eternal [ADJ] ที่ไม่เปลี่ยนแปลง eternal [ADJ] ที่อยู่ชั่วนิรันดร์, See also: ชั่วนิรันดร์ , กัลปาวสาน , ไม่สิ้นสุด , ไม่รู้จักตาย , Syn. endless , everlasting , never-ending eternal [N] สิ่งที่อยู่ชั่วนิรันดร์ eternal ly[ADV] อย่างชั่วนิรันดร์, See also: อย่างไม่สิ้นสุด , Syn. endlessly eternal ize[VT] ทำให้เป็นนิรันดร์, See also: ทำให้เป็นอมตะ , ทำให้คงอยู่ตลอดไป , Syn. immortalize eternal checkout[SL] ความตาย eternal triangle[IDM] สองหญิงหนึ่งชาย, See also: สองชายหนึ่งหญิง
eternal (อีเทอ'เนิล) adj.,n. (สิ่งที่) ชั่วนิรันดร,ชั่วกัลปาวสาน ,ตลอดไป,ไม่มีการเปลี่ยนแปลง, See also: eternal ity n. ดูeternal eternal ness n. ดูeternal , Syn. permanent eternal ise(อีเทอ'นะไนซ) vt. ทำให้ไม่รู้จักจบ,ทำให้เป็นอมตะ., See also: eternal isation n. ดูeternal ize eternal ization n. ดูeternal ize eternal ize(อีเทอ'นะไนซ) vt. ทำให้ไม่รู้จักจบ,ทำให้เป็นอมตะ., See also: eternal isation n. ดูeternal ize eternal ization n. ดูeternal ize
eternal (adj) นิรันดร,ตลอดไป,ไม่รู้จักจบ,ชั่วกัลปาวสาน
And the absolute being, the all-powerful, all-knowing, all-merciful infinite spirit, the supreme soul the King of Kings, and Lord of Lords the infinite, everlasting eternal being last came to you how? และแน่นอนที่สุดครับ ทุกคนนั้นมีอำนาจ เก่งกาจ ทุกคนศักดิ์สิทธิ์กันทั้งนั้น ดวงวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ Oh, God! (1977) Aristocrat, eternal youth... พวกราชสกุล ชีวิตอมตะ.. Vampire Hunter D (1985) Yes, to give me eternal youth as a new member of the aristocracy. ท่านสัญญาจะทำให้ ข้าเป็นอมตะในฐานะ สมาชิกของราชสกุล Vampire Hunter D (1985) Forget about eternal youth? ! ลืมไปได้เลย Vampire Hunter D (1985) I'd be forced to suspend you headfirst in the Bog of Eternal Stench. เราก็ต้องแขวนแกกลับหัว อยู่ในหนองแห่งความเหม็นไม่มีสิ้นสุด Labyrinth (1986) No, Your Majesty! Not the Eternal Stench! ไม่เอา ปกเกล้าปกกระหม่อม ไม่เอาความเหม็นไม่มีสิ้นสุด Labyrinth (1986) You wouldn't be so brave if you'd ever smelled... the Bog of Eternal Stench. เธอน่ะจะไม่กล้าแน่ๆ ... ถ้าเธอเคยได้กลิ่น... บึงแห่งความเน่าเหม็น Labyrinth (1986) - You'll give her that... or I'll tip you straight into the Bog of Eternal Stench... before you can blink. ไม่อย่างนั้น ข้าจะจับเจ้าจุ่มลงไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น ก่อนที่เจ้าจะรู้ตัวซะอีก Labyrinth (1986) The Bog of Eternal Stench! บึงแห่งความเน่าเหม็น Labyrinth (1986) It doesn't matter what it's like. It's a Bog of Eternal Stench. มันไม่เหมือนอะไรหรอก นี่ล่ะ บึงแห่งความเน่าเหม็นล่ะ Labyrinth (1986) An eternal failure is putting together the most magnificent displays in town. มันเริ่มจากแผนการบ่อนทำลายที่แยบยล แล้วก็จะค่อย ๆ โตขึ้นจนทำลายได้หมดทั้งห้าง Mannequin (1987) You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you. ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988)
eternal He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth. eternal He was crowned with eternal victory. eternal Hope springs eternal in the human breast. eternal I also heard that it was awful around the Eternal Flame. eternal Keep in mind that youth is not eternal . eternal Let us pray for a perfect, an eternal , peace. eternal Some people believe in eternal life after death. eternal That every one who believes in him may have eternal life. [Bible] eternal That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. [Bible] eternal The artist is eternal ly a boy. eternal The eternal silence of these infinite spaces terrifies me. eternal There was eternal twilight in the place.
ชั่วกัปชั่วกัลป์ [ADV] eternal ly, See also: everlastingly , forever , Syn. นิรันดร์ , นมนาน , เป็นนิจ , ชั่วกัลปาวสาน , กัลปาวสาน , ชั่วนิจนิรันดร , Example: ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์ ค้ำฟ้า [ADV] forever, See also: eternally , everlastingly , endlessly , Syn. ยาวนาน , Example: เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า, Thai definition: นานจนไม่มีกำหนด ชั่วกาลนาน [ADV] eternal ly, See also: endlessly , Syn. ทนทาน , อยู่ยืด , เก่าแก่ , ถาวร , Example: เราไม่สามารถเบียดเบียนทรัพยากรได้ตลอดชั่วกาลนาน กัลปาวสาน [ADV] eternal ly, See also: everlastingly , forever , Example: เราจะรักกันชั่วกัลปาวสาน
อมตะ [adj.] (ammata) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin อนันต์ [adj.] (anan) EN: countless ; endless ; infinite ; eternal FR: infini ; éternel จนฟ้าดินสลาย [adv.] (jon fādin salāi) EN: forever ; until the end of time ; eternal ly นิรันดร [adj.] (nirandøn) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting FR: éternel ; perpétuel นิรันดร [adv.] (nirandøn) EN: always ; for ever ; perpetually ; eternal ly FR: éternellement ; perpétuellement ; pour toujours ; à jamais สถาพร [adj.] (sathāphøn) EN: stable ; eternal ; everlasting FR: stable ; permanent ตลอดกาล [adv.] (taløt kān) EN: forever ; everlasting ; eternity ; perpetually ; endlessly ; eternal ly FR: à jamais ; à perpétuité ; perpétuellement ; pour l'éternité ; éternellement ; sans fin ยง [adj.] (yong) EN: eternal ; perpetual ; lasting ; for ever
永恒 [yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ , 永 恒 / 永 恆 ] eternal ; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die), #6,504 [Add to Longdo] 常住 [cháng zhù, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ , 常 住 ] eternal ism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda); permanent residence, #26,129 [Add to Longdo] 永生 [yǒng shēng, ㄩㄥˇ ㄕㄥ , 永 生 ] eternal life, #26,153 [Add to Longdo] 长眠 [cháng mián, ㄔㄤˊ ㄇㄧㄢˊ , 长 眠 / 長 眠 ] eternal rest (i.e. death), #38,283 [Add to Longdo] 永世 [yǒng shì, ㄩㄥˇ ㄕˋ , 永 世 ] eternal ; forever, #43,055 [Add to Longdo] 永垂不朽 [yǒng chuí bù xiǔ, ㄩㄥˇ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ , 永 垂 不 朽 ] eternal glory; will never be forgotten, #44,556 [Add to Longdo] 永眠 [yǒng mián, ㄩㄥˇ ㄇㄧㄢˊ , 永 眠 ] eternal rest (i.e. death), #230,492 [Add to Longdo] 常住论 [cháng zhù lùn, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ ㄌㄨㄣˋ , 常 住 论 / 常 住 論 ] eternal ism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda) [Add to Longdo]
エターナル [, eta-naru] (n) eternal [Add to Longdo] 永遠の生命 [えいえんのせいめい, eiennoseimei] (exp) eternal life [Add to Longdo] 永遠の眠り [えいえいんのねむり, eieinnonemuri] (n) eternal slumber; death [Add to Longdo] 永遠回帰 [えいえんかいき, eienkaiki] (n) eternal return; eternal recurrence [Add to Longdo] 永劫回帰 [えいごうかいき, eigoukaiki] (n) eternal recurrence; eternal return; Nietzsche's "ewige Wiederkunft" [Add to Longdo] 永生 [えいせい, eisei] (n) eternal life; immortality [Add to Longdo] 永眠 [えいみん, eimin] (n,vs) eternal sleep; death [Add to Longdo] 何時までも(P);何時迄も [いつまでも, itsumademo] (adv) (uk) forever; for good; eternal ly; as long as one likes; indefinitely; no matter what; (P) [Add to Longdo] 果てしが無い;果てしがない [はてしがない, hateshiganai] (adj-i) endless; boundless; fathomless; eternal [Add to Longdo] 果てし無く;果てしなく [はてしなく, hateshinaku] (adv) eternal ly; interminably [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
eternal
adj 1: continuing forever or indefinitely; "the ageless themes
of love and revenge"; "eternal truths"; "life
everlasting"; "hell's perpetual fires"; "the unending
bliss of heaven" [syn: {ageless}, {aeonian}, {eonian},
{eternal}, {everlasting}, {perpetual}, {unending},
{unceasing}]
2: tiresomely long; seemingly without end; "endless debates";
"an endless conversation"; "the wait seemed eternal";
"eternal quarreling"; "an interminable sermon" [syn:
{endless}, {eternal}, {interminable}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
