No, she's my employer . I'm what is known as "a paid companion. " หล่อนเป็นนายจ้างของฉันค่ะ จ้างฉันให้เป็นเพื่อนเเก้เหงา Rebecca (1940) I'm a decent employer , but he takes advantage of me. แค่เขาใช้ประโยชน์จากฉัน Help! (1965) Tonight, you may well feel obliged to my employer for the use of an alias. คืนนี้คุณอาจจะขอบคุณเจ้านายของผม สำหรับการใช้นามแฝงก็ได้ Clue (1985) Why did you invite us here to meet your late employer ? ทำไมคุณถึงเชิญเรามาที่นี่ เพื่อมาพบกันเจ้านายของคุณล่ะ? Clue (1985) It was her employer , Miss Scarlet. มันเป็นนายจ้างของเธอ, คุณสการ์เล็ต Clue (1985) You know I should probably tell my employer . รู้มั๊ย ผมควรจะบอกคนที่จ้างผม The Red Violin (1998) Even if that person is my employer แม้ว่าคนนั้นก็คือคนที่จ้างผม GTO (1999) You and I have the same employer . คุณกับผมเป็นลูกจ้างเหมือนกัน Resident Evil (2002) So that gave us the whistleblower status that we needed in the state of Florida to file a whistleblower claim against our employer . นั่นจึงทำให้เรา มีสถานะเป็น whistle blower ตามกฎหมายของรัฐฟลอริดา เรามีสิทธิ์ฟ้องร้องนายจ้างตัวเอง The Corporation (2003) No, I'm not a selfish employer ฉันไม่ใช่นายจ้างที่เห็นแก่ตัวหรอกน่ะ Paris ei yeonin (2004) You stole five cents from your employer last week. คุณขโมยเงิน 5 เซ็นต์ จากบริษัทของคุณเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Mr. Monk Meets the Godfather (2004) Though apparently not your employer . เหอะ นายจ้างคุณไม่คิดอย่างนั้น Casino Royale (2006)
employer And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash. employer Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee. employer Employer s sometimes exploit their workers.employer He had words with his employer and was fired. employer He related to his wife something interesting about his employer . employer He was zealous in satisfying his employer . employer His employer dismissed him yesterday. employer His employer was sincerely grateful for his cooperation. employer I prefer John's car to his employer s one. employer It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employer s used to pay their employees a hundred years ago. employer Mary was given a raise by her employer . employer No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
ผู้จ้าง [N] employer , See also: boss , Syn. นายจ้าง , Ant. ผู้รับจ้าง , ลูกจ้าง , Example: ลูกจ้างเรียกร้องการขึ้นค่าแรงต่อผู้จ้าง ผู้ว่าจ้าง [N] employer , See also: boss , proprietor , Syn. นายจ้าง , Ant. ลูกจ้าง , Example: ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง นาย [N] employer , Syn. นายจ้าง , เจ้านาย , Ant. ลูกจ้าง , ขี้ข้า , บ่าว , Example: เขาไปหานายเพื่อเรียกร้องสวัสดิการที่ดีกว่าเดิม, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ว่าจ้าง นายจ้าง [N] employer , See also: boss , Syn. เจ้านาย , นาย , Ant. ลูกจ้าง , Example: นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน, Count unit: คน, Thai definition: ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน ประจำตำแหน่ง [ADJ] employer -provided, Example: เขาสั่งขบวนรถติดตามกลับที่ตั้งทั้งหมดเหลือไว้แต่เพียงรถประจำตำแหน่ง, Thai definition: ที่มีมาควบคู่กับตำแหน่ง เช่น รถประจำตำแหน่ง
ใช้ [v.] (chai) EN: use ; employ ; take ; consume ; apply FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à ใช้ผิด [v. exp.] (chai phit) EN: misuse ; misapply FR: mésuser (litt.) ; abuser ; employer improprement ; faire un mauvais usage จ้าง [v.] (jāng) EN: hire ; employ ; engage FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de จ้างงาน [v.] (jāng-ngān) EN: employ ; hire ; contract ; procure FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de จ้างแรงงาน [v. exp.] (jāng raēng-ngān) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre เจ้านาย [n.] (jaonāi) EN: boss ; employer FR: chef d'entreprise [m, f] ; patron [m] ; patronne [f] ; boss [m] (fam.) จัดจ้าง [v.] (jatjāng) EN: employ ; hire FR: employer นาย [n.] (nāi) EN: employer FR: homme [m] นายจ้าง [n.] (nāijāng) EN: employer ; boss FR: employeur [m] ผู้จ้าง [n.] (phūjāng) EN: employer ;boss FR: employeur [m] ; employeuse [f] ; patron [m] ; patronne [f]
Arbeitgeber {m}; Firma {f} | Arbeitgeber {pl} employer | employer s [Add to Longdo]
求人者 [きゅうじんしゃ, kyuujinsha] (n) employer ; someone hunting for workers [Add to Longdo] 雇い主(P);雇主(P) [やといぬし(P);こしゅ(雇主), yatoinushi (P); koshu ( yatoinushi )] (n) employer ; (P) [Add to Longdo] 雇用者;雇傭者 [こようしゃ, koyousha] (n) (1) employee; (2) employer ; person hiring others [Add to Longdo] 雇用主 [こようぬし, koyounushi] (n) employer [Add to Longdo] 仕着せ;為着;仕着;四季施(ateji) [しきせ, shikise] (n) livery; servant's clothes provided by employer s [Add to Longdo] 使い手;遣い手 [つかいて, tsukaite] (n) (1) user; consumer; employer ; (2) master (e.g. of swordsmanship); (3) prodigal; spendthrift [Add to Longdo] 使用者 [しようしゃ, shiyousha] (n) (1) user; consumer; (2) employer ; (P) [Add to Longdo] 主家 [しゅか;しゅけ, shuka ; shuke] (n) employer 's house; master's house [Add to Longdo] 主従 [しゅうじゅう;しゅじゅう, shuujuu ; shujuu] (n) master and servant; lord and retainer; employer and employee [Add to Longdo] 主人(P);主(P) [しゅじん, shujin] (n,adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer ; (one's) master; (4) host; hostess; (P) [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
employer
n 1: a person or firm that employs workers [ant: {employee}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
