\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -back- , *back*
back off(vi) ถอยหลัง, หมุนย้อนกลับ เช่น Back off! ถอยไป back -to-back (adj) อย่างต่อเนื่อง, ติดๆกัน เช่น Japanese people are shocked by many back -to-back crimes against children., back -to-back meetings, Syn. consecutive back order(n, vt) การสั่งซื้อสินค้าซึ่งยังไม่สามารถส่งมอบได้ในขณะนั้นเนื่องจากสินค้าหมด และผู้ขายจะส่งมอบได้เมื่อมีสินค้าพร้อมส่ง laid-back (adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back . I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้ payback period (n) ระยะเวลาคืนทุน
back (n) หลัง (ส่วนของร่างกาย), See also: แผ่นหลัง , Syn. posterior , rear , Ant. front back (n) กระดูกสันหลัง, Syn. rear back (n) ส่วนหลัง, See also: ด้านหลัง , ส่วนท้าย , ด้านท้าย , Syn. rear , Ant. front , fore back (n) พนักเก้าอี้, See also: ที่พิง , พนักพิง back (n) กองหลัง, Syn. fullback , halfback , Ant. forward back (vt) ถอยหลัง, See also: ถอย รถ , Syn. reverse , Ant. forward back (vt) สนับสนุน, See also: หนุนหลัง , ผลักดัน , Syn. support back (vt) เดินทางกลับ, See also: กลับมา back (vt) หันหลังพิงกัน, See also: หันหลังชิด back (vt) เขียนสลักหลัง, See also: สลักหลัง เช็ค , เขียนบันทึกกำกับ
back (แบค) {back ed,back ing,back s} n.,adj.,vi.,vt.,adv. หลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,กองหลัง,ที่เปลี่ยว,กลับคืน,ตรงกันข้าม,ค้างจ่าย,กลับ,ถอย,สนับสนุน,ถือหาง,วางเดิมพันใน, Syn. rear -Conf. re- back ordern. รายการสั่งซื้อล่วงหน้าที่ต้องส่งของในอนาคต back roadn. ทางเล็ก ๆ ที่ไม่ได้ราดยาง,ถนนชนบท back seat)n. ที่นั่งข้างหลัง back ache(แบค'เอค) n. อาการปวดหลัง back bend(แบค'เบนดฺ) n. การงอตัวมาข้างหลังจนมือทั้งสองแตะพื้น, Syn. acrobatic feat back bite(แบค'ไบทฺ) {back bit,back bitten,back biting,back bites} vi.,vt. ลอบกัด, See also: backbiter n. ดูbackbite, Syn. slander back bone(แบค'โบน) n. กระดูกสันหลัง, Syn. vertebrate, spine back bone network(แบค' โบน เนทเวิร์ค) n. ส่วนของเครือข่ายอันกว้างใหญ่ที่เชื่อมต่อระหว่างเครือข่ายท้องถิ่น back breakingadj. ต้องใช้ความพยายามมาก,เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n.
back (adj) ด้านหลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง back (adv) ถอยหลัง,ย้อนหลัง,กลับ back (n) หลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง back (vt) สนับสนุน,หนุนหลัง,ถือหาง,วางเดิมพัน back bite(vt) ลอบกัด back bone(n) กระดูกสันหลัง back country(n) เขตทุรกันดาร back door(adj) ลับ,ผิดกฎหมาย back drop(n) ฉากหลัง,ม่านหลังเวที back er(n) ผู้สนับสนุน,ผู้หนุนหลัง
Back หลัง [TU Subject Heading] Back หลัง,สันหลัง [การแพทย์] Back Action Claspตะขอลอย [การแพทย์] Back Carryอุ้มกอดหลัง [การแพทย์] Back Crossการกลับสายพันธุ์ [การแพทย์] back e.m.f.แรงเคลื่อนไฟฟ้ากลับ, แรงเคลื่อนไฟฟ้าซึ่งมีทิศตรงข้ามกับกระแสในวงจรตามปกติ เช่น ขณะที่ขดลวดของมอเตอร์หมุนอยู่ในสนามแม่เหล็ก ขดลวดจะตัดเส้นแรงแม่เหล็ก ทำให้เกิดแรงเคลื่อนไฟฟ้าเหนี่ยวนำซึ่งมีทิศตรงข้าม กับแรงเคลื่อนไฟฟ้าของแบตเตอรี่ที่จ่ายกระแสไฟฟ้าให้แก่มอเตอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] Back fileฉบับล่วงเวลา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] Back issueฉบับล่วงเวลา, Example: คำว่าฉบับล่วงเวลา (Back issue) หมายถึง วารสารฉบับพิมพ์ในรูปแบบตัวเล่มที่เป็นฉบับเก่า ไม่ใช่ฉบับปัจจุบันที่สำนักพิมพ์ตีพิมพ์หรือผลิตออกมา
วารสารเป็นสิ่งพิมพ์ ทรัพยากรสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่มีความสำคัญต่อการศึกษา ค้นคว้า และวิจัย ในการเป็นช่องทางเสนอ เผยแพร่ และติดตาม ข้อมูลผลงานวิจัยและวิชาการที่ทันสมัยและรวดเร็ว
การให้บริการวารสารในรูปแบบฉบับพิมพ์ โดยทั่วไป มี 2 รูปแบบ คือ วารสารฉบับใหม่ และ วารสารฉบับล่วงเวลา (ฉบับเก่า)
