\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
beginning (บิกิน'นิง) n. การเริ่ม,ระยะตั้งต้น,การมีกำเนิดจาก, Syn. origin, start
ต้นเดือน (n) beginning of month, See also: first part of the month , Ant. ปลายเดือน , Example: หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491, Thai Definition: ช่วงแรกๆ ของเดือน เริ่มแรก (adj) beginning , See also: first , initial , primary , incipient , original , Example: เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ แรกเริ่ม (adj) beginning , See also: first , initial , primary , incipient , original , Syn. เริ่มแรก , Ant. ตอนท้าย , สุดท้าย , Example: ในระยะแรกเริ่ม นักจิตวิทยาได้ใช้แนวความคิดที่แตกต่างไปจากในยุคปัจจุบัน จุดเริ่ม (n) beginning , See also: origin , starting point , initiation , outset , birth , start , Syn. จุดเริ่มต้น , จุดตั้งต้น , จุดแรกเริ่ม , Example: ที่นี่เป็นจุดเริ่มของแหล่งอารยธรรมของมนุษย์ที่เก่าแก่กว่าอียิปต์เสียอีก, Count Unit: จุด, Thai Definition: ที่แรกเริ่ม, ที่ตั้งต้น เวลาเริ่ม (n) beginning time, Ant. เวลาจบ , Example: เวลา 8.30 นาฬิกาเป็นเวลาเริ่มของการทำงานในแต่ละวัน อุปกรม (n) beginning , Syn. การตั้งต้น ตอนต้น (n) first part, See also: beginning part , Syn. ตอนแรก , ช่วงต้น , ระยะต้น , Ant. ตอนหลัง , ตอนท้าย , ตอนจบ , Example: คนไม่นิยมดูภาพยนต์ในตอนต้นเรื่อง แต่มักจะดูตอนท้ายเรื่อง ชักจะ (aux) getting, See also: beginning to , Syn. เริ่ม , Example: นักเรียนถูกตามใจจนชักจะเหลิง ชั้นต้น (n) initial stage, See also: beginning level , primary stage , lower level , Syn. ขั้นแรก , ขั้นต้น , Ant. ชั้นสุดท้าย , ขั้นสุดท้าย , Example: ในชั้นต้น ทุกคนต้องหัดวาดภาพทิวทัศน์ก่อน, Count Unit: ชั้น การเปิดฉาก (n) beginning , See also: commencement , start , arising , emergence , initiation , opening , Syn. การเริ่ม , การเริ่มต้น , Example: การให้มีการแปลจารึกหลักนี้ขึ้นถือได้ว่าเป็นการเปิดฉากใหม่ของวิชาศิลาจารึก, Thai Definition: การเริ่มต้นทำ
เบื้องต้น [beūangton] (adv) EN: at the beginning FR: au début ช่วงต้น [chūang ton] (n, exp) EN: beginning เดิมที [doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début เดิมทีเดียว [doēm thīdīo] (adv) EN: formerly ; at first ; from the first ; from the beginning ฟองมัน (๏) [føngman] (n) EN: [sign formerly used to indicate the beginning of a paragraph] หัวเก่า [hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย) หัวคุ้ง [hūakhung] (n) EN: bend in the river ; beginning of the river bend ; curve of the river FR: méandre [m] หัวลม [hūalom] (n) EN: windward ; start of the gale ; wind at the beginning of the winter หัวงาน [hūa-ngān] (n) EN: headworks ; beginning of a job ; initial stage of a job ; initial stage of a project หัวออก [hūa-øk] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ) FR: boucle initiale dextrorsum de certaines lettres thaïes (พ)
起来 [qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起 来 / 起 來 ] beginning or continuing an action; upward movement; stand up, #229 [Add to Longdo] 年初 [nián chū, ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ, 年 初 ] beginning of the year, #4,725 [Add to Longdo] 开头 [kāi tóu, ㄎㄞ ㄊㄡˊ, 开 头 / 開 頭 ] beginning , #10,245 [Add to Longdo] 朔 [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 朔 ] beginning ; first day of lunar month, #16,767 [Add to Longdo] 绪 [xù, ㄒㄩˋ, 绪 / 緒 ] beginning s; clues; mental state; thread, #29,660 [Add to Longdo] 初学者 [chū xué zhě, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ, 初 学 者 / 初 學 者 ] beginning student, #32,485 [Add to Longdo] 开春 [kāi chūn, ㄎㄞ ㄔㄨㄣ, 开 春 / 開 春 ] beginning of spring; the lunar New Year, #32,779 [Add to Longdo] 纪元 [jì yuán, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ, 纪 元 / 紀 元 ] beginning of an era, #51,262 [Add to Longdo] 年代初 [nián dài chū, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄔㄨ, 年 代 初 ] beginning of an age; beginning of a decade [Add to Longdo]
最初 [さいしょ, saisho] TH: ตอนต้น EN: beginning
テープ始端マーカ [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning -of-tape marker, BOT marker (abbr.) [Add to Longdo] データの先頭 [データのせんとう, de-ta nosentou] beginning of data [Add to Longdo] ファイル始めラベル [ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning -of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo] ボリュームラベル [ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning -of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo] ボリューム見出しラベル [ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] beginning -of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo] ボリューム始めラベル [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning -of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo] 開始タグ [かいしタグ, kaishi tagu] beginning tag, starting tag, opening tag [Add to Longdo] 見出しラベル [みだしラベル, midashi raberu] beginning -of-file label, header label, HDR (abbr.) [Add to Longdo] 行頭 [ぎょうとう, gyoutou] BOL, beginning of line [Add to Longdo] 頭切れ [とうきれ, toukire] clipping off the beginning of a speech transmission [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
beginning
adj 1: serving to begin; "the beginning canto of the poem"; "the
first verse" [syn: {beginning(a)}, {first}]
n 1: the event consisting of the start of something; "the
beginning of the war" [ant: {conclusion}, {ending},
{finish}]
2: the time at which something is supposed to begin; "they got
an early start"; "she knew from the get-go that he was the
man for her" [syn: {beginning}, {commencement}, {first},
{outset}, {get-go}, {start}, {kickoff}, {starting time},
{showtime}, {offset}] [ant: {end}, {ending}, {middle}]
3: the first part or section of something; "`It was a dark and
stormy night' is a hackneyed beginning for a story" [ant:
{end}, {middle}]
4: the place where something begins, where it springs into
being; "the Italian beginning of the Renaissance"; "Jupiter
was the origin of the radiation"; "Pittsburgh is the source
of the Ohio River"; "communism's Russian root" [syn:
{beginning}, {origin}, {root}, {rootage}, {source}]
5: the act of starting something; "he was responsible for the
beginning of negotiations" [syn: {beginning}, {start},
{commencement}] [ant: {finish}, {finishing}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม