\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -editor- , *editor*
editor [N] บรรณาธิการ, See also: บ.ก. , Syn. director , supervisor
editor [N] โปรแกรมการจัดการข้อมูล (ของคอมพิวเตอร์)
editor [N] ผู้เรียบเรียง, Syn. proofreader , reviser , rewriter
editor ial[ADJ] เกี่ยวกับบรรณาธิการ, See also: เกี่ยวกับการแก้ไขข้อผิดพลาด
editor ial[N] บทบรรณาธิการ, Syn. column , commentary
editor ship[N] ตำแหน่งบรรณาธิการ, See also: งานบรรณาธิการ
editor ialize[VI] เขียนบทบรรณาธิการ, See also: ลงบทความ , ใส่ข้อคิดเห็น
editor (เอด,'ดิเทอะ) n. ผู้เรียบเรียง,ผู้รวบรวม,บรรณาธิการ
editor in chiefn. หัวหน้า บรรณาธิการ
editor ial(เอดดิโท'เรียล) n.,adj. (เกี่ยวกับ) บทบรรณาธิการ,บทนำ,บทความ., See also: editor ialist n.
editor shipn. ตำแหน่งบรรณาธิการ,ที่ทำการบรรณาธิการ,งานบรรณาธิการ
coeditor n. บรรณาธิการร่วม
creditor (เครด'ดิทเทอะ) n. เจ้าหนี้,ผู้เป็นเจ้าหนี้
managing editor n. บรรณาธิการผู้จัดการ
editor (n) บรรณาธิการ,ผู้เรียบเรียง,ผู้รวบรวม
editor ial(adj) เกี่ยวกับบรรณาธิการ,เกี่ยวกับบทความ,เกี่ยวกับบทบรรณาธิการ
editor ial(n) หน้าบรรณาธิการ,บทนำ,บทความ,บทบรรณาธิการ
creditor (n) เจ้าหนี้,ผู้ให้เครดิต
editor ๑. บรรณาธิกรณ์๒. บรรณาธิการ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
editor ialบทบรรณาธิการ [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Editor บรรณาธิกร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Editor บรรณาธิการ หรือ โปรแกรมบรรณาธิการ [คอมพิวเตอร์]
Editor ialบทบรรณาธิการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Editor ialsบทบรรณาธิการ [TU Subject Heading]
Editor sบรรณาธิการ [TU Subject Heading]
Why wouldn't a religious editor believe you? ทำไมบ.ก.เรื่องศาสนาไม่เชื่อคุณ Oh, God! (1977)
You can't think of any reason why a book editor called Katya Orlova should risk her neck to send you a manuscript? คุณไม่สามารถคิดว่าเหตุผลที่ว่าทำไมการแก้ไขหนังสือที่เรียกว่าคัทย่า Orlova ใด ๆ ควรจะเสี่ยงคอของเธอที่จะส่งต้นฉบับหรือไม่ The Russia House (1990)
Meet Leonard Carl Wicklow, our new editor of Soviet books. พบลีโอนาร์คาร์ลวิคโลว์บรรณาธิการของเราใหม่ของหนังสือโซเวียต The Russia House (1990)
Oh, he's my editor . He's keeping lookout. โอ้เขาเป็นบรรณาธิการของฉัน เขารักษาระวัง The Russia House (1990)
Why is an editor keeping a lookout? ทำไมการแก้ไขการรักษาระวัง? The Russia House (1990)
My editor doesn't like that word. . บรรณาธิการของฉันไม่ชอบคำว่า ถ้า... The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
My word against his, my editor wouldn't go for it. เขียนเปิดโปงเขาหรือ บรรณาธิการไม่พิมพ์มันหรอก. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
His editor . บรรณาธิการของเขา Basic Instinct (1992)
I don't have to explain how much my cameraman, editor , assignment editor and news director, to name a few, did to get me this award. หือ ทำไมมีมิสคอลเยอะจัง สวัสดีครับคุณนักสืบ อ่าครับ ผมทำงานพิเศษอยู่น่ะครับ ผมเลยไม่ได้พกโทรศัพท์ Hero (1992)
"Dear Editor , I read your magazine for six years. ถึง บก. ผมอ่านนิตยสารคุณมาหกปี... Of Mice and Men (1992)
Linda reads books for a living. She's one of our best editor s. ลินดาชอบอ่านเป็นชีวิตจิตใจ เธอคือหนึ่งในสุดยอดบรรณาธิการของเรา In the Mouth of Madness (1994)
Now we have an editor ial... - In the Mouth of Madness (1994)
editor Bill is on the editor ial staff.
editor Editor s often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
editor Editor s would expect them to be typewritten.
editor She is made to be an editor .
editor The editor and publisher is my cousin.
editor The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
editor The editor and the publisher are both my cousins.
editor The editor and the publisher were present at the party.
editor The editor glanced over the manuscript.
editor The paper published a profile of its new editor .
ผู้แก้ไข [N] repairman, See also: editor , Syn. คนแก้ไข , Example: บทความที่พวกเราอ่านอยู่นี้ อาจารย์อัมพิกาเป็นผู้แก้ไข จนกระทั่งได้ภาษาที่สละสลวยเช่นนี้, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ดัดแปลงให้ดีขึ้น
บ.ก. [N] editor , See also: Ed. , Syn. บรรณาธิการ , Thai definition: บุคคลซึ่งรับผิดชอบในการจัดทำ ตรวจแก้ คัดเลือก หรือควบคุมบทประพันธ์หรือสิ่งอื่นในหนังสือพิมพ์
สาราณียกร [N] editor , Example: ตอนนี้ข้าพเจ้ารับเป็นสาราณียกร จัดพิมพ์หนังสือที่ระลึกการประชุมสันนิบาตนักเรียนไทยในยุโรปครั้งที่ 2, Count unit: คน, Thai definition: ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ของสมาคมหรือสถาบันการศึกษาเป็นต้น ทำหน้าที่อย่างบรรณาธิการ
กองบรรณาธิการ [N] publication department, See also: editorial department , Example: เมื่อเร็วๆ นี้ทางสำนักพิมพ์ได้มีการจัดประชุมกรรมการกองบรรณาธิการ, Count unit: กอง
บรรณาธิการ [n.] (bannāthikān) EN: editor FR: éditeur [m] ; directeur de publication [m] ; rédacteur en chef [m]
บรรณาธิการอำนวยการ [n. exp.] (bannāthikān amnūaykān) EN: editor in chief
บรรณาธิการิณี [n.] (bannāthikārinī) EN: editress ; woman editor FR: directrice de publication [f] ; rédactrice en chef [f] ; éditrice [f]
บทบรรณาธิการ [n.] (botbannāthikān) EN: leading article ; leader ; editor ial FR: éditorial [m]
บทนำ [n.] (botnam) EN: editor ial FR: éditorial [m] ; préambule [m] ; introduction [f] ; prologue [m] ; chapitre introductif [m]
เจ้าหนี้ [n.] (jaonī) EN: creditor ; obligee FR: créancier [m] ; créancière [f]
จดหมายถึงบรรณาธิการ [n. exp.] (jotmāi theung bannāthikān) EN: letter to the editor
กองบรรณาธิการ [n. exp.] (køng bannāthikān) EN: publication department ; editor ial department
กองบ.ก. [n. exp.] (køng bø kø) EN: editor ial department FR: rédaction éditoriale (presse)
หลบเจ้าหนี้ [v. exp.] (lop jaonī) EN: avoid meeting one's creditor s
主编 [zhǔ biān, ㄓㄨˇ ㄅㄧㄢ , 主 编 / 主 編 ] editor , #7,138 [Add to Longdo]
社论 [shè lùn, ㄕㄜˋ ㄌㄨㄣˋ , 社 论 / 社 論 ] editor ial (in a newspaper), #10,908 [Add to Longdo]
编者 [biān zhě, ㄅㄧㄢ ㄓㄜˇ , 编 者 / 編 者 ] editor ; compiler, #19,519 [Add to Longdo]
编者按 [biān zhě àn, ㄅㄧㄢ ㄓㄜˇ ㄢˋ , 编 者 按 / 編 者 按 ] editor 's commentary, #20,130 [Add to Longdo]
编辑器 [biān jí qì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄑㄧˋ , 编 辑 器 / 編 輯 器 ] editor (software), #49,988 [Add to Longdo]
社评 [shè píng, ㄕㄜˋ ㄆㄧㄥˊ , 社 评 / 社 評 ] editor ial (in a newspaper); also written 社論|社论 [Add to Longdo]
编辑室 [biān jí shì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄕˋ , 编 辑 室 / 編 輯 室 ] editor ial office [Add to Longdo]
编辑家 [biān jí jiā, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄚ , 编 辑 家 / 編 輯 家 ] editor ; compiler [Add to Longdo]
アイコンエディタ [, aikon'edeita] (n) {comp} icon editor [Add to Longdo]
エディター(P);エディタ [, edeita-(P); edeita] (n) {comp} editor ; (P) [Add to Longdo]
エディトリアル [, edeitoriaru] (n) editor ial [Add to Longdo]
エディトリアルデザイン [, edeitoriarudezain] (n) editor ial design [Add to Longdo]
エムエディタ [, emuedeita] (n) {comp} EmEditor [Add to Longdo]
コンテクストエディタ [, kontekusutoedeita] (n) {comp} context editor [Add to Longdo]
スクリーンエディタ [, sukuri-n'edeita] (n) {comp} screen editor [Add to Longdo]
スペ [, supe] (n) (abbr) insert a space (editor 's mark) [Add to Longdo]
ダブリュズィーエディター [, daburyuzui-edeita-] (n) {comp} WZ EDITOR [Add to Longdo]
テキストエディタ [, tekisutoedeita] (n) {comp} text editor [Add to Longdo]
エディター [えでいたー, edeita-] editor [Add to Longdo]
コンテクストエディタ [こんてくすとえでいた, kontekusutoedeita] context editor [Add to Longdo]
スクリーンエディタ [すくりーん'えでいた, sukuri-n ' edeita] screen editor [Add to Longdo]
テキストエディタ [てきすとえでいた, tekisutoedeita] text editor [Add to Longdo]
フルスクリーンエディタ [ふるすくりーん'えでいた, furusukuri-n ' edeita] full-screen editor [Add to Longdo]
ラインエディタ [らいん'えでいた, rain ' edeita] line editor [Add to Longdo]
リソースエディタ [りそーすえでいた, riso-suedeita] resource editor [Add to Longdo]
リンカ [りんか, rinka] linkage editor , linker [Add to Longdo]
リンケージエディタ [りんけーじえでいた, rinke-jiedeita] linkage editor [Add to Longdo]
視覚的エディタ [しかくてきエディタ, shikakuteki edeita] visual editor , vi [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
editor
n 1: a person responsible for the editorial aspects of
publication; the person who determines the final content of
a text (especially of a newspaper or magazine) [syn:
{editor}, {editor in chief}]
2: (computer science) a program designed to perform such
editorial functions as rearrangement or modification or
deletion of data [syn: {editor program}, {editor}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)