เราเชื่อว่าทุกคนต้องรู้สึก over the moon แบบสุดๆ ที่เราก้าวผ่านพ้นปี 2020 มาได้สักที (เหนื่อยแหละดูออก) แต่ด้วยความที่โควิดยังคงตราตรึงในจิตใจของพวกเราอยู่ เราก็อาจจะลืมไปบ้างว่าปีที่แล้วก็มีอะไรดีๆ ให้จดจำอีกมากมายนะ วันนี้เราก็เลยจะมา throw back ให้ดูกัน ไม่ว่าจะเป็นเพลงสุดฮิตในแอป TikTok ไปจนถึงมีมแห่งปี เราได้รวบรวมมาให้ทุกคนไปย้อนดูกันในโพสต์นี้แล้วจ้า
ผู้บริโภคอย่างเราต้องระวัง! ก่อนจะจองห้องผ่านโครงการเราเที่ยวด้วยกัน เราต้องเช็กให้ดีก่อน และถ้าทุกคนมีแพลนที่จะไปเที่ยวทะเลกันหล่ะก็ เราเจอที่พักดีๆ แถมราคายังดีจนต้องมาบอกต่อเลยแหละ
ล่าสุด Twitter ก็ออกฟีเจอร์ใหม่ออกมาอี้ก! ซึ่งก็คือ “Fleets” หรือว่าการโพสต์ stories แบบที่หลายๆ แอปก็มีนั่นแหละ ว่าแต่คำว่า fleeting แปลว่าอะไรกันนะ?
ร้านอาหาร El Mercado ที่โด่งดังทั้งหอยนางรมสดๆ cold cuts ชีส และไวน์ราคากันเอง ได้เปิดบ้านหลังที่สองใกล้ๆ กับ EmQuatier ทั้งนี้ก็จัดเต็มทั้งเมนูเซ็ตแบบทั้งวันกันไปเลย แวะไปชิมกันได้ที่ Mercado Calle 35
จากแอปพลิเคชันหาเพื่อนกินข้าว ที่มีคนพูดถึงกันอย่างวงกว้างถึงการที่ “แอปล่ม” บนโลกโซเชียลเมื่อต้นปีอย่าง EatMatch เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับบริการดีๆ แบบนี้แล้ว เราเลยอดไม่ได้ที่จะติดต่อและพูดคุยกับผู้ก่อตั้งทั้งสองอย่าง มิ้น เลิง และ ธาย เลิศวิชัยวรวิชย์ ว่ากว่าจะมาลงตัวกับบริการเพื่อคนเหงาอย่างเราแล้ว พวกเขาได้ผ่านอุปสรรคอะไรมาบ้างไปดูกันน
Dude with Sign ชายที่ถือป้ายพร้อมข้อความปั่นๆ แล้วโพสต์ลงบน IG อย่างเช่น “We don’t need stories for every app” หรือ “เราไม่ได้ต้องการ stories บนทุกแอปซะหน่อย” (Twitter โดนไป 1) อีกหนึ่งอันที่เราชอบมากๆ ก็ “We get it, you listen to music” หรือ “เราเก็ทแหละว่าแกฟังเพลง” (คนที่แชร์ Spotify Wrapped โดนไปอีก 1)

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

exhale

EH0 K S HH EY1 L    		32 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -exhale-, *exhale*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
exhale[VI] หายใจออก, See also: ปล่อยลมหายใจออก, Syn. breathe out

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exhale(เอคซฺเฮล') vi. หายใจออก,ปล่อยออก,กระจายออกมา,ฟุ้ง,พลุ่ง,ระเหยออก

English-Thai: Nontri Dictionary
exhale(vi,vt) หายใจออก,ฟุ้ง,กระจายออก,ระเหยออก,ส่งออกมา,ปล่อยออก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[FRANK EXHALES][FRANK exhales] Bloodsport (1988)
[ Exhales ] Well, they should be, Itzhak Stern.ต้องมี... อิตซัค สเติร์น Schindler's List (1993)
Helps them keep their distance. [ Exhales ]พวกเขาจะได้ไม่เข้าใกล้ Schindler's List (1993)
[ Exhales ][exhales] Pulp Fiction (1994)
Exhale.Exhale. Maid in Manhattan (2002)
Now, I didn't cry during Waiting to Exhale... and I'm certainly not gonna fall for your puppy-dog eyes.ดูหนังเศร้าฉันยังไม่ร้องไห้เลย ไม่ใจอ่อนกับตาละห้อยหรอกนะ Big Momma's House 2 (2006)
But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.แต่ตอนซีกโลกเหนือหันออกจากดวงอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ต้นไม้ทิ้งใบและคายคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา An Inconvenient Truth (2006)
According to my findings, the mist on the stepfather's shirt was exhaled from the victim when he tried to revive her.ตามที่ผมพบ รอยจางนั่น บนเสื้อพ่อเลี้ยงเป็นเลือดที่ เหยื่อพ่นออกมา ตอนที่เขาพยายามช่วยชีวิตเธอ That Night, a Forest Grew (2007)
okay, one more.This time, let's exhale.ได้ อีกเกมส์นึง คราวนี้ขอหายใจหายคอก่อน Bad News Blair (2007)
[Deep exhale]และเขาคงจะคิดถึงแต่เธอ Awake (2007)
[ exhales sharply ] you wanted to save naked women.นายอยากจะช่วยผู้หญิงเปลือยงั้นเหรอ Wishful Thinking (2008)
[ exhales sharply ] put on some pants.ใส่กางเกงซะ Wishful Thinking (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exhaleHe exhaled a deep breath in discouragement.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หายใจออก[V] exhale, Ant. หายใจเข้า, Example: การร้องเพลงต้องรูจักหายใจออกให้ถูกวิธี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ได้กลิ่นเหม็น[v. exp.] (dāiklin men) FR: sentir mauvais ; puer ; exhaler une odeur fétide
ฟุ้ง[v.] (fung) EN: spread ; diffuse ; blow (around) ; disseminate ; pervade ; rise in the air ; fly ; permeate ; pervade ; fill the air ; reek ; gas   FR: émaner ; se dégager ; se répandre ; s'exhaler ; se disperser au vent ; dégager ; répandre ; exhaler ; diffuser
หายใจออก[v.] (hāijai øk) EN: exhale ; breathe out   FR: expirer ; exhaler
มีกลิ่นรุนแรง [v. exp.] (mī klin runraēng) FR: dégager une forte odeur ; exhaler une forte odeur

CMU English Pronouncing Dictionary
EXHALE    EH0 K S HH EY1 L
EXHALED    EH0 K S HH EY1 L D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exhale    (v) ˈɛkshˈɛɪl (e1 k s h ei1 l)
exhaled    (v) ˈɛkshˈɛɪld (e1 k s h ei1 l d)
exhales    (v) ˈɛkshˈɛɪlz (e1 k s h ei1 l z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘘[xū, ㄒㄩ, 嘘 / 噓] exhale; hiss, #17,389 [Add to Longdo]
虖[hū, ㄏㄨ, 虖] exhale; scream of tiger; to call [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
リブリーザー[, riburi-za-] (n) rebreather; provides a breathing gas containing oxygen and recycles exhaled gas [Add to Longdo]
息を吐く[いきをはく, ikiwohaku] (exp,v5k) to breathe out; to exhale [Add to Longdo]
吐く息[はくいき, hakuiki] (n) exhaled air; one's breath [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  exhale
      v 1: expel air; "Exhale when you lift the weight" [syn:
           {exhale}, {expire}, {breathe out}] [ant: {breathe in},
           {inhale}, {inspire}]
      2: give out (breath or an odor); "The chimney exhales a thick
         smoke" [syn: {exhale}, {give forth}, {emanate}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top