\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -echo- , *echo* Possible hiragana form: えちょ
echo [N] การซ้ำ, See also: การเลียนแบบ , Syn. copy , imitation
echo [VT] ทำให้ก้อง, See also: ทำให้สะท้อน , ทำให้กังวาน
echo [VI] สะท้อน, See also: ก้อง , กังวาน , Syn. resound
echo [N] เสียงสะท้อน, See also: เสียงก้อง , เสียงกังวาน , Syn. repetition , reverberation
echo ic[ADJ] คล้ายเสียงสะท้อน, See also: เกี่ยวกับการเลียนเสียง
echo back[PHRV] สะท้อนกลับ (ความคิด)
echo with[PHRV] ก้องไปด้วย, Syn. resound with , reverberate with , ring with
echo location[N] การหาตำแหน่งที่อยู่ของวัตถุโดยคิดจากเวลาและทิศทางของการสะท้อนกลับ เช่น เรดาร์และโซนาร์
echo (เอค'โค) n. เสียงสะท้อน,เสียงก้อง,การซ้ำ,การเลียนแบบ,การหวนกลับ,ผู้เลียนแบบ,การสะท้อนกลับของคลื่นวิทยุ. -v. สะท้อน,หวนกลับ,เลียนแบบ,ทำซ้ำ, See also: echo er n. ดูecho , Syn. reverberation,imitation,imitate -pl. echo es
anecho ic (แอนนิโค' อิค) adj. ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, ไม่มีเสียงสะท้อนกลัย
reecho (รีเอค'โค) vi. สะท้อนกลับ,ดังสะท้อน,
echo (n) เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกึกก้อง,การสะท้อนกลับ
echo (vi) ส่งเสียงก้อง,หวนกลับ,กล่าวซ้ำ,สะท้อนกลับ
reecho (n) ความก้อง,การสะท้อนกลับ,เสียงสะท้อน
reecho (vi) ก้อง,สะท้อนกลับ,ส่งเสียงกลับ
Echo การสะท้อนการทำงานให้เห็น [คอมพิวเตอร์]
Echo เสียงสะท้อนกลับ [TU Subject Heading]
Echo เสียงสะท้อน,เอโค [การแพทย์]
echo เสียงสะท้อนกลับ, เสียงที่สะท้อนกลับมายังผู้พูดหรือแหล่งกำเนิดเสียงให้ได้ยินอีกครั้งหนึ่ง หลังจากที่เปล่งเสียงออกไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง ประมาณเกินกว่า 1/10 วินาที ซึ่งนานพอที่หูจะแยกฟังเสียงเดิมและเสียงสะท้อนได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
echo sounderecho sounder, เครื่องหยั่งความลึกของน้ำด้วยเสียงสะท้อน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
echo soundingecho sounding, การหยั่งความลึกของน้ำด้วยเสียงสะท้อน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Echo suppression (Telecommunication)การบีบอัดสัญญาณเสียงสะท้อน (โทรคมนาคม) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Echo Virusอีโคไวรัส [การแพทย์]
Echo cardiographyการบันทึกคลื่นเสียงสะท้อนหัวใจ [TU Subject Heading]
Echo cardiographyการตรวจหัวใจด้วยคลื่นเสียงความถี่สูง,หัวใจ,การบันทึกคลื่นเสียงสะท้อน,การตรวจหัวใจด้วยเครื่องสะท้อนเสียง,การตรวจโดยเสียงสะท้อน,คลื่นเสียงสะท้อนของหัวใจ,การตรวจด้วยคลื่นเสียงสะท้อนหัวใจ,คลื่นเสียงสะท้อนหัวใจ [การแพทย์]
Well-known place of retreat for courting couples who like the echo es of bugles as they court. สำหรับคู่รักติดพันน่าเบื่อที่ชอบ สะท้อนจากหาญที่พวกเขาศาล Help! (1965)
Echo !เอ็คโค่ Airplane! (1980)
will echo in your perfect ears. เสียงเหล่านี้จะสะท้อนอยู่ในหูของเจ้าอย่างชัดเจน The Princess Bride (1987)
And I will build that mound as a humble echo of the great mountains the Lord has given us. และพ่อจะสร้างกองดินนั้น เป็นสัญลักษณ์ยิ่งใหญ่ ของภูเขาอันยิ่งใหญ่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Echo es of the aggressions of my own country... the will to overpower weaker peoples... bring shame to me.เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอาย Seven Years in Tibet (1997)
- Adenoi Echo d. - Adenoi Echo d. Pi (1998)
- Adenoi Echo d. - Adenoi Echo d. Pi (1998)
most excellent conclusion to expedition echo ed in every corner of Siam. most excellent conclusion to expedition echo ed in every corner of Siam. Anna and the King (1999)
(Chatter echo ing) (Chatter echo ing) 21 Grams (2003)
Lima, Echo , Whiskey, India, Sierra. ล ลิง,สระอิ,ว แหวน อ อ่าง,สระอิ,ส เสือ. 11:14 (2003)
( echo ing ): You all right? นายเป็นอะไรมั้ย? The O.C. (2003)
( echo ing ): Ryan? ไรอัน The O.C. (2003)
echo The shout sound echo es loud.
echo If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
echo He echo es his wife in everything.
echo The valley echo es the sound of the waterfall.
echo His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
echo Her laughter echo ed through the house.
echo We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
echo I just echo ed his opinion.
echo The valley echo ed with his call.
echo The room echo es with his voice.
สะท้อน [V] echo , See also: resound
ดังลั่น [V] reverberate, See also: echo , resound , re-echo , Syn. ดังสนั่น , ดังอื้ออึง , ดังกระหึ่ม , Example: เสียงเพลงในงานดังลั่นไปทั้งซอย, Thai definition: บังเกิดเสียงกึกก้องสนั่นขึ้นอย่างแรง
ดังสนั่น [V] echo , See also: resound , reverberate , Syn. อึกทึก , Ant. เงียบเชียบ , Example: เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก, Thai definition: ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด
เสียงสะท้อน [N] echo , See also: reverberation , sound reflection , Syn. เสียงสะท้อนกลับ , Example: เสืออ้นแผดเสียงดังสนั่นป่า จนเสียงสะท้อนกลับคืนมาอย่างรวดเร็ว, Thai definition: เสียงที่ย้อนกลับ, เสียงที่วกกลับ
กระหึม [V] reverberate, See also: echo , re-echo , resound , vibrate , Syn. กระหึ่ม , Ant. ค่อย , เบา , Example: เครื่องบินทิ้งระเบิดกระหึมไปทั่ว, Thai definition: เสียงดังหึ่มอย่างน่ากลัว
ก้อง [V] echo , See also: resound , reverberate , Syn. ดังสนั่น , Example: สรรพสำเนียงอันไพเราะของสัตว์ป่าก้องไปในดินแดนแห่งขุนเขาตระการ, Thai definition: ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด
ก้องกังวาน [V] echo , See also: reverberate , resound , Syn. สะท้อน , Example: เมื่อทั้งสองจับมือกันได้ เสียงที่ดูธรรมดาก็ก้องกังวานขึ้นมาในบัดดล สมาชิกที่เหลือคือส่วนที่ยอมรับการนำของนาย
บันลือ [v.] (banleū) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation FR: résonner ; retentir ; célébrer
ชนกัน [v.] (chon kan) EN: collide ; bump into FR: se heurter ; entrer en collision ; se cogner ; se percuter ; s'entrecho quer
ชวด [v.] (chūat) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through FR: échouer ; tomber à l'eau
ห้างร้าน [n.] (hāngrān) EN: shops ; stores FR: boutique [f] ; échoppe [f]
เครื่องอบผ้า [n. exp.] (khreūang op phā) EN: dryer FR: séchoir (à linge) [m]
กลัวสอบตก [v. exp.] (klūa søp tok) EN: be afraid of failing an examination ; be afraid of flunking FR: craindre d'échouer à un examen ; craindre d'être collé à un examen ; être hanté par la peur de l'échec
เกย [v.] (koēi) EN: run aground ; ground ; be stranded FR: s'échouer ; s'ensabler ; échouer ; s'engraver ; s'envaser
ก้อง [v.] (kǿng) EN: echo ; resound ; reverberate
กระหึ่ม [v.] (kraheum) EN: reverberate ; reecho ; resound ; pealed ; sonorously ; roar ; thunder ; roll ; boom
กระหึ่ม [adj.] (kraheum) EN: resounding , reverberating ; echo ing
呼应 [hū yìng, ㄏㄨ ㄧㄥˋ , 呼 应 / 呼 應 ] echo ed; echo , #14,495 [Add to Longdo]
回声 [huí shēng, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ , 回 声 / 回 聲 ] echo , #14,917 [Add to Longdo]
回波 [huí bō, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄛ , 回 波 ] echo (e.g. radar); returning wave, #47,942 [Add to Longdo]
伊科病毒 [yī kē bìng dú, ㄧ ㄎㄜ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ , 伊 科 病 毒 ] echo virus (RNA virus in genus Enterovirus) [Add to Longdo]
回声定位 [huí shēng dìng wèi, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ , 回 声 定 位 / 回 聲 定 位 ] echo location [Add to Longdo]
超声波检查 [chāo shēng bō jiǎn chá, ㄔㄠ ㄕㄥ ㄅㄛ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ , 超 声 波 检 查 / 超 聲 波 檢 查 ] echo graphy; ultrasound scan [Add to Longdo]
璆鏘;きゅう鏘 [きゅうそう, kyuusou] (adj-t,adv-to) (arch) echo ing beautifully (of the sound produced by striking together jewels or metals); beautiful (of a melody, etc.) [Add to Longdo]
xx [ちょめちょめ, chomecho me] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) [Add to Longdo]
アミメチョウチョウウオ [, amimecho uchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish [Add to Longdo]
エコー [, eko-] (n,vs) echo ; (P) [Add to Longdo]
エコーキャンセラ [, eko-kyansera] (n) {comp} echo canceller [Add to Longdo]
エコーキャンセル [, eko-kyanseru] (n) {comp} echo cancellation [Add to Longdo]
エコーチェック [, eko-chiekku] (n) {comp} echo check [Add to Longdo]
エコーチェンバー [, eko-chienba-] (n) echo chamber [Add to Longdo]
エコーバック [, eko-bakku] (n) {comp} echo back [Add to Longdo]
エコールーム [, eko-ru-mu] (n) (See エコーチェンバー) echo room [Add to Longdo]
エコー [えこー, eko-] echo [Add to Longdo]
エコーキャンセラ [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller [Add to Longdo]
エコーキャンセル [えこーきゃんせる, eko-kyanseru] echo cancellation [Add to Longdo]
エコーチェック [えこーちえっく, eko-chiekku] echo check [Add to Longdo]
エコー立体 [エコーりったい, eko-rittai] echo area, echo volume [Add to Longdo]
エコー領域 [エコーりょういき, eko-ryouiki] echo area, echo volume [Add to Longdo]
テレチョイス [てれちょいす, terecho isu] Telecho ice [Add to Longdo]
リモートエコー [りもーとえこー, rimo-toeko-] remote echo [Add to Longdo]
ローカルエコー [ろーかるえこー, ro-karueko-] local echo [Add to Longdo]
入力促進エコー種別 [にゅうりょくそくしんエコーしゅべつ, nyuuryokusokushin eko-shubetsu] prompt and echo type [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
echo
n 1: the repetition of a sound resulting from reflection of the
sound waves; "she could hear echoes of her own footsteps"
[syn: {echo}, {reverberation}, {sound reflection},
{replication}]
2: (Greek mythology) a nymph who was spurned by Narcissus and
pined away until only her voice remained
3: a reply that repeats what has just been said
4: a reflected television or radio or radar beam
5: a close parallel of a feeling, idea, style, etc.; "his
contention contains more than an echo of Rousseau"; "Napoleon
III was an echo of the mighty Emperor but an infinitely
better man"
6: an imitation or repetition; "the flower arrangement was
created as an echo of a client's still life"
v 1: to say again or imitate; "followers echoing the cries of
their leaders" [syn: {repeat}, {echo}]
2: ring or echo with sound; "the hall resounded with laughter"
[syn: {resound}, {echo}, {ring}, {reverberate}]
3: call to mind; "His words echoed John F. Kennedy" [syn:
{echo}, {recall}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)