| อาการข้างเคียง | [ākān khāngkhīeng] (n, exp) EN: side effect FR: effet secondaire [m] |
| บังเกิดผล | [bangkoēt phon] (v, exp) EN: bear fruit ; have an effect ; be successful FR: porter ses fruits |
| บังเกิดผล | [bangkoēt phon] (v, exp) EN: effective |
| บิล คลินตัน | [Bil Khlintan = Bin Khlintan] (n, prop) EN: Bill Clinton (William Jefferson Clinton) FR: Bill Clinton (William Jefferson Clinton) |
| เบิกเงิน | [boēk ngoen] (v, exp) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent |
| บดบัง | [botbang] (v) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer |
| ใช้ได้ผล | [chai dāi phon] (v, exp) EN: be effective |
| ชำระหนี้ | [chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette |
| ชะงัด | [cha-ngat] (adj) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific FR: efficace ; garanti ; adapté |
| เชฟฯ ยูฯ | [Chēf-Yū] (tm) EN: Sheffield United FR: Sheffield United |
| เฉียด | [chīet] (v) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near FR: frôler ; effleurer |
| เฉี่ยว | [chīo] (v) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler |
| ได้การ | [dāikān] (v) EN: effectively ; efficiently ; efficaciously ; successfully |
| ได้ผล | [dāi phon] (v, exp) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats |
| ได้ผลดี | [dāi phon dī] (adj) EN: effective |
| ได้เรื่อง | [dāi reūang] (v) EN: work ; succeed ; be successful ; be effective |
| ดำเนินการ | [damnoēnkān] (v) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; administer ; implement FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures |
| ดำเนินงาน | [damnoēn-ngān] (v) EN: operate ; carry on ; execute ; manage ; run ; administer ; perform FR: diriger ; gérer ; opérer ; effectuer |
| โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ | [dōi mī phon bangkhap chai tangtaē] (xp) EN: with effect from |
| ฝืน | [feūn] (v) EN: force ; constrain ; make an effort ; persist FR: forcer |
| เหตุกับผล | [hēt kap phon] (n, exp) EN: cause and effect |
| หอระฆัง | [hørakhang] (n) EN: belfry ; bell tower FR: beffroi [m] ; clocher [m] ; campanile [m] |
| หุ่นพยนต์ | [hunphayon] (n) EN: effigy enlivened by magic |
| อิทธิบาท | [itthibāt] (n) EN: Four Rddhippada ; four foundations for accomplishment ; effective means to attain successes ; basis for success FR: base d'accomplissement [f] ; chemin vers le pouvoir [m] |
| อิทธิฤทธิ์ | [itthirit] (n) EN: power ; might ; efficacy ; potency ; supernatural power ; magical power |
| จำนวนสัมประสิทธิ์ | [jamnūan samprasit] (n, exp) EN: coefficient |
| จาง | [jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester |
| จองตั๋ว | [jøng tūa] (v, exp) EN: make a reservation FR: réserver un billet ; effectuer une réservation |
| แก๊สเรือนกระจก | [kaēt reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse gas FR: gaz à effet de serre [m] |
| กำแหง | [kamhaēng] (v) EN: dare ; have the effrontery ; have the nerve ; mutiny ; be insolent ; be intense FR: oser ; avoir l'audace |
| กำแหง | [kamhaēng] (adj) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté |
| การขาดประสิทธิภาพ | [kān khāt prasitthiphāp] (n, exp) EN: inefficiency |
| การลงแรง | [kān longraēng] (n) EN: exerting one's efforts ; expending energy ; making efforts FR: dépense d'énergie [f] |
| การลดกำลังคน | [kān lot kamlang khon] (n, exp) EN: downsizing ; job cutting ; reduction of staff FR: réduction du personnel [f] ; réduction d'effectifs [f] |
| การไม่สัมฤทธิ์ผล | [kān mai samrit phon] (n, exp) EN: inefficacy |
| การเพิ่มประสิทธิภาพ | [kān phoēm prasitthiphāp] (n, exp) EN: increase in efficiency |
| การสำรวจความคิดเห็นจากประชาชนที่เพิ่งลงคะแนนเสร็จสด ๆ ร้อน ๆ | [kān samrūat khwām khithen jāk prachāchon thī phoeng longkhanaēn set sot-sot røn-røn] (xp) EN: exit poll FR: sondage effectué à la sortie des bureaux de vote [m] |
| กัดฟัน | [katfan] (v, exp) EN: endure ; make a determined effort ; be patient FR: serrer les dents (loc.) |
| ก๊าซเรือนกระจก | [kāt reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse gas (GHG) FR: gaz à effet de serre [m] |
| แขนขวา | [khaēn khwā] (n, exp) EN: efficient assistance |
| ข้าวของ | [khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods FR: affaires [fpl] ; effets [mpl] |
| เขี่ย | [khīa] (v) EN: scratch ; brush FR: gratter ; effleurer ; toucher |
| คล่อง | [khlǿng] (adj) EN: fluent ; easy ; facile ; astute ; effortless ; flowing FR: facile ; aisé ; naturel |
| ของ | [khøng] (n) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property FR: chose [f] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; machin [m] |
| ของใช้ส่วนตัว | [khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects FR: affaires personnelles [fpl] ; effets personnels [mpl] |
| ของส่วนตัว | [khøng suantūa] (n, exp) EN: personal effects FR: effets personnels [mpl] |
| คนใน | [khon nai] (n) EN: insider FR: initié [m] ; membre effectif [m] |
| คุ้มทุน | [khumthun] (v, exp) EN: break even ; be cost-effective |
| ความ | [khwām] (n) EN: fact ; effect ; matter ; thing ; subject ; affair FR: fait [m] ; matière [f] |
| ความมานะ | [khwām māna] (n) EN: effort |
