ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

flag

F L AE1 G   
ภาษา
ภาษาที่แสดง

ประเภทคำอ่านที่แสดง


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -flag-, *flag*
English-Thai: Longdo Dictionary
wave the white flag(phrase) ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flag(n) ธง, See also: ธงเรือ, ธงสัญญาณ, Syn. ensign, standard, banner
flag(vt) ประดับด้วยธง, See also: ติดธง, แขวนธง
flag(vt) โบกธง, See also: ให้สัญญาณด้วยธง, Syn. signal, wave
flag(vt) ใส่เครื่องหมาย (บนหน้ากระดาษ, การ์ด) ที่เห็นว่าสำคัญ, Syn. mark, indicate, note
flag(vi) อ่อนกำลังลง, See also: อ่อนล้า, Syn. weaken, droop, languish, Ant. restore, strenghten
flag(n) พืชที่มีใบยาวคล้ายดาบ
flag(n) แผ่นหินปูพื้น, Syn. flagstone
flag(vt) ปูด้วยแผ่นหินแบน
flagged(sl) ถูกจับ, See also: โดนจับกุม
flagging(adj) อ่อนลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ), See also: ลดลง กำลัง, พลัง, ความสามารถ, Syn. weakening, waning

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flag(แฟลก) {flagged,flagging,flags} n. ธง,ธงเรือ,ธงบัญชาการ,ทางกว้าง,ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง,ให้สัญญาณด้วยธง,ตีธง,โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false
flagellate(ฟละเจล'เลท) vt. หวด,เฆี่ยน. adj. ซึ่งมีแส้
flagging(แฟลก'กิง) adj. อ่อนกำลัง,อ่อนปวกเปียก,หย่อนยาน,ห้อยย้อย., See also: flaggingly adv. n. หินแบนหรือหินแผ่นสำหรับปูพื้น, พื้นที่ปูด้วยแผ่นหินแบนหรือหินแผ่น
flaggy(แฟลก'กี) adj. อ่อนกำลัง,อ่อนปวกเปียก,หย่อนยาน,ห้อยย้อย
flagitous(ฟละจิส'เชิส) adj. ชั่วร้ายมาก,โหดเหี้ยม., See also: flagitousness n., Syn. heinous
flagpolen. ไม้ที่ติดธง,เสาธง
flagrant(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด,โจ่งแจ้ง,โต้ง ๆ ,ฉาวโฉ่,ลุกไหม้,เผาไหม้., See also: flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
flagshipn. เรือธง,เรือที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่,เรือโดยสารขนาดใหญ่
flagstaffn. เสาธง -pl. -flagstaves,flagstaffs
flagstonen. แผ่นหิน,แผ่นหินสำหรับปูพื้น., Syn. flag

