\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
enterprise (เอน'เทอไพรซ) n. โครงการ,กิจการ, บริษัท,อุตสาหกิจ,วิสาหกิจ, Syn. task
enterprise (n) กิจธุระ,กิจการ,ความบากบั่น,วิสาหกิจ,บริษัท,งาน
private enterprise วิสาหกิจเอกชน [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
private enterprise วิสาหกิจเอกชน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public enterprise รัฐวิสาหกิจ [ดู state enterprise ] [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public enterprise ; state enterprise รัฐวิสาหกิจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
state enterprise รัฐวิสาหกิจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
state enterprise รัฐวิสาหกิจ [ดู public enterprise ] [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
state enterprise ; public enterprise รัฐวิสาหกิจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint enterprise วิสาหกิจร่วม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civic enterprise เทศวิสาหกิจ [ดู municipal ownership และ municipal socialism ประกอบ] [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civic enterprise เทศวิสาหกิจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enterprise , privateวิสาหกิจเอกชน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enterprise , public; enterprise , stateรัฐวิสาหกิจ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enterprise , public; enterprise , stateรัฐวิสาหกิจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enterprise , state; enterprise , publicรัฐวิสาหกิจ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enterprise , state; enterprise , publicรัฐวิสาหกิจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enterprise วิสาหกิจ, การประกอบการ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enterprise วิสาหกิจ, การประกอบการ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enterprise , civicเทศวิสาหกิจ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enterprise , civicเทศวิสาหกิจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enterprise , privateวิสาหกิจเอกชน [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
community enterprise วิสาหกิจชุมชน
enterprise วิสาหกิจ
enterprise Building the steel factory was a great enterprise .
enterprise Commercial Code can be called an enterprise method.
enterprise Have a spirit of enterprise .
enterprise He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise .
enterprise He derived a lot of profit from the enterprise .
enterprise He embarked on a new enterprise .
enterprise He has always associate with large enterprise s.
enterprise He is a man with enterprise .
enterprise He played an important part in the enterprise .
enterprise He put all his fortune in the enterprise .
enterprise He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise .
enterprise If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise .
enterprise I share with him in the enterprise .
enterprise I take part in your enterprise .
enterprise I think there is little probability of his succeeding in the enterprise .
enterprise No wonder that he has failed in the enterprise .
enterprise One problem is how the enterprise s arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
enterprise Small enterprise s are feeling the squeeze of inflation.
enterprise The enterprise s carried the five-day workweek.
enterprise The enterprise turned out to be a failure in the end.
enterprise The enterprise was doomed to failure.
enterprise This is hardly the time to start a new enterprise .
enterprise This tax is applied to all private-sector enterprise s.
enterprise We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
enterprise We were associated in the enterprise .
enterprise With restrictions removed, thousands of new enterprise s have come into being.
enterprise Your success in the enterprise depends on your effort.
รสก. [N] government enterprise , Syn. รัฐวิสาหกิจ
สถานประกอบการ [N] establishment, See also: organization , company , corporation , business , firm , institution , enterprise , Example: มีคณะทำงานของทางกระทรวงมาเยี่ยมสถานประกอบการของเรา
รัฐวิสาหกิจ [N] State Enterprise s, Example: ในอนาคตสภาพของรัฐวิสาหกิจที่มีกำไรของ ทศท. อาจแปรเปลี่ยนกลับกลายมาเป็นรัฐวิสาหกิจที่ขาดทุน อันเกิดจากประสิทธิภาพการให้บริการการซ่อมบำรุงที่ด้อยลง, Thai definition: องค์การของรัฐบาลหรือหน่วยงานธุรกิจซึ่งรัฐเป็นเจ้าของ หรือกิจการของรัฐ หรือบริษัทและห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่ส่วนราชการองค์การของรัฐบาลหรือหน่วยงานธุรกิจของรัฐมีทุนรวมอยู่ด้วยเกินกว่าร้อยละ 50, Notes: (กฎหมาย)
กิจการ [N] business, See also: trade , work , enterprise , undertaking , Syn. ธุรกิจ , กิจการค้า , ธุรกิจการค้า , Example: ทุกคนมุ่งหวังที่จะมีกิจการเป็นของตัวเอง, Thai definition: การงานที่ประกอบ
บรรษัท [n.] (bansat) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [f] ; compagnie [f] ; entreprise publique [f] ; société publique [f]
บริษัทการเงิน [n. exp.] (børisat kānngoen) EN: finance company ; financial enterprise FR: société financière [f]
บริษัทเงินทุน [n. exp.] (børisat ngoenthun) EN: finance company ; financial enterprise FR: société financière [f]
กิจการ [n.] (kitjakān) EN: business ; trade ; work; enterprise ; undertaking ; vocational work FR: affaire [f] ; entreprise [f] ; opération [f]
กิจการ [n.] (kitkān) EN: business ; enterprise ; affair ; trade ; work ; undertaking FR: entreprise [f] ; business [m] ; affaire [f]
ผู้ก่อการ [n. exp.] (phū køkān) EN: founder of an enterprise ; originator
รัฐวิสาหกิจ [n.] (ratwisāhakit) EN: national enterprise ; state-owned enterprise FR: entreprise d'État [f]
ธุรกิจครอบครัว [n. exp.] (thurakit khrøpkhrūa) EN: family business ; family enterprise FR: entreprise familiale [f]
อุตสาหกรรม [n.] (utsāhakam) EN: industry ; industrial enterprise FR: industrie [f] ; entreprise industrielle [f]
วัฒนธรรมวิสาหกิจ [n. exp.] (watthanatham wisākahit) EN: enterprise culture FR: culture d'entreprise [f]
วิสาหกิจ [n.] (wisākahit) EN: enterprise ; state enterprise ; state-owned enterprise FR: entreprise [f]
วิสาหกิจเอกชน [n. exp.] (wisākahit ēkkachon) EN: private enterprise FR: entreprise privée [f]
企业 [qǐ yè, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ , 企 业 / 企 業 ] company; firm; enterprise , #91 [Add to Longdo]
事业 [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ , 事 业 / 事 業 ] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation, #998 [Add to Longdo]
采购 [cǎi gòu, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ , 采 购 / 採 購 ] make purchases for an organization or enterprise ; purchase, #2,846 [Add to Longdo]
商家 [shāng jiā, ㄕㄤ ㄐㄧㄚ , 商 家 ] merchant; business; enterprise , #3,923 [Add to Longdo]
实业 [shí yè, ㄕˊ ㄧㄝˋ , 实 业 / 實 業 ] industry; commercial enterprise , #7,549 [Add to Longdo]
公共事业 [gōng gòng shì yè, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ , 公 共 事 业 / 公 共 事 業 ] public utility; state-run enterprise ; public foundation or enterprise , often charitable, #33,459 [Add to Longdo]
联运 [lián yùn, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˋ , 联 运 / 聯 運 ] through transport; through traffic jointly organized by different enterprise s, #35,869 [Add to Longdo]
苦心经营 [kǔ xīn jīng yíng, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ , 苦 心 经 营 / 苦 心 經 營 ] to build up an enterprise through painstaking efforts, #38,707 [Add to Longdo]
官办 [guān bàn, ㄍㄨㄢ ㄅㄢˋ , 官 办 / 官 辦 ] government run; state enterprise , #49,758 [Add to Longdo]
搭架子 [dā jià zi, ㄉㄚ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙ , 搭 架 子 ] to put up scaffolding; to build a framework; to launch an enterprise , #134,997 [Add to Longdo]
中小型企业 [zhōng xiǎo xíng qǐ yè, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ , 中 小 型 企 业 / 中 小 型 企 業 ] small and medium enterprise [Add to Longdo]
初创公司 [chū chuàng gōng sī, ㄔㄨ ㄔㄨㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄙ , 初 创 公 司 / 初 創 公 司 ] new company; newly established enterprise [Add to Longdo]
拆账 [chāi zhàng, ㄔㄞ ㄓㄤˋ , 拆 账 / 拆 賬 ] to work in an enterprise for a share of the profits [Add to Longdo]
自由企业 [zì yóu qǐ yè, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ , 自 由 企 业 / 自 由 企 業 ] free enterprise (in capitalist theory) [Add to Longdo]
茶马互市 [Chá mǎ hù shì, ㄔㄚˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨˋ ㄕˋ , 茶 马 互 市 / 茶 馬 互 市 ] old tea-horse market between Tibet, China, Southeast Asia and India, formalized as a state enterprise under the Song dynasty [Add to Longdo]
企業 [きぎょう, kigyou] Thai: บริษัท English: enterprise
Baufirma {f}; Bauunternehmung {f} | Baufirmen {pl}; Bauunternehmungen {pl} building enterprise ; construction firm | building enterprise s [Add to Longdo]
Dienstleistungsbetrieb {m} service enterprise [Add to Longdo]
Entsorgungsunternehmen {n} dumping enterprise [Add to Longdo]
Gewerbebetrieb {m} business enterprise [Add to Longdo]
Großunternehmen {n} large scale enterprise [Add to Longdo]
Industrieunternehmen {n}; Industriebetrieb {m} industrial enterprise ; industrial firm; industrial undertaking [Add to Longdo]
Kleinbetrieb {m} | Kleinbetriebe {pl} small enterprise | small enterprise s [Add to Longdo]
Kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) [econ.] small and medium-sized enterprise s (SME) [Add to Longdo]
Unternehmung {f} enterprise [Add to Longdo]
Wirtschaft {f}; Ökonomie {f} | moderne Wirtschaft {f} | expandierende Wirtschaft {f} | freie Wirtschaft {f} | gelenkte Wirtschaft {f} | heimische Wirtschaft {f} | Modell der freien Wirtschaft | in der Wirtschaft economy | modern economy | expanding economy | private enterprise | controlled economy; directed economy | home industry; domestic industry; national industry | model of competitive economy | in commerce [Add to Longdo]
Sie brachten das Unternehmen über den Berg. They carried the enterprise through. [Add to Longdo]
VEB : volkseigener Betrieb (DDR) state-owned enterprise [Add to Longdo]
ウェブベース企業管理 [ウェブベースきぎょうかんり, uebube-su kigyoukanri] (n) {comp} Web-Based Enterprise Management; WBEM [Add to Longdo]
エンタープライズ [, enta-puraizu] (n) enterprise ; (P) [Add to Longdo]
エンタープライズXアーキテクチャ [エンタープライズエックスアーキテクチャ, enta-puraizuekkusua-kitekucha] (n) {comp} Enterprise X Architecture [Add to Longdo]
エンタープライズサーバレベルの [, enta-puraizusa-bareberu no] (n) {comp} enterprise -server-level [Add to Longdo]
エンタープライズレベル [, enta-puraizureberu] (n) {comp} enterprise -level [Add to Longdo]
ワールドエンタープライズ [, wa-rudoenta-puraizu] (n) world enterprise ; multi-national enterprise [Add to Longdo]
偉業 [いぎょう, igyou] (n) great enterprise ; exploits; (P) [Add to Longdo]
営利事業 [えいりじぎょう, eirijigyou] (n) profit-making enterprise [Add to Longdo]
海外企業 [かいがいきぎょう, kaigaikigyou] (n) foreign company; overseas enterprise ; overseas firm [Add to Longdo]
外国企業 [がいこくきぎょう, gaikokukigyou] (n) foreign business; foreign enterprise ; foreign corporation [Add to Longdo]
冠大会 [かんむりたいかい, kanmuritaikai] (n) sports competition sponsored by a business enterprise [Add to Longdo]
官営企業 [かんえいきぎょう, kan'eikigyou] (n) government enterprise [Add to Longdo]
官業 [かんぎょう, kangyou] (n) government-run enterprise [Add to Longdo]
観光業 [かんこうぎょう, kankougyou] (n) (See 観光産業) tourist trade; travel industry; tourist business; tourist enterprise [Add to Longdo]
企業 [きぎょう, kigyou] (n) enterprise ; undertaking; corporation; business; (P) [Add to Longdo]
企業ネットワーク [きぎょうネットワーク, kigyou nettowa-ku] (n) {comp} enterprise network [Add to Longdo]
企業間 [きぎょうかん, kigyoukan] (adj-no) business-to-business; inter-business; inter-enterprise ; B2B [Add to Longdo]
企業情報ポータル [きぎょうじょうほうポータル, kigyoujouhou po-taru] (n) {comp} Enterprise Information Portal [Add to Longdo]
企業短期経済観測調査 [きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ, kigyoutankikeizaikansokuchousa] (n) (See 日銀短観・にちぎんたんかん) the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey [Add to Longdo]
企業内情報ポータル [きぎょうないじょうほうポータル, kigyounaijouhou po-taru] (n) {comp} Enterprise Information Portal [Add to Longdo]
企業内組合 [きぎょうないくみあい, kigyounaikumiai] (n) (See 企業別組合) enterprise union; company union; in-house union [Add to Longdo]
企業別組合 [きぎょうべつくみあい, kigyoubetsukumiai] (n) (See 企業内組合) enterprise union; company union; in-house union [Add to Longdo]
起業 [きぎょう, kigyou] (n,vs) starting a business; promotion of enterprise [Add to Longdo]
共済事業 [きょうさいじぎょう, kyousaijigyou] (n) mutual aid enterprise [Add to Longdo]
共同事業 [きょうどうじぎょう, kyoudoujigyou] (n) (See 共同企業) joint enterprise ; joint venture [Add to Longdo]
興業 [こうぎょう, kougyou] (n,vs) industrial enterprise ; (P) [Add to Longdo]
郷鎮企業 [ごうちんきぎょう, gouchinkigyou] (n) township and village enterprise in China [Add to Longdo]
業況 [ぎょうきょう, gyoukyou] (n) condition of industry, enterprise , etc. [Add to Longdo]
個人企業 [こじんきぎょう, kojinkigyou] (n) one-man business; sole proprietorship; owner-managed enterprise [Add to Longdo]
公営企業 [こうえいきぎょう, koueikigyou] (n) public enterprise [Add to Longdo]
公労委 [こうろうい, kouroui] (n) (abbr) Public Corporation and National Enterprise Labor Relations Commission [Add to Longdo]
公労法 [こうろうほう, kourouhou] (n) (abbr) Public Corporations and Government Enterprise s Labor Relations Act [Add to Longdo]
鴻基;洪基 [こうき, kouki] (n) foundation of a great project; base of a great enterprise [Add to Longdo]
国有企業 [こくゆうきぎょう, kokuyuukigyou] (n) state-owned enterprise ; SOE [Add to Longdo]
催合う [もやう, moyau] (v5u) (arch) to co-operate (in enterprise s); to hold in common; to share [Add to Longdo]
三業 [さんごう, sangou] (n) the three entertainment district enterprise s [Add to Longdo]
仕事師 [しごとし, shigotoshi] (n) workman; enterprise r; schemer [Add to Longdo]
私企業 [しきぎょう, shikigyou] (n) private enterprise ; (P) [Add to Longdo]
資本力 [しほんりょく, shihonryoku] (n) capital strength (of an enterprise ) [Add to Longdo]
事業 [じぎょう(P);ことわざ, jigyou (P); kotowaza] (n) (1) project; enterprise ; business; industry; operations; (2) (ことわざ only) (See 仕業・しわざ) act; deed; conduct; (P) [Add to Longdo]
事業所 [じぎょうしょ, jigyousho] (n) plant; enterprise place; office; (P) [Add to Longdo]
慈善事業 [じぜんじぎょう, jizenjigyou] (n) philanthropic work; charitable enterprise [Add to Longdo]
社会的企業 [しゃかいてききぎょう, shakaitekikigyou] (n) (See 社会起業家) social business; social enterprise [Add to Longdo]
進取 [しんしゅ, shinshu] (n) enterprise [Add to Longdo]
整理淘汰 [せいりとうた, seiritouta] (n,vs) reorganize an enterprise and weed out redundant workers; reorganize an industry and weed out redudant enterprise s [Add to Longdo]
盛業 [せいぎょう, seigyou] (n) prosperous enterprise [Add to Longdo]
赤字企業 [あかじきぎょう, akajikigyou] (n) loss-making corporation; money-losing enterprise ; lossmaker [Add to Longdo]
創業は易く守成は難し [そうぎょうはやすくしゅせいはかたし, sougyouhayasukushuseihakatashi] (exp) (id) It is easy to start an enterprise but difficult to maintain it [Add to Longdo]
創業守成 [そうぎょうしゅせい, sougyoushusei] (n) starting an enterprise and (or) carrying it to final success [Add to Longdo]
壮挙 [そうきょ, soukyo] (n) ambitious (heroic) undertaking; daring enterprise ; grand scheme [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
enterprise
n 1: a purposeful or industrious undertaking (especially one
that requires effort or boldness); "he had doubts about the
whole enterprise" [syn: {enterprise}, {endeavor},
{endeavour}]
2: an organization created for business ventures; "a growing
enterprise must have a bold leader"
3: readiness to embark on bold new ventures [syn: {enterprise},
{enterprisingness}, {initiative}, {go-ahead}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม