|
| expenses | ค่าใช้จ่าย [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| |
| |
| - We have to cut back all expenses. | - เราตองตัดรายจ่ายลงบ้าง As Good as It Gets (1997) |
| These are the food receipts, the household expenses. | มีบิลค่าอาหาร ค่าใช้จ่าย กระจุกกระจิกในบ้าน As Good as It Gets (1997) |
| I hope you don't mind us starting without you... but there was the question of unusual expenses, both here in the office... and at the hotel. | เผอิญเรากังขาเรื่องค่าใช้จ่ายที่ไม่ธรรมดา ทั้งที่ออฟฟิศนี้ และที่โรงแรม The Red Violin (1998) |
| - Your expenses are your own. - Latisha said you'd pay. | คุณจ่ายเอง ลาติชาบอกว่าคุณจะจ่าย Punch-Drunk Love (2002) |
| Private Tutor Living expenses subsidy! | อาจารย์สอนพิเศษ / ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐ 100 Days with Mr. Arrogant (2004) |
| I will cover Chiyo's schooling, all her expenses, until after her debut. | ฉันจะจัดการเรื่องโรงเรียนของชิโยะ ค่าใช้จ่าย ของเธอทั้งหมด จนกว่าเธอจะปรากฏตัว Memoirs of a Geisha (2005) |
| We've had a lot of expenses... | เราเองก็มีค่าใช้จ่ายมาก Always - Sunset on Third Street (2005) |
| I am in charge of her schedule her appointments and her expenses and most importantly, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall. | ฉันดูแลตารางเวลา นัดหมาย ค่าใช้จ่ายและ... ที่สำคัญที่สุดฉันได้ไปปารีส กับหล่อนช่วงแฟชั่นวีคตอนใบไม้ร่วง The Devil Wears Prada (2006) |
| How about family expenses? | ค่าใช้จ่ายของครอบครัวมันเป็นอย่างไร? Confession of Pain (2006) |
| And that they'll pay for the hospital expenses afterwards. | พวกเค้าจ่ายค่าโรงพยาบาลด้วย Fly, Daddy, Fly (2006) |
| This is for your comfort, and send me the hospital expenses once you're done. | นีสำหรับค่าทำขวัญ ส่งบิลค่าใช้รักษาตัวมาให้ฉัน Fly, Daddy, Fly (2006) |
| ALL THE MEDICAL EXPENSES FOR THE BABY, SO-- | ค่าใช้จ่ายทางแพทย์สำหรับเด็กทั้งหมด เพราะฉนั้น Family/Affair (2007) |
| |
| |
| expenses | $100 will cover all your expenses for the trip. |
| expenses | A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week. |
| expenses | A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period. |
| expenses | Advertising makes up about 7% of this company's expenses. |
| expenses | Allow a person $100 for expenses. |
| expenses | All the expenses will fall on the sponsor. |
| expenses | Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen. |
| expenses | He calculated the expenses. |
| expenses | He had the kindness to supply me with my school expenses. |
| expenses | He tried to save something from his travel expenses. |
| expenses | His expenses exceed his income by far. |
| expenses | I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses. |
| |
| |
| ค่าใช้จ่าย | [N] expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, รายจ่าย, Example: วิธีการนี้ทำให้ประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทาง, Count unit: บาท |
| รายจ่าย | [N] expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าใช้จ่าย, รายการจ่าย, Ant. รายรับ, Example: รัฐบาลได้มีนโยบายในการลดงบประมาณรายจ่ายลงโครงการที่ไม่จำเป็น |
| โสหุ้ย | [N] expenses, See also: overhead, Syn. ค่าใช้จ่าย, Example: เท่าที่รู้มาค่าโสหุ้ยในการติดพัดลมก็ประมาณ 500 บาทกระมัง, Notes: (จีน) |
| |
| แบกรับค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (baēkrap khāchaijāi) EN: assume the costs ; assume the expenses |
| เบี้ยเดินทาง | [n. exp.] (bīa doēnthāng) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [m] ; indemnité de voyage [f] |
| เบิกค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (boēk khāchaijāi) EN: claim expenses |
| เฉลี่ยค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (chalīa khāchaijāi) EN: share the expenses |
| เช็คบิล | [x.] (chek bin) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up FR: demander l'addition |
| ชดใช้ค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (chotchai khāchaijāi) EN: reimburse expenses |
| การปรับลดค่าใช้จ่าย | [n. exp.] (kān prap lot khāchaijāi) EN: reduction in expenses |
| ค่าใช้จ่าย | [n.] (khāchaijāi) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation FR: coût [m] ; dépense [f] ; montant [m] ; déboursement [m] ; charge [f] |
| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | [n. exp.] (khāchaijāi nai kān børihān) EN: administrative expenses |
| ค่าใช้จ่ายในการดำเนินกิจการ | [n. exp.] (khāchaijāi nai kān damnoēn kitjakān) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs |
| |
| |
| |
| |
| お小遣い | [おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance [Add to Longdo] |
| 医療費 | [いりょうひ, iryouhi] (n) medical expenses; doctor's bill [Add to Longdo] |
| 医療費用保険 | [いりょうひようほけん, iryouhiyouhoken] (n) medical expenses insurance [Add to Longdo] |
| 一般管理費 | [いっぱんかんりひ, ippankanrihi] (n) administrative cost; head office expenses; general management expenses [Add to Longdo] |
| 運営経費 | [うんえいけいひ, un'eikeihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo] |
| 運営費 | [うんえいひ, un'eihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo] |
| 運送費 | [うんそうひ, unsouhi] (n) transportation rates or expenses [Add to Longdo] |
| 運賃 | [うんちん, unchin] (n) (1) fare; (2) freight rates; shipping expenses; (P) [Add to Longdo] |
| 運転費 | [うんてんひ, untenhi] (n) running expenses; operational costs [Add to Longdo] |
| 営業費 | [えいぎょうひ, eigyouhi] (n) operating expenses; operating cost [Add to Longdo] |
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
