\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -me- , *me* Possible hiragana form: め
me etup(vt) Do some thing • Learn some thing Share some thing • Change some thing me tahuman(n) superhuman
me tadata[สาน ระ ลัก] (n) สารลักษณ์, ลักษณะที่อธิบายถึง ข้อมูล(สาร) ที่มี
me zzo fresco[เมซโซ เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนชื้นซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco
没关系 [méi guān xi, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙, 没 关 系 ] (phrase) ไม่เป็นไร
me al(n) กาก เช่น peanut me al หรือ soybean me al หมายถึงกากถั่วลิสงที่คั้นเอาน้ำมันออกแล้ว เหลือส่วนที่เป็นผงค่อนข้างหยาบ ใช้ประโยชน์อย่างอื่นอีกมาก เช่นเป็นอาหารสัตว์ สกัดเป็นกาว ทำกระดาษกาว (gumme d paper) หรือเทปกาว (gumme d tape) me ans(n) วิธีการ, เครื่องมือ, มาตรการ, See also: instrument , method , course of action , Syn. agency me chanic(n) ช่างยนต์, ช่างซ่อมรถยนต์, ช่าง, ช่างเครื่อง, ช่างกล, Syn. mechanical engineer me chanical engineer(n) วิศวกรเครื่องกล me chanical engineering(n) วิศวกรรมเครื่องกล me dical certificate(n) ใบรับรองแพทย์ me dical expertise(n, phrase) ความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ me erkat(n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งอยู่ตระกูลเดียวกับพังพอน มีหางยาว และอยู่เป็นฝูงตามแถบทะเลทรายในแอฟริกาใต้, See also: mongoose me mber(vt) สมาชิก Me morandum of Association(n) หนังสือบริคณห์สนธิ
me (pron) ฉัน, See also: ดิฉัน , ผม , ข้าพเจ้า ME (abbr) คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis, Syn. chronic fatigue syndrome me d(adj) ทางการแพทย์ (คำไม่เป็นทางการ) me g(prf) ใหญ่ me n(n) คำนามพหูพจน์ของ man, See also: ผู้ชาย , Syn. beau , fellow , lover boy , boyfriend me t(vt) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ me et me t(vi) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ me et me t(prf) หลัง, See also: ข้าม , ท่ามกลาง , เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง me w(n) เสียงร้องของแมว, Syn. meow me ad(n) เหล้าชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการหมักน้ำผึ้งและน้ำ, Syn. dandelion wine
me (มี) pron. ฉัน me ad(มีด) n. เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำจากการหมักน้ำผึ้งและน้ำ me ager(มี'เกอะ) adj. ขาดแคลน,น้อย,ไม่พอเพียง,ยากจน,ผอม, See also: meagerness n. meagreness n., Syn. poor, scanty me agre(มี'เกอะ) adj. ขาดแคลน,น้อย,ไม่พอเพียง,ยากจน,ผอม, See also: meagerness n. meagreness n., Syn. poor, scanty me al(มีล) n. มื้ออาหาร,อาหารที่กินในมื้อหนึ่ง ๆ ,เวลารับประทานอาหาร,ผงหยาบของข้าวบด,ข้าวป่น,สารป่น me aly(มี'ลี) adj. เป็นผง,เป็นของป่น,เป็นข้าวป่น,เป็นแป้ง,เป็นจุด ๆ ,เป็นแต้ม,ซีด,ไม่กล้าบอกความจริง., See also: mealiness n., Syn. powdery me aly-mouthed(มี'ลีเมาธฺ,-เมาทฺ') adj. พูดอ้อม ๆ แอ้ม ๆ ,ไม่พูดตรงไปตรงมา. me an(มีน) vt. มุ่งหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจ,หมายถึง,ทำให้เกิดขึ้น,นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ,มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ,มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ,ไม่สำคัญ,ถ่อย,สกปรก,เลว,ใจแคบ,ขี้เหนียว,เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน,ร้าย,เชี่ยวชาญ,ประทับใจ,ระหว่างกลาง,โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย me ander(มีแอน'เดอะ) vi. วกเวียน,ร่อนเร่,พูดวกเวียน. n. ทางวกเวียน,ทางเขาวงกต,การวกเวียน,การเคลื่อนที่วกเวียนไปมา., See also: meanderer n. meanderingly adv. meanderous adj., Syn. twist, turn me aning(มีน'นิง) n. ความหมาย,จุดประสงค์,ความสำคัญ. adj. มีความหมาย,มุ่งหมายไว้,ตั้งใจไว้., See also: meaningly adv.
me (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน me ad(n) ทุ่งหญ้า,เหล้าน้ำผึ้ง me adow(n) ทุ่งหญ้า me agre(adj) น้อย,ผอม,ขาดแคลน,ไม่พอเพียง me al(n) อาหาร,มื้ออาหาร me aly(adj) เกี่ยวกับอาหาร,ซีด,เป็นจุดๆ,เป็นผง me ander(vi) คดเคี้ยว,วกวน,ท่องเที่ยวไป,เร่รอน me aning(adj) มีความหมาย,ตั้งใจ,มุ่งหมาย,มีเจตนา me aning(n) ความหมาย,นัย,คำแปล,เป้าหมาย,ความสำคัญ me aningless(adj) ไม่มีความหมาย,ไม่สำคัญ,ไร้ค่า
ความนัย (n) implication, See also: meaning , Syn. ความหมาย , Example: ถ้อยโต้ตอบเหล่านี้มีความนัยซ่อนเร้นอยู่ ผู้ประกอบการค้า (n) trader, See also: merchant , dealer , Syn. ผู้ประกอบการ , Example: คลังสินค้าเป็นแหล่งที่ช่วยให้เกษตรกร ผู้ผลิต ผู้ประกอบการค้า ผู้นำเข้า และส่งออก สามารถนำสินค้ามาฝากไว้ก่อน เพื่อรอการจำหน่าย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำการค้า พระบรมวงศานุวงศ์ (n) me mber of the royal family, See also: royalty , Example: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้สร้างเหรียญรัชฎาภิเศกมาลา สำหรับพระราชทานแก่พระบรมวงศานุวงศ์, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: พระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์ มีระบบ (adv) systematically, See also: methodically , in an orderly way , Syn. มีระบบระเบียบ , Example: ในแผนกของเรานั้นทำงานกันอย่างมีระบบ มาตรวัด (n) me ter, See also: gauge , Syn. มิเตอร์ , เครื่องวัด , Example: บ้านที่มีท่อก๊าซควรติดตั้งมาตรวัด เพื่อวัดอัตราการใช้ก๊าซของบ้านหลังนั้น, Count Unit: ตัว วงประชุม (n) me eting, Syn. ที่ประชุม , Example: บรรยากาศในวงประชุมตึงเครียดมากจนทุกคนรู้สึกอึดอัด, Thai Definition: กลุ่มบุคคลที่เข้าร่วมประชุม ร่างทรง (n) me dium, Syn. คนทรง , คนทรงเจ้า , Example: ในขณะที่องค์เทพลงประทับทรงเพื่อสร้างบารมี ร่างทรงจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย, Count Unit: คน, Thai Definition: คนสำหรับทรงเจ้า, คนที่เป็นร่างให้วิญญาณหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้าสิง วงการแพทย์ (n) me dical profession, Syn. แวดวงแพทย์ , Example: ในวงการแพทย์รู้ดีว่าสิทธิของผู้ป่วยนั้นสำคัญมาก, Count Unit: วงการ, Thai Definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์ เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง (v) me tamorphose, See also: change in form , Example: ตัวหนอนเปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่างจากตัวหนอนมาเป็นแมลงผีเสื้อโดยปีกน้อยๆ จะค่อยๆ งอกออกมา กระทบไหล่ (v) me et, See also: associate , talk , Example: ความฝันของเขาก็มีเพียงแค่ ขอให้ได้กระทบไหล่กับดาราฮอลลีวูดสักคน, Thai Definition: ได้พบปะและวิสาสะกับบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างใกล้ชิดและอย่างไม่เป็นทางการ, Notes: (ปาก)
อบายมุข [abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allureme nts which lead to ruin ; evil path FR: vice [m] ; perversité [f] อาบัติ [ābat] (n) EN: offence ; infringeme nt ; misdeme anor ; offense FR: transgression [f] ; infraction [f] อาชีพ [āchīp] (n) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) อาชีพนิยม [āchīpniyom] (n) EN: professionalism FR: professionnalisme [m] อาชีวศึกษา [āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] อดีต [adīt] (n) EN: past ; forme r time s ; previous time s FR: passé [m] ; ancien temps [m] อดีต [adīt] (adj) EN: forme r ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur อดีตนายกรัฐมนตรี [adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: forme r prime minister FR: ancien Premier ministre [m] อดีตเมีย [adīt mīa] (n, exp) EN: ex-wife FR: ex-femme [f] ; ex-épouse [f] อดีตภรรยา [adīt phanrayā] (n, exp) EN: ex-wife FR: ex-femme [f] ; ex-épouse [f]
没有 [méi yǒu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ, 没 有 / 沒 有 ] haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be, #46 [Add to Longdo] 没 [méi, ㄇㄟˊ, 没 / 沒 ] (negative prefix for verbs); have not; not, #95 [Add to Longdo] 美国 [Měi guó, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, 美 国 / 美 國 ] Ame rica; Ame rican; United States of Ame rica; USA, #150 [Add to Longdo] 美 [měi, ㄇㄟˇ, 美 ] Ame rica; beautiful, #226 [Add to Longdo] 只是 [zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, 只 是 ] me rely; simply; only; but, #278 [Add to Longdo] 每 [měi, ㄇㄟˇ, 每 ] each; every, #334 [Add to Longdo] 米 [mǐ, ㄇㄧˇ, 米 ] me ter (classifier); rice; surname Mi, #335 [Add to Longdo] 美元 [Měi yuán, ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ, 美 元 ] Ame rican dollar; US dollar, #350 [Add to Longdo] 方法 [fāng fǎ, ㄈㄤ ㄈㄚˇ, 方 法 ] me thod; way; me ans, #404 [Add to Longdo] 会议 [huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会 议 / 會 議 ] me eting; conference, #408 [Add to Longdo]
メールアドレス [めーるあどれす, me-ruadoresu] (n) ที่อยู่ทางอีเมล メートル [めーとる, me-toru] (n) เมตร 明敏 [めいびん, meibin] (n, adj, adv) ความคิด, เชาวน์, ไหวพริบ, มีไหวพริบ, เข้าใจภาษา, เป็นเรื่องเป็นราว, ฉลาด, รู้จักคิด,รู้จักเหตุผล,ข่าวคราว 命令 [めいれい, meirei] (n, vt) คำสั่ง,ออกคำสั่ง 面接 [めんせつ, mensetsu] (n) การสอบสัมภาษณ์ 免税 [めんぜい, menzei] (n) การยกเว้นภาษี メロン [めろん, meron] (n) แตงเมลอน หรือ มาส์กเมลอน ออกผลในฤดูร้อน เนื้อมีทั้งสีเขียวอ่อน และสีส้ม ตามพันธุ์ 目指す [めざす, mezasu] (vt) มุ่งไป 珍しい [めずらしい, mezurashii] (adj) แปลก, ประหลาด, ไม่ค่อยเห็น
明確 [めいかく, meikaku] (n) ทำให้ชัดเจน 名刺 [めいし, meishi] (n) นามบัตร 名詞 [めいし, meishi] คำนาม 名詞 [めいし, meishi, meishi , meishi] (n) นามบัตร 瞑想(P);冥想;めい想 [めいそう, meisou] (n) สมาธิ 命令形 [めいれいけい, meireikei] รูปคำสั่ง めげる [めげる, megeru] (vt) ยอมแพ้, See also: R. 負ける 目覚まし時計 [めざましどけい, mezamashidokei] (n) นาฬิกาปลุก, See also: R. 腕時計 目白押し [めじろおし, mejirooshi] (vt) เบียด, กระแทก, ผลัก, แก่งแย่ง 雌 [めす, mesu] (n) เพศเมีย
明示 [めいじ, meiji] TH: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง EN: specification (vs) 明示 [めいじ, meiji] TH: การกล่าวอย่างชัดเจน EN: explicitly state 目 [め, me] TH: ตา EN: eye 命じる [めいじる, meijiru] TH: สั่ง EN: to order 目指す [めざす, mezasu] TH: ตั้งเป้าไว้ 目立つ [めだつ, medatsu] TH: โดดเด่น EN: to stand out 明記 [めいき, meiki] TH: รายละเอียด EN: specification (vs) 目薬 [めぐすり, megusuri] TH: นำ้ยาล้างตา EN: eyewash 巡る [めぐる, meguru] TH: ตระเวนไปทั่ว EN: to go around 召し上がる [めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด) EN: to eat (pol)
me ckern(vi) |me ckerte, hat geme ckert| บ่น, บ่นจู้จี้ (ไม่ใช่บ่นรำพึงรำพัน), See also: jammern Me ckern Sie nicht!(phrase) กรุณาอย่าขี้บ่น, กรุณาอย่าจู้จี้จุกจิก Me dium(n) |das, pl. Me dien| สื่อ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ Me er(n) |das, nur Sg.| ทะเล, มหาสมุทร, Syn. die See Me eresgrund(n) |der, pl. Me eresgründe| ก้นทะเล, ใต้ท้องทะเล Me eresspiegel(n) |der, pl. Me eresspiegel| ระดับน้ำทะเล Me erjungfrau(n) |die, pl. Me erjungfrauen| นางเงือก Me hl(n) |das, nur Sg.| แป้งที่ได้จากธัญพืช ส่วนใหญ่ถูกนำมาใช้ทำขนม Me hl(n) |das| แป้งที่ใช้ทำขนม me hrมากกว่า (คล้าย more ในภาษาอังกฤษ)
me สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมตรง เช่น Tu me comprends? เธอเข้าใจฉันไหม, Tu m'écoutes? เธอฟังฉันอยู่หรือเปล่า me สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมรอง เช่น Tu me rends visite? เธอมาเยี่ยมฉันไหม, Tu m'apportes des disques? เธอนำ(เอา)แผ่นเสียงมาให้ฉันทีได้ไหม me rciขอบคุณ, ขอบใจ me rcredi(n) |m| วันพุธ mère (n) |f| แม่, มารดา faire de l'escrime (vt) เล่นฟันดาบสากล américain (adj) |-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ให้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกตความแตกต่างของการผัน adj.) Américain (n) |m, f.-aine| ชาวอเมริกัน เช่น Deux Ame ricains sont dans ma classe. ชาวอเมริกันสองคนอยู่ในชั้นเรียนของผม applaudisseme nts (n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ maison mère (n) |f| บริษัทแม่, สำนักงานใหญ่
剕 [あしきり, ashikiri] (n) (arch) (See 五刑) cutting off the leg at the knee (form of punishme nt in ancient China) [Add to Longdo] 劓 [はなきり, hanakiri] (n) (arch) (See 五刑) cutting off the nose (form of punishme nt in ancient China) [Add to Longdo] 嘈囃;そう囃 [そうざつ, souzatsu] (n,vs) (obsc) (嘈囃 is some time s read むねやけ) (See 胸焼け) heartburn; sour stomach [Add to Longdo] 壎;塤 [けん, ken] (n) (arch) (obsc) xun (ancient Chinese musical instrume nt resembling a clay ocarina) [Add to Longdo] 嬥歌 [かがい, kagai] (n) (arch) (See 歌垣) ritual singing and dancing gathering of young me n and wome n [Add to Longdo] 挵る(oK) [せせる, seseru] (v5r) (uk) to perform a small motion repetitively (i.e. picking or poking some thing) [Add to Longdo] 捥げる [もげる, mogeru] (v1,vi) (uk) to be torn off; to come off [Add to Longdo] 璆鏘;きゅう鏘 [きゅうそう, kyuusou] (adj-t,adv-to) (arch) echoing beautifully (of the sound produced by striking together jewels or me tals); beautiful (of a me lody, etc.) [Add to Longdo] 砑螺貝;津免多貝 [つめたがい;ツメタガイ, tsumetagai ; tsumetagai] (n) (uk) bladder moon shell (Glossaulax didyma) [Add to Longdo] 秭 [し, shi] (n) (obsc) 10**24; septillion (Ame rican); quadrillion (British) [Add to Longdo]
10進演算 [10しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithme tic [Add to Longdo] 2進演算 [2しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithme tic operation [Add to Longdo] 3次元 [3じげん, 3 jigen] three dime nsional, 3-D [Add to Longdo] Eメール [E めーる, E me-ru] email, electronic mail [Add to Longdo] Eメールアドレス [E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address [Add to Longdo] ITU勧告 [ITUかんこく, ITU kankoku] ITU Recomme ndation [Add to Longdo] を単位として [をたんいとして, wotan'itoshite] in increme nts of [Add to Longdo] アーギュメント [あーぎゅめんと, a-gyumento] argume nt [Add to Longdo] アイドル時間 [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time [Add to Longdo] アクセス管理 [アクセスかんり, akusesu kanri] access manageme nt [Add to Longdo]
メリケン粉 [めりけんこ, merikenko] -Me hl, Weizenme hl [Add to Longdo] メーカー希望価格 [メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] Richtpreis [Add to Longdo] 一里塚 [いちりづか, ichiriduka] Me ilenstein [Add to Longdo] 三倍以上 [さんばいいじょう, sanbaiijou] me hr_als_dreimal_soviel [Add to Longdo] 人出 [ひとで, hitode] Me nschenme nge [Add to Longdo] 人工 [じんこう, jinkou] Me nschenwerk, Kuenstlichkeit [Add to Longdo] 人情 [にんじょう, ninjou] me nschliche_Gefuehle, Me nschlichkeit [Add to Longdo] 人権 [じんけん, jinken] Me nschenrechte [Add to Longdo] 人間同士 [にんげんどうし, ningendoushi] Me nsch, me nschliches_Geschoepf [Add to Longdo] 人類 [じんるい, jinrui] Me nschheit [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
ME
n 1: a state in New England [syn: {Maine}, {Pine Tree State},
{ME}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม