\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
express [N] การส่งแบบเร่งด่วน (ไปรษณีย์)
express [ADJ] ชัดเจน, See also: ชัดแจ้ง , เด่นชัด , Syn. clear , explicit , unambiguous
express [ADJ] ด่วน (พาหนะขนส่ง, ไปรษณีย์), See also: เร็วเป็นพิเศษ , Syn. fast , high-speed , nonstop
express [N] รถด่วน, See also: รถไฟด่วน , รถโดยสารด่วน
express [VT] ส่งไปรษณีย์แบบด่วน, See also: ส่งจดหมายด่วน , Syn. dispatch , forward
express [VT] แสดงออก (ทางความคิดหรือความรู้สึก) โดยใช้คำพูด, See also: พูดออกมา , Syn. manifest , reveal , show
express [ADV] อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์), See also: อย่างเร็วเป็นพิเศษ , Syn. fast , rapidly
express o[N] (เครื่องดื่ม) กาแฟเอสเปรสโซ, Syn. espresso
express o[N] กาแฟ (ผง) เอสเปรสโซ, Syn. espresso
express o[N] เครื่องทำกาแฟเอสเปรสโซ, Syn. espresso
express (อิคซฺเพรส') {express ed,express ing,express es} vt. แสดงเป็นคำพูด,แสดงความคิดเห็น,แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร,ส่งด่วน,บีบ,คั้น adj. ชัดเจน,ชัดแจ้ง,แน่นอน,เหมาะสม,ด่วน,เร็วเป็นพิเศษ,โดยเฉพาะ,พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน,การส่งด่วน,บริษัทขนส่งด่วน,คนเดินหนังสือพิ
express deliveryn. การส่งด่วน,การขนส่งด่วน.
express ion(อิคซฺเพรส'เชิน) n. การแสดงออก,การแสดง ออกเป็นคำพูด,การแสดงเครื่องหมายหรือสูตร,คำพูดที่แสดงออก,ลักษณะท่าทาง,น้ำเสียง,เครื่องหมาย,สูตร,ศัพท์,วิธีการเขียน. -Phr. (beyond (past) express ion ซึ่งไม่สามารถจะบรรยายได้,เหนือคำพรรณนา) . คำที่มีความหมายเหมือนกัน
express ive(อิคซฺเพรส'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการแสดงออก,มีความหมาย,เกี่ยวกับคำพูดลักษณะท่าทางน้ำเสียง เครื่องหมาย สูตรศัพท์ที่แสดงออก, See also: express iveness n., Syn. significant
express ly(อิคซฺเพรส'ลี) adv. ซึ่งเป็นการแสดงออก,ชัดเจน,ชัดแจ้ง,เป็นพิเศษ,อย่างด่วน,ส่งด่วน., Syn. precisely
express wayn. ทางด่วน,สายด่วน,ทางสายด่วน
logical express ion นิพจน์ตรรกะหมายถึงนิพจน์ที่จะให้ค่าตรรกะเท่านั้น เช่น XZ = A>B AND B>C มีความหมายว่า ถ้า A มากกว่า B เป็น "จริง" ถ้า B มากกว่า C เป็นจริง XZ ก็จะเก็บค่า "จริง" แต่ถ้าถ้าใดค่าหนึ่งไม่จริง XZ ก็จะเก็บค่า "เท็จ"ดู express ion ประกอบ
self-express ion n. การแสดงออกโดยตัวของมันเอง., See also: self-express ive adj.
express (adj) ด่วน,ด่วนพิเศษ,ชัดแจ้ง,ชัดเจน,โดยเฉพาะ
express (n) รถด่วน,การส่งด่วน,คนเดินหนังสือพิเศษ
express (vt) บีบ,คั้น,แสดง,บอก,ส่งด่วน
express ion(n) เครื่องหมาย,การแสดง,การแสดงความคิด,ลักษณะท่าทาง,น้ำเสียง
express ive(adj) ซึ่งมีความหมาย,เกี่ยวกับลักษณะท่าทาง,เกี่ยวกับการแสดง
express ly(adv) อย่างด่วน,โดยเจตนา,โดยแจ่มแจ้ง,เป็นพิเศษ,อย่างชัดแจ้ง
inexpress ible (adj) สุดที่จะพรรณนาได้,อธิบายไม่ได้
SELF-self-express ion (n) การแสดงลักษณะเฉพาะตัว
Well, you're not a very easy subject to sketch. Your... Your express ion keeps changing all the time. แหม ก็คุณไม่เหมาะเป็นแบบให้วาดนี่คะ สีหน้าท่าทางคุณเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา Rebecca (1940)
You know, old boy, I have a strong feeling that before the day's out, somebody's going to make use of that rather express ive, though somewhat old-fashioned term, "foul play. " รู้มั้ยฉันสังหรณ์ใจว่าก่อนที่จะหมดวัน จะมีบางคนใช้สํานวนที่สื่อความหมาย... ซึ่งถึงแม้จะโบราณที่เรียกว่า 'เล่นตุกติก' Rebecca (1940)
I guess it's just they have peculiar ways of express ing themselves. ผมคิดว่ามันเป็นเพียงแค่พวกเขามีวิธีการที่แปลกประหลาดของการแสดงตัวเอง 12 Angry Men (1957)
Not only was it authentic frontier gibberish it express ed a courage little seen in this day and age! ไม่เพียงคำพูดพิสดารพันลุึก... ...และยังแสดงให้เห็นถึงความกล้า Blazing Saddles (1974)
Now everyone be quiet whilst we listen to Harriet van Johnson, our esteemed schoolmarm as she reads a telegram that she herself has composed to the governor express ing our feelings about the new sheriff. ทุกคนเงียบ ...แล้วฟังแฮเรียต แวน จอห์นสัน คุณครูของเรา... ...เธอจะอ่านโทรเลขที่เธอแต่งถึงผู้ว่าฯ... Blazing Saddles (1974)
"... wish to express our extreme displeasure... อยากบอกถึงความไม่พอใจสุดซึ้ง Blazing Saddles (1974)
I can't find the words to truly express my joy at the rekindling of our association. ผมบรรยายไม่ถูกเลย ว่าดีใจแค่ไหน ...ที่เราจะได้ร่วมงานกันอีก Blazing Saddles (1974)
Excellency, the express ion is not to be found in Baudelaire but in Nietzsche's The Genealogy of Morals ...ขัดจังหวะ Nietzsche ' s The การลำดับศักดิ์ของวงค์ตระกูลของศีลธรรม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
That's just an express ion. เป็นแค่คำพูดเท่านั้น Oh, God! (1977)
We'll be all right if we can just get back on the express way. เราจะไม่เป็นอะไรถ้าเราสามารถกลับสู่ทางด่วนได้ The Blues Brothers (1980)
This don't look like no express way to me! ดูเหมือนที่นี่จะไม่ใช่ทางด่วน The Blues Brothers (1980)
My brother's writing out an American Express traveler's check... to cover the bar tab. น้องชายของผมกำลังเขียน แอเมริแคนเอคสเพรสแทรแลอสเชค เพื่อใช้จ่ายค่าเบียร์ The Blues Brothers (1980)
express A frown may express anger or displeasure.
express A lot of cars speed by on this express way day and night.
express Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
express An idea is express ed in terms of action.
express An inner defect never fails to express itself outwardly.
express Are there any express trains?
express As Ben Johnson express ed it, "Speak that I may see the."
express As I reached the station, the express was just drawing in.
express As my watch was slow, I missed the special express .
express As their language had no written form, the natives express ed a deed or event in carvings.
express As to onomatopoetic express ions, we find interesting examples in Hopi.
express Bob express ed words of thanks on behalf of his classmates.
กทพ. [N] Express way and Rapid Transit Authority of Thailand, See also: ETA , Syn. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
อีเอ็มเอส [N] Express Mail Service, See also: EMS , Syn. บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ
แววตา [N] express ion of eye
อนุโมทนา [V] say amen, See also: express gratitude , rejoice with , offer congratulations , Example: ผมขออนุโมทนาที่ท่านคิดอย่างนั้น, Thai definition: ยินดีตาม, ยินดีด้วย, พลอยยินดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เอื้อน [V] express , See also: utter , say , Example: นางรำร่ายฟ้อนออกมานั่งบนขอนไม้พลางเอื้อนเพลงรำ, Thai definition: กล่าวถ้อยคำ
การแสดงออก [N] express ion, See also: show-off , Example: วิธีการเรียนแบบฝรั่งก็ไม่จำเป็นว่าจะดีสำหรับเด็กนักเรียนไทยเพราะวิธีการเรียนและการแสดงออกของเด็กไทยต่างจากเด็กฝรั่ง, Thai definition: พฤติกรรมที่แสดงออกมา
ระบาย [V] express , See also: give vent to , Example: เกรียงไกรระบายถึงความเจ็บปวดที่ถูกพ่อค้าเพชรภูธรหักหลัง, Thai definition: เปิดเผยถึงความรู้สึกในใจ
แสดงออก [V] express , See also: demonstrate , exhibit , show , Syn. เปิดเผย , Example: บรรพบุรุษของไทยได้สร้างผลงานทางประติมากรรมขึ้นเพื่อแสดงออกถึงจิตนาการ ความรู้สึกและความเชื่อ, Thai definition: แสดงความรู้สึกนึกคิดออกมา
เปล่ง [V] utter, See also: express, say, shout, sound , acclaim , announce , Syn. ออกเสียง , ส่งเสียง , เปล่งเสียง , Example: นักเรียนรด. เปล่งเสียงดังจนได้ยินออกมานอกสนามฝึก
สีหน้า [N] countenance, See also: expression , face , visage , Syn. สีหน้าท่าทาง , Example: ถ้าสังเกตเห็นสีหน้าของเธอจะรู้ว่ามันตรงกันข้ามกับสิ่งที่เธอพูด, Thai definition: อารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้า
โฉม [n.] (chōm) EN: profile ; appearance ; external look ; outline ; express ion ; figure FR: forme [f] ; profil [m] ; apparence [f]
ด่วน [adj.] (duan = dūan) EN: express ; urgent ; fast FR: express ; urgent ; chaud
ด่วนพิเศษ [adj.] (duan phisēt) EN: express FR: express
ด้วยความกตัญญู [adv.] (dūay khwām katanyū) EN: gratefully ; with gratitude ; as an express ion of gratitude
เห็นพ้องต้องกัน [v. exp.] (hen phøng tǿng kan) EN: all agree ; express approval ; give consent ; view favorably
แจ้ง [v.] (jaēng) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter
จดหมายด่วน [n. exp.] (jotmāi duan ) EN: express letter
การใช้คำ [n. exp.] (kān chai kham) EN: express ion
การพูด [n.] (kān phūt) EN: speech FR: parole [f] ; express ion [f]
การแสดง [n.] (kān sadaēng) EN: exhibition ; show ; demonstration ; exhibit ; performance ; acting FR: exposition [f] ; démonstration [f] ; show [m] ; théâtre [m] ; express ion [m]
あ [, a] (int) (1) Ah! (express ion of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) [Add to Longdo]
あーあ [, a-a] (int) oh no (used as an express ion of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy [Add to Longdo]
あちゃー;あっちゃ [, acha-; accha] (int) stone the crows; blow me down; oops; uh oh; express ion of annoyed surprise or shock [Add to Longdo]
あれあれ [, areare] (int) whoa (used to express surprise or stupefaction) [Add to Longdo]
あれよあれよ [, areyoareyo] (int) express ion of surprise; dumbfounded [Add to Longdo]
えも言われず;得も言われず [えもいわれず, emoiwarezu] (adj-f) (See えも言われぬ・えもいわれぬ) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpress ible; indefinable [Add to Longdo]
えも言われぬ;得も言われぬ [えもいわれぬ, emoiwarenu] (adj-f) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpress ible; indefinable [Add to Longdo]
お [, o] (int) oh! (express ion of slight surprise) [Add to Longdo]
お後がよろしいようで [おあとがよろしいようで, oatogayoroshiiyoude] (exp) (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; express ion used to hand over to the next speaker [Add to Longdo]
お粗末さまでした;お粗末様でした [おそまつさまでした, osomatsusamadeshita] (exp) (hum) (See お粗末) express ion of humility said by the person who provided a meal after it is eaten [Add to Longdo]
表现 [biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ , 表 现 / 表 現 ] express ion; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc), #434 [Add to Longdo]
眼神 [yǎn shén, ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ , 眼 神 ] express ion or emotion showing in one's eyes, #3,269 [Add to Longdo]
快递 [kuài dì, ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ , 快 递 / 快 遞 ] express delivery, #6,513 [Add to Longdo]
言论 [yán lùn, ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ , 言 论 / 言 論 ] express ion of (political) opinion, #6,701 [Add to Longdo]
慰问 [wèi wèn, ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ , 慰 问 / 慰 問 ] express sympathy, greetings, consolation etc, #6,972 [Add to Longdo]
神色 [shén sè, ㄕㄣˊ ㄙㄜˋ , 神 色 ] express ion; look, #7,399 [Add to Longdo]
咦 [yí, ㄧˊ , 咦 ] express ion of surprise, #7,837 [Add to Longdo]
该死 [gāi sǐ, ㄍㄞ ㄙˇ , 该 死 / 該 死 ] express ion of anger; Damn it!, #9,309 [Add to Longdo]
快车 [kuài chē, ㄎㄨㄞˋ ㄔㄜ , 快 车 / 快 車 ] express (train, bus etc), #21,735 [Add to Longdo]
特快 [tè kuài, ㄊㄜˋ ㄎㄨㄞˋ , 特 快 ] express ; especially fast, #23,178 [Add to Longdo]
ネガティブ表示 [ネガティブひょうじ, negateibu hyouji] negative express ion [Add to Longdo]
ポジティブ表示 [ポジティブひょうじ, pojiteibu hyouji] positive express ion [Add to Longdo]
マクロ式 [マクロしき, makuro shiki] macro express ion [Add to Longdo]
暗示表現 [あんじひょうげん, anjihyougen] implied express ion [Add to Longdo]
算術式 [さんじゅつしき, sanjutsushiki] arithmetic express ion [Add to Longdo]
式 [しき, shiki] express ion [Add to Longdo]
条件式 [じょうけんしき, joukenshiki] conditional express ion [Add to Longdo]
正規表現 [せいきひょうげん, seikihyougen] regular express ion [Add to Longdo]
速達郵便サービス [そくたつゆうびんサービス, sokutatsuyuubin sa-bisu] express mail service, PD PR [Add to Longdo]
宅急便 [たっきゅうびん, takkyuubin] express delivery [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
express
adv 1: by express; "please send the letter express"
adj 1: not tacit or implied; "her express wish"
2: without unnecessary stops; "an express train"; "an express
shipment"
n 1: mail that is distributed by a rapid and efficient system
[syn: {express}, {express mail}]
2: public transport consisting of a fast train or bus that makes
only a few scheduled stops; "he caught the express to New
York" [syn: {express}, {limited}] [ant: {local}]
3: rapid transport of goods [syn: {express}, {expressage}]
v 1: give expression to; "She showed her disappointment" [syn:
{express}, {show}, {evince}]
2: articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise;
"She expressed her anger"; "He uttered a curse" [syn:
{express}, {verbalize}, {verbalise}, {utter}, {give tongue
to}]
3: serve as a means for expressing something; "The painting of
Mary carries motherly love"; "His voice carried a lot of
anger" [syn: {carry}, {convey}, {express}]
4: indicate through a symbol, formula, etc.; "Can you express
this distance in kilometers?" [syn: {express}, {state}]
5: manifest the effects of (a gene or genetic trait); "Many of
the laboratory animals express the trait"
6: obtain from a substance, as by mechanical action; "Italians
express coffee rather than filter it" [syn: {press out},
{express}, {extract}]
7: send by rapid transport or special messenger service; "She
expressed the letter to Florida"
From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:
exp
1. (kıs.) export, express.
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)