\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -edge- , *edge*
EDGE (abbrev) EDGE (Enhanced Data Rate for Global Evolution) เป็นระบบอินเทอร์เน็ตไร้สาย 2.75G ในเครือข่ายโทรศัพท์ คล้ายกับระบบ GPRS แต่มีความเร็วที่สูงกว่าคือที่ประมาณ 300 KB cutting-edge (adj) ล้ำยุค, นำสมัย, ล้ำหน้า, ไฮเทค, See also: up-to-date , latest , fashionable , Syn. newest
edge (n) ขอบ, See also: ริม , เส้นขอบ , Syn. border , boundary , frontier edge (n) ขอบหน้าผา edge (vt) เขยิบ, See also: เคลื่อนที่ทีละน้อย edge (vi) เขยิบ, See also: เคลื่อนที่ทีละน้อย edge (n) คมมีด, Syn. blade edge (n) ความแข็งแรง, See also: ความกระฉับกระเฉง , Syn. energy , vigor edge (vt) ติดขอบ, See also: ใส่ขอบ edge (vt) ทำให้คม, Syn. sharpen edge in(phrv) พูดแทรก, See also: แทรก edge in(phrv) เคลื่อนไปข้างหน้า
edge (เอดจฺ) n. ขอบ,ริม,ข้าง,เขตแดน,สัน,ด้านคมของใบมีด,ความคม,เหลี่ยม,เนินเขา,หน้าผา,ข้อได้เปรียบ,ตำแหน่งที่ดีกว่า vt. ทำให้คม,ใส่ขอบให้,เคลื่อนไปทางข้าง,ค่อย ๆ เคลื่อนไปทางข้าง. vi. เคลื่อนไปข้างหน้า -Phr. (edge out เอาชนะทีละนิด,เล็ม) คำที่มีความหมายเหมือ edge tooln. เครื่องมือตัดขอบ,เครื่องมือมีคม edge r(เอด'เจอะ) n. เครื่องทำขอบ,เครื่องมือทำรอยบนขอบ edge waysadj. ไปทางขอบ,หันริมหรือคมออกนอก edge wiseadj. ไปทางขอบ,หันริมหรือคมออกนอก acknowledge (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ,เห็นคุณค่า. -acknowledge able adj., -acknowledgment, -acknowledge ment n. double-edge d adj. ซึ่งมี2คม,ซึ่งมีความหมาย2นัย,ซึ่งมีจุดประสงค์2 อย่าง dredge (เดรดจฺ) n. เรือขุดเลน,เครื่องตักตัวอย่าง vt. ขุดเลน,ขุดลอก,ลอก ตักตัวอย่างใต้พื้นน้ำ vt. โปรยด้วยผง,โปรยด้วยแป้ง, See also: dredger n. fledge (เฟลดจฺ) vt. เลี้ยง (ลูกนก) จนบินได้,ประดับด้วยขนนก,ติดขนนกที่ลูกธนู. vi. มีขนยาวขึ้นสำหรับบิน fledge ling (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro
edge (n) ขอบ,ริม,ปาก,สัน,คมมีด,ข้าง,ความคม,เหลี่ยมเขา edge (vt) หลบหลีก,เลี่ยง,เขยิบ,เคลื่อน,ทำให้คม edge wise(adv) ด้านข้าง,ทางข้าง,ทางขวาง,หันด้านริมออก acknowledge (vt) รับรอง,ยอมรับ,รับว่า acknowledge ment (n) การรับรอง,การยอมรับ,การรับ dredge (n) เรือขุดเลน,เครื่องขุดทางน้ำไหล fledge (vt) งอกขึ้น,ติดปีก,ติดขนนก foreknowledge (n) การรู้ล่วงหน้า,ฌาณ,การเห็นการณ์ล่วงหน้า FULL-full-fledge d (adj) เต็มเปี่ยม,เพียบ,แปล้,เต็มที่,สุกงอม hedge (n) รั้ว,แนวพุ่มไม้,สิ่งกีดขวาง,เครื่องล้อม,ขอบแดน
edge เส้นเชื่อม, เส้นที่เชื่อมระหว่างจุดยอดสองจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] Edge sด้าน,ขอบ [การแพทย์]
ริมถนน (n) roadside, See also: edge of a road , Syn. ข้างถนน , Ant. กลางถนน , Example: ป้าพาหลานทั้งสองไปยืนดูขบวนเชิดสิงโตและแห่มังกรที่ริมถนน ด้วยแววตาที่เปี่ยมด้วยความสุข, Thai Definition: ด้านข้างของถนน แง่ (n) edge , See also: corner , border , Syn. ขอบ , สัน , Example: เดินระวังหน่อยนะเพราะว่าแง่หินบริเวณนี้คมมาก, Thai Definition: ส่วนที่เป็นเหลี่ยมเป็นสันเป็นมุมหรือส่วนที่ยื่นออกมา เช่น แง่หิน แง่โต๊ะ พนาลี (n) edge of