epidemic (เอพพิเดม'มิเคิล) adj. เกี่ยวกับการระบาดเป็นครั้งคราวของโรค epidemic al(เอพพิเดม'มิเคิล) adj. เกี่ยวกับการระบาดเป็นครั้งคราวของโรค
epidemic (adj) ที่ระบาด,ที่แพร่เชื้อ,ที่แพร่กระจาย epidemic (n) โรคระบาด,การแพร่,การระบาด
The mayor has called an emergency meeting... of law enforcement and medical agencies... to discuss an apparent epidemic of paranoid schizophrenia. นายกฯได้เรียกประชุมฉุกเฉินเป็นการด่วน ทั้งผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ เพื่อหารือถึงเรื่องความหวาดวิตกของประชาชนจนเกินเหตุ In the Mouth of Madness (1994) What began locally... has now broken out into a global epidemic . เหตุที่เริ่มจากจุดเล็กๆในเมืองเมืองหนึ่ง ขณะนี้ได้แพร่ระบาดไปทั่วโลก In the Mouth of Madness (1994) An epidemic of monumental proportions... of senseless, seemingly unmotivated acts of violence. การแพร่ระบาด ที่มีทั้งความรุนแรงและบ้าคลั่งของประชาชน ที่ไม่ใช้ความรู้สึกและความคิดในการตัดสินใจ In the Mouth of Madness (1994) He thinks he's fiction... and that Sutter Cane's causing the epidemic . เขาคิดว่าตัวเขาเป็นนิยาย แล้วซัทเตอร์ เคนก็เป็นสาเหตุของโรคระบาด In the Mouth of Madness (1994) This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world. มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ In the Mouth of Madness (1994) Must be some sort of squirrel epidemic . จะต้องมีการจัดเรียงของบางอย่าง การแพร่ระบาดกระรอก Dante's Peak (1997) The cycling of disease epidemic s; คาบวงจรของการเกิดโรคระบาดครั้งใหญ่ Pi (1998) When the eighth army needed Jap civilians to help them out in our occupation they called on native doctors to administer DDT under the supervision of our men to stand a potential typhus epidemic . เมื่อกองทัพที่แปดต้องการพลเรือนชาวญี่ปุ่น ให้มาช่วยในการยึดครอง กองทัพเรียกแพทย์ท้องถิ่นให้มาพ่นดีดีที The Corporation (2003) We are now in the midst of a major cancer epidemic and I have no doubt and I have documented the basis for this that industry is largely responsible for this overwhelming epidemic of cancer in which one in every two men get cancer in their lifetimes ปัจจุบันเราอยู่ท่ามกลางการระบาดครั้งใหญ่ของโรคมะเร็ง และผมไม่สงสัยเลย ผมมีเอกสารสนับสนุนเรื่องนี้ The Corporation (2003) We're talking about an epidemic here. เรากำลังพูดถึงการลุกลาม. Fantastic Four (2005) There is a T. B. Epidemic coming. It will affect the entire world. การระบาดของวัณโรคกำลังจะเริ่ม ซึ่งจะกระทบไปทั้งโลก The Constant Gardener (2005) I just... if gabriel was so determined to go atomic on the meteor epidemic , why didn't his dad stop him ? ฉันแค่.. ,แล้วถ้าเกเบรียลอยากจะทำลายการระบาด ของผลกระทบของหินอุกกาบาตละ แล้วทำไมพ่อเขาไม่หยุดเขา ? Hidden (2005)
epidemic An epidemic disease broke out. epidemic An epidemic has broken out. epidemic A serious epidemic has broken out in Beijing. epidemic His prompt action prevented an epidemic .
โรคระบาด [N] epidemic , Example: ภัยจากธรรมชาติและโรคระบาดมีผลอย่างมากแก่บุคคลที่ทำงานด้านเกษตรกรรม, Thai definition: โรคติดต่อที่แพร่กระจายโดยรวดเร็ว
โรคระบาด [n.] (rōk rabāt) EN: epidemic ; scourge FR: épidémie [f] ; maladie épidémique [f] ; maladie contagieuse [f] ; fléau [m] ตายห่า [v.] (tāihā) EN: die of cholera ; die of epidemic disease
疫情 [yì qíng, ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ , 疫 情 ] epidemic situation, #6,054 [Add to Longdo] 疫 [yì, ㄧˋ , 疫 ] epidemic ; plague, #15,887 [Add to Longdo] 传染性 [chuán rǎn xìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄒㄧㄥˋ , 传 染 性 / 傳 染 性 ] epidemic ity, #17,179 [Add to Longdo] 疫区 [yì qū, ㄧˋ ㄑㄩ , 疫 区 / 疫 區 ] epidemic area, #19,917 [Add to Longdo] 瘟 [wēn, ㄨㄣ , 瘟 ] epidemic ; pestilence; plague, #23,048 [Add to Longdo] 流脑 [liú nǎo, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄠˇ , 流 脑 / 流 腦 ] epidemic encephalitis, #27,362 [Add to Longdo] 瘟疫 [wēn yì, ㄨㄣ ㄧˋ , 瘟 疫 ] epidemic , #29,176 [Add to Longdo] 流行性 [liú xíng xìng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ , 流 行 性 ] epidemic , #30,941 [Add to Longdo] 流行病 [liú xíng bìng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˋ , 流 行 病 ] epidemic disease, #39,700 [Add to Longdo] 卫生防疫 [wèi shēng fáng yì, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄈㄤˊ ㄧˋ , 卫 生 防 疫 / 衛 生 防 疫 ] epidemic -prevention [Add to Longdo]
はやり目;流行り目;流行目;流行眼 [はやりめ, hayarime] (n) conjunctivitis; pink eye; epidemic keratoconjunctivitis [Add to Longdo] 悪疫 [あくえき, akueki] (n,adj-no) epidemic [Add to Longdo] 疫学 [えきがく, ekigaku] (n,adj-no) epidemiology; the study of epidemic s [Add to Longdo] 疫鬼 [えきき, ekiki] (n) gods or demons that cause epidemic s [Add to Longdo] 疫病 [えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou] (n,adj-no) infectious disease; plague; epidemic ; (P) [Add to Longdo] 疫癘 [えきれい, ekirei] (n) epidemic ; plague; pestilence [Add to Longdo] 時疫 [じえき, jieki] (n) (obsc) (See 流行病) epidemic [Add to Longdo] 伝染病 [でんせんびょう, densenbyou] (n) infectious disease; contagious disease; epidemic ; (P) [Add to Longdo] 発疹チフス [はっしんチフス;ほっしんチフス, hasshin chifusu ; hosshin chifusu] (n) typhus (epidemic ) [Add to Longdo] 病気の流行 [びょうきのりゅうこう, byoukinoryuukou] (n) epidemic [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
epidemic
adj 1: (especially of medicine) of disease or anything
resembling a disease; attacking or affecting many
individuals in a community or a population
simultaneously; "an epidemic outbreak of influenza" [ant:
{ecdemic}, {endemic}, {endemical}]
n 1: a widespread outbreak of an infectious disease; many people
are infected at the same time
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
