| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: expense, -expense- |
|
| |
| expense | (อิคซฺเพนซฺ') n. ค่าใช้จ่าย,การใช้จ่าย,การสละ,ค่าเสียหาย,ความสิ้นเปลือง. -Phr. (at the expense of สูญเสีย) -Phr. (at his (her,our,etc.) expense ทำความเสื่อมเสียแก่), Syn. cost |
| |
| expense | (n) ค่าใช้จ่าย,ค่าโสหุ้ย,ความสิ้นเปลือง,การใช้จ่าย |
| |
| |
| |
| Additional expense | (n ) ค่าใช้จ่ายเิพิ่มเติม |
| funeral expense | ค่าฌาปนกิจ |
| undeductible expense | (n) ค่าใช้จ่ายต้องห้าม |
| |
| Blood is a big expense. | เลือดเป็นค่าใช้จ่ายขนาดใหญ่ The Godfather (1972) |
| Then you'll laugh at my expense | ต่อมาคุณ'จะหัวเราะเยาะค่าใช้จ่ายของฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Fancy suite at the station's expense, see a show, maybe get laid. -What was I supposed to do? | เราจะช่วยเค้าหลังจากนี้ Hero (1992) |
| These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. | คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994) |
| Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term. | RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994) |
| He insisted on doing everything himself and bearing the entirety of the expense. | เขายืนยันที่จะทำทุกสิ่งด้วยตัวเขาเอง และเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด Episode #1.6 (1995) |
| Oh, yes. Another gibe, another joke at my expense. | โอ้ใช่ เยาะเย้ยอีกเรื่องตลกที่ค่าใช้จ่ายของฉันอีก The Birdcage (1996) |
| I'm against the men who deify it at the expense of human truth. | คนที่ยกขึ้นเป็นพระเจ้ามันที่ค่า ใช้จ่ายของความเป็นจริงของมนุษย์ Contact (1997) |
| I don't care if you have a few laughs, even at my expense. But don't you dare undermine what I'm trying to do here. | แต่นายไม่มีสิทธิ์ มาบ่อนทำลาย ความพยายามของชั้นที่นี่ Good Will Hunting (1997) |
| - We have to cut back all expenses. | - เราตองตัดรายจ่ายลงบ้าง As Good as It Gets (1997) |
| These are the food receipts, the household expenses. | มีบิลค่าอาหาร ค่าใช้จ่าย กระจุกกระจิกในบ้าน As Good as It Gets (1997) |
| I hope you don't mind us starting without you... but there was the question of unusual expenses, both here in the office... and at the hotel. | เผอิญเรากังขาเรื่องค่าใช้จ่ายที่ไม่ธรรมดา ทั้งที่ออฟฟิศนี้ และที่โรงแรม The Red Violin (1998) |
| - Your expenses are your own. - Latisha said you'd pay. | คุณจ่ายเอง ลาติชาบอกว่าคุณจะจ่าย Punch-Drunk Love (2002) |
| It's from a Chinese formula that I procured at great expense. | มันเป็นสูตรของชาวจีน ที่ข้าหามาได้ด้วยราคาเเพง The Scorpion King (2002) |
| You might say they're monsters trying to devour as much profit as possible at anyone's expense. | เหมือนอสุรกายที่พยายาม สวาปามกำไรให้มากที่สุด โดยไม่สนใจว่าใครจะเสียหายบ้าง The Corporation (2003) |
| What if I could direct you to an impeccable physician who could replace both your nipples, at my expense, and I will give you enough money to buy a brand-new ship? | ถ้าผมแนะนำหมอเก่งๆ และ ออกค่าใช้จ่ายในการผ่าตัดทำหัวนมใหม่ และแถมเรือลำใหม่ให้คุณอีกลำล่ะ Around the World in 80 Days (2004) |
| Private Tutor Living expenses subsidy! | อาจารย์สอนพิเศษ / ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐ 100 Days with Mr. Arrogant (2004) |
| I will cover Chiyo's schooling, all her expenses, until after her debut. | ฉันจะจัดการเรื่องโรงเรียนของชิโยะ ค่าใช้จ่าย ของเธอทั้งหมด จนกว่าเธอจะปรากฏตัว Memoirs of a Geisha (2005) |
| Do you think it can be prevented by a woman of inferior birth whose own sister's elopement resulted in a scandalously patched-up marriage only achieved at the expense of your uncle. | เธอคิดว่ามันจะถูกทำลาย เพราะผู้หญิงที่ต้อยตํ่ากว่างั้นหรือ ที่น้องสาวหนีตามเขาไป จนต้องแต่งงานอย่างอื้อฉาว ที่เกิดขึ้นได้ เพราะลุงของเธอจ่ายให้หรอก Pride & Prejudice (2005) |
| Expense account, driver, et cetera. | มูลค่าทางบัญชีสูง ต้องระมัดระวัง เสี่ยงเอาการ Match Point (2005) |
| - Put it on the expense account, so... - Very well. | -ลงบัญชีเป็นค่าใช้จ่ายฉันก็ได้ Match Point (2005) |
| We've had a lot of expenses... | เราเองก็มีค่าใช้จ่ายมาก Always - Sunset on Third Street (2005) |
| We'd like to offer you a chance to win an all-expense-paid trip to Mexico. | อยากแจ้งให้ทราบว่าคุณได้รางวัล บินฟรีไปเม็กซิโก Mission: Impossible III (2006) |
| Once made a joke at my expense. Got a big laugh out of it. | ยังเคยตลก ผมหัวเราะกันครืนใหญ่เลยด้วยซ้ำ The Da Vinci Code (2006) |
| I am in charge of her schedule her appointments and her expenses and most importantly, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall. | ฉันดูแลตารางเวลา นัดหมาย ค่าใช้จ่ายและ... ที่สำคัญที่สุดฉันได้ไปปารีส กับหล่อนช่วงแฟชั่นวีคตอนใบไม้ร่วง The Devil Wears Prada (2006) |
| How about family expenses? | ค่าใช้จ่ายของครอบครัวมันเป็นอย่างไร? Confession of Pain (2006) |
| And that they'll pay for the hospital expenses afterwards. | พวกเค้าจ่ายค่าโรงพยาบาลด้วย Fly, Daddy, Fly (2006) |
| You. You having fun at my expense? | พวกนาย เล่นสนุกบนความทุกข์ของฉัน? Fly, Daddy, Fly (2006) |
| This is for your comfort, and send me the hospital expenses once you're done. | นีสำหรับค่าทำขวัญ ส่งบิลค่าใช้รักษาตัวมาให้ฉัน Fly, Daddy, Fly (2006) |
| ALL THE MEDICAL EXPENSES FOR THE BABY, SO-- | ค่าใช้จ่ายทางแพทย์สำหรับเด็กทั้งหมด เพราะฉนั้น Family/Affair (2007) |
| Yeah, I had to do a little creative problem-solving at someone else's expense. | ผมมีปัญหาที่ต้องแก้อย่างสร้างสรรค์นิดหน่อย โดยให้ใครสักคนจ่ายแทน That Night, a Forest Grew (2007) |
| Fun time at my expense. | ใช่ นายฮากับพฤติกรรมฉัน Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) |
| in the struggle for survival, it is the fittest who win out at the expense of their rivals. | ในกฎแห่งการอยู่รอด ผู้ที่เหมาะสมที่สุด และแข็งแรงที่สุด Chapter One 'Four Months Later...' (2007) |
| She paid all his expenses and got dumped ! | เธอปรนเปรอเขา แต่โดนทิ้ง Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) |
| Also, living expenses will be split down the middle. | ไหนจะค่ากินอยู่อีกล่ะ 9 Ends 2 Out (2007) |
| You pay the living expenses too. | นายจ่ายค่ากินค่าอยู่ด้วย 9 Ends 2 Out (2007) |
| Y'all spared no expense this time, Byron. | ระเนระนาดไม่เป็นท่าเลย ไบรอน 3:10 to Yuma (2007) |
| They're gonna pay for the medical expenses and everything. | พวกเค้าจะจ่ายค่ารักษา.. ทุกอย่าง Juno (2007) |
| Obviously, we would compensate you for all your medical expenses. | อย่างนั้น, เราจะสนับสนุนชดเชย ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ทั้งหมดให้ Juno (2007) |
| If your expenses run higher I hope you'll trust us for it. | ถ้าค่าใช้จ่ายมากกว่านี้ ก็ขอให้เชื่อใจจะจัดการให้ No Country for Old Men (2007) |
| Exclusive rights to compose an epic ode of your quest and one hundred silver staters, for expenses. | ขึ้นอยู่กับว่า เจ้าเห็นความสำคัญของข้าแค่ไหน บวกอีก 100 เหรียญเงิน เป็นค่าใช้จ่าย The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) |
| Yet through poor moral decisions you've used these advantages to selfishly further only yourselves at the expense of others. | อย่างไรก็ดี จากการตัดสินใจที่ขาดจริยธรรม... ...คุณก็ใช้ข้อได้เปรียบนั้นอย่างเห็นแก่ตัว ทำแต่เพื่อตัวพวกคุณเอง ทำให้คนอื่นต้องสูญเสีย Saw V (2008) |
| 5 days, all expenses paid! | 5 วัน ทุกอย่างฟรีหมด! Sita Sings the Blues (2008) |
| But if you were to insist on some sort of expense reimbursement, we, of course, would not accept. | แต่ถ้าคุณยังแน่ใจที่จะ จ่ายค่าจ้างให้เรา แน่นอนว่าเราจะไม่รับมัน Ghosts (2008) |
| At the expense of everything. | taking a murderer off the street, Power Trip (2008) |
| I'M STILL WAITING FOR LAST MONTH'S EXPENSE SUMMARY, NORMAN. | ผมมี--ผมรู้ว่ามี--อยู่ไหนสักแห่งในนี้ Normal (2008) |
| HE'S IN CHARGE OF THE COMPANY'S TRAVEL EXPENSES. THIS IS HIS DESK. | พ่อขา ทำไมนานจังคะ? Normal (2008) |
| I will more than cover your moving expenses. | ผมยังมีค่าขนย้ายให้ด้วย You're Gonna Love Tomorrow (2008) |
| You were handling the bowel incorrectly, which you would know if you weren't allowed to clock so many hours in cardiothoracics at the expense of your general surgery knowledge. | คุณจัดการกับลำไส้ผิดวิธี ซึ่งคุณก็น่าจะรู้ ถ้าคุณไม่มัวแต่เอาเวลาไปหมกมุ่นกับเรื่องหัวใจมากไป ก็คงได้ใช้เวลาไปเรียนรู้เรื่องการผ่าตัดทั่วไป Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) |
| Not at another human being's expense. | ไม่ใช่ที่คนอื่น มนุษย์เสียสละ Not Cancer (2008) |
| |
| |
| expense | $100 will cover all your expenses for the trip. |
| expense | A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week. |
| expense | A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period. |
| expense | Advertising makes up about 7% of this company's expenses. |
| expense | Allow a person $100 for expenses. |
| expense | All the expenses will fall on the sponsor. |
| expense | As regards the expense involved, it is of no concern to me. |
| expense | Don't obtain wealth at the expense of your conscience. |
| expense | Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen. |
| expense | He became a brilliant scholar but only at the expense of his health. |
| expense | He calculated the expenses. |
| expense | He completed his work at the expense of his health. |
| expense | He did duty at the expense of his health. |
| expense | He did it at the expense of his health. |
| expense | He finished the job at the expense of his health. |
| expense | He finished the work at the expense of his health. |
| expense | He had the kindness to supply me with my school expenses. |
| expense | He performed his duty at the expense of his time. |
| expense | He pursued his career at the expense of his family. |
| expense | He traveled at the expense of the company. |
| expense | He tried to get it at the expense of self-respect. |
| expense | He tried to save something from his travel expenses. |
| expense | His expenses exceed his income by far. |
| expense | I don't care about the expense. |
| expense | I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses. |
| expense | I had a good dinner at his expense. |
| expense | I have run out of my traveling expenses. |
| expense | I have to reduce my expenses this month. |
| expense | I have to reduce my expenses this mouth. |
| expense | I held the party at my own expense. |
| expense | I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this. |
| expense | I'm going to keep track of all the expenses on this trip. |
| expense | I'm sorry to put you to such great expense. |
| expense | I paid the bill out of my expense account. |
| expense | I saved the travelling expenses by staying at a cheap hotel. |
| expense | I traveled at my own expense. |
| expense | I will carry out my aim at any expense. |
| expense | John finished the work at the expense of his health. |
| expense | Junko still depends on her parents for her living expenses. |
| expense | Keeping a car is a considerable expense. |
| expense | Let's cut down our expenses. |
| expense | Mother calculated her monthly expenses. |
| expense | Moving to a smaller place will reduce the expenses. |
| expense | My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. |
| expense | My father supplies me with my school expenses every month. |
| expense | My living expense is rising year by year. |
| expense | One thousand dollars will cover all the expenses for the party. |
| expense | Our household expense got into the red last month. |
| expense | Running a car is a great expense. |
| expense | She depended on her uncle for her school expenses for three years. |
| |
| |
| เช็คบิล | [V] ask for the bill, See also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example: ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai definition: เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes: (อังกฤษ) |
| ลดค่าใช้จ่าย | [V] reduce the expenses, See also: diminish the expenses, Syn. ทุ่นค่าใช้จ่าย, Ant. เพิ่มค่าใช่จ่าย, Example: การใช้มินิคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้ทำให้ลดค่าใช้จ่ายลงได้มาก |
| ค่ารถ | [N] fare, See also: car fare, travelling expense, Syn. ค่าโดยสาร, ค่าเดินทาง, ค่าตั๋ว, ค่าพาหนะ, Example: เราเช่ารถแท๊กซี่เดินทางกัน 2 สัปดาห์เป็นระยะทาง 2,348 กิโลเมตร เสียค่ารถ ค่าน้ำมัน ค่าคนขับประมาณ 2 หมื่นบาท |
| ค่าเบี้ยเลี้ยง | [N] food expenses paid per day, Syn. เบี้ยเลี้ยง, Example: รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย, Thai definition: เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ |
| ค่าพาหนะ | [N] travelling expenses, See also: passage, Example: องค์การฯ จัดหาที่พักและออกค่าพาหนะจากที่พักไปที่ทำงานเพื่อเป็นสวัสดิการแก่พนักงานดีเด่นของเรา |
| ค่ารักษาพยาบาล | [N] medical fee, See also: medical treatment fee, medical treatment expense, Example: ทางราชการจะสงเคราะห์ค่ารักษาพยาบาลในโรงพยาบาลแก่ผู้ประสบภัย, Count unit: บาท |
| ค่าครองชีพ | [N] cost of living, See also: living expenses, Example: คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง, Thai definition: ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต |
| ค่าโฆษณา | [N] advertising expense, Example: การโฆษณามากก็จะทำให้ผู้ซื้อสินค้าเชื่อในสินค้านั้นๆ ดังนั้นสินค้าต่างๆ จึงจำต้องทุ่มค่าโฆษณามากเพื่อให้ขายสินค้าได้มาก, Thai definition: ค่าใช้จ่ายในการจัดทำสื่อโฆษณา |
| ค่า | [N] fee, See also: charge, expense, wage, due, Example: บริษัทรับเหมารายนี้จ่ายค่าแรงไม่ครบและไม่ค่อยตรงเวลามันจะหักค่าอะไรต่อมิอะไรจิปาถะ, Thai definition: จำนวนเงินหรือสิ่งอื่นที่จ่ายให้หรือรับไป |
| ค่าใช้จ่าย | [N] expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, รายจ่าย, Example: วิธีการนี้ทำให้ประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทาง, Count unit: บาท |
| ค่าเดินทาง | [N] travelling expense, See also: fare, Example: น้าสาวซึ่งบ้านอยู่ห่างกันมากทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับค่าเดินทางให้ลูกสาวเพิ่มขึ้นอีกวันละ 20 บาท, Thai definition: เงินที่ใช้เป็นค่าโดยสารยานพาหนะสาธารณะ |
| รายจ่าย | [N] expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าใช้จ่าย, รายการจ่าย, Ant. รายรับ, Example: รัฐบาลได้มีนโยบายในการลดงบประมาณรายจ่ายลงโครงการที่ไม่จำเป็น |
| คุ้มทุน | [V] break even, See also: cover the expense, get one's money worth, make money to cover the cost, Syn. คุ้ม, Example: ธนาคารขนาดเล็กจ่ายเงินเป็นค่าซอฟต์แวร์ประมาณ 120,000 ซึ่งจะสามารถคุ้มทุนได้ในเวลา 1-2 ปี |
| ลงขัน | [V] contribute, See also: offer money, take a share in the expenses, Example: ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ, Thai definition: เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ |
| โสหุ้ย | [N] expenses, See also: overhead, Syn. ค่าใช้จ่าย, Example: เท่าที่รู้มาค่าโสหุ้ยในการติดพัดลมก็ประมาณ 500 บาทกระมัง, Notes: (จีน) |
| เบี้ยบ้ายรายทาง | [N] incidental expenses, Example: ในวงการผู้รับเหมานั้นทุกคนรู้ดีว่า การประมูลงานแต่ละครั้ง ต้องจ่ายเบี้ยบ้ายรายทางอีกมากมาย, Thai definition: เงินที่จะต้องใช้จ่ายหรือเสียไปเรื่อยๆ เป็นระยะๆ ในขณะทำธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่งให้สำเร็จ, Notes: (สำนวน) |
| รองจ่าย | [V] pay expenses in advance, See also: advance money, Example: โปรดรองจ่ายไปก่อน แล้วผมจะใช้เงินให้, Thai definition: จ่ายไปก่อน |
| หักหนี้ | [V] pay for expenses, Syn. หักบัญชี, ชำระหนี้, Example: เงินที่ได้จากการขายที่ เมื่อหักหนี้แล้วก็เหลือไม่เท่าไหร่ |
| ค่ายังชีพ | [N] cost of living, See also: living expenses, Syn. ค่าครองชีพ, Example: รัฐบาลจะจ่ายเงินค่ายังชีพให้ผู้ว่าราชการเมืองอย่างเพียงพอแก่การดำรงชีพเพื่อมิให้เสื่อมเสียเกียรติ, Thai definition: ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต |
| ค่าเลี้ยงดูปูเสื่อ | [N] entertainment expense, Syn. ค่าเลี้ยงดู, Example: หล่อนต้องการค่าเลี้ยงดูปูเสื่อไม่มาก แค่พอไม่ให้ลำบากเท่านั้นเอง, Thai definition: เงินที่ให้อุดหนุนเพื่อใช้จ่ายในการดำรงชีวิต |
| เสียค่าใช้จ่าย | [V] pay for expenses, Example: หากสมัครเป็นสมาชิกสมัครเป็นสมาชิกของสหฟาร์มคุณต้องเสียค่าใช้จ่าย 350 บาท |
| |
| แบกรับค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (baēkrap khāchaijāi) EN: assume the costs ; assume the expenses |
| เบี้ยเดินทาง | [n. exp.] (bīa doēnthāng) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [m] ; indemnité de voyage [f] |
| เบี้ยเลี้ยง | [n.] (bīalīeng) EN: expense allowance ; allowance ; daily allowance ; per diem (Am.) ; per diem allowance |
| เบิกค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (boēk khāchaijāi) EN: claim expenses |
| เฉลี่ยค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (chalīa khāchaijāi) EN: share the expenses |
| เช็คบิล | [x.] (chek bin) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up FR: demander l'addition |
| ชดใช้ค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (chotchai khāchaijāi) EN: reimburse expenses |
| ดอกเบี้ยค้างจ่าย | [n. exp.] (døkbīa khāng jāi) EN: accrued interest expense ; accrued interest ; accrued interest payable |
| การปรับลดค่าใช้จ่าย | [n. exp.] (kān prap lot khāchaijāi) EN: reduction in expenses |
| ค่า | [n.] (khā) EN: value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages FR: valeur [f] ; coût [m] ; prix [m] ; frais [mpl] ; charges [fpl] |
| ค่าใช้จ่าย | [n.] (khāchaijāi) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation FR: coût [m] ; dépense [f] ; montant [m] ; déboursement [m] ; charge [f] |
| ค่าใช้จ่ายด้านบุคลากร | [n. exp.] (khāchaijāi dān bukkhalākøn) EN: personnel expense |
| ค่าใช้จ่ายในการบริหาร | [n. exp.] (khāchaijāi nai kān børihān) EN: administrative expenses |
| ค่าใช้จ่ายในการดำเนินกิจการ | [n. exp.] (khāchaijāi nai kān damnoēn kitjakān) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs |
| ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน | [n. exp.] (khāchaijāi nai kān damnoēn-ngān) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs |
| ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต | [n. exp.] (khāchaijāi nai kān damrongchīwit) EN: living expenses |
| ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง | [n. exp.] (khāchaijāi nai kān doēnthāng) EN: travel expenses FR: frais de voyage [mpl] ; dépenses de voyage [fpl] |
| ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน | [n. exp.] (khāchaijāi nai khrūareūoen) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [fpl] |
| ค่าใช้จ่ายประจำ | [n. exp.] (khāchaijāi prajam) EN: running expenses ; running costs ; regular expenses FR: dépenses courantes [fpl] |
| ค่าใช้จ่ายทางอ้อม | [n. exp.] (khāchaijāi thāng øm) EN: indirect expenses FR: dépenses indirectes [f] |
| ค่าใช้จ่ายที่เบิกได้ | [n. exp.] (khāchaijāi thī boēk dāi ) EN: reimbursable expenses ; expense account |
| ค่าใช้จ่ายที่เบิกไม่ได้ | [n. exp.] (khāchaijāi thī boēk mai dāi ) EN: non-reimbursable expenses |
| ค่าเดินทาง | [n. exp.] (khā doēnthāng) EN: travel expenses FR: frais de voyage [mpl] |
| ค่าโฆษณา | [n. exp.] (khā khōtsanā = khā khōsanā) EN: advertising expenses ; publicity expenses FR: dépenses publicitaires [fpl] |
| ค่าครองชีพ | [n. exp.] (khā khrøngchīp) EN: cost of living ; living expenses FR: coût de la vie [m] |
| ค่าเลี้ยงดูปูเสื่อ | [n. exp.] (khā līengdū pū seūa) EN: entertainment expense |
| ค่าพักแรม | [n. exp.] (khā phakraēm) EN: accomodation costs ; hotel expense FR: frais d'hôtel [mpl] |
| ค่ารับรอง | [n. exp.] (khā raprøng) EN: entertainment expenses |
| ค่ารถ | [n. exp.] (khā rot) EN: traveling expenses ; car fare ; fare FR: prix du trajet [m] ; frais de voiture [mpl] |
| ค่าโสหุ้ย | [n. exp.] (khā sōhui) EN: overhead expenses |
| ค่าโสหุ้ยการเดินทาง | [n. exp.] (khā sōhui kān doēnthāng) EN: travel expenses |
| ค่าโสหุ้ยประจำ | [n. exp.] (khā sōhui prajam) EN: running expenses ; daily expenses FR: dépenses courantes [fpl] |
| ค่าที่พัก | [n. exp.] (khā thī phak) EN: accomodation costs ; hotel expense |
| ลงขัน | [v.] (longkhan) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection FR: cotiser ; contribuer ; participer |
| ลดค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (lot khāchaijāi) EN: reduce the expenses ; diminish the expenses FR: réduire les dépenses ; diminuer les dépenses |
| เงินเบี้ยบ้ายรายทาง | [n. exp.] (ngoen bīa bāi rāithāng) EN: incidental expenses |
| เงินใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด | [n. exp.] (ngoen chai jāi bettalet) EN: petty expenses ; petty cash ; pocket money |
| งบประมาณค่าใช้จ่าย | [n. exp.] (ngoppramān khāchaijāi) EN: expense budget |
| ออกค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (øk khāchaijāi) EN: defray costs ; defray expenses |
| รายจ่าย | [n.] (rāijāi) EN: expenses ; expenditure ; disbursement ; consumption ; fee ; charge FR: dépense [f] |
| รวมค่าใช้จ่ายทั้งหมด | [n. exp.] (rūam khāchaijāi thangmot) EN: in all ; total expense |
| เสียค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (sīa khāchaijāi) EN: pay expenses |
| โสหุ้ย | [n.] (sōhui) EN: cost ; expenses ; expenditure ; spending ; overhead FR: dépense [f] ; frais [mpl] |
| ตัดรายจ่าย | [v. exp.] (tat rāijāi) EN: cut expenses |
| ถัวเฉลี่ยค่าใช้จ่าย | [v. exp.] (thūa chalīa khāchaijāi) EN: share the expenses |
| ทุ่นเงิน | [v. exp.] (thun ngoen) EN: economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs FR: économiser ; épargner de l'argent |
| |
| |
| |
| 费用 | [fèi yòng, ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ, 费用 / 費用] cost; expenditure; expense, #1,238 [Add to Longdo] |
| 费 | [fèi, ㄈㄟˋ, 费 / 費] to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname Fei, #1,813 [Add to Longdo] |
| 资 | [zī, ㄗ, 资 / 資] resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense, #2,594 [Add to Longdo] |
| 支出 | [zhī chū, ㄓ ㄔㄨ, 支出] to spend; to pay out; expense, #3,402 [Add to Longdo] |
| 花费 | [huā fèi, ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ, 花费 / 花費] expense; cost; to spend (time or money); expenditure, #5,585 [Add to Longdo] |
| 开支 | [kāi zhī, ㄎㄞ ㄓ, 开支 / 開支] expenditures; pay; expenses, #6,281 [Add to Longdo] |
| 报销 | [bào xiāo, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠ, 报销 / 報銷] submit an expense account; apply for reimbursement; write-off; wipe out, #10,913 [Add to Longdo] |
| 生活费 | [shēng huó fèi, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄟˋ, 生活费 / 生活費] cost of living; living expenses; alimony, #11,496 [Add to Longdo] |
| 自费 | [zì fèi, ㄗˋ ㄈㄟˋ, 自费 / 自費] (be) at one's own expense, #16,080 [Add to Longdo] |
| 开销 | [kāi xiāo, ㄎㄞ ㄒㄧㄠ, 开销 / 開銷] expenses, #17,506 [Add to Longdo] |
| 日用 | [rì yòng, ㄖˋ ㄩㄥˋ, 日用] daily expenses; of everyday use, #17,696 [Add to Longdo] |
| 公费 | [gōng fèi, ㄍㄨㄥ ㄈㄟˋ, 公费 / 公費] at public expense, #22,776 [Add to Longdo] |
| 丧葬费 | [sāng zàng fèi, ㄙㄤ ㄗㄤˋ ㄈㄟˋ, 丧葬费 / 喪葬費] funeral expenses, #49,835 [Add to Longdo] |
| 巧立名目 | [qiǎo lì míng mù, ㄑㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 巧立名目] to fabricate excuses (成语 saw); to concoct various items (e.g. to pad an expense account), #52,119 [Add to Longdo] |
| 旅费 | [lǚ fèi, ㄌㄩˇ ㄈㄟˋ, 旅费 / 旅費] travel expenses, #55,122 [Add to Longdo] |
| 讨巧 | [tǎo qiǎo, ㄊㄠˇ ㄑㄧㄠˇ, 讨巧 / 討巧] to act cleverly to get what one desires; to get the best at least expense, #61,472 [Add to Longdo] |
| 零用 | [líng yòng, ㄌㄧㄥˊ ㄩㄥˋ, 零用] incidental expenses; sundries; pocket money, #88,735 [Add to Longdo] |
| 赙 | [fù, ㄈㄨˋ, 赙 / 賻] contribute to funeral expenses, #146,437 [Add to Longdo] |
| 店钱 | [diàn qián, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 店钱 / 店錢] room charge in a hotel; accommodation expenses, #159,703 [Add to Longdo] |
| 讨便宜 | [tǎo pián yi, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄢˊ ㄧ˙, 讨便宜 / 討便宜] to look for a bargain; to seek advantage; to try to gain at expense of others, #173,796 [Add to Longdo] |
| 冤钱 | [yuān qián, ㄩㄢ ㄑㄧㄢˊ, 冤钱 / 冤錢] pointless expense; not worth the money spent, #419,218 [Add to Longdo] |
| 冤枉钱 | [yuān wang qián, ㄩㄢ ㄨㄤ˙ ㄑㄧㄢˊ, 冤枉钱 / 冤枉錢] pointless expense; not worth the money spent [Add to Longdo] |
| 报帐 | [bào zhàng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˋ, 报帐 / 報帳] render an account; submit an expense account; apply for reimbursement [Add to Longdo] |
| 家用 | [jiā yòng, ㄐㄧㄚ ㄩㄥˋ, 家用] home-use; domestic; family expenses; housekeeping money [Add to Longdo] |
| 只见树木，不见森林 | [zhǐ jiàn shù mù, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, bu4 jian4 sen1 lin2, 只见树木，不见森林 / 祇見樹木，不見森林] only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture [Add to Longdo] |
| 经营费用 | [jīng yíng fèi yòng, ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ, 经营费用 / 經營費用] business cost; business expense [Add to Longdo] |
| 重形式轻内容 | [zhòng xíng shì qīng nèi róng, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ, 重形式轻内容 / 重形式輕內容] heavy on form, light on substance; to stress form at the expense of content [Add to Longdo] |
| |
| Annullierungskosten {pl}; Stornokosten {pl} | cancellation charges; cancellation expenses [Add to Longdo] |
| Anspruch {m}; Verlangen {n} | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten | demand | to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo] |
| Aufwandsentschädigung {f} | expense allowance [Add to Longdo] |
| Aufwandsentschädigung {f} | compensation for expenses [Add to Longdo] |
| Aufwendung {f} | expense [Add to Longdo] |
| Auslagen {pl}; Kosten {pl} | expenses [Add to Longdo] |
| Beerdigungskosten {pl} | funeral expenses [Add to Longdo] |
| Betriebskosten {pl} | working expenses [Add to Longdo] |
| Bürokosten {pl} | office expenses; office charges [Add to Longdo] |
| Erfassungskosten {pl} | acquisition expense [Add to Longdo] |
| Gemeinkosten {pl} | Gemeinkosten verrechnen | overhead costs; overheads | to allocate overhead expense [Add to Longdo] |
| Gerichtskosten {pl} | legal expenses [Add to Longdo] |
| Geschäftskosten {pl} | business expenses [Add to Longdo] |
| Haushaltskosten {pl} | household expenses; housekeeping costs [Add to Longdo] |
| Jahresabschreibung {f} | annual depreciation expense [Add to Longdo] |
| Kosten {pl}; Ausgabe {f}; Aufwand {m}; Unkosten {pl}; Spesen {pl} | Kosten {pl}; Ausgaben {pl}; Aufwendungen {pl}; Auslagen {pl} | auf Kosten von | laufende Kosten; laufende Ausgaben | abzugsfähige Ausgaben; Spesen | rasant steigende Kosten | verrechnete Kosten | kleine Auslagen | mit großen Kosten | zu enormen Kosten | sich in Unkosten stürzen | expense; cost | expenses | at the expense of | current expenses; running costs | allowable expenses | soaring costs | allocated costs | petty expenses | at great expense | at vast expense | to go to expense [Add to Longdo] |
| Kostendach {n} [econ.] | ceiling limit of expenses [Add to Longdo] |
| Kostenfaktor {m} | expense factor [Add to Longdo] |
| Kostenpunkt {m} | matter of expense [Add to Longdo] |
| Kostenreduzierung {f} | reduction of expenses [Add to Longdo] |
| Kulanz {f} | aus Kulanz; aus Kulanzgründen | ... geht auf Kulanz | goodwill; fairness; obligingness | as a gesture of goodwill | ... will be carried out at the firm's expense [Add to Longdo] |
| Lebensunterhaltskosten {pl} | living expenses [Add to Longdo] |
| Nebenkosten {pl} | additional expenses [Add to Longdo] |
| Nebenkosten {pl} | attendant expenses [Add to Longdo] |
| Nebenkosten {pl} | extra charges; extra expenses [Add to Longdo] |
| Pauschalreise {f} | all expense tour [Add to Longdo] |
| Reisekosten und -auslagen {pl}; Dienstreisekosten {pl} | travel and expenses (T&E) [Add to Longdo] |
| Reisekosten {pl}; Reisespesen {pl} | travelling expenses; travel cost [Add to Longdo] |
| Reisekostenabrechnung {f} | travelling expenses accounting; travel expense report [Add to Longdo] |
| Reisekostenvergütung {f} | travel expense allowance [Add to Longdo] |
| Spesenabrechnung {f} | claim for expenses [Add to Longdo] |
| Spesenkonto {n} | Spesenkonten {pl} | expense account | expense accounts [Add to Longdo] |
| Spesenrechnung {f} | Spesenrechnungen {pl} | bill of expenses | bills of expenses [Add to Longdo] |
| Staatskosten {pl} | public expense [Add to Longdo] |
| Umwelt {f} | auf Kosten der Umwelt | verseuchte Umwelt | environment | at the expense of the environment | contaminated environment [Add to Longdo] |
| Vertreterkosten {pl} | agency expenses [Add to Longdo] |
| Verwaltungskosten {pl} | administrative expense [Add to Longdo] |
| Werbeaufwand {m}; Werbeaufwendung {f}; Werbekosten {pl} | advertising expense [Add to Longdo] |
| sich auf Kosten anderer bereichern | to get rich at the expense of others [Add to Longdo] |
| egal {adv} | egal was es kostet | never mind | never mind the expense [Add to Longdo] |
| einschließlich {prp; +Genitiv} | einschließlich der Unkosten | including; inclusive of | including the expenses [Add to Longdo] |
| (Kosten) einschränken | to pare down (expenses) [Add to Longdo] |
| kostenpflichtig | at the owner's expense [Add to Longdo] |
| rückerstatten | jdm. die Reisekosten rückerstatten | to reimburse; to repay | to repay/reimburse sb. his/her travelling expenses [Add to Longdo] |
| weder Mühe noch Kosten scheuen | to spare neither trouble nor expense [Add to Longdo] |
| (Ausgaben) senken | to retrench (expenses) [Add to Longdo] |
| etw. für Spesen zurückbehalten | to deduct sth. for expenses [Add to Longdo] |
| Bitte belasten Sie damit mein Konto. | Please debit my account with your expenses. [Add to Longdo] |
| Wir legen zusammen und reisen gemeinsam. | We'll pool expenses and travel together. [Add to Longdo] |
| |
| お小遣い | [おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance [Add to Longdo] |
| エクスペンス | [, ekusupensu] (n) expense [Add to Longdo] |
| 意地でも | [いじでも, ijidemo] (exp,adv) at any cost; at any price; at any expense [Add to Longdo] |
| 医療費 | [いりょうひ, iryouhi] (n) medical expenses; doctor's bill [Add to Longdo] |
| 医療費用保険 | [いりょうひようほけん, iryouhiyouhoken] (n) medical expenses insurance [Add to Longdo] |
| 一般管理費 | [いっぱんかんりひ, ippankanrihi] (n) administrative cost; head office expenses; general management expenses [Add to Longdo] |
| 運営経費 | [うんえいけいひ, un'eikeihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo] |
| 運営費 | [うんえいひ, un'eihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo] |
| 運送費 | [うんそうひ, unsouhi] (n) transportation rates or expenses [Add to Longdo] |
| 運賃 | [うんちん, unchin] (n) (1) fare; (2) freight rates; shipping expenses; (P) [Add to Longdo] |
| 運転費 | [うんてんひ, untenhi] (n) running expenses; operational costs [Add to Longdo] |
| 営業費 | [えいぎょうひ, eigyouhi] (n) operating expenses; operating cost [Add to Longdo] |
| 化粧代 | [けしょうだい, keshoudai] (n) lady's pin money; cosmetics expense [Add to Longdo] |
| 家計費 | [かけいひ, kakeihi] (n) household expenses [Add to Longdo] |
| 会社持ち | [かいしゃもち, kaishamochi] (n) at company's expense [Add to Longdo] |
| 各自負担 | [かくじふたん, kakujifutan] (n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc. [Add to Longdo] |
| 学資 | [がくし, gakushi] (n) school expenses; education fund [Add to Longdo] |
| 学費 | [がくひ, gakuhi] (n) tuition; school expenses; (P) [Add to Longdo] |
| 掛かり;懸かり;掛り;懸り | [かかり, kakari] (n) (1) starting; engaging; (2) (esp. 掛かり, 掛り) expenses; costs; (3) (esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ) (See カカリ) attack (esp. a corner approach in the game of go); (4) barb; (5) (掛かり, 掛り only) (esp. for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge; duty; person in charge; official; clerk [Add to Longdo] |
| 掛かり負け;掛り負け | [かかりまけ, kakarimake] (exp) expenses being higher than profits [Add to Longdo] |
| 割り前勘定;割前勘定 | [わりまえかんじょう, warimaekanjou] (n) (See 割り勘) each paying for his own account; sharing the expenses; Dutch treat [Add to Longdo] |
| 官費 | [かんぴ, kanpi] (n) government expense [Add to Longdo] |
| 官費留学 | [かんぴりゅうがく, kanpiryuugaku] (n) studying abroad at government expense [Add to Longdo] |
| 官費留学生 | [かんぴりゅうがくせい, kanpiryuugakusei] (n) student studying abroad at government expense [Add to Longdo] |
| 患者負担 | [かんじゃふたん, kanjafutan] (n) medical expenses borne by the patient; patient contribution; patient share; co-payment [Add to Longdo] |
| 管理費 | [かんりひ, kanrihi] (n) administration costs; administrative expenses; management costs [Add to Longdo] |
| 管理費用 | [かんりひよう, kanrihiyou] (n) administrative expenses; management expenses [Add to Longdo] |
| 給費 | [きゅうひ, kyuuhi] (n,vs) provision of expenses; scholarship [Add to Longdo] |
| 教育費 | [きょういくひ, kyouikuhi] (n) education or school expenses [Add to Longdo] |
| 金に糸目をつけず;金に糸目を付けず | [かねにいとめをつけず, kaneniitomewotsukezu] (exp) (See 金に糸目をつけない) (doing something) regardless of expense [Add to Longdo] |
| 金に糸目をつけない | [かねにいとめをつけない, kaneniitomewotsukenai] (exp) (doing something) regardless of expense [Add to Longdo] |
| 金に飽かして | [かねにあかして, kaneniakashite] (exp) sparing no money; regardless of expense [Add to Longdo] |
| 区費 | [くひ, kuhi] (n) ward expenses [Add to Longdo] |
| 苦学 | [くがく, kugaku] (n,vs) paying one's own school expenses by working [Add to Longdo] |
| 軍資 | [ぐんし, gunshi] (n) war materiel; military expenses; war fund; campaign funds [Add to Longdo] |
| 経常費 | [けいじょうひ, keijouhi] (n) current expenses; operating costs [Add to Longdo] |
| 経費 | [けいひ, keihi] (n) expenses; cost; outlay; (P) [Add to Longdo] |
| 結婚費用 | [けっこんひよう, kekkonhiyou] (n) wedding expenses [Add to Longdo] |
| 建築費 | [けんちくひ, kenchikuhi] (n) building expenses; construction costs [Add to Longdo] |
| 研究費 | [けんきゅうひ, kenkyuuhi] (n) research funds (expenses) [Add to Longdo] |
| 研究費用 | [けんきゅうひよう, kenkyuuhiyou] (n) research expenses; research costs [Add to Longdo] |
| 県費 | [けんぴ;けんひ, kenpi ; kenhi] (n) prefectural expense; prefectural funding [Add to Longdo] |
| 減価償却費 | [げんかしょうきゃくひ, genkashoukyakuhi] (n) depreciation cost; depreciation expense [Add to Longdo] |
| 後処理費用 | [あとしょりひよう, atoshorihiyou] (n) aftertreatment expenses; cleanup costs [Add to Longdo] |
| 交際費 | [こうさいひ, kousaihi] (n) entertainment expenses; (P) [Add to Longdo] |
| 交通費 | [こうつうひ, koutsuuhi] (n) traveling expenses; travelling expenses; carfare; (P) [Add to Longdo] |
| 広告費 | [こうこくひ, koukokuhi] (n) advertising expenses [Add to Longdo] |
| 皇室費 | [こうしつひ, koushitsuhi] (n) the Imperial Household expenses [Add to Longdo] |
| 財産区 | [ざいさんく, zaisanku] (n) (See 特別地方公共団体・とくべつちほうこうきょうだんたい) property ward; special local public body which has its own property, etc. and bears the expenses for it [Add to Longdo] |
| 作業費 | [さぎょうひ, sagyouhi] (n) operational expense [Add to Longdo] |
| |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
expense
n 1: amounts paid for goods and services that may be currently
tax deductible (as opposed to capital expenditures) [syn:
{expense}, {disbursal}, {disbursement}]
2: a detriment or sacrifice; "at the expense of"
3: money spent to perform work and usually reimbursed by an
employer; "he kept a careful record of his expenses at the
meeting"
v 1: reduce the estimated value of something; "For tax purposes
you can write off the laser printer" [syn: {expense},
{write off}, {write down}]
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
