\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -escape- , *escape*
escape (n) การหนี (จากการถูกขัง), See also: การหลบ , การหลบหนี , Syn. flight escape (vt) หนี (จากการถูกขัง), See also: ลี้ , หนีภัย , หลบภัย , หลบหนี , Syn. flee , fly , leave escape (vi) หนี (จากการถูกขัง), See also: หลบหนี , Syn. flee , fly , leave escape to(phrv) หนีไปยัง, See also: รอดไปยัง escape ment(n) เครื่องเกาะฟันเฟืองในนาฬิกา escape from(phrv) หนีรอดจาก, See also: หลุดรอดจาก
escape (อีสเคพ') vi.,vt.,n. (การ) หลบหนี,หนี,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก., See also: escapable adj. ดูescape escapee n. ดูescape escaper n. ดูescape, Syn. flee escape characterอักขระหลีกตัวอักขระบนแป้นพิมพ์ที่เมื่อกดแล้ว ทำให้ตัวอักขระอื่น ๆ ที่ตามมา ต้องแปลความต่างไป จากตัวอักขระที่ใช้มาก่อนหน้านี้ ตัวอย่าง เช่น จะใช้อักขระหลีก เพื่อกำหนดความหมายว่า ตัวอักขระที่จะใช้ต่อไปนั้น จะต้องใช้รหัสแปลความแตกต่างไปจากรหัสแปลความที่เคยใช้ก่อนหน้านี้ หรืออาจจะถือว่า อักขระเหล่านั้นไม่ใช่ข้อมูลอีกต่อไป แต่เป็นอักขระเพื่อการควบคุมเท่านั้น เป็นต้น escape keyแป้นหลีกเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ (บนแป้นมักจะมี ESC) มีไว้เพื่อสั่งให้ยกเลิกคำสั่งสุดท้ายที่ได้สั่งให้เครื่องปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใดไปแล้ว เป็นต้นว่า สั่งคัดลอกแฟ้มข้อมูล ถ้าเกิดเปลี่ยนใจ ให้กดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะเลิกทำ คล้าย ๆ กับการกดเมาส์ที่ " cancel " โดยปกติ แป้นนี้มักจะอยู่แถวบนสุดทางด้านซ้ายของแผงแป้นอักขระ escape mentn. เฟืองแกว่ง, การหนี,วิธีการหนี fire escape n. บันไดหนีไฟ,บันไดฉุกเฉิน
escape ๑. การหลบหนี๒. ความผิดฐานปล่อยให้ผู้ถูกคุมขังหลบหนี (ก. อังกฤษ)๓. การรอดพ้น [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] escape หลีก [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] escape characterอักขระหลีก [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] escape clauseข้อกำหนดบอกเลิกสัญญา [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] escape clause๑. ข้อกำหนดให้พ้นความรับผิด (โดยการชำระหนี้ด้วยวิธีอื่นแทน) (ก. แพ่ง)๒. ข้อกำหนดให้มีทางปฏิบัติอย่างอื่นแทน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] escape codeรหัสหลีก [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] escape from arrestรอดพ้นจากการจับกุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] Escape key; Esc keyแป้นหลีก [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] Escape key; Esc keyแป้นหลีก [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] escape literatureวรรณกรรมหลีกหนี [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Escape การเล็ดลอด [การแพทย์] Escape clause actionการปฏิบัติตามข้อกำหนดงดเว้น [เศรษฐศาสตร์] Escape from Punishmentหลีกเลี่ยงการลงโทษ [การแพทย์] escape velocityความเร็วหลุดพ้น, ความเร็วต่ำสุดของวัตถุที่สามารถหลุดพ้นจากแรงโน้มถ่วงของโลก หรือดวงจันทร์ หรือดาวเคราะห์อื่น ๆ เช่น ยานอวกาศจะต้องมีความเร็วอย่างน้อย 11,200 เมตรต่อวินาที จึงจะเคลื่อนที่หลุดพ้นออกจากสนามความโน้มถ่วงบริเวณผิวโลกได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] Escape Wayร่องให้อาหารหลุดออกจากฟัน [การแพทย์] Escape sการหลบหนี [TU Subject Heading]
หนีรอด (v) escape , See also: get away , make good one's escape , Syn. หนีพ้น , Example: กลุ่มโจรที่ปล้นรถทัวร์สามารถหนีรอดไปได้คนเดียว, Thai Definition: หนีพ้นจากการติดตาม รอด (v) survive, See also: escape from death , save , Syn. รอดชีวิต , Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล หลบลี้หนีหาย (v) flee, See also: escape , evade , slip away , elude , Syn. หลบหนี , หนี , Example: หัวหน้าฝ่ายกบฏก็ได้หลบลี้หนีหายไปแล้วเหลือแต่เพียงลูกน้องชั้นปลายๆ หนี (v) escape , See also: flee , Example: แรงงานของพม่าจำนวนไม่น้อยหนีออกมาทำงานต่างด้าว เพราะการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลในย่างกุ้ง, Thai Definition: ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย หนี (v) avoid, See also: escape , Syn. หลีกเลี่ยง , หลบหลีก , เลี่ยง , หลีก , หลีกหนี , หลบ , Example: ปรากฏการณ์ เอลนิโน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก ประเทศไทยเองก็หนีไม่พ้นสภาวะผิดปกตินี้เช่นกัน หนีหาย (v) escape , See also: flee , Example: หลังจากได้รับการประกันตัวแล้ว เขาก็หนีหายไปอย่างไร้ร่องรอย, Thai Definition: หนีไปจนหาไม่พบ หลีกหนี (v) escape , See also: run away from , Syn. หนี , หลีกลี้ , หลบลี้ , Example: ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท, Thai Definition: ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ พ้นอันตราย (v) be out of danger, See also: escape danger , Syn. รอดอันตราย , Example: ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ, Thai Definition: หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย เข้าหม้อ (v) forget the knowledge, See also: escape one's memory , slip one's memory , Syn. ลืม , หลงลืม , ลืมเลือน , Example: ความรู้ทางเลขของเราเข้าหม้อไปหมดแล้ว, Thai Definition: ลืมวิชาความรู้ที่ได้เรียนมา, Notes: (ปาก) แคล้ว (v) miss, See also: escape , avoid , Syn. คลาดไป , รอดไป , พ้นไป , Example: ลูกๆ ของเขาช่างพูดวาดรูปเก่งกันทุกคนคงไม่แคล้วเจริญรอยตามคุณพ่ออย่างแน่นอน
แหกคุก [haēk khuk] (v, exp) EN: escape from prison ; break jail ; pull a jailbreak FR: s'échapper แจว [jaēo] (v) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons แคล้ว [khlaēo] (v) EN: miss ; escape ; avoid FR: éviter ข้อกำหนดให้สิทธิบอกเลิกสัญญาได้ [khøkamnot hai sitthi bøk loēk sanyā dāi] (n, exp) EN: cancellation clause ; escape clause เล็ดลอด [letløt] (v) EN: sneak ; escape by stealth ; slip ; infiltrate FR: s'esquiver ; s'échapper ลี้ [lī] (v) EN: flee ; hide ; take refuge ; escape ; slip away FR: se cacher ; se réfugier ; fuir เลี่ยงงาน [līeng ngān] (v, exp) EN: escape work ; malinger FR: simuler la maladie หลีกหนี [līk nī] (v) EN: escape FR: s'échapper ล่องหนหายตัว [lønghon hāitūa] (v, exp) EN: become invisible ; disappear ; escape by magic ; wander invisibly FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.) ลอด [løt] (v) EN: pass through ; go under ; go through ; slip through ; duck under ; come through ; escape from/out of FR: passer dans ; passer par ; passer à travers ; passer sous ; s'échapper
逃避 [táo bì, ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ, 逃 避 ] escape ; evade; shirk, #6,631 [Add to Longdo] 逸 [yì, ㄧˋ, 逸 ] escape ; leisurely; outstanding, #8,852 [Add to Longdo] 逃走 [táo zǒu, ㄊㄠˊ ㄗㄡˇ, 逃 走 ] escape ; flee, #11,838 [Add to Longdo] 逃犯 [táo fàn, ㄊㄠˊ ㄈㄢˋ, 逃 犯 ] escape d criminal, #19,751 [Add to Longdo] 逭 [huàn, ㄏㄨㄢˋ, 逭 ] escape from, #66,423 [Add to Longdo] 宇宙速度 [yǔ zhòu sù dù, ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ, 宇 宙 速 度 ] escape velocity [Add to Longdo]
