\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
exclusive (เอคซฺคลู'ซิฟว) adj. ซึ่งกีดกัน,แต่ผู้เดียว,ผูกขาด,เฉพาะตัว,อย่างเดียว, See also: exclusive ness n. ดูexclusive exclusivity n. ดูexclusive , Syn. restricted,
exclusive orหรือใช้ตัวย่อว่า XOR (อ่านว่า ซอร์) เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เมื่อจะสั่งให้แสดงภาพออกมาเป็นตัวดำเนินการเชิงตรรกะตัวหนึ่ง ซึ่งใช้เลขฐานสอง สองตัวมาทำให้เกิดเป็นค่าใหม่ ถ้าในการคำนวณได้ผลลัพธ์เป็น 0 แสดงว่าคอมพิวเตอร์คำนวณได้ผลออกมาเหมือนกัน แต่ถ้าค่าออกมาไม่เท่ากัน ผลลัพธ์จะออกมาเป็นหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ถ้าไม่คิดจะเป็นนักเขียนโปรแกรม ก็ไม่มีความจำเป็นจะต้องเข้าใจเรื่องตรรกะนี้ก็ได้
exclusive (adj) พิเศษ,เฉพาะตัว,แต่ผู้เดียว,ซึ่งผูกขาด,เว้นไว้แต่
exclusive alternationการเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
exclusive ownershipการมีกรรมสิทธิ์แต่ผู้เดียว [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exclusive powerอำนาจสิทธิ์ขาดจำเพาะ, อำนาจสิทธิ์ขาดแต่ผู้เดียว [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
exclusive powerการมีอำนาจแต่ผู้เดียว, อำนาจสิทธิ์ขาดจำเพาะ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exclusive -orออร์เฉพาะ [มีความหมายเหมือนกับ symmetric difference] [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Exclusive Economic Zoneเขตเศรษฐกิจจำเพาะ
คือ บริเวณที่อยู่เลยไปจากและประชิดกับทะเลอาณาเขต สิทธิและเขตอำนาจของรัฐชายฝั่งและสิทธิเสรีภาพของรัฐอื่นถูกกำหนดโดยบท บัญญัติที่เกี่ยวข้องของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 2525
[การทูต]
Exclusive Licenceการที่เจ้าของสิทธิบัตรอนุญาตให้สิทธิแต่เพียงผู้เดียวแก่ผู้รับสิทธิที่จะสามารถใช้ได้ ด้วยการที่เจ้าของเรียกเก็บค่าตอบแทน [ทรัพย์สินทางปัญญา]
He owns a house near Milan, which he uses exclusive ly for his pleasure เขายอมรับบ้านใกล้Milan, สิ่งที่ ใช้อย่างแต่เพียงผู้เดียวสำหรับความยินดีของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You got a scoop here, an exclusive , a hold-the-presses. นักข่าว คุณมีเนื้อข่าวแล้ว คุณมีข้อมูลทำข่าว เข้าไปสิ Oh, God! (1977)
Here they are, back after their exclusive three-year tour... of Europe, Scandinavia and the subcontinent. ที่นี่พวกเขากลับมาภายหลังจากที่พวกเขาเดินทางไป3ปี ใน ยุโรป ซแคดินแอเวียและทวีปย่อย The Blues Brothers (1980)
Neo Tokyo Broadcasting is exclusive ly covering the news in spite of martial law in the name of freedom of the press! สถานีโทรทัศน์นิวโตเกียว กำลังรายงานข่าว... ...ภายใต้กฎอัยการศึก ในนามของอิสรภาพแห่งการถูกกดดัน! Akira (1988)
No, this is the most exclusive club in the city. ไม่ได้หรอก นี่มันคลับที่หรูที่สุด ในเมืองเรา Mannequin: On the Move (1991)
That's from our exclusive Junior Miss designer collection. นั่นมันชุดสุดเลิศ คอลเลคชั่นของจูเนียร์มิสนี่นา Mannequin: On the Move (1991)
I lose my exclusive . ฉันก็เสียข่าวพิเศษ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- I honestly thought-- - You told me I had an exclusive . - เดี๋ยวได้สัมภาษณ์ The Bodyguard (1992)
Since she joined the firm... she's been handling Sutter Cane exclusive ly. ตั้งแต่เข้ามาที่นี่ เธอก็ดูแลเรื่องซัทเตอร์ เคนเป็นพิเศษ In the Mouth of Madness (1994)
This key section uncovered tonight, and obtained exclusive ly by CNN shows an illustration of a human figure inside a geometric structure of some kind. นี้ส่วนสำคัญเปิดในคืนนี้ และได้รับโดยเฉพาะซีเอ็นเอ็น แสดงให้เห็นภาพของร่างมนุษย์ Contact (1997)
An exclusive interview with the show's creator. สัมภาษณ์สดผู้สร้างสรรค์รายการนี้ เชิญตามผมมาเลยครับ The Truman Show (1998)
At yoga. But it's a very exclusive gym, okay? และเขาก็ฉลาดมาก เขาเริ่มลงทุนทางด้านอินเตอร์เน็ทไว้ Valentine (2001)
exclusive Ann is exclusive in her choice of friends.
exclusive Are the profits exclusive of taxes?
exclusive I read detective stories exclusive ly.
exclusive That's an exclusive golf club.
exclusive The privilege is confined exclusive ly to woman.
exclusive There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
exclusive The two qualities are mutually exclusive .
exclusive This book has 252 pages exclusive of illustrations.
exclusive We have the exclusive right to sell them.
แต่ผู้เดียว [ADV] exclusive ly, Syn. เพียงผู้เดียว
กรรมสิทธิ์ [N] copy-right, See also: exclusive right , Syn. ลิขสิทธิ์ , Example: ผู้แต่งหนังสือมีกรรมสิทธิ์ในผลงานของตน, Thai definition: สิทธิ์ทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สินอันได้แก่ สิทธิใช้สอย จำหน่าย ได้ดอกผล กับสิทธิติดตามและเอาคืนซึ่งทรัพย์สินของตน และสิทธิขัดขวางมิให้ผู้อื่นสอดเข้าเกี่ยวข้องกับทรัพย์สินนั้นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
อาชญาบัตรผูกขาด [n. exp.] (ātyābat phūkkhāt) EN: exclusive prospecting license for minerals
เฉพาะ [adv.] (chaphǿ) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusive ly ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusive ment ; seulement
เฉพาะตัว [adj.] (chaphǿtūa) EN: individual ; personal ; exclusive FR: personnel ; privé
ล้วน [adj.] (lūan) EN: exclusive ; sole ; pure ; unmixed ; absolute FR: pur ; sans mélange ; exclusif ; absolu
ล้วน [adv.] (lūan) EN: all ; entirely ; completely ; only ; full of FR: tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusive ment
เรือประเทียบ [n. exp.] (reūa prathīep) EN: boat exclusive ly reserved for the ladies of the palace
ท่าเดียว [adv.] (thā dīo) EN: to the exclusion of everything else ; single-mindedly ; exclusive ly ; nothing but
独家 [dú jiā, ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ , 独 家 / 獨 家 ] exclusive , #5,948 [Add to Longdo]
专访 [zhuān fǎng, ㄓㄨㄢ ㄈㄤˇ , 专 访 / 專 訪 ] exclusive interview, #8,390 [Add to Longdo]
专有 [zhuān yǒu, ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ , 专 有 / 專 有 ] exclusive ; proprietary, #24,345 [Add to Longdo]
专属经济区 [zhuān shǔ jīng jì qū, ㄓㄨㄢ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄩ , 专 属 经 济 区 / 專 屬 經 濟 區 ] exclusive economic zone, #43,782 [Add to Longdo]
专控 [zhuān kòng, ㄓㄨㄢ ㄎㄨㄥˋ , 专 控 / 專 控 ] exclusive control, #100,906 [Add to Longdo]
排他 [pái tā, ㄆㄞˊ ㄊㄚ , 排 他 ] exclusive , excluding [Add to Longdo]
Alleinbesitz {m} exclusive possession [Add to Longdo]
Exklusivvertrag {m} exclusive contract; exclusive agreement [Add to Longdo]
Generalrepräsentanz {f} exclusive agency; sole distribution [Add to Longdo]
exklusiv {adj} | exklusiver | am exklusivsten exclusive | more exclusive | most exclusive [Add to Longdo]
エクスクルーシブオア [, ekusukuru-shibuoa] (n) {comp} exclusive OR [Add to Longdo]
サロン的 [サロンてき, saron teki] (adj-na) (1) social; (2) exclusive [Add to Longdo]
一手販売契約 [いってはんばいけいやく, ittehanbaikeiyaku] (n) exclusive distributorship agreement; sole sales contract [Add to Longdo]
一手販売権 [いってはんばいけん, ittehanbaiken] (n) exclusive -distributorship; exclusive selling right [Add to Longdo]
一遍 [いっぺん, ippen] (n-adv) (1) once; one time; (all at) once; in one sitting; (2) exclusive ly; only; alone; (P) [Add to Longdo]
外税 [そとぜい, sotozei] (n,adj-no) tax-exclusive pricing [Add to Longdo]
漁業専管水域 [ぎょぎょうせんかんすいいき, gyogyousenkansuiiki] (n) exclusive fishing zone [Add to Longdo]
牽束 [けんそく, kensoku] (n) restraint; being exclusive ly absorbed in something [Add to Longdo]
高級住宅地 [こうきゅうじゅうたくち, koukyuujuutakuchi] (n) exclusive residential district [Add to Longdo]
山水楼 [さんすいろう, sansuirou] (n) Sansuiro (name of an exclusive restaurant) [Add to Longdo]
専用 [せんよう, senyou] private (network, e.g.), dedicated, exclusive [Add to Longdo]
排他ディスパッチ機構 [ひたディスパッチきこう, hita deisupacchi kikou] EDG, Exclusive Dispatching Group Facility [Add to Longdo]
排他制御 [はいたせいぎょ, haitaseigyo] exclusive control [Add to Longdo]
排他的論理和 [はいたてきろんりわ, haitatekironriwa] exclusive OR (XOR) [Add to Longdo]
排他的論理和演算 [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE -OR operation [Add to Longdo]
排他的論理和演算 [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] exclusive or operation [Add to Longdo]
排他的論理和素子 [はいたてきろんりわそし, haitatekironriwasoshi] EXCLUSIVE -OR gate, EXCLUSIVE -OR element [Add to Longdo]
非等価演算 [ひとうかえんざん, hitoukaenzan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE -OR operation [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
exclusive
adj 1: not divided or shared with others; "they have exclusive
use of the machine"; "sole rights of publication" [syn:
{exclusive}, {sole(a)}]
2: excluding much or all; especially all but a particular group
or minority; "exclusive clubs"; "an exclusive restaurants and
shops" [ant: {inclusive}]
3: not divided among or brought to bear on more than one object
or objective; "judging a contest with a single eye"; "a
single devotion to duty"; "undivided affection"; "gained
their exclusive attention" [syn: {single(a)}, {undivided},
{exclusive}]
n 1: a news report that is reported first by one news
organization; "he got a scoop on the bribery of city
officials" [syn: {exclusive}, {scoop}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)