\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
excess [N] จำนวนที่มากเกินไป, See also: จำนวนที่เกิน , จำนวนที่เกินควร , ส่วนเกิน , ส่วนที่เพิ่มขึ้นมา , ความเกินพอดี , ส่วนเกิน , Syn. surplus
excess [ADJ] ซึ่งมากเกินไป, See also: ซึ่งมากเกินความจำเป็น , ซึ่งมากเกินความต้องการ
excess [VT] ปลด (คนงาน) ออกจากงาน (เนื่องจากการเลิกจ้างงาน), Syn. dismiss
excess [N] พฤติกรรมที่เกินขอบเขต
excess ive[ADJ] ซึ่งมากเกินกว่าจะยอมรับได้, See also: ซึ่งมากเกินความจำเป็น , ซึ่งมากเกินพอ , Syn. immoderate , inordinate
excess ively[ADV] อย่างมากเกินกว่าจะยอมรับได้, See also: อย่างเกินไป , อย่างมากเกินความจำเป็น , Syn. immoderately , inordinately
excess (อิคเซส') adj.,n. (ความ) มากเกินพอ,มากเกินความจำเป็น, Syn. surplus
excess ive(อิคเซส'ซิฟว) adj. มากเกินปกติ,มากเกินความจำเป็น., See also: excess iveness n. ดูexcess excess ively adv. ดูexcess , Syn. extreme
excess (adj) ที่เพิ่มขึ้น,ที่เกินมา,มากเกินพอ
excess (n) ส่วนเกิน,ความเหลือเฟือ,ความมากเกินไป
excess ive(adj) เหลือเฟือ,มากเกินไป,เหลือล้น
All things are good when taken to excess หลังจากนี้ทุกอย่างจะเรียบร้อย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
When it malfunctions - a blow to the head, for example - then the brain produces useless excess currents. เมื่อมันเกิดขัดข้อง -เช่นถูกตีหัว สมองจะผลิตกระแสไฟที่ไร้ประโยชน์มากเกิน Return to Oz (1985)
These excess currents are our dreams and delusions. กระแสที่มากเกินนี้คือความฝันและประสาทหลอนของเรา Return to Oz (1985)
Now we have the means to control these excess currents. ตอนนี้เรามีเครื่องมือสำหรับควบคุมกระแสที่มากเกินนี้แล้ว Return to Oz (1985)
well, wouldn't you feel more comfortable being fully relieved of excess fluidsnow? แต่นายจะรู้สึกสบายตัว ถ้าได้ปลดปล่อยของเหลวส่วนเกิน 'ตอนนี้' Spies Like Us (1985)
No, it seemed excess ive, but that doesn't mean it didn't happen. ไม่มันดูเหมือนมากเกินไป แต่ไม่ได้หมายความว่ามันไม่ได้เกิดขึ้น Pulp Fiction (1994)
Oh, no, I am excess ively diverted. It's all so strange. โอไม่หรอกค่ะ หนูรู้สึกสนุกที่สุด มันแปลกมากๆ เลย Episode #1.6 (1995)
I did think the police used their clubs rather excess ively. ฉันคิดว่าตำรวจ/เล่นพรรคเล่นพวก แม่งทำเกินไป American History X (1998)
Who are you to say what's excess ive? แกเป็นใคร / ถึงจะตัดสินได้ว่าอะไรที่หมายถึงทำเกินไป? American History X (1998)
Excess ive educational management kills the good will of teachersการจัดการศึกษาที่มากเกินไป จะฆ่าครูที่ดี GTO (1999)
Palmdale and Lancaster are reporting wind speeds in excess .... ลมที่ปาล์มเดล ความเร็วเกิน 70 ไมล์ต่อชั่วโมง The Day After Tomorrow (2004)
Little excess ive, but I like it. Come on. ไม่เป็นไร ฉันชอบมัน \ N มานี่ Zathura: A Space Adventure (2005)
excess A man is never so on trial as in the moment of excess ive good fortune.
excess As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excess ive energy in cold weather.
excess Avoid to smoking to excess .
excess By placing excess ive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
excess Despite the problems of excess ive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
excess Don't carry anything to excess .
excess Don't eat to excess .
excess Excess ive concern with safety can be dangerous.
excess Excess ive drinking is destructive of our health.
excess Excess ive indulgence spoiled the child.
excess Excess ive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
excess Excess ive smoking will injure your health.
ลิบลิ่ว [ADJ] exorbitant, See also: excessive , unreasonable , immoderate , Syn. ลิบ , Example: ผู้ที่จะซื้อรถยุโรปราคาแพงลิบลิ่วได้นั้น ต้องเป็นกลุ่มผู้มีรายได้สูงและมีหน้ามีตาในสังคม, Thai definition: ที่สูงมากหรือมีปริมาณมาก
เลยเถิด [ADV] inordinately, See also: excessively , exceedingly , too much , aggressively , Syn. เกินเลย , Example: เราอย่าเพิ่งทำเลยเถิดจนเกินไป รอดูเหตุการณ์ก่อนดีกว่า, Thai definition: อย่างเกินความพอดีไปมาก
เติบ [ADV] excess ively, See also: lavishly , prodigally , extravagantly , Syn. มาก , โข , มากมาย , Example: เธอยังยึดติดกับสัญลักษณ์ของความเป็นคนเคยมีต้องแต่งตัวดีใช้เงินเติบ, Thai definition: มากเกินสมควร
เกินงาม [ADV] excess ively, See also: too much , immoderately , unreasonably , Example: นอกจากนักสะสมแล้ว ยังมีพวกพ่อค้าคนกลางที่มักแฝงตัวมากวาดซื้อของเก่าตัดหน้าเพื่อนำไปค้ากำไรเกินงาม, Thai definition: เกินพอดีจนไม่งาม
เกินดี [ADV] excess ively, See also: too much , immoderately , unreasonably , Example: ฉันรู้สึกว่าคนรอบข้างล้วนยกย่องเงินจนเกินดีทั้งนั้น, Thai definition: เกินพอดีจนไม่ดี
งอหาย [ADV] uncontrollably, See also: excessively , extremely , Example: ความที่แกหน้างอทั้งวันทำให้เขาหัวเราะเสียจนงอหาย, Thai definition: อาการที่ร้องไห้หรือหัวเราะจนเสียงเงียบหายไป
ล้นหลาม [ADJ] excess ive, See also: overwhelming , Example: อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai definition: มากมายเหลือประมาณ
ล้นหลาม [ADV] overwhelmingly, See also: excessively , Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai definition: มากมายเหลือประมาณ
ล้นเหลือ [ADJ] surplus, See also: excess , superabundant , Example: คนที่เคยมีอำนาจและอิทธิพลล้นเหลือระหว่างมีตำแหน่งหน้าที่ทางราชการ พอพ้นตำแหน่งก็จะไม่มีผู้ใดสนใจ, Thai definition: มากมายเหลือล้น
สุดเหวี่ยง [ADV] extremely, See also: excessively , immensely , inordinately , over , overfull , overly , overmuch , Syn. เต็มที่ , สุดฤทธิ์ , สุดฤทธิ์สุดเดช , Example: เขาเต้นสุดเหวี่ยงในผับเมื่อคืนนี้, Thai definition: อย่างเต็มที่
บาน [adv.] (bān) EN: a lot ; many ; a great deal ; excess ively ; plenty of FR: beaucoup ; énormément
บอกผ่าน [v.] (bøkphān) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excess ive price
เฟ้อ [adj.] (foē) EN: excess ive ; extravagant FR: excess if ; extravagant
ฟุ่มเฟือย [v.] (fumfeūay) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful FR: dépenser sans compter ; dépenser excess ivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur
ฟุ่มเฟือย [adj.] (fumfeūay) EN: extravagant ; prodigal ; lavish ; abundant ; luxurious ; excess ive FR: prodigue ; abondant ; surabondant ; à profusion ; extravagant
จัด [adv.] (jat) EN: very ; extremely ; exceedingly ; excess ively FR: extrêmement ; très
จ๋อย [adv.] (jǿi) EN: excess ively
จุกจิก [v.] (jukjik) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excess ive attention to ; fidget
กำไรส่วนเกิน [n. exp.] (kamrai suankoēn) EN: excess profit
กินกำไร [v. exp.] (kin kamrai) EN: seek additional profits ; charge an excess ive price ; gain petty advantage FR: rechercher un profit exagéré
过度 [guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ , 过 度 / 過 度 ] excess ive; over-; excess ; going too far; extravagant; intemperate, #4,239 [Add to Longdo]
过分 [guò fèn, ㄍㄨㄛˋ ㄈㄣˋ , 过 分 / 過 分 ] excess ive; undue; overly, #4,903 [Add to Longdo]
淫 [yín, ˊ , 淫 ] excess ive; wanton; lewd; kinky; obscene, #7,623 [Add to Longdo]
过量 [guò liàng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˋ , 过 量 / 過 量 ] excess ; overdose, #11,486 [Add to Longdo]
滥 [làn, ㄌㄢˋ , 滥 / 濫 ] excess ive; indiscriminate, #11,783 [Add to Longdo]
忒 [tè, ㄊㄜˋ , 忒 ] excess ive; to change, #11,916 [Add to Longdo]
离谱 [lí pǔ, ㄌㄧˊ ㄆㄨˇ , 离 谱 / 離 譜 ] excess ive; beyond reasonable limits; irregular, #17,410 [Add to Longdo]
姑息 [gū xī, ㄍㄨ ㄒㄧ , 姑 息 ] excess ively tolerant; to indulge; to appease, #32,625 [Add to Longdo]
冗员 [rǒng yuán, ㄖㄨㄥˇ ㄩㄢˊ , 冗 员 / 冗 員 ] excess personnel, #54,139 [Add to Longdo]
余码 [yú mǎ, ㄩˊ ㄇㄚˇ , 余 码 / 餘 碼 ] excess code (i.e. the unused bits in binary-coded decimal) [Add to Longdo]
excess if(adj) |f. -ive| มากเกินไป, เกินขอบเขต, เกินไป, เกินกว่าจะยอมรับได้ เช่น Vous êtes aussi excess if(ve) dans vos élans que dans vos courroux., See also: R . d émesur é, énorme , extr ême ,
あくが強い;灰汁が強い [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excess ively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic [Add to Longdo]
あくの強い;灰汁の強い [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excess ively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic [Add to Longdo]
あんまし [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess ; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over [Add to Longdo]
いい加減にする;好い加減にする [いいかげんにする, iikagennisuru] (exp,vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excess ive degree [Add to Longdo]
お荷物;御荷物 [おにもつ, onimotsu] (n) (1) (pol) (See 荷物) baggage; luggage; (2) burden; albatross around someone's neck; excess baggage [Add to Longdo]
きせ分;被せ分 [きせぶん, kisebun] (n) excess of fold beyond the stitching seam [Add to Longdo]
じゅるり [, jururi] (n) (m-sl) sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food) [Add to Longdo]
たんと [, tanto] (adv) (1) (on-mim) (See たくさん) (poss. Kansai dialect) many; much; a great amount; (2) excess ive amount [Add to Longdo]
だだっ広い;徒広い [だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excess ively) spacious; unduly wide; sprawling [Add to Longdo]
どか食い [どかぐい, dokagui] (n,vs) eating a lot; excess ive eating [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
excess
adj 1: more than is needed, desired, or required; "trying to
lose excess weight"; "found some extra change lying on
the dresser"; "yet another book on heraldry might be
thought redundant"; "skills made redundant by
technological advance"; "sleeping in the spare room";
"supernumerary ornamentation"; "it was supererogatory of
her to gloat"; "delete superfluous (or unnecessary)
words"; "extra ribs as well as other supernumerary
internal parts"; "surplus cheese distributed to the
needy" [syn: {excess}, {extra}, {redundant}, {spare},
{supererogatory}, {superfluous}, {supernumerary},
{surplus}]
n 1: a quantity much larger than is needed [syn: {excess},
{surplus}, {surplusage}, {nimiety}]
2: immoderation as a consequence of going beyond sufficient or
permitted limits [syn: {excess}, {excessiveness},
{inordinateness}]
3: the state of being more than full [syn: {surfeit}, {excess},
{overabundance}]
4: excessive indulgence; "the child was spoiled by
overindulgence" [syn: {overindulgence}, {excess}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)