エスケープ [えすけーぷ, esuke-pu] escape [Add to Longdo] エスケープシークェンス [えすけーぷしーくえんす, esuke-pushi-kuensu] escape sequence [Add to Longdo] エスケープシーケンス [えすけーぷしーけんす, esuke-pushi-kensu] escape sequence [Add to Longdo] エスケープ文字 [エスケープもじ, esuke-pu moji] escape character (ESC) [Add to Longdo] エスケープ要素 [エスケープようそ, esuke-pu youso] escape elements [Add to Longdo] 拡張 [かくちょう, kakuchou] expansion (vs), extension, enlargement, escape (ESC) [Add to Longdo] 字送り点 [じおくりてん, jiokuriten] escape ment point [Add to Longdo] 送り [おくり, okuri] escape ment [Add to Longdo] 送り点 [おくりてん, okuriten] escape ment point [Add to Longdo] 伝送制御拡張 [でんそうせいぎょかくちょう, densouseigyokakuchou] datalink escape (DLE) [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
escape
n 1: the act of escaping physically; "he made his escape from
the mental hospital"; "the canary escaped from its cage";
"his flight was an indication of his guilt" [syn: {escape},
{flight}]
2: an inclination to retreat from unpleasant realities through
diversion or fantasy; "romantic novels were her escape from
the stress of daily life"; "his alcohol problem was a form of
escapism" [syn: {escape}, {escapism}]
3: nonperformance of something distasteful (as by deceit or
trickery) that you are supposed to do; "his evasion of his
clear duty was reprehensible"; "that escape from the
consequences is possible but unattractive" [syn: {evasion},
{escape}, {dodging}]
4: an avoidance of danger or difficulty; "that was a narrow
escape"
5: a means or way of escaping; "hard work was his escape from
worry"; "they installed a second hatch as an escape"; "their
escape route"
6: a plant originally cultivated but now growing wild
7: the discharge of a fluid from some container; "they tried to
stop the escape of gas from the damaged pipe"; "he had to
clean up the leak" [syn: {escape}, {leak}, {leakage},
{outflow}]
8: a valve in a container in which pressure can build up (as a
steam boiler); it opens automatically when the pressure
reaches a dangerous level [syn: {safety valve}, {relief
valve}, {escape valve}, {escape cock}, {escape}]
v 1: run away from confinement; "The convicted murderer escaped
from a high security prison" [syn: {escape}, {get away},
{break loose}]
2: fail to experience; "Fortunately, I missed the hurricane"
[syn: {miss}, {escape}]
3: escape potentially unpleasant consequences; get away with a
forbidden action; "She gets away with murder!"; "I couldn't
get out from under these responsibilities" [syn: {get off},
{get away}, {get by}, {get out}, {escape}]
4: be incomprehensible to; escape understanding by; "What you
are seeing in him eludes me" [syn: {elude}, {escape}]
5: remove oneself from a familiar environment, usually for
pleasure or diversion; "We escaped to our summer house for a
few days"; "The president of the company never manages to get
away during the summer" [syn: {escape}, {get away}]
6: flee; take to one's heels; cut and run; "If you see this man,
run!"; "The burglars escaped before the police showed up"
[syn: {scat}, {run}, {scarper}, {turn tail}, {lam}, {run
away}, {hightail it}, {bunk}, {head for the hills}, {take to
the woods}, {escape}, {fly the coop}, {break away}]
7: issue or leak, as from a small opening; "Gas escaped into the
bedroom"
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม