\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
elementary (เอลละเมน'ทะรี) adj. เบื้องต้น,พื้นฐาน,มูลฐาน,ปฐม,ปฐมภูมิ,ชั้นประถม, See also: elementarily adv. elementariness n. ดูelementary , Syn. simple
Elementary การศึกษาขั้นประถม [TU Subject Heading]
Elementary Family ครอบครัวพื้นฐาน เป็นหน่วยครอบครัวที่มีขนาดใหญ่ ประกอบด้วยครอบครัวเดี่ยวหลายครอบครัวรวมกัน [สิ่งแวดล้อม]
elementary particleอนุภาคมูลฐาน, อนุภาคที่เป็นองค์ประกอบของสารทุกชนิดในจักรวาล เช่น อิเล็กตรอน โปรตอน นิวตรอน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Elementary particlesอนุภาคมูลฐาน, อนุภาคชั้นสามัญที่สุดของสสารและรังสี ส่วนใหญ่มีอายุสั้นและไม่ปรากฏในภาวะปกติ (ยกเว้น อิเล็กตรอน นิวตรอน โปรตอน และนิวทริโน) เดิมหมายถึงอนุภาคใดๆ ที่ไม่สามารถแบ่งย่อยต่อไปได้ หรืออนุภาคที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม ปัจจุบันหมายถึงอนุภาคโปรตอน นิวตรอน อิเล็กตรอน มีซอน มิวออน แบรีออน และปฏิยานุภาคของอนุภาคเหล่านี้ รวมทั้งโฟตอน แต่ไม่รวมอนุภาคแอลฟาหรือดิวเทอรอน [นิวเคลียร์]
Elementary school administrationการบริหารโรงเรียนประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Elementary school dropoutsการออกกลางคันขั้นประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Elementary school facilitiesทรัพยากรกายภาพของโรงเรียนประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Elementary school graduatesผู้จบการศึกษาระดับประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Elementary school librariesห้องสมุดโรงเรียนประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Elementary school teachersครูประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Elementary , cactus-head!ไอ้บ้องตื้นเอ๊ย Blazing Saddles (1974)
So with this very elementary foundation, they have given us a kind of general scientific vocabulary. ดังนั้นด้วยรากฐาน พื้นฐานมากนี้ พวกเขามีให้เราชนิดของ คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ทั่วไป Contact (1997)
- You know, frankly, I found that class, you know, rather elementary . แล้วกันนี่เพื่อน ชั้นเรียนประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ชั้นเรียนประถมแล้ว Good Will Hunting (1997)
Elementary . - You know, I don't doubt that it was.ชั้นประถม เรื่องนั้นชั้นไม่สงสัย Good Will Hunting (1997)
ls Yoichi in elementary school already? โยอิจิ ขึ้นชั้นประถมหรือยัง ? Ringu (1998)
Jennifer Pennyman... third-grade teacher at Jefferson Elementary . เจนนิเฟอร์ เพนนีแมน ครูโรงเรียนประถมเจฟเฟอร์สัน Unbreakable (2000)
Elementary Japaneseภาษาญี่ปุ่นระดับต้น Nobody Knows (2004)
The gap in performance at elementary schools is rising. ช่องว่างระหว่างพฤติกรรมในโรงเรียนประถมมีมากขึ้น Sad Movie (2005)
I've been with her since elementary school. ก็เรียนประถมมาด้วยกันน่ะ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Okay. And now lets give a great big Gold Coast Elementary School welcome to, uh... เด็ก ๆ รร.ประถมโกลด์โคสต์ ขอเสียงปรบมือต้อนรับ Big Momma's House 2 (2006)
After he entered elementary school, I started buying it every year. จนพี่เข้าเรียนโรงเรียนประถม /Nหนูก็เริ่มซื้อเค้กให้พี่ทุกๆ ปี Death Note: The Last Name (2006)
KANG Han-moo Beak-Man Elementary school คัง ฮานมู โรงเรียนประถม เบค มาน Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
elementary Do you go to an elementary school?
elementary Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
elementary Elementary school children go to school for a term of six years.
elementary He is in fourth grade of elementary school.
elementary I miss my elementary school teachers.
elementary In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
elementary In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
elementary It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
elementary I went to elementary school in Nagoya.
elementary My little brother goes to an elementary school.
elementary Since elementary school.
elementary Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
โรงเรียนประถม [N] elementary school, See also: municipal , Syn. โรงเรียนประถมศึกษา , Example: โครงการขยายโอกาสทางการศึกษามีนโยบายให้โรงเรียนประถม จัดสอนในระดับมัธยมศึกษา, Count unit: โรง, แห่ง
สามัญศึกษา [N] elementary education, See also: general education , Ant. วิสามัญศึกษา , Example: ในระบบการศึกษานั้น จะมีแต่ระบบสามัญศึกษาอย่างเดียวไม่ได้ ต้องมีวิสามัญศึกษาสอนวิชากสิกรรม หัตถกรรม และพาณิชยการด้วย, Thai definition: การเรียนวิชาทั่วไป
ประถมศึกษา [N] elementary education, See also: primary education , Example: เขาเรียนจบแค่ชั้นประถมศึกษาเท่านั้น
กรมสามัญศึกษา [N] Department of General Education, See also: Elementary and Adult Education Department , Example: ปีนี้ทางกรมสามัญศึกษารับนักเรียนได้อีก 60,000 คน, Count unit: กรม
นักเรียนประถม [N] elementary pupil, Syn. นักเรียนชั้นประถม , Count unit: คน, Thai definition: นักเรียนที่เรียนอยู่ในระดับประถมศึกษา
เบื้องต้น [adj.] (beūangton) EN: initial ; preliminary ; elementary ; primary ; prima facie FR: rudimentaire ; primaire ; élémentaire ; basique (anglic.)
การศึกษาเบื้องต้น [n. exp.] (kānseuksā beūangton) EN: elementary education ; primary education FR: enseignement élémentaire [m]
ขั้นพื้นฐาน [n.] (khanpheūnthān) EN: elementary level ; foundation ; basis
ขั้นต้น [n. exp.] (khanton) EN: initial stage ; elementary stage ; beginning FR: étape initiale [f] ; première étape [f]
ครูประถมศึกษา [n. exp.] (khrū prathomseuksā) EN: elementary school teacher
กีฏวิทยาเบื้องต้น [n. exp.] (kītawitthayā beūangton) EN: elementary entomology ; introduction to entomology
มูลฐาน [adj.] (mūnlathān = mūnthān) EN: elemental ; elementary ; fundamental ; main ; essential FR: fondamental ; essentiel
นักเรียนประถม [n. exp.] (nakrīen prathom) EN: elementary pupil FR: écolier [m] ; écolière [f]
ประถม [adj.] (prathom) EN: primary ; first ; elementary FR: primaire ; élémentaire
ประถมศึกษา [n. exp.] (prathomseuksā) EN: elementary education ; primary education FR: enseignement primaire [m]
初等 [chū děng, ㄔㄨ ㄉㄥˇ , 初 等 ] elementary (i.e. easy), #41,233 [Add to Longdo]
初小 [chū xiǎo, ㄔㄨ ㄒㄧㄠˇ , 初 小 ] elementary school; abbr. for 初级小学, #67,557 [Add to Longdo]
基本粒子 [jī běn lì zǐ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄌㄧˋ ㄗˇ , 基 本 粒 子 ] elementary particle, #80,298 [Add to Longdo]
初等代数 [chū děng dài shù, ㄔㄨ ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ , 初 等 代 数 / 初 等 代 數 ] elementary algebra [Add to Longdo]
初级小学 [chū jí xiǎo xué, ㄔㄨ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ , 初 级 小 学 / 初 級 小 學 ] elementary school; abbr. to 初小 [Add to Longdo]
基础教育 [jī chǔ jiào yù, ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ , 基 础 教 育 / 基 礎 教 育 ] elementary education [Add to Longdo]
エレメンタリー [, erementari-] (n) elementary [Add to Longdo]
テレメンタラリー [, terementarari-] (n) (abbr) telementary ; television documentary [Add to Longdo]
ランドセル [, randoseru] (n) firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys) (dut [Add to Longdo]
往来物 [おうらいもの, ouraimono] (n) (arch) elementary school textbook, used from late Heian to early Meiji periods [Add to Longdo]
下地 [したじ, shitaji] (n) groundwork; foundation; inclination; aptitude; elementary knowledge of; grounding in; prearrangement; spadework; signs; symptoms; first coat of plastering; soy; (P) [Add to Longdo]
基本項目 [きほんこうもく, kihonkoumoku] (n) {comp} elementary item [Add to Longdo]
基本操作 [きほんそうさ, kihonsousa] (n) elementary operation; basic operation; fundamental procedure [Add to Longdo]
教員免許 [きょういんめんきょ, kyouinmenkyo] (n) teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools) [Add to Longdo]
訓導 [くんどう, kundou] (n,vs) old word for licensed elementary school teacher; instruction; guiding [Add to Longdo]
国民学校 [こくみんがっこう, kokumingakkou] (n) elementary school (in an educational system operated in Japan between 1941 and 1947) [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
elementary
adj 1: easy and not involved or complicated; "an elementary
problem in statistics"; "elementary, my dear Watson"; "a
simple game"; "found an uncomplicated solution to the
problem" [syn: {elementary}, {simple}, {uncomplicated},
{unproblematic}]
2: of or pertaining to or characteristic of elementary school or
elementary education; "the elementary grades"; "elementary
teachers"
3: of or being the essential or basic part; "an elementary need
for love and nurturing" [syn: {elementary}, {elemental},
{primary}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)