] gear wheel, See also: toothed wheel , disk-shape weapon , Example: เทพเจ้าบางองค์ถือสายฟ้า บางองค์ถือกงจักร บางองค์ถือหอก ไม่มีเทพยดาองค์ใดถือความเมตตาอยู่ในมือขวา และความยุติธรรมอยู่ในมือซ้าย, Thai definition: สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลม มีริมเป็นแฉกๆ โดยรอบ
เฟือง [n.] (feūang) EN: cog ; gear wheel ; cogwheel FR: engrenage [m] ; roue dentée [f] ; pignon [m]
จักร [n.] (jak) EN: toothed gear wheel ; cogwheel
คันเกียร์ [n. exp.] (khan kīa) EN: gear changer FR: changement de vitesse [m]
เกียร์ [n.] (kīa) EN: gear FR: vitesse [f] ; rapport [m]
กระปุกเกียร์ [n. exp.] (krapuk kīa) EN: gear box ; transmission FR: boîte de vitesse [f] ; b
ล้อฟันเฟือง [n. exp.] (lø fanfeūang) EN: gear wheel
หมวกแก๊ป [n.] (mūak kaep) EN: cap ; headgear FR: casquette [f] ; couvre-chef [m] ; képi [m]
เปลี่ยนเกียร์ [v. exp.] (plīen kīa) EN: shift gear s ; change gear s FR: changer de vitesse
เปลี่ยนเป็นเกียร์ฅ่ำ [xp] (plīen pen kia tam) EN: change to a lower gear FR: descendre de vitesse ; enclencher la vitesse inférieure
ปล่อยเกียร์ว่าง [v. exp.] (plǿi kīa wāng) EN: leave the gear in neutral ; disengage the gear
闸 [zhá, ㄓㄚˊ , 闸 / 閘 ] gear ; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker, #9,492 [Add to Longdo]
变速箱 [biàn sù xiāng, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ , 变 速 箱 / 變 速 箱 ] gear box, #16,851 [Add to Longdo]
排档 [pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ , 排 档 / 排 檔 ] gear (of car etc), #50,543 [Add to Longdo]
排挡 [pái dǎng, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ , 排 挡 / 排 擋 ] gear , #50,601 [Add to Longdo]
刨齿 [bào chǐ, ㄅㄠˋ ㄔˇ , 刨 齿 / 刨 齒 ] gear -shaping [Add to Longdo]
排挡速率 [pái dǎng sù lǜ, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ ㄙㄨˋ ㄌㄩˋ , 排 挡 速 率 / 排 擋 速 率 ] gear ; gear speed [Add to Longdo]
排档速率 [pái dǎng sù lǜ, ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ ㄙㄨˋ ㄌㄩˋ , 排 档 速 率 / 排 檔 速 率 ] gear ; gear speed [Add to Longdo]
换挡杆 [huàn dǎng gǎn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˇ ㄍㄢˇ , 换 挡 杆 / 換 擋 桿 ] gear lever [Add to Longdo]
换档杆 [huàn dàng gǎn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˋ ㄍㄢˇ , 换 档 杆 / 換 檔 桿 ] gear lever [Add to Longdo]
挡位 [dǎng wèi, ㄉㄤˇ ㄨㄟˋ , 挡 位 / 擋 位 ] gear level (i.e. first gear , high gear etc) [Add to Longdo]
アイドルギヤ;アイドルギア [, aidorugiya ; aidorugia] (n) idle gear ; intermediate gear [Add to Longdo]
インボリュート歯車 [インボリュートはぐるま, inboryu-to haguruma] (n) involute gear [Add to Longdo]
ウォームギア [, uo-mugia] (n) worm gear [Add to Longdo]
ウォーム歯車 [ウォームはぐるま, uo-mu haguruma] (n) worm gear [Add to Longdo]
ウオームギア [, uo-mugia] (n) worm gear [Add to Longdo]
ギア(P);ギヤ;ギイア [, gia (P); giya ; giia] (n) gear ; (P) [Add to Longdo]
ギアシフト [, giashifuto] (n) gear shift [Add to Longdo]
ギアチェンジ [, giachienji] (n) gear change [Add to Longdo]
ギアボックス [, giabokkusu] (n) gear box; gear box [Add to Longdo]
クラウンギア;クラウンギヤ [, kuraungia ; kuraungiya] (n) crown gear [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
gear
n 1: a toothed wheel that engages another toothed mechanism in
order to change the speed or direction of transmitted
motion [syn: {gear}, {gear wheel}, {geared wheel},
{cogwheel}]
2: wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by
which force is transmitted or motion or torque is changed;
"the fool got his tie caught in the geartrain" [syn:
{gearing}, {gear}, {geartrain}, {power train}, {train}]
3: a mechanism for transmitting motion for some specific purpose
(as the steering gear of a vehicle) [syn: {gear}, {gear
mechanism}]
4: equipment consisting of miscellaneous articles needed for a
particular operation or sport etc. [syn: {gear},
{paraphernalia}, {appurtenance}]
v 1: set the level or character of; "She pitched her speech to
the teenagers in the audience" [syn: {gear}, {pitch}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม