\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fille- , *fille*
fille m[SL] หนัง, See also: ภาพยนตร์
fille r[N] ผู้บรรจุ, See also: ผู้ใส่ , สิ่งที่บรรจุ , เครื่องบรรจุ , เครื่องอัดกระป๋อง
fille t[N] สายรัดผม, See also: สายคาดผม , เชือกผูกผม , ริบบิ้น , รัดเกล้า , มงคลสวมศรีษะ , ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม , Syn. band , ribbon
fille t[N] ชิ้นปลาหรือเนื้อที่ไม่มีกระดูก
fille t[VT] ผูกด้วยริบบิ้น, See also: รัดผม , ผูกผม
fille t[VT] ตัดชิ้นเนื้อที่ไม่มีกระดูก
fille d goldn. ทองเหลืองหุ้มทอง
fille rn. ผู้บรรจุ,ผู้ใส่,ผู้อัด,เครื่องอัด,เครื่องบรรจุ,สิ่งที่ใช้อัด
fille t(ฟิล'ลิท,ฟิเล') n. สายรึดผม,สายคาดผม,มงคลสวมศีรษะ,ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม,ชิ้นเนื้อที่ไม่มีมันหรือกระดูก,สายประดับบนปกหนังสือ,สัน,สันหนังสือ vt.ตัดเอาชิ้นเนื้อที่ไม่มีมันหรือกระดูก
fille r(n) สิ่งที่ทำให้เต็ม,เครื่องบรรจุ,เครื่องวัด,ไส้
fille t(n) สันหนังสือ,ปลาแผ่น,มงคลสวมหัว,ริบบิ้น,โบผูกผม
fille rตัวเสริม [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
fille rตัวเติม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fille r capฝาช่องเติม [ยานยนต์
๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fille r metalโลหะเติม [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
fille r rodลวดเติม [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
fille r wireม้วนลวดเติม [มีความหมายเหมือนกับ welding wire] [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
fille tรอยเชื่อมวงแหวน [มีความหมายเหมือนกับ collar ๑] [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
fille t weldรอยเชื่อมมุม [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
Fille d Milk, Unsweetened Condensedนมข้นไม่หวานแปลงไขมัน [การแพทย์]
Fille d, Partiallyบรรจุเข้าไปบางส่วน [การแพทย์]
Fille rสารตัวเติมเป็นวัสดุที่อยู่ในรูปของแข็ง มีขนาดอนุภาคเล็ก ซึ่งอาจจะเติมลงไปในยางหรือน้ำยางได้ในปริมาณมากเพื่อปรับปรุงสมบัติต่างๆ หรือเพื่อลดต้นทุนการผลิต [เทคโนโลยียาง]
fille rfille r, วัสดุอุด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Fille r (Materials)สารตัวเติม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fille rsสารเติม,ตัวผสม,วัสดุอัดแทรก,ไส้,สารเพิ่มเนื้อยาสีฟัน,สารช่วย [การแพทย์]
Fille rs (Material)สารตัวเติม [TU Subject Heading]
Fille rs, Concentrateเครื่องบรรจุส่วนผสม [การแพทย์]
Fille rs, Extendingสารเติมเพิ่มปริมาณ [การแพทย์]
Fille rs, Undercapเครื่องบรรจุสารผลักดัน [การแพทย์]
Would you, like a good fellow, have my car fille d with petrol? ช่วยไปเติมนํ้ามันให้รถของฉันได้มั้ย มันใกล้จะหมดเเล้ว Rebecca (1940)
I've played in back yards that were fille d with garbage. ผมเคยเล่นในหลาหลังที่เต็มไปด้วยขยะ 12 Angry Men (1957)
"Now he has jumped and fille d the sacs along his back with air. ตอนนี้เขาได้เพิ่มขึ้น และเต็มไปด้วยถุงพร้อมหลัง ของเขากับอากาศ The Old Man and the Sea (1958)
And he's fille d the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu. เขาทำให้พวกมุสลิมกลัวว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขา ในประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า Gandhi (1982)
I've just fille d it up. Got a refill as well. จิบหน่อย แล้วจะดีขึ้น Day of the Dead (1985)
Let's hope they fille d up the gas tank from the other night. หวังว่าพวกนั้น คงเติมน้ำมันไว้แล้วนะ Day of the Dead (1985)
Shuffleboard and pineapples fille d with rum. มีเกมชัฟเฟิลบอร์ดและก็รัมสับปะรด *batteries not included (1987)
"Five years later, the main square of Florin City was fille d as never before 5 ปีต่อมา ณ จตุรัสกลางเมืองฟลอริน คลาคล่ำไปด้วยผู้คนอย่างไม่เคยมีมาก่อน เพื่อฟังประกาศว่า ... The Princess Bride (1987)
"Subway originally was tunnels fille d with water. "รู้มั้ยว่าทำไมเรียกรถใต้ดิน มันเคยเป็นอุโมงค์ที่มีน้ำ Punchline (1988)
I had paper bags fille d with jewelry stashed in the kitchen. ผมมีเครื่องเพชรอยู่ในถุงกระดาษ ซ่อนอยู่ในครัว Goodfellas (1990)
A cave of wonders. Fille d with treasures beyond your wildest dreams. เต็มไปด้วยสมบัติ เหนือกว่าที่เจ้าจะฝันถึง Aladdin (1992)
There is a gap, house left, rows EE, FF. Get fille rs. มีเก้าอี้ว่างแถว-อี จัดคนไปนั่งให้เต็ม The Bodyguard (1992)
fille After she fille d out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
fille A smell of lilies fille d the room.
fille Before automobiles fille d out streets, city air used to be clean.
fille Bob fille d the pot with water.
fille Children fille d the room.
fille Don't dash off a sloppily written report fille d with mistakes.
fille Fille d with sorrow, the girl looked him in the eye.
fille Hard as he was, his eyes fille d with tears.
fille Has that secretarial position been fille d?
fille He fille d the bottle with water.
fille He fille d the bucket with water.
fille He fille d the glass with wine.
บริษัทแม่ [n. exp.] (børisat maē) EN: parent company FR: société mère [f] ; société fille [f]
บุตร [n.] (but) EN: child ; son ; daughter ; offspring FR: enfant [m, f] ; fils [m] ; fille [f] ; progéniture [f]
บุตรสาว [n.] (butsāo) EN: daughter FR: fille [f]
บุตรี [n.] (buttrī) EN: daughter FR: fille [f]
บุตรหญิง [n.] (butying) EN: daughter FR: fille [f]
ดรุณี [n.] (darunī) EN: young girl ; girl ; lass ; teenage girl FR: jeune fille [f] ; adolescente [f]
เด็ก [n.] (dek) EN: child ; infant ; baby ; kid (inf.) ; youngster ; boy ; girl FR: enfant [m, f] ; bébé [m] ; gamin [m] ; gamine [f] ; garçon [m] ; garçonnet [m] ; fille [f] ; fille tte [f] ; petit [m] ; petite [f] ; moutard [m] (fam.) ; gosse (fam.) [m] ; môme [m] ; lardon [m] (fam.) ; loupiot [m] (fam.) ; loupiote [f] (fam.) ; bambin [
เด็ก [n.] (dek) EN: young boy ; young girl ; teenage boy ; teenage girl FR: jeune garçon [m] ; jeune fille [f] ; adolescent [m] ; adolescente [f] ; jeune [m, f]
เด็กดี [n. exp.] (dek dī) EN: good boy FR: gentil garçon [m] ; gentille fille [f]
เด็กผู้หญิง [n.] (dek phūying) EN: girl ; little girl ; lass FR: fille [f] ; jeune fille [f] ; petite fille [f]
爆满 [bào mǎn, ㄅㄠˋ ㄇㄢˇ , 爆 满 / 爆 滿 ] fille d to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc), #19,311 [Add to Longdo]
满腹 [mǎn fù, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ , 满 腹 / 滿 腹 ] fille d with; preoccupied with, #33,248 [Add to Longdo]
补白 [bǔ bái, ㄅㄨˇ ㄅㄞˊ , 补 白 / 補 白 ] fille r (in a newspaper or magazine), #131,100 [Add to Longdo]
内装 [nèi zhuāng, ㄋㄟˋ ㄓㄨㄤ , 内 装 / 內 裝 ] fille d with; internal decoration; installed inside [Add to Longdo]
菲力 [fēi lì, ㄈㄟ ㄌㄧˋ , 菲 力 ] fille t (loan word) [Add to Longdo]
菲力牛排 [fēi lì niú pái, ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ , 菲 力 牛 排 ] fille t steak [Add to Longdo]
铁板牛柳 [tiě bǎn niú liǔ, ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ , 铁 板 牛 柳 / 鐵 板 牛 柳 ] fille t beef teppanyaki (fast grilled on hot iron plate) [Add to Longdo]
fille ,-s(n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille , petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว , See also: A . garcon , fils ,
petite-fille (n) |f, pl. petite-fille s| หลานสาว, See also: A . petit -fils ,
うぐいす餅;鶯餅 [うぐいすもち, uguisumochi] (n) (See 餅・もち,餡,青きな粉) mochi fille d with red bean paste and topped with green soy flour [Add to Longdo]
しばしば目 [しばしばめ, shibashibame] (exp) blinking away tears; blinking tear fille d eyes [Add to Longdo]
はち切れる [はちきれる, hachikireru] (v1,vi) to be fille d to bursting; to burst [Add to Longdo]
ぱんぱん;パンパン [, panpan ; panpan] (adv,adv-to) (1) (on-mim) kapow; bang; slap; clap; (adj-na) (2) (on-mim) bulging; fille d to bursting; (n) (3) (パンパン only) (See パンパンガール) prostitute (esp. just after WWII) [Add to Longdo]
ほにゃらら [, honyarara] (exp) something something (used to indicate a blank to be fille d in) [Add to Longdo]
カラーボール [, kara-bo-ru] (n) (1) colored ball; (2) anti-thief colored ball (fille d with a colored dye); paintball [Add to Longdo]
クリームパン [, kuri-mupan] (n) cream-fille d roll [Add to Longdo]
ヒレ(P);フィレ [, hire (P); fire] (n) fille t (fre [Add to Longdo]
フィラー [, fira-] (n) fille r [Add to Longdo]
フィレット [, firetto] (n) fille t [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
fille
n 1: a young woman; "a young lady of 18" [syn: {girl}, {miss},
{missy}, {young lady}, {young woman}, {fille}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม