embed [VT] ฝังใจ, See also: ฝังลึกในใจ embed [VT] ฝังลงไป, See also: ถูกฝัง , Syn. bury , plant , root embed [VI] ฝังลงไป, See also: ถูกฝัง , Syn. bury , plant , root embed in[PHRV] ฝัง, See also: ตรึง
embed (เอมเบด') {embed ded,embed ding,embed s} vt. ฝัง,ตรึง., Syn. imbed object linking and embed d การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์
embed (vt) ตรึง,ใส่ที่นอน,จมไว้,ฝัง
Embed ฝังลง [การแพทย์] Embed de system softwareซอฟท์แวร์ที่ใช้กับ Embed de systems หรือระบบสมองกลฝังตัว ซอฟท์แวร์ที่ใช้กับ Embed de systems เพื่อควบคุมการทำงานของอุแกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ให้ทำหน้าที่ใดหน้าที่หนึ่งที่มีความจำเพาะ โดยมีไมโครโพรเซสเซอร์หรือไมโครคอนโทรลเลอร์เป็นหัวใจหลักในการประมวลผลการทำงาน มักพบอยู่ในส่วนควบคุมการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าประจำบ้าน เครื่องจักรกลต่างๆ เครื่องมือวัดทางการแพทย์ โทรศัพท์มือถือ เป็นต้น Embed de system software เป็นส่วนหนึ่งของระบบสมองกลฝังตัวเป็นซอฟท์แวร์ซึ่งนำไปฝังตัวไว้ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อใช้สำหรับควบคุมการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ให้เป็นไปตามต้องการ [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] Embed dedฟันคุด [การแพทย์] Embed ded computer systemระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Embed ded computer systemsระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Embed ded computer systemsระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [TU Subject Heading] Embed ded systemระบบสมองกลฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Embed ded systemระบบ (คอมพิวเตอร์) ขนาดเล็กที่อยู่ในเครื่องใช้ต่างๆ เป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือ อุปกรณ์ เครื่องใช้ต่างๆ เช่น เครื่องปรับอากาศ โทรศัพท์เคลื่อนที่ หม้อหุงข้าว เตาอบ รถยนต์ ระบบแบบฝังตัวนี้ภายในทำงานโดยอาศัยไมโครโพรเซสเซอร์และตัวรับสัญญาณ ระบบสื่อสาร และระบบควบคุมที่เชื่อมต่อ และทำงานโดยการควบคุมโดยโปรแกรม [Assistive Technology] Embed ded technologyเทคโนโลยีสมองกลฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] Embed dment การฝัง [สิ่งแวดล้อม]
He just ran the program we embed ded. มันแค่ทำตามโปรแกรมจำลอง ที่เราฝึกให้มัน The Lawnmower Man (1992) I bet on your wedding night, he drugged you and embed ded a tracking device in your ass. เขาอาจวางยาและฝังเครื่องติดตาม ไว้ในก้นเธอแล้วด้วยซ้ำ Big Momma's House 2 (2006) " when whitney disappeared, so did the sanctuary data embed ded on a computer chip. ตอนที่วิทนี่ย์หายตัวไป... ข้อมูลแซงทัวรี่ในชิพก็หายไปด้วย Chuck Versus the Truth (2007) Looks like there's a message embed ded in the signal. Let me work my magic. ดูเหมือนว่าจะมีข้อความซ่อนอยู่ในสัญญาณ ขอร่ายมนต์แปป Transformers (2007) We found this embed ded in the penile stump. เราพบสิ่งนี้ฝันอยู่บนชิ้นองคชาติิ Teeth (2007) But his body is so deeply embed ded into the ground แต่ร่างกาย เข้าไปฝังลึกอยู่ใต้ดิน The Ten (2007) When my fiance was embed ded in the ground-- เมื่อตอนที่ คู่หมั้นของฉัน จมอยู่ในดิน The Ten (2007) Company agents aren't just embed ded in the FBI and the Secret Service. และจะไม่มีใครตามหาพวกเราเจอ เจ้าหน้าที่ของคอมพานีไม่ได้แฝงตัวอยู่แค่ใน เอฟ บี ไอ Selfless (2008) Embed ded in it were links to maps, blueprints of the area.ในนั้นมีลิ้งไปยัง แผนที่,พิมพ์เขียวของจัตตุรัส Vantage Point (2008) And the information embed ded in Scylla? ถ้าเราสามารถเข้าไปใกล้พอ Breaking and Entering (2008) And the information embed ded in Scylla? รวมทั้งข้อมูลที่เก็บไว้ในซิลลาด้วยใช่มั๊ย? Eagles and Angels (2008) An open invitation to come to Earth, embed ded by no one at the White House. และได้เชื้อเชิญมากันที่โลก โดยทำเนียบขาวไม่เห็นชอบ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
embed The scene was embed ded in his memory.
ซึมลึก [V] embed one's fame, See also: deeply penetrate , Example: พรรคต้องการให้ชื่อเสียงของพรรคซึมลึกถึงก้นบึ้งจิตใจของชาวบ้านเพื่อเรียกร้องคะแนนเสียงเทให้กับผู้สมัครของพรรค, Thai definition: เข้าไปถึงส่วนภายในของสรรพสิ่ง
オブジェクトのリンクと埋め込み [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] (n) {comp} Object Linking and Embed ding; OLE [Add to Longdo] 移着 [いちゃく, ichaku] (n,vs) adhering or embed ding of wear debris in the opposing surface [Add to Longdo] 隠忍 [いんにん, innin] (n,vs) (1) patience; endurance; (2) undercover ninja; embed ded ninja [Add to Longdo] 組み込み;組込み;組込 [くみこみ, kumikomi] (n,vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embed ded (e.g. software) [Add to Longdo] 組み込みプロセッサ [くみこみプロセッサ, kumikomi purosessa] (n) {comp} embed ded processor [Add to Longdo] 単層埋込み試験 [たんそううめこみしけん, tansouumekomishiken] (n) {comp} embed ded testing [Add to Longdo] 内蔵テンキーパッド [ないぞうテンキーパッド, naizou tenki-paddo] (n) {comp} embed ded numeric keypad [Add to Longdo] 墳丘墓 [ふんきゅうぼ, funkyuubo] (n) tomb embed ded in a Yayoi period barrow [Add to Longdo] 埋め込み [うめこみ, umekomi] (n,adj-f) embed ding; implantation; built-in [Add to Longdo] 埋め込みプロセッサ [うめこみプロセッサ, umekomi purosessa] (n) {comp} embed ded processor [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
embed
v 1: fix or set securely or deeply; "He planted a knee in the
back of his opponent"; "The dentist implanted a tooth in
the gum" [syn: {implant}, {engraft}, {embed}, {imbed},
{plant}]
2: attach to, as a journalist to a military unit when reporting
on a war; "The young reporter was embedded with the Third
Division"
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
