\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
entrance [N] ทางเข้า, See also: ประตูเข้า , ประตูออก , ประตู , Syn. door , entry , gate
entrance [N] สิทธิในการเข้า, Syn. entry
entrance [VT] จับใจ, See also: ทำให้ลุ่มหลง , Syn. charm , enchant , fascinate
entrance (เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า,ทางเข้า,ปากทางเข้า,การเข้าโรงเรียน,การเข้าสนาม,การเข้ารับตำแหน่ง,การเริ่มลงมือ,วิธีการเข้า,ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี,ทำให้งงงวย., See also: entrance ment n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance
entrance (n) การเข้า,ทางเข้า,ปากแม่น้ำ,ปากทาง,การเข้าเรียน
I was captivated, entrance d. It hit me like a thunderbolt. ผมตะลึง งงงัน มันเล่นงานผมเหมือนสายฟ้าฟาด Airplane! (1980)
I think I saw Childs outside the main entrance of the camp. Well, that's suicide! The Thing (1982)
We found the entrance to the catacombs. เราพบทางเข้าของหลุมฝังศพใต้ดิน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Here he comes,And what better way to make your grand entrance on the streets of Agrabah, than... riding your very own brand new... camel! ขี่ ยี่ห้อใหม่ของท่าน อูฐ ระวังนะ มันถมน้ำลายด้วย Aladdin (1992)
My entrance to the winner's circle! ...ถ้าคุณผ่านการทดสอบของวาชูตูได้... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Get me the video records of their entrance . ขอผมดูภาพตอนเขาเข้ามาหน่อย Ghost in the Shell (1995)
The security cameras show only two people but remember how sensitive the sensors on the entrance doors are? ภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยมีแค่ 2คน แต่อย่าลืมว่าระบบเซ็นเซอร์ตรงประตูทางเข้าอ่อนไหวแค่ไหน? Ghost in the Shell (1995)
Get me the identity of the man who was with Nakamura from entrance records. ขอข้อมูลของคนที่มาพร้อมกับนากามูระมาให้ผมด้วย Ghost in the Shell (1995)
Now, the entrance is heavily guarded. We need a way to get inside. เอาล่ะ ทางเข้าถูกเฝ้าแน่นหนามาก เราต้องเข้าไปในนั้น Toy Story (1995)
That's the side entrance to this building. The club? นั่นคือทางเข้าด้านข้างอาคารนี้ สโมสรหรือไม่ The Birdcage (1996)
I spent the summer studying for my entrance exam. ฉันใช้เวลาในฤดูร้อนทั้งหมดไปกับการสอบเอ็นทรานส์ April Story (1998)
That's the card key for the entrance . นี่เป็นคีย์การ์ดสำหรับทางเข้า Blues Harp (1998)
entrance A car drew up at the entrance .
entrance All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
entrance Are you going to take the entrance examination?
entrance Because an entrance was locked, it could not enter the house.
entrance Bob will fail in the entrance examination ten to one.
entrance Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
entrance Can you tell me where the subway entrance is?
entrance Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
entrance Entrance is restricted to those above 18.
entrance Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance -examination season.
entrance He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
entrance He boasted of having passed the entrance exam.
บัตรผ่านประตู [N] entrance ticket, See also: pass , admission ticket , Example: การละเล่นและการแสดงต่างๆ ในงาน ล้วนต้องซื้อบัตรผ่านประตูทั้งสิ้น, Count unit: ใบ, Thai definition: เอกสารอนุญาตที่ให้เข้าชมการแสดงได้
ปากตรอก [N] mouth of the lane, See also: entrance to the road , Syn. ปากซอย , Example: ร้านของเขาตั้งอยู่ที่ปากตรอก มองเห็นเด่นชัด
ปากทาง [N] entrance , Syn. ทางเข้า , Example: คูเวตมีชัยภูมิที่เป็นต่อคือมีท่าเรือน้ำลึกและอยู่ตรงปากทางออกทะเล
ทางเข้า [N] entrance , Syn. ปากทาง , Ant. ทางออก , Example: ป้ายคัตเอาต์ขนาดใหญ่ ตั้งตระหง่านหน้าทางเข้าสนามม้า, Count unit: ทาง, Thai definition: หนทางสำหรับเข้าไปสู่สถานที่
ประตูป่า [N] entrance into the forest, Example: ที่นี่ถือว่าเป็นประตูป่าของป่าแห่งนี้, Thai definition: ปากทางที่จะเข้าสู่ป่า
ประตูเข้า [N] entrance , Syn. ทางเข้า , Example: ประตูเข้าบริษัทอยู่ทางทิศตะวันออก, Count unit: ประตู
ต้นทาง [N] entrance of a secret gambling place, Syn. ปากทาง , Example: บ่อนพนันมักจะจ้างคนดูต้นทางให้, Thai definition: ปากทางเข้าออกอย่างทางเข้าบ่อนการพนันเป็นต้น เช่น ดูต้นทาง
ปากคลอง [N] mouth of a canal, See also: entrance to a canal , Example: หอนาฬิกาตั้งตระหง่านอยู่ปากคลองบริเวณสถานีบางกอกน้อยซึ่งเป็นเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่ญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟ, Count unit: แห่ง
ปากซอย [N] entrance to the sides treet, See also: mouth of the sideroad , Syn. ปากตรอก , Example: จากปากซอยมาถึงบ้านมีคนยืนเรียงรายเข้าแถวยาวเหยียด
ปากคลอง [N] mouth of a canal, See also: entrance to a canal , Example: หอนาฬิกาตั้งตระหง่านอยู่ปากคลองบริเวณสถานีบางกอกน้อยซึ่งเป็นเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่ญี่ปุ่นใช้เคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึกไปสร้างทางรถไฟ, Count unit: แห่ง
บัตรผ่านประตู [n. exp.] (bat phān pratū) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [f] ; billet d'entrée [m]
ช่อง [n.] (chǿng) EN: entrance ; window ; booth FR: entrée [f] ; cabine [f] ; guichet [m]
ช่องประตู [n. exp.] (chǿng pratū) EN: entrance ; doorway
เอ็นทรานซ์ [n.] (enthrān) EN: entrance FR: entrée [f]
การสอบเอ็นทรานซ์ [n. exp.] (kān søp enthrān) EN: entrance examination ; admission FR: épreuve d'admission [f]
การสอบเข้า [n. exp.] (kān søp khao) EN: entrance FR: examen d'entrée [m] ; épreuve d'admission [f]
ค่าผ่านประตู [n. exp.] (kha phān pratū) EN: admission fee ; admission charge ; gate fee ; entrance fee FR: prix d'entrée [m]
คูหา [n.] (khūhā) EN: arched space ; space between pillar ; arched entrance
มุข [n.] (muk) EN: path ; way ; entrance ; mouth
ปาก [n.] (pāk) EN: entrance ; orifice ; opening FR: entrée [f]
大门 [dà mén, ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ , 大 门 / 大 門 ] entrance ; door; gate, #3,744 [Add to Longdo]
入口 [rù kǒu, ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ , 入 口 ] entrance , #7,969 [Add to Longdo]
入门 [rù mén, ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ , 入 门 / 入 門 ] entrance door; to enter a door; introduction (to a subject), #11,584 [Add to Longdo]
恍惚 [huǎng hū, ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ , 恍 惚 ] entrance d; absent-minded; distracted, #18,628 [Add to Longdo]
防盗门 [fáng dào mén, ㄈㄤˊ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ , 防 盗 门 / 防 盜 門 ] entrance door (for apartment), #25,982 [Add to Longdo]
井口 [jǐng kǒu, ㄐㄧㄥˇ ㄎㄡˇ , 井 口 ] entrance to mine, #27,106 [Add to Longdo]
出神 [chū shén, ㄔㄨ ㄕㄣˊ , 出 神 ] entrance d; Trance (music genre), #30,015 [Add to Longdo]
玄关 [xuán guān, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ , 玄 关 / 玄 關 ] entrance hall; front door; porch; vestibule, #33,643 [Add to Longdo]
门厅 [mén tīng, ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥ , 门 厅 / 門 廳 ] entrance hall; vestibule, #43,732 [Add to Longdo]
出入门 [chū rù mén, ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ , 出 入 门 / 出 入 門 ] entrance and exit door [Add to Longdo]
うっとりする;うっとりとする [, uttorisuru ; uttoritosuru] (exp,vs-i) (1) (See うっとりさせる) to be entrance d; to be enraptured; to be transported; to be fascinated; (2) to be absentminded; to be miles away; to be in a world of one's own [Add to Longdo]
ずかずか [, zukazuka] (adv) (on-mim) making rude entrance [Add to Longdo]
とば口 [とばくち, tobakuchi] (n) (1) entrance ; threshold; (2) beginning; first step; start [Add to Longdo]
イントランス [, intoransu] (n) entrance [Add to Longdo]
エスカレーター学校;エスカレータ学校 [エスカレーターがっこう(エスカレーター学校);エスカレータがっこう(エスカレータ学校), esukare-ta-gakkou ( esukare-ta-gakkou ); esukare-ta gakkou ( esukare-ta gakkou )] (n) (col) (See エスカレーター校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" [Add to Longdo]
エスカレーター校;エスカレータ校 [エスカレーターこう(エスカレーター校);エスカレータこう(エスカレータ校), esukare-ta-kou ( esukare-ta-kou ); esukare-ta kou ( esukare-ta kou )] (n) (col) (See エスカレーター学校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" [Add to Longdo]
エントランス [, entoransu] (n) entrance [Add to Longdo]
エントランスホール [, entoransuho-ru] (n) entrance hall [Add to Longdo]
ハーフインターチェンジ [, ha-fuinta-chienji] (n) half interchange (an interchange that lacks an exit or an entrance in either or both directions) [Add to Longdo]
ビジネススクール入学共通試験 [ビジネススクールにゅうがくきょうつうしけん, bijinesusuku-ru nyuugakukyoutsuushiken] (n) business school entrance test; GMAT [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
entrance
n 1: something that provides access (to get in or get out);
"they waited at the entrance to the garden"; "beggars
waited just outside the entryway to the cathedral" [syn:
{entrance}, {entranceway}, {entryway}, {entry}, {entree}]
2: a movement into or inward [syn: {entrance}, {entering}]
3: the act of entering; "she made a grand entrance" [syn:
{entrance}, {entering}, {entry}, {ingress}, {incoming}]
v 1: attract; cause to be enamored; "She captured all the men's
hearts" [syn: {capture}, {enamour}, {trance}, {catch},
{becharm}, {enamor}, {captivate}, {beguile}, {charm},
{fascinate}, {bewitch}, {entrance}, {enchant}]
2: put into a trance [syn: {entrance}, {spellbind}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)