\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anxious , -anxious-
anxious (adj) ที่ทำให้เกิดความกังวล, See also: ที่ทำให้เกิดความกลัว , ที่เต็มไปด้วยความกังวล anxious (adj) ที่วิตกกังวล, See also: ที่วิตก , ที่กังวล , ที่กระวนกระวาย , ที่ร้อนใจ , ช่างวิตก , Syn. worried , concerned , uneasy , Ant. calm , relaxed anxious ly(adv) อย่างร้อนรนใจ, See also: อย่างทุกข์ร้อนใจ , Syn. concernedly , carefully
anxious (แอง'เชิส) adj. ห่วงใย,น่าห่วง,กังวลใจ,เป็นทุกข์. -anxious ness n.
anxious (adj) กระวนกระวาย,ห่วงใย,ร้อนใจ,กระตือรือร้น
ห่วงหาอาทร (v) be concerned with, See also: be concerned about , be anxious about , worry about , Syn. ห่วงใย , Example: พ่อแม่ห่วงหาอาทรลูกอยู่เสมอ หวั่นวิตก (v) be afraid, See also: fear , be anxious , be worried , Syn. วิตกกังวล , Example: เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง เก๊กซิม (v) worry, See also: be anxious , Syn. กลุ้มใจ , ปวดหัว , Ant. ดีใจ , สบายใจ , Example: เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี แบกโลก (v) be anxious , See also: be worried , Syn. มีทุกข์ , Example: สีหน้าของหล่อนดูมีกังวลเหมือนแบกโลกไว้ตลอดเวลา, Thai Definition: มีแต่ความทุกข์กังวลอยู่ตลอดเวลา ปวดหัว (v) worry, See also: be anxious , Syn. กลุ้มใจ , กังวลใจ , ปั่นป่วน , วุ่นวายใจ , Example: เรื่องนี้ทำให้เขาต้องปวดหัวมานานพอสมควร เพราะยังแก้ปัญหาไม่ได้สักที ร้อนอกร้อนใจ (v) be anxious , See also: worry , be perturbed , be worried , Syn. ร้อนใจ , เดือดร้อน , กระวนกระวายใจ , เดือดเนื้อร้อนใจ , Example: เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา วิตกกังวล (v) worry, See also: be anxious , be concerned , Syn. ไม่สบายใจ , กังวล , วุ่นวายใจ , วิตก , Example: คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ อยากรู้อยากเห็น (v) be curious, See also: be anxious to know , be inquisitive , Syn. อยากรู้ , Example: เจ้าเด็กน้อย ถ้าเจ้าอยากรู้อยากเห็นก็ตามฉันมาทางนี้ หนักอกหนักใจ (v) be anxious , See also: be worried about , be concerned about , be troubled about , Syn. วิตก , ลำบากใจ , หนักอก , หนักใจ , กลุ้มใจ , กังวลใจ , Ant. เบาใจ , โล่งใจ , หายกังวล , โล่งอก , Example: เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก, Thai Definition: กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ หวั่นไหว (v) be shaken, See also: be anxious , Syn. โอนเอน , ครั่นคร้าม , Example: ทุกคนควรใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ จิตใจจะได้ไม่หมกมุ่นและหวั่นไหว, Thai Definition: สั่นสะเทือน, โอนเอน, ครั่นคร้าม ห่วงใย (v) worry, See also: feel anxious about , concern about , Syn. กังวล , Ant. หมดห่วง , หายห่วง , Example: เธอห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก, Thai Definition: มีใจพะวงอยู่, มีทุกข์กังวลอยู่ หวาดกลัว (v) fear, See also: be scared , dread , be anxious , be afraid of , Syn. กลัว , Ant. กล้า , กล้าหาญ , Example: ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย, Thai Definition: สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย พะวง (v) worry, See also: be anxious , be concerned , Syn. กังวล , ห่วง , พะวักพะวง , Example: ผู้หญิงที่มีครรภ์มักจะมัวพะวงว่าตนเองจะอ้วนเกินไปหรือเด็กจะอ้วนเกินไปแล้วคลอดยาก พะวักพะวน (v) worried, See also: be anxious , be concerned , be distraught , Syn. ห่วงหน้าพะวงหลัง , ห่วงหน้าห่วงหลัง , พะว้าพะวัง , Example: การต้องไปอยู่ไกลเจือทองหลายปีทำให้ดวงดอมพะวักพะวนเพราะรู้ว่าเจือทองไม่มีใคร, Thai Definition: ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน พะว้าพะวัง (v) worried, See also: be anxious , be distraught , be over wrought , Syn. ห่วงหน้าพะวงหลัง , พะวักพะวง , ห่วงหน้าห่วงหลัง , Example: เขามัวพะว้าพะวังถึงทรัพย์สมบัติ จึงต้องตายไปในกองไฟ, Thai Definition: ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน มุ่น (v) worry, See also: be anxious , be concerned , be apprehensive , Syn. กังวล , กลุ้มใจ , หนักใจ , Example: สิ่งที่โลกมุสลิมมุ่นมากที่สุดคือ การเข้ามาของตะวันตกและพันธมิตรในดินแดนซาอุ, Thai Definition: กังวลอยู่ วุ่น (v) be busy, See also: be confused , fuss over , be anxious , be worried , be hard at work , be on duty , Syn. ยุ่ง , Ant. ว่าง , Example: น้องกำลังวุ่นอยู่กับการจัดกระเป๋าเดินทางอยู่บนห้อง, Thai Definition: อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน เป็นกังวล (v) be worried, See also: concern , be anxious , bother , worry , Syn. กังวล , เป็นทุกข์ , Ant. เป็นสุข , Example: ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก, Thai Definition: เกิดความไม่สบายใจต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างยิ่ง เป็นทุกข์เป็นร้อน (v) be worried, See also: concern , be anxious , bother , worry , Syn. เป็นทุกข์ , กังวล , เป็นกังวล , กลุ้มใจ , หนักใจ , , Ant. เป็นสุข , Example: คุณย่านั่งกินสบายๆ ท่าทางไม่เป็นทุกข์เป็นร้อนอะไรกับเหตุการณ์ทั้งในบ้านและนอกบ้าน, Thai Definition: ไม่สบายใจอย่างยิ่ง เป็นทุกข์ (v) be worried, See also: concern , be anxious , bother , worry , Syn. เป็นทุกข์เป็นร้อน , กังวล , เป็นกังวล , กลุ้มใจ , หนักใจ , กลัดกลุ้ม , Ant. เป็นสุข , Example: ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก, Thai Definition: ไม่สบายใจอย่างยิ่ง อะร้าอร่าม (v) be worried, See also: be anxious , Thai Definition: ห่วงหน้าห่วงหลัง, งกเงิ่นด้วยความห่วงใย เดือดเนื้อร้อนใจ (v) worry, See also: be anxious , be vexed , be distressed , be troubled , Syn. ร้อนใจ , ทุกข์ใจ , กังวล , กลุ้มใจ , Example: นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม, Thai Definition: ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล แดดิ้น (v) be restless, See also: be extremely worried , be anxious , have a mental unrest , have a mental uneasiness , be agita , Syn. ใจกระสับกระส่าย , ใจทุรนทุราย , Example: เธอกลัวเขาไม่รักทุรนทุรายจนจะแดดิ้นตายอยู่แล้ว, Thai Definition: รู้สึกเดือดร้อนทุรนทุราย ใจไม่ดี (v) be anxious , See also: be fearful , be worried , get alarmed , be nervous , be thrown into a flutter , Syn. ใจเสีย , ใจแป้ว , ใจฝ่อ , ไม่สบายใจ , Example: เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai Definition: ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น น่าเป็นห่วง (v) be worried, See also: be showing anxiety , be anxious , be concerned , be fearful , Syn. น่าวิตก , น่ากังวล , น่าห่วง , Ant. ไร้ห่วง , ไร้กังวล , Example: อาการป่วยของคนไข้น่าเป็นห่วงมาก ต้องรอดูอาการอย่างใกล้ชิด, Thai Definition: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น น่าเป็นห่วง (adj) worried, See also: concerned , anxious , suspense , nervous , worrisome , Syn. น่าวิตก , น่ากังวล , น่าห่วง , Ant. ไร้ห่วง , ไร้กังวล , Thai Definition: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น น่าวิตก (v) be worrisome, See also: be anxious , be apprehensive , Syn. น่าเป็นห่วง , น่าเป็นกังวล , Ant. สบายใจ , ไร้กังวล , Example: อาการของวิษณุน่าวิตกขึ้นทุกขณะ, Thai Definition: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น น่าวิตก (adj) worrisome, See also: anxious , apprehensive , Syn. น่าเป็นห่วง , น่าเป็นกังวล , Ant. สบายใจ , ไร้กังวล , Example: หมอบอกว่า แม่ของเขายังอยู่ในอาการน่าวิตก, Thai Definition: ที่น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น ร้อนใจ (v) worry, See also: be anxious , Syn. กระวนกระวายใจ , ร้อนรน , Example: เมื่อท้องฟ้าครึ้มฝนมากยิ่งขึ้น เขาก็เริ่มร้อนใจ เพราะไม่อยากเผชิญกับสายฝนที่ป้ายรถเมล์ ร้อนรน (v) be impatient, See also: worry , feel restless with anxiety , be anxious , Syn. กระวนกระวาย , ทุรนทุราย , ร้อนรุ่ม , ร้อนใจ , Example: นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย, Thai Definition: แสดงอาการกระวนกระวาย รุ่มร้อน (v) be anxious , See also: be troubled , be worried , be frustrated , Syn. ร้อนใจ , กระวนกระวาย , Example: คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์, Thai Definition: ไม่เป็นสุข ปรารมภ์ (v) worry, See also: contemplate , be concerned , consider , ponder , be anxious , be worried , Syn. วิตก , รำพึง , ครุ่นคิด , Example: อย่าปรารมภ์ไปไย ปริวิตก (v) worry, See also: be anxious , be worried , be concerned , Syn. กังวลใจ , กลุ้มใจ , หนักใจ , กลัดกลุ้ม , Example: เขาแจ้งข่าวร้ายแต่เธอไม่ได้แสดงอาการปริวิตก, Thai Definition: นึกเป็นทุกข์หนักใจ กระตือรือร้น (v) be enthusiastic, See also: be anxious , be eager , be hasty , be ardent , be active , Syn. รีบร้อน , เร่งรีบ , ขมีขมัน , Ant. เพิกเฉย , Example: คนที่กระตือรือร้นทำงานย่อมทำให้หัวหน้านิยมชมชอบ กระวนกระวาย (v) fidget, See also: agitate , worry , be anxious , be nervous , Syn. ร้อนใจ , วุ่นวายใจ , Example: ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย, Thai Definition: แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข กระวนกระวายใจ (adj) anxious , See also: disturbed , agitated , uneasy , worried , solicitous , impatient , fidgety , distressed , fearful , Example: อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ กังวล (v) worry, See also: feel anxious about , concern about , Syn. ห่วงใย , Example: ประชาชนกังวลเรื่องการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดนี้, Thai Definition: มีใจพะวงอยู่ กังวลใจ (v) worry, See also: feel anxious , concern , Syn. เป็นห่วง , Example: อาการบาดเจ็บของลูกทำให้พ่อแม่กังวลใจมาก ทุกข์ร้อน (v) suffer, See also: worry , be concerned , be anxious , Syn. เดือดร้อน , ทุกข์ใจ , หนักใจ , ร้อนใจ เร่าร้อน (v) be anxious , See also: be worried , Syn. รุ่มร้อน , Example: เขารู้สึกเร่าร้อนไปทั้งตัว ดังมีดวงไฟสุมฮืออยู่ในอก, Thai Definition: กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ ห่วงหน้าพะวงหลัง (v) be worried, See also: be anxious , feel anxiety , bother , Syn. ห่วงหน้าห่วงหลัง , Example: สื่อมวลชนไทยไม่ต้องห่วงหน้าพะวงหลังเรื่องสิทธิเสรีภาพของสื่อมวลชนมากนัก เมื่อเทียบกับสื่อมวลชนในภูมิภาคนี้, Thai Definition: พะวงใจ หรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ไม่สามารถวางใจได้ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม, Notes: (สำนวน) ห่วงหน้าห่วงหลัง (v) worry, See also: be anxious , feel anxiety , Syn. ห่วงหน้าพะวงหลัง , Example: เธอไม่ต้องห่วงหน้าห่วงหลังหรอก ไปเที่ยวให้สนุกเถอะ, Thai Definition: พะวงใจ หรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ไม่สามารถวางใจได้ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม หวั่นใจ (v) worry, See also: be apprehensive , feel anxious , be worried , Syn. วิตก , กังวล , กังวลใจ , Example: ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง หวาดวิตก (v) be afraid, See also: be apprehensive , worry , feel anxious , Syn. วิตก , กลัว , กังวล , วิตกกังวล , Example: พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้ กลัว (v) fear, See also: be scared , dread , be anxious , be afraid of , Syn. หวาดกลัว , หวาดหวั่น , Ant. กล้า , Example: เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา, Thai Definition: รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย ทุกข์ใจ (adj) worried, See also: distressed , troubled , anxious , concerned , Syn. ร้อนใจ , Ant. สบายใจ , สุขใจ , Example: สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน, Thai Definition: ไม่สบายใจ วิตกจริต (v) be worried about, See also: be uneasy , be anxious , be apprehensive , be fearful , Example: บิ๊กกรมศุลฯ วิตกจริตหวั่นโดนลอบยิง, Thai Definition: คิดหวาดระแวงไปในทางร้ายทางเสีย หวั่นใจ (v) worry about, See also: be anxious about , be concerned about , be preoccupied with , be apprehensive , Syn. วิตก , กังวล , กังวลใจ , Example: ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง
แบกโลก [baēk lōk] (v, exp) EN: be anxious ; be worried FR: être anxieux ห่วง [huang] (v) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious about ; worry about FR: être concerné par ; s'en faire ห่วงใย [huangyai] (v) EN: worry ; feel anxious about ; concern about FR: se préoccuper ; se soucier กังวล [kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.) กังวลใจ [kangwonjai] (v) EN: worry ; feel anxious ; be concerned FR: être anxieux ; être inquiet เก๊กซิม [keksim] (v) EN: worry ; be anxious กระสับกระส่าย [krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful FR: impatient ; nerveux ; agité กระตือรือร้น [krateūreūron] (adj) EN: enthusiastic ; eager ; ardent ; fervent ; anxious ; hasty ; ardent FR: enthousiaste ; fervent ; ardent กระวนกระวาย [krawonkrawāi] (v) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; try frantically FR: être agité ; être nerveux กระวนกระวาย [krawonkrawāi] (adj) EN: agitated ; frantic ; anxious FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux น่าเป็นห่วง [nā pen huang] (adj) EN: worried ; concerned ; anxious ; suspense ; nervous ; worrisome FR: inquiétant ; préoccupant เป็นห่วง [pen huang] (v, exp) EN: be anxious about FR: se soucier de ; s'en soucier เป็นกังวล [pen kangwon] (v) EN: be worried ; concern ; be anxious ; bother ; worry FR: se soucier ; se préoccuper เป็นทุกข์ [pen thuk] (v, exp) EN: be worried ; concern ; be anxious ; bother ; worry FR: être malheureux พะวง [phawong] (v) EN: worry ; be anxious ; be concerned FR: se soucier de ; se préoccuper de ร้อนใจ [rønjai] (v) EN: worry ; be anxious FR: être angoissé ; angoisser (fam.) ; éprouver de l'anxiété ร้อนใจ [rønjai] (adj) EN: worried ; anxious ; troubled ; agitated ; upset FR: anxieux ; angoissé ; affligé ร้อนรน [rønron] (v, exp) EN: be impatient ; worry ; feel restless with anxiety ; be anxious FR: être impatient ตื่นเต้น [teūnten] (adj) EN: exciting ; anxious FR: excitant ; anxieux หวาดกลัว [wātklūa] (v) EN: fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of วิตก [witok] (v) EN: be serious ; worry ; be anxious ; be conerned ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut วิตกจริต [witokjarit] (v) EN: be worried about ; be uneasy ; be anxious ; be apprehensive ; be fearful วิตกกังวล [witokkangwon] (v) EN: worry ; be anxious ; be concerned วุ่น [wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil FR: s'affairer อยากรู้อยากเห็น [yāk rū yāk hen] (v) EN: be curious ; be anxious to know ; be inquisitive
焦 [jiāo, ㄐㄧㄠ, 焦 ] burnt; scorched; worried; anxious ; surname Jiao, #4,849 [Add to Longdo] 着急 [zháo jí, ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ, 着 急 / 著 急 ] worry; feel anxious , #5,791 [Add to Longdo] 焦虑 [jiāo lǜ, ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ, 焦 虑 / 焦 慮 ] anxious ; worried; apprehensive, #7,178 [Add to Longdo] 急于 [jí yú, ㄐㄧˊ ㄩˊ, 急 于 / 急 於 ] anxious ; impatient, #9,716 [Add to Longdo] 焦急 [jiāo jí, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ, 焦 急 ] anxiety; anxious , #10,555 [Add to Longdo] 发愁 [fā chóu, ㄈㄚ ㄔㄡˊ, 发 愁 / 發 愁 ] to worry about sth; to fret; anxious , #15,806 [Add to Longdo] 求知 [qiú zhī, ㄑㄧㄡˊ ㄓ, 求 知 ] anxious to learn; keen for knowledge, #22,732 [Add to Longdo] 情急 [qíng jí, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˊ, 情 急 ] anxious , #23,324 [Add to Longdo] 企盼 [qǐ pàn, ㄑㄧˇ ㄆㄢˋ, 企 盼 ] to expect; to look forward to; anxious for sth; to hope (to get sth), #26,793 [Add to Longdo] 巴不得 [bā bù dé, ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 巴 不 得 ] anxious ; look forward to; earnestly wish for, #31,267 [Add to Longdo] 蛩 [qióng, ㄑㄩㄥˊ, 蛩 ] anxious ; grasshopper; a cricket, #31,870 [Add to Longdo] 急于求成 [jí yú qiú chéng, ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 急 于 求 成 / 急 於 求 成 ] anxious for quick results (成语 saw); to demand instant success; impatient for result; impetuous, #33,579 [Add to Longdo] 眼巴巴 [yǎn bā bā, ㄧㄢˇ ㄅㄚ ㄅㄚ, 眼 巴 巴 ] waiting anxious ly; impatient, #34,332 [Add to Longdo] 犯愁 [fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ, 犯 愁 ] to worry; to be anxious , #35,989 [Add to Longdo] 惴 [zhuì, ㄓㄨㄟˋ, 惴 ] anxious ; worried, #39,164 [Add to Longdo] 惶惑 [huáng huò, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄛˋ, 惶 惑 ] anxious and perplexed; uneasy and confused; suspicious and fearful, #52,392 [Add to Longdo] 牵肠挂肚 [qiān cháng guà dù, ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄨˋ, 牵 肠 挂 肚 / 牽 腸 掛 肚 ] deeply worried (成语 saw); to feel anxious , #53,886 [Add to Longdo] 心重 [xīn zhòng, ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ, 心 重 ] over-anxious ; neurotic, #58,942 [Add to Longdo] 顼 [xù, ㄒㄩˋ, 顼 / 頊 ] grieved; anxious , #77,816 [Add to Longdo] 火烧火燎 [huǒ shāo huǒ liáo, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ, 火 烧 火 燎 / 火 燒 火 燎 ] restless with anxiety; unbearably hot and anxious , #91,707 [Add to Longdo] 怫 [fú, ㄈㄨˊ, 怫 ] anxious , #100,660 [Add to Longdo] 懆 [cǎo, ㄘㄠˇ, 懆 ] anxious ; sad, #115,888 [Add to Longdo] 盱 [xū, ㄒㄩ, 盱 ] surname Xu; anxious ; stare, #121,854 [Add to Longdo] 罣 [guà, ㄍㄨㄚˋ, 罣 ] anxious about, #307,710 [Add to Longdo] 喉急 [hóu jí, ㄏㄡˊ ㄐㄧˊ, 喉 急 ] anxious ; worrying [Add to Longdo] 担心 [dān xīn, ㄉㄢ ㄒㄧㄣ, 担 心 / 擔 心 ] anxious ; worried; uneasy; to worry; to be anxious [Add to Longdo] 牵记 [qiān jì, ㄑㄧㄢ ㄐㄧˋ, 牵 记 / 牽 記 ] to feel anxious about sth; unable to stop thinking about sth; to miss [Add to Longdo] 絓 [guà, ㄍㄨㄚˋ, 絓 ] anxious ; coarse silk; fasten [Add to Longdo] 惊急 [jīng jí, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ, 惊 急 / 驚 急 ] stunned and anxious [Add to Longdo]
案じる;按じる [あんじる, anjiru] (v1,vt) (1) (案じる only) (See 案ずる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxious ly); to fear; (2) (See 案ずる・2,一計を案じる) to investigate; to consider; to plan; (3) (按じる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand [Add to Longdo] 案ずる;按ずる [あんずる, anzuru] (vz,vt) (1) (案ずる only) (See 案じる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxious ly); to fear; (2) (See 案じる・2) to investigate; to consider; to plan; (3) (按ずる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand [Add to Longdo] 苛立たしげ;苛立たし気 [いらだたしげ, iradatashige] (adj-na) antsy; agitated; irritated; anxious ; vexed [Add to Longdo] 堪ったものではない [たまったものではない, tamattamonodehanai] (exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous; out of this world; irresistible [Add to Longdo] 堪らない [たまらない, tamaranai] (exp,adj-i) (1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) tremendous; out of this world; irresistible; (P) [Add to Longdo] 機嫌取り [きげんとり, kigentori] (n) (1) (See 機嫌を取る) currying favour; being anxious to please; (2) bootlicker [Add to Longdo] 気が揉める [きがもめる, kigamomeru] (exp,v1) to feel anxious ; to feel uneasy; to worry [Add to Longdo] 気になる [きになる, kininaru] (exp,vi,v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious ; to feel inclined [Add to Longdo] 気に病む [きにやむ, kiniyamu] (exp,v5m) to worry; to fret (over something); to be worried; to be anxious [Add to Longdo] 気を揉む;気をもむ [きをもむ, kiwomomu] (exp,v5m) to worry; to fret; to get anxious [Add to Longdo] 気遣う;気づかう [きづかう, kidukau] (v5u,vi) to worry about; to feel anxious about; to have apprehensions of [Add to Longdo] 気遣わしい [きづかわしい, kidukawashii] (adj-i) anxious ly; with anxious looks; with anxiety [Add to Longdo] 行きたがる [いきたがる, ikitagaru] (v5r) to be anxious to go [Add to Longdo] 焦心苦慮 [しょうしんくりょ, shoushinkuryo] (n,vs) worrying oneself (about); being anxious (about); fidgeting (about) [Add to Longdo] 青息 [あおいき, aoiki] (n) anxious or pained sigh [Add to Longdo] 待ち遠しい(P);待遠しい [まちどおしい, machidooshii] (adj-i) looking forward to; anxious ly awaited; (P) [Add to Longdo] 待ち望む [まちのぞむ, machinozomu] (v5m,vt) to look anxious ly for; to wait eagerly for; (P) [Add to Longdo] 念じる [ねんじる, nenjiru] (v1,vt) to have in mind; to be anxious about; to pray silently [Add to Longdo] 念ずる [ねんずる, nenzuru] (vz,vt) to pray silently; to have in mind; to be anxious about [Add to Longdo] 悩ましい [なやましい, nayamashii] (adj-i) (1) seductive; carnal; enchanting; (2) troubling; difficult; thorny; hard; (3) anxious ; uneasy [Add to Longdo] 不安がる [ふあんがる, fuangaru] (v5r,vi) to be uneasy; to be anxious ; to fear [Add to Longdo] 憂い顔;愁い顔 [うれいがお, ureigao] (n) sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance [Add to Longdo] 憂える(P);愁える [うれえる, ureeru] (v1,vt) to grieve; to lament; to be anxious ; to be distressed; (P) [Add to Longdo] 憂色 [ゆうしょく, yuushoku] (n) melancholy air; anxious look; traces of sorrow; gloom [Add to Longdo] 佗言 [わびごと, wabigoto] (n) sad words; anxious words [Add to Longdo] 訝る [いぶかる, ibukaru] (v5r,vi) to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
anxious
adj 1: eagerly desirous; "anxious to see the new show at the
museum"; "dying to hear who won" [syn: {anxious(p)},
{dying(p)}]
2: causing or fraught with or showing anxiety; "spent an anxious
night waiting for the test results"; "cast anxious glances
behind her"; "those nervous moments before takeoff"; "an
unquiet mind" [syn: {anxious}, {nervous}, {queasy}, {uneasy},
{unquiet}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม