\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
Electricity ไฟฟ้าปริมาณประจุไฟฟ้าที่เลื่อนไหลในวงจรไฟฟ้าต่อหน่วยวินาที เรียกว่า ปริมาณกระแสไฟฟ้าไหล แอมแปร์ คือประจุไฟฟ้า 1 คูลอมบ์ เคลื่อนที่ผ่านพื้นที่หน้าตัดของขดลวดในเวลา 1 วินาที และหน่วยของกระแสไฟฟ้าเป็นแอมแปร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electricity ไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electricity กระแสไฟฟ้า,ไฟฟ้า [การแพทย์]
electricity ไฟฟ้า, วิชาฟิสิกส์แขนงหนึ่งที่ศึกษาปรากฏการณ์และกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เกี่ยวกับประจุไฟฟ้าเมื่ออยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Electricity gridโครงข่ายไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
- What's your electricity bill like? มันเรียงลำดับของขั้วยาว Help! (1965)
Then we split up again, and the murderer switched off the electricity . แล้วเราแยกกันอีกครั้ง และฆาตกรปิดไฟ Clue (1985)
So when we split up again, you switched off the electricity . ดังนั้นเมื่อเราแยกกันอีกครั้งคุณปิดไฟฟ้า Clue (1985)
And while I was in the master bedroom, you hurried downstairs and turned off the electricity , got the rope from the open cupboard, and throttled Yvette. และในขณะที่ผมอยู่ในห้องนอนใหญ่ คุณรีบลงมาชั้นล่างและปิดไฟ เอาเชือกจากเปิดตู้และรัดคออีเว็ตต์ Clue (1985)
A century of... electricity . เป็นศตวรรษแห่ง... ไฟฟ้า Return to Oz (1985)
What about Times Square, all the electricity ? ไทม์สแควร์ล่ะ มีไฟฟ้าเยอะเลย หรือไม่ก็รถไฟใต้ดิน *batteries not included (1987)
They won't stay if there's no water and electricity . - แล้วแกมาทำอะไร *batteries not included (1987)
The sign, the electricity . My brain synapse, it was destroyed. ป้ายยักษ์นั่น,แล้วไฟช๊อตอีก สมองผมคงต้องกระทบกระเทือนหนักแน่ ๆ Mannequin (1987)
- Wow! I love cars! I love electricity ! - ว้าว ฉันรักรถยนต์ ฉันรักไฟฟ้า Mannequin: On the Move (1991)
and there was this electricity in the air. มีคลื่นไฟฟ้าในอากาศ American Beauty (1999)
Electricity charged him up.ราวกับกระแสไฟฟ้าทำให้เค้าตื่นขึ้น Pilot (2001)
- One system built on another. - Electricity . สิ่งหนึ่งเป็นฐานของอีกสิ่ง / ไฟฟ้าใช่ไหม? The Matrix Reloaded (2003)
electricity Artificial light is produced by means of electricity .
electricity But for electricity , what would our life be like?
electricity Can you imagine what our life would be like without electricity ?
electricity Copper conducts electricity well.
electricity Do you cook by gas or electricity ?
electricity Electric irons are heated by electricity .
electricity Electricity cables are made of copper.
electricity Electricity has taken the place of steam.
electricity Electricity is very useful.
electricity Electricity made candles of little use in our life.
electricity He turns off the lights so as not to waste electricity .
electricity If it were not for electricity , our civilized life would be impossible.
ค่าไฟฟ้า [N] electricity bill, See also: electricity charge , electricity record , Syn. ค่าไฟ , Example: การใช้เครื่องไฟฟ้าที่ประหยัดไฟจะช่วยประหยัดค่าไฟฟ้าและประหยัดพลังงานได้มาก, Thai definition: ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้า
กระแสไฟ [N] electric current, See also: electricity , Syn. กระแสไฟฟ้า , Example: เขื่อนสิริกิติ์สามารถผลิตกระแสไฟได้ 375 เมกะวัตต์
ไฟฟ้า [N] electricity , See also: electric current , Syn. กระแสไฟฟ้า , Example: คอมพิวเตอร์มือถือสะดวกที่ใช้แบตเตอรี่แทนไฟฟ้าได้ ทำให้ไม่ต้องกังวลเวลาไปในที่ที่ไม่มีไฟฟ้า, Thai definition: พลังงานรูปหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับการแยกตัวออกมา หรือการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอนหรือโปรตอนหรืออนุภาคอื่น ใช้ประโยชน์ก่อให้เกิดพลังงานอื่น เช่น ความร้อน แสงสว่าง
ไฟฟ้ากระแส [N] electric current, See also: electricity , electrodynamics , Thai definition: ไฟฟ้าที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนปรากฏเป็นอิสระอยู่บนวัตถุ และเคลื่อนที่เป็นกระแส
เสาไฟฟ้า [N] electricity post, Syn. เสาไฟ , Example: ถ้าลมแรงจริงๆ ลมอาจจะพัดให้ต้นไม้หรือเสาไฟฟ้าล้มได้, Count unit: เสา, ต้น, Thai definition: ไม้ที่ใช้ตั้งเป็นหลักให้กระแสไฟฟ้าวิ่งผ่าน
กระแสไฟฟ้า [N] electric current, See also: electricity , current , Syn. กระแสไฟ , ไฟฟ้า , Example: ถ้าจำเป็นต้องเคลื่อนผู้ป่วยออกจากแหล่งกระแสไฟฟ้าดูดให้คล้องด้วยผ้าหรือเชือกที่หัวไหล่ แล้วลากผู้ป่วยออกมา, Count unit: โวลต์
การไฟฟ้า [N] electricity authority, See also: power supply authority , Example: การไฟฟ้ารับผิดชอบเรื่องการจ่ายกระแสไฟฟ้าและการสำรองไฟฟ้า
ไฟฟ้า [n.] (faifā) EN: electricity ; electric current FR: électricité [f] ; courant électrique [m]
ไฟฟ้าโรง [n. exp.] (faifā rōng) EN: electricity from a power station ; electric main ; power main
ไฟฟ้าสถิต [n. exp.] (faifā sathit) EN: static electricity FR: électricité statique [f]
กำเนิดไฟฟ้า [v. exp.] (kamnoēt faifā) EN: produce electricity FR: produire de l'électricité
ค่าน้ำค่าไฟ [n. exp.] (khā nām khā fai) EN: water and electricity ; cost of utilities FR: factures d'eau et d'électricité [fpl]
กระแสไฟฟ้า [n. exp.] (krasaē faifā) EN: electric current ; electricity ; current FR: courant électrique [m] ; courant [m] ; électricité [f]
ปั่นไฟ [v.] (panfai) EN: generate electricity FR: produire de l'électricité
เสาไฟฟ้า [n. exp.] (sao fai fā) EN: electricity pole ; electric post FR: poteau électrique [m]
สื่อไฟฟ้า [n. exp.] (seū faifā) EN: conductor of electricity FR: conducteur électrique [m]
เสียค่าน้ำค่าไฟ [v. exp.] (sīa khā nām khā fai) EN: pay for electricity and water FR: payer l'eau et l'électricité
发电机 [fā diàn jī, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ , 发 电 机 / 發 電 機 ] electricity generator; dynamo, #19,441 [Add to Longdo]
输电 [shū diàn, ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ , 输 电 / 輸 電 ] electricity transmission; transmit electricity , #23,496 [Add to Longdo]
发电站 [fā diàn zhàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ , 发 电 站 / 發 電 站 ] electricity generating station; power station, #44,232 [Add to Longdo]
エレキ [, ereki] (n) (1) (abbr) (also written as 越歴 and 越歴機) (See エレキテル・2) electricity ; (2) (abbr) (See エレキギター) electric guitar; (P) [Add to Longdo]
ピエゾ電気 [ピエゾでんき, piezo denki] (n) (See 圧電気) piezoelectricity [Add to Longdo]
圧電気 [あつでんき, atsudenki] (n) piezoelectricity [Add to Longdo]
陰電気 [いんでんき, indenki] (n) negative (static) charge; negative electric charge; (sometimes called "negative electricity ") [Add to Longdo]
起電 [きでん, kiden] (n,vs) generation of electricity [Add to Longdo]
休電 [きゅうでん, kyuuden] (n,vs) electricity cut-off [Add to Longdo]
休電日 [きゅうでんび, kyuudenbi] (n) no-electricity day [Add to Longdo]
給電 [きゅうでん, kyuuden] (n,vs) supplying electricity [Add to Longdo]
原子力発電 [げんしりょくはつでん, genshiryokuhatsuden] (n) nuclear power generation (of electricity ) [Add to Longdo]
光熱費 [こうねつひ, kounetsuhi] (n) cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity ; energy bill; utility cost; (P) [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
electricity
n 1: a physical phenomenon associated with stationary or moving
electrons and protons
2: energy made available by the flow of electric charge through
a conductor; "they built a car that runs on electricity"
[syn: {electricity}, {electrical energy}]
3: keen and shared excitement; "the stage crackled with
electricity whenever she was on it"
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)