extremely [ADV] อย่างสุดขีด, See also: อย่างมาก , อย่างยิ่ง , อย่างยิ่งยวด , อย่างที่สุด , อย่างเต็มที่ , อย่างรุนแรงที่สุด , เต็มพิกัด , Syn. greatly , utterly
extremely (adv) อย่างยิ่งยวด,อย่างยิ่ง,อย่างที่สุด,อย่างมาก
That's extremely important. มันสำคัญมากทีเดียว The Little Prince (1974) It's a man-eater. It's extremely rare for these waters. มันเป็นฉลามกินคน ซึ่งหายากในน่านนํ้านี่ Jaws (1975) - Extremely serious. - ร้ายเเรงมากเลยละ Airplane! (1980) - Considered extremely dangerous. เอลวุด บลูส พิจารณาอย่างสุดขีดซึ่งเป็นอันตราย กระเพนเฟืวเรอ The Blues Brothers (1980) It's extremely dangerous... to go up on top and round them up in the wild. มันเสี่ยงเกินไป ถ้าเกิดมันหลุดออกไปข้างนอก Day of the Dead (1985) well, ed, right now we're at an extremely sensitive juncture. ขณะนี้ การเจรจา กำลังอยู่ในจุดที่ละเอียดอ่อน Spies Like Us (1985) My father told me that this girl is unusually beautiful,... for a human in this village, and her blood is extremely tasty and mild. พ่อของข้าบอกว่า นังเด็กนั่น งามอย่างไร้ที่ติ เกินกว่าใครในหมู่บ้าน และโลหิตก็แสนโอชา Vampire Hunter D (1985) We have extremely incriminating photos of you and that little.... เรามีรูปของคุณที่จะนำออกมาฟ้องร้อง... ...รูปของคุณ และหุ่น... Mannequin (1987) He is an extremely dangerous state! Don't let him through! เขาเป็นบุคคลที่มีอันครายอย่างสูง อย่าให้เขาผ่านไปได้! Akira (1988) At any rate, he's in an extremely dangerous condition! ถึงตอนนี้แล้ว เขาอยู่ในขั้นที่อันตรายที่สุด Akira (1988) Okay, I understand your desire for privacy, and I wouldn't dream of intruding if this weren't extremely important. ผมเข้าใจคุณต้องการความเป็นส่วนตัว และผมก็ไม่อยากก้าวก่าย ถ้ามันไม่ใช่เรื่องสำคัญ Field of Dreams (1989) Your contributions to the museum over the years have been extremely generous. การบริจาคของคุณ ให้กับทางพิพิธภัณฑ์ ตลอดปีที่ผ่านมา คุณใจกว้างมากๆ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
extremely An air traffic controller is an extremely high pressure job. extremely As usual, his thoughts were extremely unrealistic. extremely Computers are capable of doing extremely complicated work. extremely Emperor Nero was an extremely evil tyrant. extremely Frank's boss is extremely money hungry. extremely He is an extremely frank person. extremely He is extremely pessimistic and has no aspirations. extremely He seems like a softy on the surface. But at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator. extremely His thoughts are extremely academic. extremely I agree with the ban in principle but in practice it will be extremely difficult. extremely I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. extremely I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
ไม่เบา [ADV] very, See also: extremely , Syn. มาก , Example: ไม่น่าเชื่อว่าเด็กอายุแค่นี้จะสามารถทำได้ เก่งไม่เบาเลยนะ มากเกินไป [ADV] overabundantly, See also: extremely , Ant. น้อยเกินไป , Example: กรุงเทพฯ ตอนนี้มีประชากรมากเกินไป อย่างยิ่งยวด [ADV] extremely , See also: terribly , Syn. อย่างที่สุด , Example: ผมไม่เคยเห็นใครบ้าบิ่นอย่างยิ่งยวดเช่นเขามาก่อน ของขึ้น [N] insanity, See also: extremely foolish action , Thai definition: การแสดงความกล้าอย่างบ้าบิ่นซึ่งไม่ใช่ปกติวิสัย ยิ่ง [ADV] extremely , See also: the asmostmost , the greatest , the most extremely , Syn. เป็นยอด , ที่สุด , Example: การถ่ายทอดอารมณ์ให้กับภาพนั้นเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง สุด [ADV] extremely , See also: exceedingly , utterly , Syn. มาก , สุดๆ หนักหนา [ADV] extremely , See also: exceedingly , very much , Syn. มากยิ่ง , ยิ่งนัก , นักหนา , Example: มะเร็งร้ายเป็นโรคร้ายที่คนหวาดกลัวกันหนักหนา หวิว [ADV] extremely (light), See also: very (light) , Example: เมื่อได้ลองสัมผัสของชิ้นนี้ จึงรู้ว่ามันเบาหวิวจริงๆ, Thai definition: เบาแทบจะไร้น้ำหนัก, เบามาก ล้ำ [ADV] exceedingly, See also: extremely , very , exceptionally , extraordinarily , Syn. ยิ่ง , Example: แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน สุดขั้ว [ADV] extremely , See also: exceedingly , awfully , Syn. สุดขีด , เต็มที่ , Example: กลุ่มเชื้อชาติและศาสนาที่แตกต่างกันสุดขั้วในอิรักกำลังขัดแย้งกันอย่างรุนแรง