English-Thai: Nontri Dictionary
flag(n) ธง,ป้ายชื่อ
flag(vi) อ่อนแอลง,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,ช้าลง,ห้อย
flag(vt) ปักธง,ประดับธง,โบกธง
flagellation(n) การเฆี่ยน,การหวด,การตี,การลงแส้
flagging(adj) อ่อนกำลัง,เหนื่อย,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,อ่อนปวกเปียก,เหี่ยวแห้ง
flagitious(adj) เลวทราม,ชั่วร้าย,โหดร้าย,โหดเหี้ยม
flagon(n) เหยือกน้ำ,คนโท,ขวดเหล้า
flagrant(adj) โต้งๆ,ชัดๆ,ฉาวโฉ่,โจ่งแจ้ง,ร้อน
flagship(n) เรือธง
flagstone(n) หินปูพื้น,กระเบื้องปูพื้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
flagตัวบ่งชี้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
flagตัวบ่งชี้ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flag of truceธงขอพักรบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flag, law ofกฎหมายว่าด้วยธง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flag; flagstoneหินแผ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flagellateสัตว์แส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flagelliform-รูปแส้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
flagellum๑. แส้เซลล์๒. เดือยยึด๓. แฟลเจลลัม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
flagrant offenceความผิดซึ่งหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flagrante delicto (L.)ในขณะที่กำลังกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
flag of convenienceการใช้ธงเพื่อความสะดวก [การทูต]
Flagellaฟลาเจลลา,แฟลเจลลา,อวัยวะสำหรับเคลื่อนที่,แฟลกเจลลา,ฟลาเจลลา,เซลล์ [การแพทย์]
Flagella, Peritrichousแฟลกเจลลาที่มีอยู่รอบเซลล์ [การแพทย์]
Flagellateฟลาเยลเลท [การแพทย์]
flagellateแฟลเจลเลต, โพรโทซัวที่มีแฟลเจลลัมใช้ในการเคลื่อนที่ เช่น ยูกลีนา เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Flagellumหนวด,แฟลเจลลัม,เส้นหนวด [การแพทย์]
flagellumแฟลเจลลัม, อวัยวะที่เป็นเส้นยาวยื่นออกไปจากเซลล์ มักจะมี 1 - 2 เส้น ใช้ในการเคลื่อนที่ของโพรโทซัวหรือเซลล์บางชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Flagellum, Single Polarมีหางอันเดียว [การแพทย์]
Flagsธง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It looked like the flag of permanent defeat.มันดูเหมือนธงของความพ่าย แพ้อย่างถาวร The Old Man and the Sea (1958)
I rallied to the flag in October 1939 and was immediately selected as officer potential.ฉันทำใจให้ธงในตุลาคม 1939 และได้รับเลือกทันที เป็นเจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพ How I Won the War (1967)
It is therefore our holy duty to put our feet upon it, to enter it, to put the marks of our guns and our wheels and our flags upon it!เพราะฉะนั้นจึงเป็นภาระอันศักดิ์สิทธิ์ ที่เราจะขจัดความกลัว ที่มีมานาน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Hurry up, get those flags up. He'll be here soon.เร็วเข้า เอาธงขึ้น เขาจะมาแล้ว Blazing Saddles (1974)
A black flag fliesธงสีดำบิน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you're askin' for trouble around here, friend!คุณจะรู้ว่าการสวมใส่ธงบนแจ็คเก็ตที่กำลังมองหาวิธีการที่คุณทำ คุณจะขอปัญหาในรอบที่นี่เพื่อน First Blood (1982)
The day he sets off everyone is supposed to raise the flag of "Free India."วันที่เขาเดิน ทุกคนจะถือธง "คืนเอกราชให้อินเดีย" Gandhi (1982)
When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers.เวลาที่พวกเธอโบกธงนั่นแล้วตะโกน ทำให้พี่น้องของเรากลัว Gandhi (1982)
Who was the first soldier to enter the town and hoist a flag on the City Hall?ใครเป็นทหารคนแรกที่เข้าเมือง และยกธงไว้ในศาลา- กลางจังหวัดหรือไม่? Idemo dalje (1982)
We'll run up the white flag and deliver your message.พวกเราจะชักธงสีขาวและส่งข้อความของท่าน The Princess Bride (1987)
How could I go to school after that... and pledge allegiance to the flag and sit through good government bullshit?หลังจากเรื่องนั้น ผมจะไปรร.ได้ไง ยืนตรงเคารพธงชาติ และนั่งต่อหน้ารัฐบาล เหลวไหล Goodfellas (1990)
Their flag bearer is the sled captain Derice Bannock.ผู้ถือธงชาติของพวกเขาก็คือ หัวหน้าทีม ดีรีซ แบนนอค Cool Runnings (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flagA red and white flag was flying in the wind.
flagA tattered flag which continues to flutter in the wind.
flagBy the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
flagEach team carried their flag into the stadium for the finals.
flagEverybody started waving his flag.
flagEvery country has its national flag.
flagHe held the flag erect.
flagHe moved the flags up and down.
flagHe put up a flag.
flagHigh school students who flagrantly smoke in class. The teachers who can't caution them.
flagI am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
flagIt raises a red flag for businessmen.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสาธง(n) flagstaff, See also: flag pole, Syn. เสาธงชาติ, Example: นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน, Count Unit: ต้น
เรือธง(n) flagship, See also: flag, Example: เรือธงส่งอาณัติสัญญาณให้เข้าโจมตี, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ
วิ่งเปี้ยว(n) flag race, Syn. การเล่นวิ่งเปี้ยว, Example: ตอนเด็กๆ พวกเราชอบแบ่งข้างเล่นวิ่งเปี้ยวกันเป็นประจำ, Thai Definition: การเล่นวิ่งแข่งโดยแบ่งผู้เล่นออกเป็น 2 ฝ่าย แต่ละฝ่ายส่งคนวิ่งอ้อมที่มั่นของฝ่ายตรงข้ามทีละคน โดยวิธีรับช่วงไม้หรือผ้าต่อๆ กันไป ฝ่ายที่วิ่งเร็วกว่า ใช้ไม้หรือผ้าที่ถืออยู่ตีฝ่ายตรงข้ามได้เป็นฝ่ายชนะ
กระบี่ธุช(n) flag of victory, Syn. ธงชัยราชกระบี่ธุช, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ชื่อธงพื้นสีแดง เขียนรูปกระบี่ขาว ภายในธงแนบผ้าขาวลงยันต์พระกระบี่ คันธงทำด้วยไม้ชัยพฤกษ์ ยอดหอกคร่ำทอง กาบธงผูกหางนกยูงเป็นรูปแพนสอดลงในแผ่นพระกระบี่ ปลายคันธงมีรูปพระกระบี่ในท่ายืนยกขาหน้าและขาหลังข้างขวาขึ้น
โจ่งครึ่ม(adv) openly, See also: flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenly, Syn. โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, Example: ผู้สมัครหาเสียงกันอย่างโจ่งครึ่มไม่เกรงกลัวความผิดที่จะตามมา, Thai Definition: อย่างไม่เกรงกลัวใคร
ธง(n) flag, Example: เรือสินค้าของอังกฤษชักธงสีแดง, Count Unit: ผืน
ธงจระเข้(n) flag with a crocodile figure in the middle, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงที่มีรูปจระเข้ตรงกลาง
ธงพิทักษ์สันติราษฎร์(n) flag of police department, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงของกรมตำรวจ
ธวัช(n) flag, See also: banner, standard, pennant, insignia, Syn. ธง, Notes: (สันสกฤต)
ธุช(n) flag, See also: banner, standard, pennon, streamer, colors, ensign, buntings, pennant, Syn. ธง, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัคคีภัย[akkhīphai] (n) EN: fire ; conflagration ; blaze  FR: incendie [m]
โบย[bōi] (v) EN: flog ; whip ; lash ; thrash  FR: fouetter ; flageller
โบกธง[bōk thong] (v, exp) EN: wave a flag  FR: agiter un drapeau ; brandir un drapeau
ชักธง[chak thong] (v, exp) EN: raise a flag ; fly a flag ; hoist a flag  FR: hisser le drapeau ; hisser le pavillon ; pavoiser
ชักธงชาติ[chak thong chāt] (v, exp) EN: fly the national flag  FR: hisser les couleurs nationales
ชักธงขึ้นเสา[chak thong kheun sao] (v, exp) EN: raise a flag  FR: hisser le drapeau
ชักธงลง[chak thong long] (v, exp) EN: lower a flag  FR: amener la pavillon ; baisser le pavillon
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring  FR: évident ; flagrant ; manifeste
ไฟ[fai] (n) EN: fire ; flame ; blaze ; conflagration  FR: feu [m] ; flamme [f] ; déflagration [f]
ไฟไหม้[faimai] (n) EN: fire ; burning ; conflagration  FR: feu [m] ; incendie [m] ; conflagration (vx) [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
FLAG F L AE1 G
FLAGG F L AE1 G
FLAGS F L AE1 G Z
FLAGGED F L AE1 G D
FLAGLER F L AE1 G L ER0
FLAGMAN F L AE1 G M AE2 N
FLAGMEN F L AE1 G M EH2 N
FLAGDAY F L AE1 G D EY2
FLAGGING F L AE1 G IH0 NG
FLAGPOLE F L AE1 G P OW2 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flag (v) flˈæg (f l a1 g)
flags (v) flˈægz (f l a1 g z)
flagon (n) flˈægən (f l a1 g @ n)
flagged (v) flˈægd (f l a1 g d)
flagons (n) flˈægənz (f l a1 g @ n z)
flag-day (n) flˈæg-dɛɪ (f l a1 g - d ei)
flagging (v) flˈægɪŋ (f l a1 g i ng)
flagpole (n) flˈægpoul (f l a1 g p ou l)
flagrant (j) flˈɛɪgrənt (f l ei1 g r @ n t)
flagship (n) flˈægʃɪp (f l a1 g sh i p)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旗舰[qí jiàn, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, / ] flagship, #8,608 [Add to Longdo]
国旗[guó qí, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ, / ] flag (of a country), #10,163 [Add to Longdo]
[zhì, ㄓˋ, / ] flag, #37,488 [Add to Longdo]
旗子[qí zi, ㄑㄧˊ ㄗ˙, ] flag; banner, #39,181 [Add to Longdo]
鞭毛[biān máo, ㄅㄧㄢ ㄇㄠˊ, ] flagellum, #91,862 [Add to Longdo]
[qí, ㄑㄧˊ, ] flag; variant of 旗, #275,937 [Add to Longdo]
升旗仪式[shēng qí yí shì, ㄕㄥ ㄑㄧˊ ㄧˊ ㄕˋ, / ] flag raising ceremony [Add to Longdo]
国家航空公司[guó jiā háng kōng gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, / ] flag carrier [Add to Longdo]
旗牌[qí pái, ㄑㄧˊ ㄆㄞˊ, ] flag or banner [Add to Longdo]
鞭节[biān jié, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, / ] flagellum [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Billigflagge {f}flag of convenience [Add to Longdo]
Fahne {f}; Flagge {f}; Fähnchen {n} | Fahnen {pl}; Flaggen {pl} | die Fahne hochhaltenflag | flags | to fly the flag [Add to Longdo]
Flag {n}flag [Add to Longdo]
Flagge {f} | Flaggen {pl}ensign | ensigns [Add to Longdo]
Flaggenposten {m}flag post [Add to Longdo]
Flaggoffizier {m}flag officer [Add to Longdo]
Flaggschiff {m} | Flaggschiffe {pl}flagship | flagships [Add to Longdo]
Parlamentärflagge {f}flag of truce; white flag [Add to Longdo]
Flaggentrappe {f} [ornith.]Lesser Florican [Add to Longdo]
Flaggenschwanzpapagei {m} [ornith.]Red-spotted Racket-tailed Parrot [Add to Longdo]
Flaggennachtschwalbe {f} [ornith.]Pennant-winged Nightjar [Add to Longdo]
Flaggensylphe {f} [ornith.]Booted Racquet-tail [Add to Longdo]
Flaggendrongo [ornith.]Greater Racquet-tailed Drongo [Add to Longdo]
Flaggen-Kaiserfisch {m}; Hawaii-Kaiserfisch {m} (Apolemichthys arcuatus) [zool.]bandit angel; black banded angel [Add to Longdo]
Flaggen-Kaiserfisch {m}; Hawaii-Kaiserfisch {m} (Apolemichthys arcuatus) [zool.]black banded angel; bandit angel [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
こつこつ(P);コツコツ[kotsukotsu (P); kotsukotsu] (adv,adv-to) (1) (on-mim) unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously; (2) clicking; drumming; (P) [Add to Longdo]
はためく[hatameku] (v5k,vi) to flutter (e.g. a flag) [Add to Longdo]
アイドルフラグ[aidorufuragu] (n) {comp} idle flag [Add to Longdo]
イエローフラッグ[iero-furaggu] (n) yellow flag [Add to Longdo]
オリンピック旗[オリンピックき, orinpikku ki] (n) Olympic flag [Add to Longdo]
カモフラージ(P);カモフラージュ;カムフラージュ[kamofura-ji (P); kamofura-ju ; kamufura-ju] (n,vs) camouflage (fre [Add to Longdo]
サファリスタイル[safarisutairu] (n) camouflage clothes (wasei [Add to Longdo]
ジャッジフラッグ[jajjifuraggu] (n) judge flag [Add to Longdo]
ジョリーロジャー[jori-roja-] (n) Jolly Rodger; pirate skull-and-crossbones flag [Add to Longdo]
チェッカーフラッグ[chiekka-furaggu] (n) checkered flag [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アイドルフラグ[あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag [Add to Longdo]
デバッグフラグ[でばっぐふらぐ, debaggufuragu] debug(ger) flag [Add to Longdo]
フラグ[ふらぐ, furagu] flag [Add to Longdo]
フラグシーケンス[ふらぐしーけんす, furagushi-kensu] flag sequence [Add to Longdo]
フラグレジスタ[ふらぐれじすた, furagurejisuta] flag register [Add to Longdo]
[はた, hata] flag [Add to Longdo]
主力商品[しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] leading product, flagship product, top product [Add to Longdo]
重複名解決フラグ[じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo]
標識[ひょうしき, hyoushiki] flag [Add to Longdo]
表示様相源フラグ[ひょうじようそうげんフラグ, hyoujiyousougen furagu] aspect source flag, ASF [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
国旗[こっき, kokki] Flagge (eines Landes) [Add to Longdo]
[はた, hata] Flagge, Fahne [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  flag
      n 1: emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth
           of distinctive design
      2: a listing printed in all issues of a newspaper or magazine
         (usually on the editorial page) that gives the name of the
         publication and the names of the editorial staff, etc. [syn:
         {masthead}, {flag}]
      3: plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing
         bright-colored flowers composed of three petals and three
         drooping sepals [syn: {iris}, {flag}, {fleur-de-lis}, {sword
         lily}]
      4: a rectangular piece of fabric used as a signalling device
         [syn: {flag}, {signal flag}]
      5: flagpole used to mark the position of the hole on a golf
         green [syn: {pin}, {flag}]
      6: stratified stone that splits into pieces suitable as paving
         stones [syn: {flag}, {flagstone}]
      7: a conspicuously marked or shaped tail
      v 1: communicate or signal with a flag
      2: provide with a flag; "Flag this file so that I can recognize
         it immediately"
      3: droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of
         tautness [syn: {sag}, {droop}, {swag}, {flag}]
      4: decorate with flags; "the building was flagged for the
         holiday"
      5: become less intense [syn: {ease up}, {ease off}, {slacken
         off}, {flag}]

Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top