ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gangster*

G AE1 NG S T ER0   
ภาษา
ภาษาที่แสดง

ประเภทคำอ่านที่แสดง


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gangster, -gangster-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gangster(n) เหล่าร้าย, See also: อันธพาล, นักเลง, นักเลงโต, Syn. racketeer, mobster

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gangstern. สมาชิกของแก๊งอาชญา, Syn. criminal, racketeer

English-Thai: Nontri Dictionary
gangster(n) คนพาล,คนร้าย,นักเลง,พวกอั้งยี่,พวกอันธพาล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
gangsterนักเลง, คนร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As far back as I can remember, I always wanted to be a gangster.ตราบนานเท่าที่ผมจำได้ ผมอยากเข้าแก๊งค์ตั้งแต่เด็ก Goodfellas (1990)
To me... being a gangster was better than being president of the United States.สำหรับผม ได้เข้าแก๊งค์ยังดีเสียกว่า การจะไปเป็นปธน.สหรัฐ Goodfellas (1990)
You look like a gangster.แกดูเหมือนนักเลงเลย Goodfellas (1990)
Of all the people here at Prince and Company, you've chosen counsel from the Gangster of Love.ในบรรดาทุกคนที่ปริ๊นซ์เนี่ย คุณถูกเลือกให้เป็นที่ปรึกษา ในหมู่พวกคนมีความรักเชียวนะ Mannequin: On the Move (1991)
Won't the gangsters be looking for you there?จะไม่ได้คนร้ายจะมองหาคุณมี? Pulp Fiction (1994)
She comes home from a hard day's work, finds a bunch of gangsters in her kitchen... doing a bunch of gangster shit, there ain't no tellin' what she's liable to do.เธอมาบ้านจากการทำงานหนักของวันพบพวงของคนร้ายอยู่ในห้องครัวของเธอ ... ทำพวงของนักเลงอึ, ที่มีอยู่ไม่ไม่มี tellin 'กับสิ่งที่เขามีแนวโน้มที่จะทำ Pulp Fiction (1994)
The police is investigating gangsters over the dead body which was found at the harbor on the 18thตำรวจกำลังสอบปากคำ บรรดาแก๊งค์อันธพาล ศพของชาย ที่ถูกพบในอ่าวในวันที่ 18 Failan (2001)
That's some gangster shit. He's like the thug on your block.ก็แค่กุ๊ย อันธพาลทั่วไป Ken Park (2002)
I'm either harassed by cops or beaten up by gangstersไม่ถูกตำรวจจับไปสอบ ก็โดนนักเลงคนละพวกซ้อมเอา Infernal Affairs (2002)
You're a regular gangster, huh?อ้อ อยู่แก็งอันธพาลสินะ Bringing Down the House (2003)
If I talk about it, gangster people will come to my house and cut me.ขืนฉันพูดไป แก็งค์อิทธิพลไปที่บ้าน เชือดฉันแน่ Bringing Down the House (2003)
Due to the gangsters who fought for us since Japan's occupation,หากไม่มี วีรบุรุษ ผู้เรียกร้องเอกราช จากญี่ป่น My Tutor Friend (2003)
Go become a mafia gangster, and form a global gang.ไปเป็นมาเฟียเลย แล้วไปเป็นแก๊งค์ระดับโลก My Tutor Friend (2003)
I'm a gangster now, but I graduated high school though.ถึงแม้ตอนนี้ผมเป็นนักเลง แต่ผมก็เรียนจบมาจากโรงเรียนนี้นะครับ Crazy First Love (2003)
Because of little shits like you these kids wanna be gangsters.เพราะว่ามีคนอย่างแก ไอ้เด็กพวกนี้มันถึงอยากเป็นนักเลงโต Crazy First Love (2003)
Plus, he's in the bottom with an IQ of 148 and preoccupied with joining a gangster.ยังมีอีก เขายังโง่ มีไอคิวแค่เพียง 148 และยังหมกมุ่นอยู่กับการจะเป็นนักเลง Crazy First Love (2003)
Butler was fed up being what he called a gangster for capitalism.บัทเลอร์เอือมระอาเต็มทนกับการเป็น "อันธพาลประจำระบบทุนนิยม" The Corporation (2003)
I'll kill all you Axe Gangsters!ฉันจะฆ่าพวกแก๊งค์ขวานซิ่งของแกให้หมด! Kung Fu Hustle (2004)
You hit like that and call yourself a gangster?แค่นี้ยังรอกแหรก แล้วดันจะมาเป็นมาเฟีย Kung Fu Hustle (2004)
Once a gangster, forever a gangster. And you're leading these clowns?เป็นอันธพาลได้ครั้งนึง ก็เป็นไปได้ตลอดชีวิต ตอนนี้ นายเป็นหัวหน้าตัวตลกพวกนี้เหรอ Spin Kick (2004)
You want to be gangsters too, huh?พวกนายอยากเป็นอันธพาลใช่ไหม หา Spin Kick (2004)
Just so as you gangsters always do, okay?ทำอย่างที่พวกอันธพาลอย่างนายชอบทำได้ใช่ไหม Spin Kick (2004)
He's almost like a gangsterเขาก็เหมือนยากูซ่านั่นแหละ Windstruck (2004)
What, you, you'd prefer me to be a real badass, you know, a gangster, like you see on TV, huh?คุณ คุณชอบให้ผมเป็นคนเลวจริงๆมากกว่า คุณก็รู้ เหมือนพวกแก๊งนักเลงอันธพาล ที่คุณชอบดูในทีวีใช่ไหม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
They're gangsters like you said.พวกเขาเป็นแก๊งนักเลงอันธพาลอย่างที่คุณพูด Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Look, man, these two fools said they'd pay me a few dubs if I said I saw some gangsters shoot up the place, all right?ฟังนะ สองคนนั้นบอกว่าจะให้เงิน ถ้าฉันบอกว่า เห็นพวกมาเฟียยิงถล่มร้าน พอใจยัง Four Brothers (2005)
High-dollar stuff like that brings in all the gangsters.เงินมหาศาลขนาดนั้น ต้องมีพวกมาเฟียมาเอี่ยวจนได้ Four Brothers (2005)
Wait. So you're saying Jerry got mixed in with some gangsters?เดี๋ยว นายว่าเจอรี่ พัวพันกับพวกมาเฟียเหรอ Four Brothers (2005)
And we know you got mixed up with some gangsters.รู้ด้วยว่านายไปยุ่งกับพวกมาเฟีย Four Brothers (2005)
Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery!แม่ก็บังเอิญถูกมาเฟียยิงตาย แล้วตอนนี้นายก็ถูกหวยขึ้นมาเชียว Four Brothers (2005)
Sweet owns Douglas! He ain't nothing but a gangster in a suit!สวีทซื้อดักลาสไปแล้ว เขามันก็อันธพาลใส่สูทดีๆ นี่เอง Four Brothers (2005)
But he got into it with some neighborhood gangsters.แต่เขาดันไปตกลงอะไรกับพวกแก๊งมาเฟียไว้ Super Rookie (2005)
The interest is 5 times the amount. How do you expect us to pay? Bunch of gangsters.ดอกเบี้ย 5 เท่าจากจำนวนเงิน คิดว่าพวกเราจะจ่ายกันไหวได้เหรอ ไอ้พวกแก๊งยากูซ่า Episode #1.1 (2006)
Be careful Chaegyung, they are a bunch of cruel gangsters. What?ระวังนะ ChaeGyung พวกมันเป็นพวกแก็งยากูซ่า Episode #1.1 (2006)
Gangsters?อะไรนะ ? Episode #1.1 (2006)
I mean, we just, like, little gangsters. It wouldn't even mean nothin'.เราแค่ลูกกระจ๊อก ไม่มีความหมายอะไรหรอก Gridiron Gang (2006)
From who, Keith? From your little fucking gangster friends from L.A.?จากใคร คีธ จากแก๊งค์เพื่อนเธอจาก LA รึไง Alpha Dog (2006)
MY WIFE IS A GANGSTER 3MY WIFE IS A GANGSTER 3 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
It's idiots like you who make people hate gangsters like us!มันโง่เหมือนแกเลยที่ทำให้ ทุกคนเกลียดแก๊งของเรา My Wife Is a Gangster 3 (2006)
For ten years as a gangster,เป็นเวลา 10 ปีที่เป็นนักเลง My Wife Is a Gangster 3 (2006)
A gangster was beaten by a girl?แก็งของเราถูกปราบโดบผู้หญิงรึ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
He's just playing gangster in his little storage room.เขากำลังตั้งแก๊ง ในโกดังเล็กๆของเขา The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
It's like asking a gangster to play a gangster.มันก็เหมือนพวกแก๊งค์ ที่ต้องสวมบทบาทแก๊งค์มาเฟียจริงๆน่ะ Dasepo Naughty Girls (2006)
Be it a boxer or a gangster, the opponent will fall.ไม่ว่าจะเป็นนักมวยหรือนักเลง ต้องคะมำแน่ Art of Fighting (2006)
Gangster HighGangster High Gangster High (2006)
That gangster-looking son of a bitch.แก็งนี้ มันดูเลวๆ Gangster High (2006)
How are they gangsters? They take money off kids. They're just bullies.พวกนั้นเป็นนักเลงได้ไง เที่ยวไถเงินจากเด็ก เป็นได้แค่แมงดา Gangster High (2006)
We're busy here, kids. What are you, gangster wannabes?พวกเรายุ่งอยู่ ไอ้เด็กเวร อะไรของพวกคุณ อยากเป็นอันธพาลเหรอ? Gangster High (2006)
The gangster-wannabe teacher took them in himself to play by the rules.พวกเราที่จะเป็นอย่างที่ครูบอก ที่เล่นอยู่ในกฏของพวกเขา Gangster High (2006)
Jae-gu cracked his head, so I'm sure the gangster-teacher can't say much either.แจ กู โดนตีหัวแตก ฉันแน่ใจว่า พวกครูพูดออกมาไม่หมด Gangster High (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gangsterA group of gangsters stole money.
gangsterAmong the gangsters he went by Dan.
gangsterGangsters robbed a bank of thousands of dollars.
gangsterHe is threatened by a certain gangster.
gangsterHey, you shut up! You talk too much, the gangster said.
gangsterI identified myself with the gangster in the film.
gangsterI saw a gangster lying in the light from the hall.
gangsterSpying on gangsters was a dangerous venture.
gangsterThe bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
gangsterThe gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
gangsterThe gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นักเลงโต(n) ruffian, See also: tough, rogue, gangster, hoodlum, thug, Syn. นักเลงใหญ่, Example: อำนาจหรืออิทธิพลของนักเลงโตนั้นเป็นศักยภาพเฉพาะตัวของบุคคล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เกะกะระราน มีลูกสมุนมาก
วายร้าย(n) criminal, See also: villain, evil man, bandit, brigand, gangster, Syn. คนร้าย, Ant. คนดี, Example: เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง, Count Unit: คน
เจ้าถิ่น(n) influenced person of the area, See also: local despot/villain, chief gangster of an area, Example: ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
มฤจฉาชีพ(n) criminals, See also: gangsters, desperadoes, underworld, Syn. มิจฉาชีพ, Example: การที่ลูกของเขาเป็นมฤจฉาชีพนั้นทำความเสื่อมเสียให้แก่เขามาก, Thai Definition: คนที่เลี้ยงชีวิตผิดทาง, คนที่เลี้ยงชีวิตในทางที่ผิด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
จิ๊กโก๋(n) gangster, See also: racketeer, hooligan, Example: เขาเคยเป็นจิ๊กโก๋อยู่แถวพัทยามาก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ชอบแต่งตัวรัดรูปเดินกรีดกรายไปมา
เหล่าร้าย(n) gangsters, See also: hoodlums, rascals, rogues, criminals, Syn. คนร้าย, ผู้ร้าย, Example: เหล่าร้ายที่จับได้ทั้งหมดนี้เป็นชาวอิตาเลียนทั้งหมด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันธพาล[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
โจร[jōn] (n) EN: bandit ; robber ; thief ; burglar  FR: bandit [m] ; gangster [m] ; voleur [m] ; truand [m] ; vagabond [m]
นักเลงโต[naklēng tō] (n, exp) EN: ruffian; tough ; rogue ; gangster ; hoodlum ; thug
เสือ[seūa] (n) EN: bandit ; gangster ; criminal  FR: bandit [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
GANGSTER G AE1 NG S T ER0
GANGSTERS G AE1 NG S T ER0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gangster (n) gˈæŋstər (g a1 ng s t @ r)
gangsters (n) gˈæŋstəz (g a1 ng s t @ z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
光棍[guāng gùn, ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋ, ] gangster; hoodlum; a single person; bachelor, #3,676 [Add to Longdo]
流氓[liú máng, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ, ] rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior, #7,031 [Add to Longdo]
匪徒[fěi tú, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ, ] gangster; bandit, #22,779 [Add to Longdo]
强龙不压地头蛇[qiáng lóng bù yā de tóu shé, ㄑㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄚ ㄉㄜ˙ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ, / ] lit. strong dragon cannot repress a snake (成语 saw); fig. a local gangster who is above the law, #155,107 [Add to Longdo]
顽匪[wán fěi, ㄨㄢˊ ㄈㄟˇ, / ] gangster; bandit, #199,157 [Add to Longdo]
匪徒集团[fěi tú jí tuán, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, / ] gangster [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gangster {m} | Gangster {pl}gangster | gangsters [Add to Longdo]
Gangster {m}bandit [Add to Longdo]
Gangster {m}gunman [Add to Longdo]
Gangster {m}racketeer [Add to Longdo]
Gangster {m}mobsman; mobster [Am.] [Add to Longdo]
Gangstertum {n}racketeering [Add to Longdo]
Gangsterbande {f}gang of criminals [Add to Longdo]
Gangsterbraut {f}moll [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
インテリやくざ[interi yakuza] (n) intellectual-type gangster [Add to Longdo]
ギャング[gyangu] (n) (1) gang; (2) (abbr) gangster; (P) [Add to Longdo]
ギャングスター[gyangusuta-] (n) gangster [Add to Longdo]
ギャング映画[ギャングえいが, gyangu eiga] (n) gangster film [Add to Longdo]
凶党[きょうとう, kyoutou] (n) gang; gangsters [Add to Longdo]
元悪[げんあく, gen'aku] (n) head gangster [Add to Longdo]
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] (n) gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza (Japanese mafia); band of thugs; group of hoodlums; (P) [Add to Longdo]
暴力団員[ぼうりょくだんいん, bouryokudan'in] (n) (See 暴力団) gangster; mobster; yakuza (member) [Add to Longdo]
暴力団狩り[ぼうりょくだんがり, bouryokudangari] (n) roundup of gangsters [Add to Longdo]
暴力団組員[ぼうりょくだんくみいん, bouryokudankumiin] (n) (sens) mobsters; gangsters [Add to Longdo]
与太者;與太者(oK)[よたもの;よたもん, yotamono ; yotamon] (n) (uk) hooligan; layabout; good-for-nothing; gangster [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
暴力団[ぼうりょくだん, bouryokudan] Bande, Gangster [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  gangster
      n 1: a criminal who is a member of gang [syn: {gangster},
           {mobster}]

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  gangster
  
  1. gangster
  
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  punk
  
  1. çürük tahta
  2. kav
  3. (A.B.D.), (argo) değersiz şey, boş laf
  4. (argo) çeteci, gangster
  5. (argo) cahil adam, yemlik
  6. (A.B.D.), (argo) değersiz, kalitesiz
  7. rahatsız.
  
  

Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top