embark on

21 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -embark on-, *embark on*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
embark on[PHRV] เริ่มดำเนินการ (สิ่งที่ใหม่หรือยาก)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Men, you are about to embark on a great crusade to stamp out runaway decency in the West.ทุกคน เรากำลังจะได้ทำสงครามอันยิ่งใหญ่ เพื่อขับไล่พวกที่ทำให้ตะวันตกมัวหมอง Blazing Saddles (1974)
Jerome Morrow, Navigator 1st Class, is about to embark on a one-year manned mission to Titan, the 14th moon of Saturn.เจอโรม มอร์โรว์ นักบินชั้นหนึ่ง ในโครงการ"หนึ่งปี-หนึ่งคน" เพื่อไปไททัน, ดาวบริวารดวงที่14ของดาวเสาร์ Gattaca (1997)
And then, together, they can embark on that most great and most serious journey of life.แล้วจากนั้น พวกเขาก็จะล่องเรือกัน ไปผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่และจริงจัง Becoming Jane (2007)
Now, the Jedi embark on a dangerous new mission to find the secret enemy listening post.ในตอนนี้ เจไดจำต้องเผชิญ กับภารกิจอันตรายครั้งใหม่ ในการค้นหาฐานดักฟังลับของศัตรู Duel of the Droids (2008)
Will embark on the "heroes" world tour.จะร่วมไปกับทัวร์ "Heroes" ทั่วโลก Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
I'm about to embark on one of the great challenges of my scientific career:ผมกำลังเริ่ม ดำเนินการ ในงานที่ท้าทาย ต่ออาชีพของฉัน The Gorilla Experiment (2009)
So, your brother is about to embark on yet another quest.พี่ชายของเจ้ากำลังจะออกทำ ภารกิจเพื่อเกียรติยศครั้งใหม่ Your Highness (2011)
And now, as we prepare to embark on this outstanding exercise..และเมื่อเราพร้อมเริ่มการซ้อมรบที่ยิ่งใหญ่ครั้งนี้.. Battleship (2012)
And what I'm about to embark on involves the keen insight of somebody who knows her inside and out.สิ่งที่ผมกำลังจะพูด มันจะต้องใช้ สายตาของคนที่รู้ทั้งวงในและวงนอก I Love You, Tommy Brown (2012)
You are about to embark on the greatest adventure known to man.คุณเริ่มดำเนินการ ผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ Magnificent Light (2012)
Chief, you and I should embark on this historic project together. Work. Come, hurry.นายกับฉันควรจะทำโปรเจคประวัติศาตร์ร่วมกัน Episode #1.7 (2012)
Ms. Davenport was just about to embark on some damage control for my campaign.คุณดาเวนพอร์ตกำลังจะไป ควบคุมความเสียหายในการหาเสียงของผมน่ะ Victory (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
embark onHe resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
embark onMy uncle says he's about to embark on a new business venture.

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
乗り出す[のりだす, noridasu] Thai: ออกเรือ English: embark on

Japanese-English: EDICT Dictionary
乗り込む[のりこむ, norikomu] (v5m,vi) (1) to board; to embark on; to get into (a car); to ship (passengers); to man (a ship); to help (someone) into; (2) to march into; to enter; (P) [Add to Longdo]
乗り出す(P);乗出す[のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu] (v5s,vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P) [Add to Longdo]
打ち始める[うちはじめる, uchihajimeru] (v1) to begin (emphatically); to launch; to embark on [Add to Longdo]
踏み出す;踏出す[ふみだす, fumidasu] (v5s,vi) (1) to step forward; to step forth; to advance; (2) to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  embark on
      v 1: get off the ground; "Who started this company?"; "We
           embarked on an exciting enterprise"; "I start my day with a
           good breakfast"; "We began the new semester"; "The
           afternoon session begins at 4 PM"; "The blood shed started
           when the partisans launched a surprise attack" [syn:
           {start}, {start up}, {embark on}, {commence}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top