โฉด [adj.] (chōt) EN: mad ; bad ; evil ; wicked ; extremely evil ; absolutely vicious FR: méchant ; mauvais ดาย [adv.] (dāi) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally หูดับตับไหม้ [X] (hūdaptapmai) EN: extremely loud ใจรัก [v.] (jairak) EN: like ; love ; be extremely fond of something ; love ; be bent on ; be engrossed in ; be wrapped up in FR: être fou amoureux ; adorer จ้าน [adj.] (jān) EN: very ; extremely จัง [adv.] (jang) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très จัด [adv.] (jat) EN: very ; extremely ; exceedingly ; excessively FR: extrêmement ; très จริงจัง [adv.] (jingjang) EN: seriously ; extremely ; earnestly FR: sérieusement กาจ [adv.] (kāt) EN: very ; extremely ; terrible FR: très ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า [v. exp.] (khāi dī pen thēnāmthēthā) EN: be selling like hot cakes ; sell extremely well FR: se vendre comme des petits pains
极 [jí, ㄐㄧˊ , 极 / 極 ] extremely ; pole (geography, physics); utmost; top, #959 [Add to Longdo] 极为 [jí wéi, ㄐㄧˊ ㄨㄟˊ , 极 为 / 極 為 ] extremely ; exceedingly, #3,896 [Add to Longdo] 极其 [jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ , 极 其 / 極 其 ] extremely , #4,522 [Add to Longdo] 极度 [jí dù, ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ , 极 度 / 極 度 ] extremely , #7,139 [Add to Longdo] 不亦乐乎 [bù yì lè hū, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ , 不 亦 乐 乎 / 不 亦 樂 乎 ] extremely ; awfully, #21,678 [Add to Longdo] 巨幅 [jù fú, ㄐㄩˋ ㄈㄨˊ , 巨 幅 ] extremely large (of paintings, photographs etc), #21,897 [Add to Longdo] 静悄悄 [jìng qiāo qiāo, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ , 静 悄 悄 / 靜 悄 悄 ] extremely quiet, #23,744 [Add to Longdo] 大发雷霆 [dà fā léi tíng, ㄉㄚˋ ㄈㄚ ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ , 大 发 雷 霆 / 大 發 雷 霆 ] extremely angry, #41,929 [Add to Longdo] 惨绝人寰 [cǎn jué rén huán, ㄘㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ , 惨 绝 人 寰 / 慘 絕 人 寰 ] extremely tragic (成语 saw); with unprecedented brutality, #46,734 [Add to Longdo] 绝顶聪明 [jué dǐng cōng ming, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙ , 绝 顶 聪 明 / 絕 頂 聰 明 ] extremely bright (成语 saw), #79,591 [Add to Longdo]
Ｑ熱 [キューねつ, kyu-netsu] (n) Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms) [Add to Longdo] いとも [, itomo] (adv) extremely [Add to Longdo] かゆいところに手が届く;痒いところに手が届く;かゆい所に手が届く;痒い所に手が届く [かゆいところにてがとどく, kayuitokoronitegatodoku] (exp,v5k) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details [Add to Longdo] けったくそ悪い;卦体糞悪い [けったくそわるい, kettakusowarui] (adj-i) (vulg) extremely vexing [Add to Longdo] この上なく;この上もなく [このうえなく(この上なく);このうえもなく(この上もなく), konouenaku ( kono jouna ku ); konouemonaku ( kono ue monaku )] (exp) most of all; extremely [Add to Longdo] じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと [, jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo] そうにない [, souninai] (exp) (after masu-stem of verb) showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb) [Add to Longdo] それは;そりゃ;そりゃあ [, soreha ; sorya ; soryaa] (adv) (1) (See それはそれは・2) very; extremely ; (exp) (2) that is [Add to Longdo] それはそれは [, sorehasoreha] (exp,int) (1) My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); (adv) (2) (See それは・1) very; extremely [Add to Longdo] ど下手 [どべた, dobeta] (n,adj-na) very unskillful; extremely awkward [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
extremely
adv 1: to a high degree or extent; favorably or with much
respect; "highly successful"; "He spoke highly of her";
"does not think highly of his writing"; "extremely
interesting" [syn: {highly}, {extremely}]
2: to an extreme degree; "extremely cold"; "extremely
unpleasant" [syn: {extremely}, {exceedingly}, {super},
{passing}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
