\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dor- , *dor*
dor aemon(n) ชื่อตัวละครของการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง เป็นหุ่นยนต์มาจากโลกอนาคต มีกระเป๋าสารพัดประโยชน์ คอยใช้ของวิเศษเพื่อช่วยเหลือโนบิตะ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมากประมาณในช่วงทศวรรษที่ 80 dor aemon (n) ชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง, ตัวเอกของเรื่องเป็นหุ่นยนต์แมวจากโลกอนาคตImage: dor ami (n) น้องสาวของโดราเอมอน (dor aemon)Image: dor emi(n) ดู dor ami dor k(n) คนประหลาด, คนพิลึก, คนบ้า, คนงี่เง่า, See also: freak , Syn. jerk accreditation (of an ambassador ) (n) การแต่งตั้ง (ทูต)
dor (n) แมลงเต่าทองมีชื่อละตินคือ Geotrupes stercorarius, Syn. dorbeetle Dor is(sl) ผู้หญิงที่ธรรมดาๆ ไม่น่าสนใจ dor mer(n) หน้าต่างที่ยื่นออกมาจากหลังคา dor sal(adj) เกี่ยวกับส่วนหลัง, See also: ด้านหลัง , ข้างหลัง , Syn. spinal , lumbar , posterior , back dor mant(adj) ซึ่งหยุดการเจริญเติบโตชั่วคราว, See also: ซึ่งหยุดกิจกรรมชั่วคราว , Syn. inactive , potential , resting dor mice(n) หนูชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายกระรอก (พหูพจน์ของdor mouse) dor mancy(n) การหยุดการเจริญเติบโตชั่วคราว (ทางพฤกษศาสตร์), See also: การหยุดกิจกรรมชั่วคราว , Syn. latency , nonuse dor mouse(n) หนูชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายกระรอก dor mitory(n) หอพัก, Syn. dorm , hostel , boarding school
dor (ดอ) n. การเยาะเย้ย,การล้อเลียน dor m(ดอร์ม) n. ดูdor mitory dor mancy(ดอร์'มันซี) n. ภาวะที่ไม่เคลื่อนที่,สภาพที่อยู่เฉย ๆ ,ภาวะที่ซุ่มอยู่ dor mant(ดอร์'เมินทฺ) adj. อยู่เฉย ๆ ,ไม่เคลื่อนที่,สงบ,ซึ่งซ่อนหรือนอนอยู่ภายใน,แฝง,ไม่เปิดเผย,ยังไม่ระเบิด (ภูเขาไฟ), See also: dormancy n. ดูdormant, Syn. quiet, inactive, static dor mer(ดอร์'เมอะ) n. หน้าต่างที่ยื่นออกจากหลังคาบ้าน,หน้าต่างหลังคา dor mitory(ดอร์'มิโทรี) n. หอพักนักศึกษา,ห้องนอนรวม dor mouse(ดอร์'เมาซฺ) n. หนูขนาดเล็กในตระกูล Gliridae คล้ายกระรอกตัวเล็ก ๆ -pl.dor mice dor p(ดอร์พ) n. หมู่บ้าน,หมู่เล็ก ๆ dor sal(ดอร์'เซิล) adj. เกี่ยวกับส่วนหลัง,ซึ่งอยู่บนส่วนหลัง,เกี่ยวกับผิวหน้าที่ไกลจากแกน dor si-Pref. หลัง,ส่วนหลัง
dor mant(adj) ไม่เคลื่อนที่,นอนอยู่,คงที่,อยู่เฉยๆ,สงบเงียบ dor mitory(n) หอพัก,ห้องนอนรวม,โรงนอน dor mouse(n) หนูชนิดหนึ่ง dor sal(adj) ที่หลัง,ตรงหลัง,เกี่ยวกับส่วนหลัง ador able (adj) น่าชื่นชม,น่านิยม,น่ารัก ador ation (n) การบูชา,การเคารพ,ความรัก ador e (vt) บูชา,เคารพ,นิยม ador n (vt) ประดับ,ตกแต่ง ador nment (n) การประดับ,การตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องตกแต่ง ambassador (n) ทูต,เอกอัครราชทูต
หอพัก (n) dor mitory, See also: dorm , boarding house , lodgings , Syn. หอ , Example: เขาออกมาอยู่หอพักตั้งแต่เข้ามหาวิทยาลัย, Thai Definition: ที่พักอาศัยสำหรับนักเรียน นักศึกษา, สถานที่ที่จัดขึ้นเพื่อรับผู้พัดตามกฎหมายว่าด้วยหอพัก หอ (n) dor mitory, See also: dorm , Syn. หอพัก , Example: ช่วงปิดเทอมหอจะเงียบมากเพราะนักศึกษากลับบ้านกันเกือบหมด, Count Unit: หอ, หลัง, แห่ง กระโดง (n) dor sal fin, See also: fish spine , Syn. ครีบ , Example: ปลาบางชนิดมีกระโดง เช่น ปลากัด, Thai Definition: ส่วนที่อยู่บนหลังปลาบางชนิด มีลักษณะเป็นแผ่นบางตั้งคล้ายใบเรือ
อัครราชทูต [akkharātchathūt] (n) EN: minister ; ambassador FR: ministre [m] อานก [ānok] (v) EN: love ; ador e ; be fond of อนุมัติ [anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endor se ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir เอาใจ [aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter บวงสรวง [būangsūang] (v, exp) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité บูชา [būchā] (v) EN: worship ; ador e ; cherish ; venerate ; revere FR: adorer ; vénérer ; révérer ชะลูดช้าง [chalūt chāng] (n, exp) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Florador a ; Creeping Tuberose ฉนวน [chanūan] (n) EN: covered walk ; corridor ; cloister FR: corridor [m] ; cloître [m] ชอบมาก [chøp māk] (v, exp) EN: be crazy about FR: adorer ชอบมากที่สุด [chøp māk thīsut] (v, exp) EN: be crazy about FR: adorer ; raffoler de ; aimer à la folie
宿舍 [sù shè, ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ, 宿 舍 ] dor mitory; living quarters; hostel, #2,780 [Add to Longdo] 多尔衮 [Duō ěr gǔn, ㄉㄨㄛ ㄦˇ ㄍㄨㄣˇ, 多 尔 衮 / 多 爾 袞 ] Dor gon (1612-1651), fourteenth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, successful general, instrumental in Manchu conquest of China, ruled China as regent 1644-1650 for his nephew Emperor Shunzhi 順治帝, #34,989 [Add to Longdo] 多特蒙德 [Duō tè méng dé, ㄉㄨㄛ ㄊㄜˋ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ, 多 特 蒙 德 ] Dor tmund, #41,597 [Add to Longdo] 蛰虫 [zhé chóng, ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥˊ, 蛰 虫 / 蟄 蟲 ] dor mant insect, #181,764 [Add to Longdo] 鬐 [qí, ㄑㄧˊ, 鬐 ] dor sal fins; horse's mane, #424,275 [Add to Longdo] 剑鱼座 [jiàn yú zuò, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ, 剑 鱼 座 / 劍 魚 座 ] Dor ado (constellation), #832,853 [Add to Longdo] 多力多滋 [Duō lì duō zī, ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄗ, 多 力 多 滋 ] Dor itos (brand of tortilla chips) [Add to Longdo] 死账 [sǐ zhàng, ㄙˇ ㄓㄤˋ, 死 账 / 死 賬 ] dor mant bank account [Add to Longdo] 睡鼠 [shuì shǔ, ㄕㄨㄟˋ ㄕㄨˇ, 睡 鼠 ] dor mouse [Add to Longdo]
dor tที่โน่น เช่น Wir haben einen Urlaub in Thailand gemacht. Dor t haben wir 40 Grad erlebt. เราไปพักร้อนที่เมืองไทยมา ที่นั่นเราได้เผชิญความร้อนถึงสี่สิบองศา dor tที่นั่น Korridor (n) |der, pl. Korridor e| ทางเดินในโรงแรม หรือ ในอาคาร หรือ ในบ้าน, Syn. der Flur Standor t (n) |der, pl. Standor te| ที่ตั้ง, See also: Stelle
dor mir(vi) 1)นอนหลับ 2) อยู่ในสถานะที่สงบไม่มีการเคลื่อนไหว ไม่มีการใช้งาน ex: Capitaux qui dor ment.Image:
鱰(oK);鱪(oK) [しいら;シイラ, shiira ; shiira] (n) (uk) mahimahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dor ado [Add to Longdo] Eメールアドレス [イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) {comp} email address [Add to Longdo] IPアドレス [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address [Add to Longdo] いいとこ取り [いいとこどり, iitokodori] (n,vs) focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherrypicking (e.g. information) [Add to Longdo] おしどり夫婦;鴛鴦夫婦 [おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together) [Add to Longdo] おどろおどろしい [odoroodoroshii] (adj-i) (1) (arch) eerie; hair-raising; (2) exaggerated; ostentatious [Add to Longdo] こそこそ泥棒 [こそこそどろぼう, kosokosodorobou] (n) (obsc) (See こそ泥) sneak thief; petty thief; cat burglar [Add to Longdo] こそ泥 [こそどろ, kosodoro] (n) (abbr) (See こそこそ泥棒) sneak thief; petty thief; cat burglar [Add to Longdo] しどろもどろ [shidoromodoro] (adj-no) flustered; confused; disordered; incoherent [Add to Longdo] そに鳥 [そにどり, sonidori] (n) (arch) (See 川蝉・1) kingfisher [Add to Longdo]
Eメールアドレス [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address [Add to Longdo] アイドル [あいどる, aidoru] idle [Add to Longdo] アイドルフラグ [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag [Add to Longdo] アイドル時間 [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time [Add to Longdo] アイドル状態 [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions [Add to Longdo] アドレシング [あどれしんぐ, adoreshingu] addressing [Add to Longdo] アドレシング可能 [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) [Add to Longdo] アドレス [あどれす, adoresu] address [Add to Longdo] アドレスカウンタ [あどれすかうんた, adoresukaunta] address counter [Add to Longdo] アドレスジェネレータ [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator [Add to Longdo]
努力 [どりょく, doryoku] Bemuehung, Anstrengung [Add to Longdo] 努力家 [どりょくか, doryokuka] harter_Arbeiter, fleissiger_Mensch [Add to Longdo] 奴隷 [どれい, dorei] Sklave [Add to Longdo] 度量衡 [どりょうこう, doryoukou] Masse_und_Gewichte [Add to Longdo] 村 [むら, mura] Dor f [Add to Longdo] 村人 [むらびと, murabito] Dor fbewohner [Add to Longdo] 村民 [そんみん, sonmin] Dor fbewohner [Add to Longdo] 泥 [どろ, doro] -Schlamm, -Kot, -Schmutz, -Dreck [Add to Longdo] 泥棒 [どろぼう, dorobou] -Dieb; Raeuber; Einbrecher;, Diebstahl; -Raub; Einbruch [Add to Longdo] 泥沼 [どろぬま, doronuma] -Sumpf, -Morast [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม