ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

engage

EH0 N G EY1 JH   
100 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -engage-, *engage*
Possible hiragana form: えんがげ
English-Thai: Longdo Dictionary
rules of engagement(n) กฎการปะทะ ย่อด้วย ROE เช่น And because active combat could be expected at any time, Marines also had "rules of engagement" which they were to follow.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
engage[VT] ต่อสู้, See also: สู้รบ, รบ, Syn. fight
engage[VI] ต่อสู้, See also: สู้รบ, รบ, Syn. fight
engage[VT] ทำให้เริ่มทำงาน, See also: เริ่มเดินเครื่องทำงาน, Syn. activate
engage[VT] มีส่วนร่วม, Syn. involve, take part in
engage[VT] ว่าจ้าง, See also: จ้างให้ทำงาน, Syn. employ, hire
engage[VT] หมั้นหมาย, Syn. betroth
engaged[ADJ] ซึ่งกำลังสู้รบ
engaged[ADJ] ซึ่งหมั้นหมายกัน, Syn. affianced, betrothed
engaged[ADJ] ที่กำลังยุ่งอยู่กับ, See also: ยุ่งอยู่กับ, ไม่ว่าง, ที่กำลังทำงานอยู่, Syn. busy, occupied
engage in[PHRV] ทำให้เกี่ยวพันกับ, See also: ทำให้เข้าร่วม, ทำให้มีส่วนร่วมกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
engage(เอน'เกจฺ) vt. หมั้น,ผูกมัด,นัดหมาย,สู้รบ,ต่อสู้,จ้าง,ว่าจ้าง,พัวพัน,ทำให้ทำงานในด้าน,ทำงานอยู่,เชื่อมต่อกับ., See also: engager n. ดูengage, Syn. bind
engaged(เอนเกจทฺ') adj. พัวพันกับ,มีคู่หมั้นแล้ว,จองแล้ว,ไม่ว่าง,เชื่อมต่อกับ, See also: engagedly adv. engagedness n.
engagement(เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ,การสู้รบกับ,การหมั้น,ข้อตกลง,การนัดหมาย,การว่าจ้าง,ระยะการว่าจ้าง
engagement ringแหวนหมั้น
disengage(ดิสเอนเกจฺ') vt. ปลด,ปล่อย,เปลื้อง,ทำให้ขาดจากการติดต่อกับ. vi. หลุดพ้น,หลุดออก,ว่าง, Syn. loosen,unfasten
disengagementn. การปลดการปล่อย,ภาวะที่ถูกปล่อย,อิสรภาพ,การหลุดพ้น,การเลิกสัญญา,ความสบายใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
engage(vi,vt) ไม่ว่าง,มีธุระ,สัญญา,หมั้น,ผูกมัด,จ้าง,ว่าจ้าง,สู้รบ
engaged(adj) ไม่ว่าง,ติดธุระ,หมั้น,จองแล้ว,ยุ่ง,พัวพันกับ
engagement(n) ข้อตกลง,การหมั้น,การนัดพบ,ธุระ,การว่าจ้าง,การสู้รบ
disengage(vt) เลิก,ปล่อย,ปลดเปลื้อง,ปลด,ยก,วาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
engaged columnเสาแนบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
engagementการหมั้น [ดู betrothal] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
engagementข้อผูกพัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
engagement giftของหมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
engagement to marryการหมั้น [ดู betrothal] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Engageเลื่อนมาชนกัน [การแพทย์]
Engagedช่วงที่ศีรษะทารกเข้าสู่อุ้งเชิงกราน [การแพทย์]
Engagementส่วนนำส่วนใหญ่ยังไม่ผ่านลงในอุ้งเชิงกราน,ศีรษะเด็กผ่านช่องเข้าลงในเชิงกราน,การลงในอุ้งเชิงกรานของศีรษะเด็ก,การหมั้นหมาย [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Engagement Order ใบสั่งที่เป็นข้อผูกพัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you think? My daughter's engaged to be married.ดูสิ ลูกสาวฉันหมั้นเเล้วเตรียมจะเเต่งงาน Rebecca (1940)
But a cable came this morning announcing that my daughter is engaged to be married.เเต่ฉันเพิ่งได้รับโทรเลขเมื่อเช้า เเจ้งว่าลูกสาวหมั้นแล้วเตรียมจะเเต่งงาน Rebecca (1940)
I asked you up here in order to tell you of my engagement.ผมเชิญคุณขึ้นมานี่ ก็เพื่อจะบอกข่าวการหมั้นของผม Rebecca (1940)
I can look it up in my engagement diary if you like.ผมไปดูในสมุดนัดให้ก็ได้ครับถ้าคุณต้องการ Rebecca (1940)
Do not engage.ไม่ได้มีส่วนร่วม Mad Max (1979)
I'm awfully sorry, but I do have a prior dinner engagement.ฉันต้องขอโทษแต่ฉันมีนัดตอนอาหารมื้อเย็นแล้ว The Blues Brothers (1980)
Signal ten-seven-niner still engaged.ส่งสัญญาณ 10 7 9 ยังอยู่ The Blues Brothers (1980)
We have no pressing engagements.เราไม่มีงานอะไร Gandhi (1982)
May I take this opportunity to congratulate you on your engagement.ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
bring all birds into final bounce mode. bounce mode engaged.นำดาวเทียมเข้าสู่ตำแหน่งปฏิบัติการ ดาวเทียมพร้อมปฏิบัติการแล้ว Spies Like Us (1985)
What, are we engaged or something?อะไรน่ะ แบบนั้นมันมากไปแล้ว An American Tail (1986)
When you found out he was gone, did you get engaged to your prince that same hour, or did you wait a whole week out of respect for the dead?ท่านหมั้นหมายกับเจ้าชายทันทีเลย... หรือรอซัก 1 สัปดาห์เพื่อสดุดีกับความตายของเขา? The Princess Bride (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
engageAfter graduation he will engage himself in study.
engageAlbert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
engageA number of student announced their readiness to engage in the contest.
engageAre you engaged for tomorrow?
engageAs a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
engageAt that time she was engaged in operating a tractor.
engageAt that time she was engaged in some sort of work.
engageBob has been engaged to Mary for over a year.
engageBrian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.
engage"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. Engagement broken."
engageDoctor Hirose is engaged in AIDS research.
engageDo you engage in any sport?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประกอบการ[V] engage in business, See also: invest, run, manage, Syn. ประกอบกิจการ, Example: องค์กรชุมชนมีเป้าหมายหลักอยู่ที่การดำเนินธุรกิจหรือประกอบการต่างๆ เพื่อให้เกิดกำไร, Thai definition: ดำเนินกิจการ
มีเพศสัมพันธ์[V] engage in sexual intercourse, See also: copulate, have sex, have sexual relations, Syn. กระทำกามกิจ, ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, หลับนอน, สมพาส, เสพสังวาส, สังวาส, เย็ด, Example: เธอมีเพศสัมพันธ์กับเพื่อนชายไม่เลือกหน้าและอยู่กันอย่างเปิดเผย, Thai definition: ได้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นสามีหรือภรรยา
ประมือ[V] engage, See also: fight hand to hand, begin battle with, assail, attack, Example: สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ผมอยู่ที่ภูเก็ตอยู่ถึง 3 ปีโดยไม่เคยพบหน้าทหารญี่ปุ่นและไม่เคยประมือกันเลย, Thai definition: ปะทะกัน, สู้กัน, รบกัน
งัดข้อ[V] arm-wrestle, See also: engage in arm wrestling, Example: ถ้าต้องงัดข้อกันเมื่อไหร่ รับรองได้เลยว่าเธอแพ้ฉันแน่ๆ, Thai definition: เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง
พันตู[V] fight, See also: engaged in combat, Syn. ต่อสู้, สู้รบ, Example: ผมไม่ปรารถนาจะเข้าไปพันตูกับฝ่ายเขาเด็ดขาด, Thai definition: ต่อสู้ในตอนประชิดติดพันกัน, Notes: (ชวา)
ตาม[V] invite, See also: engage, send for, Syn. เชิญ, เรียกตัว, Example: เขารีบไปตามคุณหมอมาดูอาการคุณตาที่ป่วยหนัก, Thai definition: เรียกตัวมา, เชิญมา
ตุนาหงัน[V] be betrothed to, See also: engage for marriage, be engaged to, Thai definition: หมั้นไว้เพื่อแต่งงาน, Notes: (ชวา)
ทองหมั้น[N] engagement gold, See also: betrothal gold, Example: พ่อแม่ต้องขายทรัพย์สิน จำนำที่ดิน เพื่อจะเป็นสินสอดทองหมั้นในการสู่ขอภรรยาให้ลูกชาย, Thai definition: ทองคำที่ฝ่ายชายมอบให้ไว้แก่ฝ่ายหญิง แสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย
ทำมาค้าขาย[V] trade, See also: engage in trade, do business, Syn. ประกอบการค้า, ค้าขาย, Example: ไทยทำมาค้าขายกับจีน โดยไทยจัดอยู่ในอันดับ 8 ของคู่ค้ากับจีนทั้งหมด
ซ้อมรบ[V] maneuver, See also: engage in military exercise, Example: ล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 6 ทรงซ้อมรบเสือป่าในบริเวณจังหวัดนครปฐม และจังหวัดใกล้เคียงอยู่เป็นประจำ, Thai definition: ทดลองรบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัญเชิญ[v.] (anchoēn) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage   
ใช้กำลัง[v. exp.] (chai kamlang) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle   FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
เชื้อ[v.] (cheūa) EN: invite ; request ; engage   
ดำเนินการ[v.] (damnoēnkān) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; administer ; implement   FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures
จำนำ[v.] (jamnam) EN: pawn ; pledge ; hock   FR: engager ; gager ; mettre en gage
จ้าง[v.] (jāng) EN: hire ; employ ; engage   FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de
จอง[v.] (jøng) EN: reserve ; book ; hold ; engage ; order ; make a reservation   FR: réserver ; faire une réservation ; retenir ; louer
จองแล้ว[X] (jøng laēo) EN: engaged   
จองที่[v. exp.] (jøng thī) EN: reserve ; book ; make a reservation ; engage   FR: réserver une place
การจำนำ[n.] (kān jamnam) FR: engagement [m] ; emprunt gagé [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
ENGAGE    EH0 N G EY1 JH
ENGAGED    EH0 N G EY1 JH D
ENGAGES    EH0 N G EY1 JH AH0 Z
ENGAGEMENT    EH0 N G EY1 JH M AH0 N T
ENGAGEMENTS    EH0 N G EY1 JH M AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
engage    (v) ˈɪngˈɛɪʤ (i1 n g ei1 jh)
engaged    (v) ˈɪngˈɛɪʤd (i1 n g ei1 jh d)
engages    (v) ˈɪngˈɛɪʤɪz (i1 n g ei1 jh i z)
engagement    (n) ˈɪngˈɛɪʤmənt (i1 n g ei1 jh m @ n t)
engagements    (n) ˈɪngˈɛɪʤmənts (i1 n g ei1 jh m @ n t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
约定[yuē dìng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ, / ] engage; promise; make an appointment, #4,284 [Add to Longdo]
订婚[dìng hūn, ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄣ, / ] engagement, #18,503 [Add to Longdo]
婚约[hūn yuē, ㄏㄨㄣ ㄩㄝ, / ] engagement; wedding contract, #41,281 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Engagement {n} | stärkeres Engagementcommitment; involvement | stronger commitment; greater involvement [Add to Longdo]
Engagement {n} (Theater)engagement [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あうんの呼吸;阿吽の呼吸[あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity [Add to Longdo]
いい加減にする;好い加減にする[いいかげんにする, iikagennisuru] (exp,vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree [Add to Longdo]
エンゲージ[, enge-ji] (n) engage [Add to Longdo]
エンゲージブルー[, enge-jiburu-] (n) engagement doubts (wasei [Add to Longdo]
エンゲージメント[, enge-jimento] (n) engagement [Add to Longdo]
エンゲージリング[, enge-jiringu] (n) (abbr) engagement ring [Add to Longdo]
レズる[, rezu ru] (v5r) to engage in lesbian sexual activity [Add to Longdo]
縁談[えんだん, endan] (n) marriage proposal; engagement; (P) [Add to Longdo]
会戦[かいせん, kaisen] (n,vs) engagement; battle [Add to Longdo]
噛み合う;噛合う;かみ合う[かみあう, kamiau] (v5u,vi) (1) to gear (engage) with; to be in gear (mesh); (2) to bite each other [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  engage
      v 1: carry out or participate in an activity; be involved in;
           "She pursued many activities"; "They engaged in a
           discussion" [syn: {prosecute}, {engage}, {pursue}]
      2: consume all of one's attention or time; "Her interest in
         butterflies absorbs her completely" [syn: {absorb},
         {engross}, {engage}, {occupy}]
      3: engage or hire for work; "They hired two new secretaries in
         the department"; "How many people has she employed?" [syn:
         {hire}, {engage}, {employ}] [ant: {can}, {dismiss},
         {displace}, {fire}, {force out}, {give notice}, {give the
         axe}, {give the sack}, {sack}, {send away}, {terminate}]
      4: ask to represent; of legal counsel; "I'm retaining a lawyer"
      5: give to in marriage [syn: {betroth}, {engage}, {affiance},
         {plight}]
      6: get caught; "make sure the gear is engaged" [ant:
         {disengage}]
      7: carry on (wars, battles, or campaigns); "Napoleon and Hitler
         waged war against all of Europe" [syn: {engage}, {wage}]
      8: hire for work or assistance; "engage aid, help, services, or
         support" [syn: {engage}, {enlist}]
      9: engage for service under a term of contract; "We took an
         apartment on a quiet street"; "Let's rent a car"; "Shall we
         take a guide in Rome?" [syn: {lease}, {rent}, {hire},
         {charter}, {engage}, {take}]
      10: keep engaged; "engaged the gears" [syn: {engage}, {mesh},
          {lock}, {operate}] [ant: {disengage}, {withdraw}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top