วารสารฉบับใหม่ ให้บริการในระบบชั้นเปิด จัดวางไว้ที่ชั้นวารสารใหม่ จัดเรียงตามลำดับตัวอักษร โดยแยกเป็นวารสารภาษาไทย และ วารสารภาษาอังกฤษ
วารสารฉบับล่วงเวลา ขึ้นอยู่ว่าเป็นวารสารฉบับเก่าแค่ไหน หากย้อนหลังไม่มาก ให้บริการที่ชั้นวารสารล่วงเวลา จัดเรียงตามลำดับตัวอักษร โดยแยกเป็นวารสารภาษาไทย และ วารสารภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกัน หากฉบับเก่ามาก มักให้บริการในระบบชั้นปิด ผู้ใช้บริการที่ต้องการ ต้องติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อหยิบให้บริการ
วารสารฉบับล่วงเวลา อาจมีทั้งฉบับปลีก และเย็บเล่ม
ทั้งนี้ห้องสมุดส่วนใหญ่มีระเบียบกำหนดไว้ ไม่ให้บริการยืมวารสารออกนอกห้องสมุด โดยเฉพาะวารสารฉบับปัจจุบัน วัตถุประสงค์เพื่อให้หมุนเวียนกันใช้อย่างทั่วถึง แต่บางแห่งก็ให้บริการยืมออกได้ แต่ระยะเวลาการยืมจะสั้นกว่าสิ่งพิมพ์ประเภทหนังสือ
อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันห้องสมุดส่วนใหญ่ได้บอกรับวารสารในรูปแบบออนไลน์หรืออิเล็กทรอนิกส์หรือฐานข้อมูล นอกเหนือจากวารสารฉบับพิมพ์มากขึ้น ผู้ใช้บริการสามารถเข้าถึง สืบค้นข้อมูล ได้ง่าย สะดวก และรวดเร็ว อีกทั้งยังลดภาระห้องสมุดในการบริหารจัดการตัวเล่ม และประหยัดพื้นที่ในการจัดเก็บวารสารฉบับล่วงเวลาเหล่านั้นด้วย
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Back painปวดหลัง [TU Subject Heading] Back Painปวดหลัง [การแพทย์]
back then(adv) ในขณะนั้น back -end(adj) ส่วนหลัง Back door account(n) บัญชีลับหรือประตูหลัง ในภาษาทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง รูรั่วของระบบหรือซอฟแวร์ นักพัฒนาระบบจงใจสร้างทิ้งไว้ เพื่อให้ซอฟแวร์คอยส่งข้อมูลจากอุปกรณ์ที่มันติดตั้งอยู่ กลับไปหาโปรแกรมเมอร์ผู้พัฒนา หรือเป็นการเปิดโอกาสให้บุคคลภายนอกสามารถเข้าถึงข้อมูลภายในได้ Back plane {f} [comp.](n) ด้านหลัง
พืชผักสวนครัว (n) back yard garden, See also: home-grown vegetable , Syn. ผักสวนครัว , Example: บ้านคนไทยนิยมปลูกพืชผักสวนครัวไว้หลังบ้าน ช่วยให้มีอาหารรับประทานสะดวกและเป็นการประหยัด, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: พืชที่สามารถนำมาประกอบอาหารได้ แกนนำ (n) mainstay, See also: backbone , Example: การนัดพบหรือหารือกันลับๆ ของแกนนำกลุ่มนี้ มีขึ้นที่ห้องทำงานของหัวหน้าพรรค, Thai Definition: ตัวหลักสำคัญในการเคลื่อนไหวในกิจกรรมต่างๆ โดยเฉพาะในทางการเมือง ผู้เล่นกองหลัง (n) back สปอนเซอร์ (n) sponsor, See also: backer , patron , Syn. ผู้สนับสนุน , ผู้ช่วยเหลือ , ผู้เกื้อหนุน เทียวไปเทียวมา (adv) to and fro, See also: back and forth , Example: เขาเดินเทียวไปเทียวมาอยู่หน้าโรงหนัง เพราะหงุดหงิดที่เพื่อนไม่มาตามนัด, Thai Definition: ไปมาบ่อยๆ หลังบ้าน (n) back yard, See also: behind the house , Syn. ข้างหลังบ้าน , Ant. หน้าบ้าน , Example: เขาขวนขวายจนเรียนจบปริญญาเอก หลังจากนั้นก็ปักหลักปักฐานอยู่กับหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงฉบับหนึ่ง, Thai Definition: พื้นที่บริเวณด้านหลังของตัวบ้าน หลัง (n) back (of body), See also: back part (of body) , Syn. ปฤษฎางค์ , ขนอง , Example: เด็กชายสองคนกำลังหาบน้ำจนหลังโก่ง เดินตุปัดตุเป๋ตรงมาที่บ้าน, Thai Definition: ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหน้าอก หลัง (n) back , Example: หลังมือของเขามีรอยสักรูปดาว, Thai Definition: ส่วนเบื้องบน ภูมิหลัง (n) back ground, Example: นักจิตวิทยาต้องศึกษาภูมิหลังและสภาพชีวิตของคนไข้แต่ละคน เพื่อจะช่วยเหลือคนไข้ได้ง่ายขึ้น, Thai Definition: ประวัติความเป็นไปแต่ดั้งเดิม ไปๆ มาๆ (adv) back and forth, Example: เรือแล่นไปๆ มาๆ ระหว่างสตูลกับภูเก็ต, Thai Definition: ไป และกลับซ้ำๆ หลายครั้ง
แอ่น [aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé อำพราง [amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over FR: camoufler ; déguiser อั้น [an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter อนุเคราะห์ [anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider อนุกูล [anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser แบก [baēk] (v) EN: shoulder ; carry on the back ; bear FR: porter sur l'épaule ; transporter แบกหาม [baēk hām] (v, exp) EN: carry on the back ; shoulder FR: transporter sur le dos ใบระกา [bairakā] (n) EN: toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) เบน [bēn] (v) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; incline ; lean FR: tourner ; détourner บูรณาการย้อนกลับ(ทางเศรษฐกิจ) [būranā kān yønklap (thāng sētthakit)] (n, exp) EN: back ward integration
后 [hòu, ㄏㄡˋ, 后 / 後 ] back ; behind; rear; afterwards; after; later, #42 [Add to Longdo] 项 [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 项 / 項 ] back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); surname Xiang, #345 [Add to Longdo] 底 [dǐ, ㄉㄧˇ, 底 ] back ground; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month), #908 [Add to Longdo] 背景 [bèi jǐng, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ, 背 景 ] back ground; back drop, #2,062 [Add to Longdo] 骨干 [gǔ gàn, ㄍㄨˇ ㄍㄢˋ, 骨 干 / 骨 幹 ] back bone; diaphysis, #5,523 [Add to Longdo] 篮板 [lán bǎn, ㄌㄢˊ ㄅㄢˇ, 篮 板 / 籃 板 ] back board, #5,660 [Add to Longdo] 向后 [xiàng hòu, ㄒㄧㄤˋ ㄏㄡˋ, 向 后 / 向 後 ] back ward, #10,061 [Add to Longdo] 后台 [hòu tái, ㄏㄡˋ ㄊㄞˊ, 后 台 / 後 臺 ] back stage; the area behind a theatrical stage; back stage supporter, #11,315 [Add to Longdo] 备份 [bèi fèn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˋ, 备 份 / 備 份 ] back up, #14,306 [Add to Longdo] 后边 [hòu biān, ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢ, 后 边 / 後 邊 ] back ; rear; behind, #17,584 [Add to Longdo]
back en(vi) |bäckt/back t, back te/veraltet buk, hat geback en| อบขนม
袘 [ふき, fuki] (n) (obsc) turned-back hem of a kimono [Add to Longdo] BGM [ビージーエム, bi-ji-emu] (n) back ground music; BGM; (P) [Add to Longdo] CB [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back ; (6) community business [Add to Longdo] NIMBY [ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby [Add to Longdo] Oバック [オーバック, o-bakku] (n) O-back ; skirt with peek-a-boo hole in rump [Add to Longdo] SB [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback ; (5) (See 社会的企業) social business [Add to Longdo] Tバック [ティーバック, tei-bakku] (n) T-back ; bikini thong; (P) [Add to Longdo] ああ言えばこう言う [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark [Add to Longdo] いいとこ取り [いいとこどり, iitokodori] (n,vs) focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawback s); picking the best of both (everything); cherrypicking (e.g. information) [Add to Longdo] いって来る;行って来る;行ってくる [いってくる, ittekuru] (vk) (1) (See 行ってきます) I'm off; see you later; (2) to go (and then come back ) [Add to Longdo]
べき乗打切り待機法 [べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] truncated binary exponential back -off [Add to Longdo] インクリメンタルバックアップ [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental back up [Add to Longdo] キャンパスバックボーン [きゃんぱすばっくぼーん, kyanpasubakkubo-n] campus back bone [Add to Longdo] クランクバック [くらんくばっく, kurankubakku] crankback [Add to Longdo] ジョブ回復制御ファイル [じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu] back up file, job-recovery control file [Add to Longdo] セルループバック試験 [セルループバックしけん, seruru-pubakku shiken] cell loopback test [Add to Longdo] テープバックアップ [てーぷばっくあっぷ, te-pubakkuappu] tape back up [Add to Longdo] トランザクションロールバック [とらんざくしょんろーるばっく, toranzakushonro-rubakku] transaction rollback , rollback [Add to Longdo] バックアップ [ばっくあっぷ, bakkuappu] back up [Add to Longdo] バックアップディスケット [ばっくあっぷでいすけっと, bakkuappudeisuketto] back up diskette [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
back
adv 1: in or to or toward a former location; "she went back to
her parents' house"
2: at or to or toward the back or rear; "he moved back";
"tripped when he stepped backward"; "she looked rearward out
the window of the car" [syn: {back}, {backward}, {backwards},
{rearward}, {rearwards}] [ant: {forrad}, {forrard},
{forward}, {forwards}, {frontward}, {frontwards}]
3: in or to or toward an original condition; "he went back to
sleep"
4: in or to or toward a past time; "set the clocks back an
hour"; "never look back"; "lovers of the past looking fondly
backward" [syn: {back}, {backward}] [ant: {ahead}, {forward}]
5: in reply; "he wrote back three days later"
6: in repayment or retaliation; "we paid back everything we had
borrowed"; "he hit me and I hit him back"; "I was kept in
after school for talking back to the teacher"
adj 1: related to or located at the back; "the back yard"; "the
back entrance" [ant: {front(a)}]
2: located at or near the back of an animal; "back (or hind)
legs"; "the hinder part of a carcass" [syn: {back(a)},
{hind(a)}, {hinder(a)}]
3: of an earlier date; "back issues of the magazine"
n 1: the posterior part of a human (or animal) body from the
neck to the end of the spine; "his back was nicely tanned"
[syn: {back}, {dorsum}]
2: the side that goes last or is not normally seen; "he wrote
the date on the back of the photograph" [syn: {rear}, {back}]
[ant: {front}]
3: the part of something that is furthest from the normal
viewer; "he stood at the back of the stage"; "it was hidden
in the rear of the store" [syn: {back}, {rear}] [ant:
{front}]
4: (football) a person who plays in the backfield
5: the series of vertebrae forming the axis of the skeleton and
protecting the spinal cord; "the fall broke his back" [syn:
{spinal column}, {vertebral column}, {spine}, {backbone},
{back}, {rachis}]
6: the protective covering on the front, back, and spine of a
book; "the book had a leather binding" [syn: {binding}, {book
binding}, {cover}, {back}]
7: the part of a garment that covers the back of your body;
"they pinned a `kick me' sign on his back"
8: a support that you can lean against while sitting; "the back
of the dental chair was adjustable" [syn: {back}, {backrest}]
9: (American football) the position of a player on a football
team who is stationed behind the line of scrimmage
v 1: be behind; approve of; "He plumped for the Labor Party"; "I
backed Kennedy in 1960" [syn: {back}, {endorse}, {indorse},
{plump for}, {plunk for}, {support}]
2: travel backward; "back into the driveway"; "The car backed up
and hit the tree"
3: give support or one's approval to; "I'll second that motion";
"I can't back this plan"; "endorse a new project" [syn:
{second}, {back}, {endorse}, {indorse}]
4: cause to travel backward; "back the car into the parking
spot" [ant: {advance}, {bring forward}]
5: support financial backing for; "back this enterprise"
6: be in back of; "My garage backs their yard" [ant: {face},
{front}, {look}]
7: place a bet on; "Which horse are you backing?"; "I'm betting
on the new horse" [syn: {bet on}, {back}, {gage}, {stake},
{game}, {punt}]
8: shift to a counterclockwise direction; "the wind backed"
[ant: {veer}]
9: establish as valid or genuine; "Can you back up your claims?"
[syn: {back}, {back up}]
10: strengthen by providing with a back or backing
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม