\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -deep- , *deep*
deep [ADJ] เข้ม (เช่น สี, แสง), See also: คล้ำ , จัด , Syn. dark , strong , Ant. light , pale
deep [ADJ] ซึ่งมีใจจดจ่อ, See also: หมกมุ่น , คร่ำเคร่ง , Syn. absorbed , engrossed , immersed , philosophical , profound , wise
deep [ADV] ดึกมาก, Syn. late
deep [ADJ] ต่ำ (เสียง), See also: ทุ้ม , Syn. low , sonorous , Ant. high
deep [ADV] มาก, See also: อย่างยิ่ง , Syn. extremely , intensely
deep [ADJ] มาก, See also: อย่างยิ่ง , Syn. extreme , intense
deep [ADJ] ลึก (เช่น ตู้ลึก), See also: มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง , Syn. far
deep [ADJ] ลึก (เช่น บ่อลึก), See also: ไกลเข้าไปด้านใน , Syn. far in or back , far , Ant. shallow
deep [ADJ] ลึก (เช่น บ่อลึก), See also: ลึกจากผิวหน้า , ลึกจากด้านนอก , Syn. extending far down from the top or surface , Ant. shallow
deep [ADJ] ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้), See also: ล้ำลึก (ฉลาด) , Syn. astute , discerning , intelligent , Ant. superficial
deep (ดีพ) adj.,adv. ลึก,ลึกล้ำ,ลึกซึ้ง,มาก,เหลือเกิน,ห่างไกล,อยู่ตามเส้นขอบ,มีใจจดจ่อ,ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ,ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
deep six n.การปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง,การโยนลงทะเล
deep -felt(ดีพ'เฟลทฺ) adj. ซาบซึ้ง,รู้สึกอย่างลึกล้ำ
deep -freeze(ดีพ'ฟรีซ) vt. แช่เย็น (ด้วยอุณหภูมิที่ต่ำมากและทำให้เย็นเร็ว) n. ของแช่เย็น (ที่มีอุณหภูมิต่ำมาก), See also: deep -frozen adj. ดูdeep -freeze deep freezing n. ดูdeep -freeze
deep -fryvt. ทอดในน้ำมันที่มากพอ
deep -goingadj. เข้าไปมาก,ลึกล้ำ,ลึกซึ้ง
deep -rootedadj. แน่นแฟ้น,ฝังจิต ฝังลึก
deep -seaadj. เกี่ยวกับส่วนลึกของทะเล
deep -seatedadj. แน่นแฟ้น,ฝังจิต,ฝังลึก,เป็นมานาน
deep -six(ดีพ'ซิคซฺ) vt. ขว้างลงทะเล,ขจัดทิ้ง
deep (adj) ลึก,ลึกซึ้ง,เข้ม,สุดซึ้ง,ห่างไกล
DEEP -deep -rooted(adj) ฝังราก,ฝังแน่น,ฝังจิต
DEEP -deep -seated(adj) ฝังลึก,ฝังแน่น,ฝังจิต
deep en(vi) ลึกมากขึ้น,สงัด,ถลำลึก,จมลึก
Deep ลึก,ส่วนที่อยู่ลึก [การแพทย์]
Deep divingการดำน้ำ [TU Subject Heading]
Deep fryingการทอด [TU Subject Heading]
Deep listeningการฟังอย่างลึุกซึ้ง [การจัดการความรู้]
deep percolationdeep percolation, การซึมลึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Deep Sea Zone เขตพื้นทะเลลึก ส่วนที่เป็นพื้นดินใต้ทะเล ที่อยู่ต่อจากเขตไหล่ทวีปลงไป ซึ่งแบ่งออก เป็น Bathybenthic (พื้นท้องทะเลต่อจากไหล่ทวีปจนถึงระดับลึก 4,000 เมตร หรือบริเวณที่รวมเรียกว่า continental slope), Abyssobenthic (พื้นท้องทะเลในระดับลึกมากกว่า 4,000 เมตร) และ Hadobenthic (พื้นท้องทะเลบริเวณที่ลึกที่สุดของมหาสมุทรในระดับลึกประมาณ 6,000 เมตรขึ้นไป) [สิ่งแวดล้อม]
Deep Seepage การรั่วซึมลึก ส่วนของน้ำที่ไหลซึมผ่านออกมาจากอ่างเก็บน้ำ ทางชั้นใต้ดินหรือชั้นหิน ซึ่งอยู่ต่ำลึกลงไปเกินกว่าที่จะสร้างแนวตัดหรือแนวกั้นที่ตัวเขื่อนเพื่อ ป้องกันได้ [สิ่งแวดล้อม]
deep water riceพันธุ์ข้าวขึ้นน้ำ, พันธุ์ข้าวที่ขึ้นได้ดีในที่มีระดับน้ำสูงเกิน 80 เซนติเมตร เช่น ข้าวปิ่นแก้ว 56 ข้าวขาวฟอง 32 เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
deep welldeep well, บ่อน้ำลึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
deep well pumpdeep well pump, เครื่องสูบน้ำบ่อน้ำลึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
deep seaport (n phrase ) ท่าเรือน้ำลึก
It's thanks to your deep and persistent belief in me, Mr. Sakurai. เป็นเพราะคุณที่เชื่อมั่น ในตัวผมมาตลอด คุณซากุราอิ Confrontation (2017)
Deep down she needs to feel that she comes first.ลึก ๆ แล้ว เธอต้องการรู้สึกว่า เธอเป็นที่หนึ่ง The Secret of Sales (2017)
As abuses of power go, it was hardly Watergate, but he was still terrified it might end with a deep throat. ในแง่ใช้อำนาจในทางที่ผิด นี่ไม่ถึงขั้นคดีวอเตอร์เกต แต่เขาก็กลัวมากว่าคืนนี้ อาจจบด้วยการโดนบ๊วบ Close Encounters (2017)
The creature killed four of the six ISS astronauts with fifth, Dr. David Jordan, presumed dead, carrying it out into deep space. สิ่งมีชีวิตต่างดาวฆ่านักบินอวกาศ บนไอเอสเอส 4 จาก 6 คน คนที่ 5 ดร.เดวิด จอร์แดน คาดว่าเสียชีวิต เมื่อนำมันไปสู่ห้วงอวกาศ Life (2017)
- You fly it into deep space. คุณก็จะบินออกไปนอกอวกาศ Life (2017)
They're pushing us out to deep space. พวกเขาจะไล่เราออกไปอวกาศชั้นนอก Life (2017)
It is alive, just in a deep sleep. ตาย มันมีชีวิต แค่อยู่ภาวะหลับลึก Life (2017)
If you can't, just push the capsule into deep space, OK? Do you hear me? ถ้าคุณจับไม่อยู่ ก็ส่งมันไปห้วงอวกาศลึก ได้ยินไหม Life (2017)
It's a survival instinct wired deep into our brains เป็นสัญชาติญาณการเอาชีวิตรอด ที่ฝังในส่วนลึกของสมอง The Fate of the Furious (2017)
Right now I want that sub in deep water, where no one can find it ตอนนี้เอาเรือออกก่อน เอาออกไปน้ำลึกที่ค้นหาไม่เจอ The Fate of the Furious (2017)
Come on, come on, big, deep breath. - สูดหายใจฟอดใหญ่เลย The Space Between Us (2017)
Push, push, push! Good. All right, big, deep breath. ดี สูดหายใจลึกๆ และก็เบ่ง The Space Between Us (2017)
deep A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
deep A driver is deep ly attached to his old car.
deep A feeling deep inside, oh yeah.
deep After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
deep All the people felt for the victims deep ly.
deep As cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deep er.
deep As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
deep As she sang with all her heart, the audience was deep ly moved.
deep As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
deep As we dive deep er, the water becomes colder.
deep Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
deep Beauty is but skin deep .
ซึมลึก [V] embed one's fame, See also: deeply penetrate , Example: พรรคต้องการให้ชื่อเสียงของพรรคซึมลึกถึงก้นบึ้งจิตใจของชาวบ้านเพื่อเรียกร้องคะแนนเสียงเทให้กับผู้สมัครของพรรค, Thai definition: เข้าไปถึงส่วนภายในของสรรพสิ่ง
ล้วงลึก [V] deep ly question, See also: deeply ask , Syn. เจาะลึก , Example: เมื่อเราได้เข้าไปล้วงลึกคดีนี้ จึงทราบว่ามีอะไรผิดปกติบางอย่างอยู่เบื้องหลัง, Thai definition: ลวงถามหรือหยั่งเอาความรู้ความคิด
ล้ำลึก [ADJ] deep , Syn. ลึกล้ำ , Example: เขามีความคิดล้ำลึกเกินเด็กในวัยเดียวกัน, Thai definition: ที่ลึกมากจนยากที่จะหยั่งถึง
ถึงกึ๋น [ADV] profoundly, See also: deeply , Syn. ลึกซึ้ง , Example: ในวงการพนันบอลบ้านเรานั้นหากวิเคราะห์อย่างถึงกึ๋นแล้วโต๊ะบอลแทบจะไม่ต้องรับความเสี่ยงในการรับพนันบอล, Thai definition: ลึกซึ้งจนหนำใจ
เป็ดร่อน [N] deep fried duck, Example: พี่เขาแนะนำว่าถ้าจะมาหาอะไรรองท้องก่อนดื่มเบียร์ท่ามกลางลมหนาวละก็ ควรจะเริ่มจากเป็ดร่อนก่อน, Count unit: ตัว
อย่างลึกซึ้ง [ADV] deep ly, See also: profoundly , Syn. อย่างถ่องแท้ , Ant. อย่างผิวเผิน , Example: สังคมไทยมีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนาอย่างลึกซึ้ง
ปาท่องโก๋ [N] deep -fried doughstick, Syn. ขนมปาท่องโก๋ , Example: พ่อบ้านกินเพียงปาท่องโก๋กับเครื่องดื่มร้อนๆ เป็นมื้อเช้า, Thai definition: ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อนๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดน้ำมันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย
เฮือก [ADV] deep ly, See also: heavily , Example: เจนถึงกับลอบถอนหายใจเฮือกด้วยความกังวล เมื่อรู้ว่าน้องของเขาจะแต่งงาน, Thai definition: อาการที่ถอนใจใหญ่เนื่องจากเหนื่อยหน่ายหรือโล่งใจเป็นต้น
ลึก [ADJ] deep , See also: bottomless , Ant. ตื้น , Example: คูเวตมีชัยภูมิประเสริฐ มีท่าเรือน้ำลึกอยู่ตรงปากทางออก, Thai definition: ต่ำลงไปจากขอบ, ไกลต่ำลงไปจากผิวหน้าหรือขอบบน , ไกลเข้าไปจากขอบเป็นต้น
ลึก [ADV] deep ly, See also: profoundly , reconditely , Syn. ลึกซึ้ง , ลุ่มลึก , Ant. ตื้น , Example: เมื่อคิดไปให้ลึกแล้วจะพบว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เลย, Thai definition: หยั่งรู้ได้ยาก
โบ๋ [adj.] (bō) EN: pitted ; dented ; deep ; sunken FR: creux ; enfoncé
ชาม [n.] (chām) EN: bowl ; deep dish ; plate ; soup plate FR: bol [m] ; coupe [f] ; écuelle [f]
ชามอ่าง [n.] (chām-āng) EN: basin ; wide and deep dish
แดงเข้ม [adj.] (daēng khem) EN: crimson ; deep red ; maroon FR: cramoisi
ดงดึก [n. exp.] (dongdeuk) EN: deep forest FR: forêt profonde [f] ; jungle épaisse [f]
เฮือก [adv.] (heūak) EN: deep ly ; heavily FR: profondément
เจ็บปวดรวดร้าว [v. exp.] (jeppūat rūat-rāo) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deep ly pained ; get hurt FR: être angoissé
แก่ [adj.] (kaē) EN: dark ; deep ; intense ; strong ; vigourous ; concentrated FR: foncé ; profond ; intense ; fort ; vigoureux ; concentré
ขนมปาท่องโก๋ [n. exp.] (khanom pāthǿngkō) EN: deep -fried doughstick
เข้าฌาน [n.] (khao chān) EN: meditation ; absorption ; be in a trance ; lost in meditation ; be in a state of deep meditation
深 [shēn, ㄕㄣ , 深 ] deep ; profound, #785 [Add to Longdo]
深化 [shēn huà, ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ , 深 化 ] deep en; intensify, #3,848 [Add to Longdo]
澳 [ào, ㄠˋ , 澳 ] deep bay; cove; harbor; abbr. for Macao 澳門|澳门; abbr. for Austria 奧地利|奥地利 and Australia 澳大利亞|澳大利亚, #5,239 [Add to Longdo]
深深 [shēn shēn, ㄕㄣ ㄕㄣ , 深 深 ] deep ; profound, #5,970 [Add to Longdo]
深厚 [shēn hòu, ㄕㄣ ㄏㄡˋ , 深 厚 ] deep ; profound, #7,091 [Add to Longdo]
深情 [shēn qíng, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ , 深 情 ] deep emotion; deep feeling; deep love, #7,788 [Add to Longdo]
深远 [shēn yuǎn, ㄕㄣ ㄩㄢˇ , 深 远 / 深 遠 ] deep and long lasting; profound, #9,035 [Add to Longdo]
潭 [tán, ㄊㄢˊ , 潭 ] deep pool; pond, #9,182 [Add to Longdo]
嵌 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ , 嵌 ] deep valley; inlay, #11,508 [Add to Longdo]
更深 [gēng shēn, ㄍㄥ ㄕㄣ , 更 深 ] deep at night, #11,707 [Add to Longdo]
えんじ色;臙脂色 [えんじいろ, enjiiro] (n) dark red; deep red [Add to Longdo]
お悔やみ申し上げます [おくやみもうしあげます, okuyamimoushiagemasu] (exp) my condolences; my deep est sympathy [Add to Longdo]
お兄系;おにい系;オニイ系 [おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep -tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お見舞い申し上げる [おみまいもうしあげる, omimaimoushiageru] (exp,v1) (hum) you have my deep est sympathy [Add to Longdo]
お姉ギャル [おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep -tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お姉系 [おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep -tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お姉系ギャル [おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep -tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
か黒い [かぐろい, kaguroi] (adj-i) deep black [Add to Longdo]
がんも [, ganmo] (n) (abbr) (See 雁擬き) deep -fried tofu mixed with thinly sliced vegetables [Add to Longdo]
くわえ込む;咥え込む;銜え込む;咥えこむ;銜えこむ [くわえこむ, kuwaekomu] (v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); (2) to bring in a man for sex [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
deep
adv 1: to a great depth;far down; "dived deeply"; "dug deep"
[syn: {deeply}, {deep}]
2: to an advanced time; "deep into the night"; "talked late into
the evening" [syn: {deep}, {late}]
3: to a great distance; "penetrated deep into enemy territory";
"went deep into the woods"
adj 1: relatively deep or strong; affecting one deeply; "a deep
breath"; "a deep sigh"; "deep concentration"; "deep
emotion"; "a deep trance"; "in a deep sleep" [ant:
{shallow}]
2: marked by depth of thinking; "deep thoughts"; "a deep
allegory"
3: having great spatial extension or penetration downward or
inward from an outer surface or backward or laterally or
outward from a center; sometimes used in combination; "a deep
well"; "a deep dive"; "deep water"; "a deep casserole"; "a
deep gash"; "deep massage"; "deep pressure receptors in
muscles"; "deep shelves"; "a deep closet"; "surrounded by a
deep yard"; "hit the ball to deep center field"; "in deep
space"; "waist-deep" [ant: {shallow}]
4: very distant in time or space; "deep in the past"; "deep in
enemy territory"; "deep in the woods"; "a deep space probe"
5: extreme; "in deep trouble"; "deep happiness"
6: having or denoting a low vocal or instrumental range; "a deep
voice"; "a bass voice is lower than a baritone voice"; "a
bass clarinet" [syn: {bass}, {deep}]
7: strong; intense; "deep purple"; "a rich red" [syn: {deep},
{rich}]
8: relatively thick from top to bottom; "deep carpets"; "deep
snow"
9: extending relatively far inward; "a deep border"
10: (of darkness) very intense; "thick night"; "thick darkness";
"a face in deep shadow"; "deep night" [syn: {thick}, {deep}]
11: large in quantity or size; "deep cuts in the budget"
12: with head or back bent low; "a deep bow"
13: of an obscure nature; "the new insurance policy is written
without cryptic or mysterious terms"; "a deep dark secret";
"the inscrutable workings of Providence"; "in its mysterious
past it encompasses all the dim origins of life"- Rachel
Carson; "rituals totally mystifying to visitors from other
lands" [syn: {cryptic}, {cryptical}, {deep}, {inscrutable},
{mysterious}, {mystifying}]
14: difficult to penetrate; incomprehensible to one of ordinary
understanding or knowledge; "the professor's lectures were
so abstruse that students tended to avoid them"; "a deep
metaphysical theory"; "some recondite problem in
historiography" [syn: {abstruse}, {deep}, {recondite}]
15: exhibiting great cunning usually with secrecy; "deep
political machinations"; "a deep plot"
n 1: the central and most intense or profound part; "in the deep
of night"; "in the deep of winter"
2: a long steep-sided depression in the ocean floor [syn:
{trench}, {deep}, {oceanic abyss}]
3: literary term for an ocean; "denizens of the deep"
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม