endurance (เอนดิว'เรินซฺ) n. ความอดทน,ความอมตะ, ความไม่ตาย,สิ่งที่ต้องอดทน, Syn. durability
Cold weather endurance is vital to building a successful sled team. การทนทานต่ออากาศหนาว เป็นสิ่งสำคัญ ต่อความสำเร็จของทีมสเลด Cool Runnings (1993) Measure brain activity, endurance , most of it I don't even understand. การวัดการทำงานของสมองความอดทนมากที่สุดของมันฉันไม่ได้เข้าใจ Cubeº: Cube Zero (2004) All of the greatest religions... speak of the soul's endurance beyond the end of life. ศาสนายิ่งใหญ่ทั้งหลาย... กล่าวถึงวิญญาณที่ยังคงอยู่ต่อจากชีวิตที่สิ้นไป The Illusionist (2006) Endurance .ความอดทน Balls of Fury (2007) - It's testing our endurance . -อาจจะเป็นการทดสอบความอดทนของพวกเราก็ได้นะ Saw V (2008) I suggest playing a game of endurance . ฉันว่าเรามาเล่นเกมฝึกอดทนกันดีกว่า Dogtooth (2009) I guess I don't have the endurance that you all have. ฉันคิดว่าฉันไม่มีความอดทน เหมือนกับคุณ Hitting the Ground (2010) A rare and welcome respite from endless battle awaits Jedi Knights Anakin Skywalker and Mace Windu as they travel through deep space aboard the Jedi cruiser Endurance , preparing to rendezvous with a Republic frigate. การหยุดพักอันหายากและน่ายินดี จากสงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุด รอคอยอัศวินเจไดอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และเมซ วินดูอยู่ ขณะที่พวกเขาเดินทางผ่านห้วงอวกาศ โดยยานลาดตระเวนเจไดเอ็นดูแรนซ์ Death Trap (2010) Welcome aboard the Jedi cruiser, Endurance . ยินดีต้อนรับสู่ยานลาดตระเวนเจได เอ็นดูแรนซ์ Death Trap (2010) Until we get navigation back, the Endurance is a fat, easy target. จนกว่าระบบนำร่องจะใช้การได้ เอ็นดูแรนซ์จะตกเป็นเป้าโจมตีได้ง่าย Death Trap (2010) He's been tortured to the limit of human endurance . Can you help him? เค้าถูกทรมาณจนเกินกว่าจะมีใครรับไหว ท่านมีวิธีช่วยเค้าบ้างมั้ย The Sword in the Stone: Part One (2011) That's either adrenaline or an extremely high endurance level. ถ้าไม่ใช่เพราะอดรีนาลีน ก็มีพลังล้นเหลือ The Bittersweet Science (2011)
endurance His laziness is past the margin of endurance . endurance His tyrannies were beyond endurance . endurance Nobody is able to succeed without endurance . endurance You need great endurance to run ten thousand meters.
ความอดกลั้น [N] tolerance, See also: endurance , patience , sufferance , forbearance , Example: การเลิกดื่มสุราต้องใช้ความอดกลั้นและอดทนต่อความเย้ายวนของสุรา, Thai definition: ความระงับใจ, ความสะกดกลั้น ความยืนยง [N] endurance , See also: bearableness , steadfastness , Syn. ความคงทนถาวร , ความทนทาน , ความคงทน , ความยั่งยืน ความทนทาน [N] durability, See also: endurance , stability , permanence , Syn. ความทน , Ant. ความเปราะบาง , Example: ภาชนะนี้มีความทนทานต่อความร้อนสูง
อึด [v. exp.] (eut) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer ความอึด [n.] (khwām eut) FR: endurance [f] ; ténacité [f] ; persévérance [f] ความมั่นคง [n.] (khwām mankhong) EN: stability ; durability ; endurance ; security FR: stabilité [f] ; sécurité [f] ความอดกลั้น [n.] (khwām otklan) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance FR: tolérance [f] ; indulgence [f] ความอดทน [n.] (khwām otthon) EN: tolerance ; forbearance ; patience ; fortitude FR: endurance [f] ; patience [f] ; tolérance [f] เหลืออด [v.] (leūa-ǿt) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable FR: être insupportable เหลืออด [adv.] (leūa-ǿt) EN: beyond endurance ; unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly เหลือทน [v.] (leūathon) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance FR: être intolérable ; être insupportable เหลือทน [adv.] (leūathon) EN: intolerably ; unbearably ; beyond toleration ; beyond endurance
やせ我慢;痩せ我慢;痩我慢 [やせがまん, yasegaman] (n,vs) (uk) fake stoicism; pretended endurance (for sake of pride); false courage [Add to Longdo] 隠忍 [いんにん, innin] (n,vs) (1) patience; endurance ; (2) undercover ninja; embedded ninja [Add to Longdo] 我慢 [がまん, gaman] (n,vs) patience; endurance ; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) [Add to Longdo] 我慢比べ [がまんくらべ, gamankurabe] (n) contest of endurance [Add to Longdo] 堪え性 [こらえしょう, koraeshou] (n) endurance ; perseverance; patience [Add to Longdo] 堪忍;勘忍 [かんにん, kannin] (int,n) pardon; patient endurance ; forbearance; forgiveness [Add to Longdo] 頑張り [がんばり, ganbari] (n) tenacity; endurance ; (P) [Add to Longdo] 航続時間 [こうぞくじかん, kouzokujikan] (n) duration of a cruise (flight); endurance [Add to Longdo] 根比べ;根競べ [こんくらべ, konkurabe] (n,vs) endurance contest; test of endurance [Add to Longdo] 持久 [じきゅう, jikyuu] (n,vs) endurance ; persistence; (P) [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
endurance
n 1: the power to withstand hardship or stress; "the marathon
tests a runner's endurance"
2: a state of surviving; remaining alive [syn: {survival},
{endurance}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