a forest, See also: row of trees , Syn. แนวป่า , Example: ในพนาลี เป็นที่อยู่ของฝูงลิงน้อยใหญ่, Notes: (สันสกฤต) ไพรที (n) edge of the roof, Syn. ขอบชายคา , Thai Definition: ที่สุดชายคาชั้นบนต่อกับชายคาชั้นล่าง ลอยชาย (adv) edge s floating, See also: edges flapping about , wear the loincloth with unrolled edges and not fastened up at the ba , Syn. ปล่อยชายผ้า , Example: หล่อนผัดหน้าขาว นุ่งผ้าหางกระรอกลอยชายไหวพะเยิบพะยาบตามจังหวะเดิน ราวป่า (n) edge of a forest, See also: strip of woods , strip of forest , forest line , boundary of the jungle , Syn. แนวป่า , ชายป่า , ขอบป่า , Example: เสียงใบไม้ร่วงในราวป่าราวกับเสียงดนตรี ชาย (n) edge , See also: fringe , border , rim , Syn. ปลาย , ริม , ส่วนล่าง , เชิง , Example: ชุดที่ชายกระโปรงยาวลากพื้น ผู้สวมใส่ต้องระวังไม่ให้สะดุดหกล้ม, Thai Definition: ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง, ส่วนที่สุดเขต ชายกระโปรง (n) hem of a skirt, See also: edge of a skirt , Example: ชายกระโปรงของเธอยาวกรอมเท้า ชายทุ่ง (n) edge of field, See also: boundary of field , Syn. ทุ่ง , Example: เราเดินเรื่อยๆ มาตามทางในป่าชายทุ่ง ชายป่า (n) edge of forest, See also: fringe/border of a forest , Example: ควาญช้างมักจะให้ปล่อยช้างหาหญ้ากินเองแถวชายป่า
อวิชชา [awitchā] (n) EN: ignorance ; condition without knowledge FR: ignorance [f] ใบระกา [bairakā] (n) EN: toothlike ridges on the sloping edge s of a gable (representing the fin on the back of Naga) ใบตอบรับ [bai tøprap] (n, exp) EN: acknowledge ment บัญชีแยกประเภท [banchī yaēk praphēt] (n, exp) EN: ledge r FR: grand-livre [m] บนบาน [bonbān] (v) EN: vow ; pray ; take an oath ; pledge FR: faire le voeu de ชาย [chāi] (n) EN: edge ; end ; frindge ; rim FR: bord [m] ; rive [f] ; bordure [f] ; lisière [f] ชายป่า [chāi pā] (n, exp) EN: edge of forest FR: lisière d'un bois [f] ชนะอย่างหวุดหวิด [chana yāng wutwit] (v, exp) EN: edge out FR: gagner sur le fil เฉือนชนะ [cheūoen chana] (v, exp) EN: edge out FR: gagner sur le fil ดาบสองคม [dāp søng khom] (n, exp) EN: two-edge d sword
边缘 [biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ, 边 缘 / 邊 緣 ] edge ; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline, #5,303 [Add to Longdo] 刃 [rèn, ㄖㄣˋ, 刃 ] edge of blade, #11,334 [Add to Longdo] 棱角 [léng jiǎo, ㄌㄥˊ ㄐㄧㄠˇ, 棱 角 / 稜 角 ] edge and corner; protrusion; sharpness (of a protrusion); craggy; ridge corner, #24,664 [Add to Longdo] 边沿 [biān yán, ㄅㄧㄢ ㄧㄢˊ, 边 沿 / 邊 沿 ] edge ; fringe, #36,779 [Add to Longdo] 擦边球 [cā biān qiú, ㄘㄚ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ, 擦 边 球 / 擦 邊 球 ] edge ball; touch ball, #39,582 [Add to Longdo] 濆 [fén, ㄈㄣˊ, 濆 ] edge of water, #168,730 [Add to Longdo] 水边 [shuǐ biān, ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ, 水 边 / 水 邊 ] edge of the water; shore or sea, lake or river; seashore [Add to Longdo] 沿儿 [yán er, ㄧㄢˊ ㄦ˙, 沿 儿 / 沿 兒 ] edge (used directly after a noun, e.g. roadside 馬路沿兒|马路沿儿) [Add to Longdo]
NAK [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) {comp} negative acknowledge ment; NAK [Add to Longdo] お雇い外国人;御雇外国人 [おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era [Add to Longdo] くさび形;楔形 [くさびがた, kusabigata] (adj-na,n) (uk) wedge -shape [Add to Longdo] ささくれ立つ [ささくれだつ, sasakuredatsu] (v5t,vi) (1) (See ささくれる・1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) (See ささくれる・2) to become irritable; to feel on edge [Add to Longdo] つなぎ売り [つなぎうり, tsunagiuri] (n,vs) hedging; hedge selling [Add to Longdo] アクノリッジ [akunorijji] (n) {comp} acknowledge [Add to Longdo] アラ [ara] (n) (kanji is U29E8A) saw-edge d perch (Niphon spinosus) [Add to Longdo] アンペラ [anpera] (n) (1) (See アンペラ藺) Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge ) (may [Add to Longdo] アンペラ藺 [アンペラい;アンペライ, anpera i ; anperai] (n) (uk) (See アンペラ) Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge ) [Add to Longdo] インフレヘッジ [infurehejji] (n) inflation hedge (hedge against inflation) [Add to Longdo]
ウィンドウ下限 [ウィンドウかげん, uindou kagen] lower window edge [Add to Longdo] ウィンドウ上限 [ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge [Add to Longdo] 右方端 [うほうたん, uhoutan] right hand edge [Add to Longdo] 下端 [かたん, katan] bottom edge [Add to Longdo] 基準縁 [きじゅんえん, kijun'en] reference edge , guide edge [Add to Longdo] 後方端 [こうほうたん, kouhoutan] trailing edge [Add to Longdo] 肯定応答 [こうていおうとう, kouteioutou] acknowledge (ACK) [Add to Longdo] 左方端 [さほうたん, sahoutan] left hand edge [Add to Longdo] 始端 [したん, shitan] start edge [Add to Longdo] 実現された辺 [じつげんされたへん, jitsugensaretahen] realized edge [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
edge
n 1: the boundary of a surface [syn: {edge}, {border}]
2: a line determining the limits of an area [syn: {boundary},
{edge}, {bound}]
3: a sharp side formed by the intersection of two surfaces of an
object; "he rounded the edges of the box"
4: the attribute of urgency in tone of voice; "his voice had an
edge to it" [syn: {edge}, {sharpness}]
5: a slight competitive advantage; "he had an edge on the
competition"
6: the outside limit of an object or area or surface; a place
farthest away from the center of something; "the edge of the
leaf is wavy"; "she sat on the edge of the bed"; "the water's
edge"
v 1: advance slowly, as if by inches; "He edged towards the car"
[syn: {edge}, {inch}]
2: provide with a border or edge; "edge the tablecloth with
embroidery" [syn: {border}, {edge}]
3: lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins
the U.S."; "England marches with Scotland" [syn: {border},
{adjoin}, {edge}, {abut}, {march}, {butt}, {butt against},
{butt on}]
4: provide with an edge; "edge a blade"
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม