\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 直 , -直-
直 列回路[ちょくれつかいろ] (n) series circuit
真 [真, zhēn , ㄓㄣ ] real, actual, true, genuineRadical: 目 , Decomposition: ⿱ 直 [ zhí , ㄓˊ ] 几 [ jǐ , ㄐㄧˇ ] Etymology: [ideographic] A straight 直 (that is, level) table 几, Rank: 204 直 [直, zhí , ㄓˊ ] straight, vertical; candid, direct, frankRadical: 目 , Decomposition: ⿳ 十 [ shí , ㄕˊ ] 目 [ mù , ㄇㄨˋ ] 一 [ yī , ㄧ ] Etymology: [ideographic] To look someone in the eye 目, Rank: 255 值 [值, zhí , ㄓˊ ] price, value, worthRadical: 亻 , Decomposition: ⿰ 亻 [ rén , ㄖㄣˊ ] 直 [ zhí , ㄓˊ ] Etymology: [pictophonetic] person, Rank: 600 置 [置, zhì , ㄓˋ ] to lay out, to place, to set asideRadical: 罒 , Decomposition: ⿱ 罒 [ wǎng , ㄨㄤˇ ] 直 [ zhí , ㄓˊ ] Etymology: [pictophonetic] net, Rank: 677 植 [植, zhí , ㄓˊ ] tree, plant; to growRadical: 木 , Decomposition: ⿰ 木 [ mù , ㄇㄨˋ ] 直 [ zhí , ㄓˊ ] Etymology: [pictophonetic] tree, Rank: 1124 殖 [殖, zhí , ㄓˊ ] to breed, to spawn; to grow, to prosperRadical: 歹 , Decomposition: ⿰ 歹 [ dǎi , ㄉㄞˇ ] 直 [ zhí , ㄓˊ ] Etymology: [pictophonetic] corpse, Rank: 1438 矗 [矗, chù , ㄔㄨˋ ] straight, upright; erect, loftyRadical: 目 , Decomposition: ⿱ 直 [ zhí , ㄓˊ ] ⿰ 直 [ zhí , ㄓˊ ] 直 [ zhí , ㄓˊ ] Etymology: [ideographic] Three people standing up straight 直, Rank: 3029 埴 [埴, zhí , ㄓˊ ] soil with high clay contentRadical: 土 , Decomposition: ⿰ 土 [ tǔ , ㄊㄨˇ ] 直 [ zhí , ㄓˊ ] Etymology: [pictophonetic] earth, Rank: 6867 稙 [稙, zhī , ㄓ ] grain ready for grindingRadical: 禾 , Decomposition: ⿰ 禾 [ hé , ㄏㄜˊ ] 直 [ zhí , ㄓˊ ] Etymology: [pictophonetic] grain, Rank: 9421
一直 [yī zhí, ㄧ ㄓˊ, 一 直 ] straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always, #232 [Add to Longdo] 直 接[zhí jiē, ㄓˊ ㄐㄧㄝ, 直 接 ] direct (opposite of indirect); immediate; directly; straightforward, #457 [Add to Longdo] 直 [zhí, ㄓˊ, 直 ] straight; vertical; frank; directly; straightly; upright, #1,291 [Add to Longdo] 直 到[zhí dào, ㄓˊ ㄉㄠˋ, 直 到 ] until, #1,925 [Add to Longdo] 简直 [jiǎn zhí, ㄐㄧㄢˇ ㄓˊ, 简 直 / 簡 直 ] simply; at all, #2,930 [Add to Longdo] 直 播[zhí bō, ㄓˊ ㄅㄛ, 直 播 ] live broadcast (not recorded); direct internet broadcasting, #4,070 [Add to Longdo] 直 至[zhí zhì, ㄓˊ ㄓˋ, 直 至 ] lasting until; up till (the present), #5,746 [Add to Longdo] 直 径[zhí jìng, ㄓˊ ㄐㄧㄥˋ, 直 径 / 直 徑 ] diameter, #5,897 [Add to Longdo] 直 升机[zhí shēng jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ, 直 升 机 / 直 升 機 ] helicopter, #6,788 [Add to Longdo] 垂直 [chuí zhí, ㄔㄨㄟˊ ㄓˊ, 垂 直 ] perpendicular; vertical, #7,920 [Add to Longdo] 直 线[zhí xiàn, ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ, 直 线 / 直 線 ] straight line, #8,182 [Add to Longdo] 直 销[zhí xiāo, ㄓˊ ㄒㄧㄠ, 直 销 / 直 銷 ] direct marketing, #8,675 [Add to Longdo] 直 辖市[zhí xiá shì, ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 直 辖 市 / 直 轄 市 ] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city, #10,080 [Add to Longdo] 直 观[zhí guān, ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 直 观 / 直 觀 ] direct observation; directly perceived through the senses; intuitive; audiovisual, #11,050 [Add to Longdo] 直 属[zhí shǔ, ㄓˊ ㄕㄨˇ, 直 属 / 直 屬 ] directly subordinate, #11,258 [Add to Longdo] 直 觉[zhí jué, ㄓˊ ㄐㄩㄝˊ, 直 觉 / 直 覺 ] intuition, #11,518 [Add to Longdo] 直 达[zhí dá, ㄓˊ ㄉㄚˊ, 直 达 / 直 達 ] through; nonstop, #14,089 [Add to Longdo] 直 流[zhí liú, ㄓˊ ㄌㄧㄡˊ, 直 流 ] direct current (D.C.), #15,188 [Add to Longdo] 正直 [zhèng zhí, ㄓㄥˋ ㄓˊ, 正 直 ] upright; upstanding; honest, #16,046 [Add to Longdo] 直 肠[zhí cháng, ㄓˊ ㄔㄤˊ, 直 肠 / 直 腸 ] rectum (anat.), #17,239 [Add to Longdo] 径直 [jìng zhí, ㄐㄧㄥˋ ㄓˊ, 径 直 / 徑 直 ] directly, #17,339 [Add to Longdo] 理直 气壮 [lǐ zhí qì zhuàng, ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ, 理 直 气 壮 / 理 直 氣 壯 ] in the right and selfconfident (成语 saw); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful, #18,591 [Add to Longdo] 直 航[zhí háng, ㄓˊ ㄏㄤˊ, 直 航 ] direct flight; to fly directly, #19,797 [Add to Longdo] 笔直 [bǐ zhí, ㄅㄧˇ ㄓˊ, 笔 直 / 筆 直 ] perfectly straight; straight as a ramrod; bolt upright, #21,511 [Add to Longdo] 直 立[zhí lì, ㄓˊ ㄌㄧˋ, 直 立 ] erect; upright, #22,140 [Add to Longdo] 勇往直 前 [yǒng wǎng zhí qián, ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ, 勇 往 直 前 ] to advance bravely, #22,415 [Add to Longdo] 直 升飞机[zhí shēng fēi jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄐㄧ, 直 升 飞 机 / 直 升 飛 機 ] variant of 直 升機|直 升机, helicopter, #25,939 [Add to Longdo] 直 言不讳[zhí yán bù huì, ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 直 言 不 讳 / 直 言 不 諱 ] straight talk, nothing taboo (成语 saw); frank and straightforward; to speak bluntly without euphemism, #26,197 [Add to Longdo] 直 系亲属[zhí xì qīn shǔ, ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 直 系 亲 属 / 直 系 親 屬 ] next of kin; immediate dependant, #27,319 [Add to Longdo] 直 率[zhí shuài, ㄓˊ ㄕㄨㄞˋ, 直 率 ] candid; frank, #28,126 [Add to Longdo] 直 截了当[zhí jié liǎo dàng, ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ, 直 截 了 当 / 直 截 了 當 ] direct and plain speaking (成语 saw); blunt; straightforward, #29,545 [Add to Longdo] 直 爽[zhí shuǎng, ㄓˊ ㄕㄨㄤˇ, 直 爽 ] straightforward; outspoken, #35,145 [Add to Longdo] 东直 门 [Dōng zhí mén, ㄉㄨㄥ ㄓˊ ㄇㄣˊ, 东 直 门 / 東 直 門 ] Dongzhimen neighborhood of Beijing, #36,033 [Add to Longdo] 西直 门 [Xī zhí mén, ㄒㄧ ㄓˊ ㄇㄣˊ, 西 直 门 / 西 直 門 ] Xizhimen neighborhood of Beijing; Xizhimen, the main Beijing gate leading northwest; now a subway station on the way to Beijing and Tsinghua Universities, #36,750 [Add to Longdo] 横冲直 撞 [héng chōng zhí zhuàng, ㄏㄥˊ ㄔㄨㄥ ㄓˊ ㄓㄨㄤˋ, 横 冲 直 撞 / 橫 衝 直 撞 ] lit. bashing sideways and colliding straight on (成语 saw); to push through shoving and bumping; to barge; to charge around violently, #39,162 [Add to Longdo] 直 角[zhí jiǎo, ㄓˊ ㄐㄧㄠˇ, 直 角 ] a right angle, #40,229 [Add to Longdo] 直 隶[Zhí lì, ㄓˊ ㄌㄧˋ, 直 隶 / 直 隸 ] Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong, #40,246 [Add to Longdo] 率直 [shuài zhí, ㄕㄨㄞˋ ㄓˊ, 率 直 ] frank; straightforward; blunt, #43,165 [Add to Longdo] 急转直 下 [jí zhuǎn zhí xià, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ, 急 转 直 下 / 急 轉 直 下 ] to develop rapidly after abrupt turn (成语 saw); dramatic change, #44,531 [Add to Longdo] 奋起直 追 [fèn qǐ zhí zhuī, ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ ㄓˊ ㄓㄨㄟ, 奋 起 直 追 / 奮 起 直 追 ] to catch up vigorously; to set off in hot pursuit, #46,503 [Add to Longdo] 直 译[zhí yì, ㄓˊ ㄧˋ, 直 译 / 直 譯 ] direct meaning; literal translation, #49,264 [Add to Longdo] 直 流电[zhí liú diàn, ㄓˊ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ, 直 流 电 / 直 流 電 ] direct current, #50,734 [Add to Longdo] 直 来直 去[zhí lái zhí qù, ㄓˊ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄑㄩˋ, 直 来 直 去 / 直 來 直 去 ] there and back without delay, #52,053 [Add to Longdo] 心直 口快 [xīn zhí kǒu kuài, ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ, 心 直 口 快 ] frank and outspoken; straight speaking; to say what one thinks, #56,292 [Add to Longdo] 是非曲直 [shì fēi qū zhí, ㄕˋ ㄈㄟ ㄑㄩ ㄓˊ, 是 非 曲 直 ] lit. right and wrong, crooked and straight (成语 saw); fig. merits and demerits; pros and cons, #63,512 [Add to Longdo] 刚直 [gāng zhí, ㄍㄤ ㄓˊ, 刚 直 / 剛 直 ] upright and outspoken, #72,782 [Add to Longdo] 腹直 肌 [fù zhí jī, ㄈㄨˋ ㄓˊ ㄐㄧ, 腹 直 肌 ] rectus abdominis muscle (front of the belly), #73,209 [Add to Longdo] 爽直 [shuǎng zhí, ㄕㄨㄤˇ ㄓˊ, 爽 直 ] straightforward, #76,935 [Add to Longdo] 直 抒胸臆[zhí shū xiōng yì, ㄓˊ ㄕㄨ ㄒㄩㄥ ㄧˋ, 直 抒 胸 臆 ] to speak one's mind, #78,523 [Add to Longdo] 直 角三角形[zhí jiǎo sān jiǎo xíng, ㄓˊ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 直 角 三 角 形 ] a right angled triangle, #78,844 [Add to Longdo]
正直 [しょうじき, shoujiki] (adj) ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมา 直 径[ちょっけい, chokkei] (n) เส้นผ่านศูนย์กลาง 直 流[ちょくりゅう, chokuryuu] (n) ไฟฟ้ากระแสตรง (DC), Ant. 交流 直 線[ちょくせん, chokusen] (n) เส้นตรง 直 角[ちょっかく, chokkaku] (n) มุมฉาก 直 近[ちょっきん, chokkin] (adv) ล่าสุด, ใกล้สุด
直 接[ちょくせつ, chokusetsu] (adj, adv) โดยตรง, ทางตรง 見直 し [みなおし, minaoshi] (n) ทบทวน 垂直 偏波 [すいちょくへんぱ, suichokuhenpa] (n) Vertical Polarization 直 噴エンジン[ちょくふんえんじん, chokufun'enjin] (n) Direct Fuel-Injection Engine 直 接簡明[ちょくせつかんめい, chokusetsukanmei] cxzxx, See also: S. xzxzxImage: 正直 [しょうじき, shoujiki] (n) honesty,truthfulness 直 下[ちょっか, chokka] (n) ด้านล่างที่ตรงกันพอดี 直 下[ちょっか, chokka] (vs) การลดต่ำลงอย่างตรงๆ もう直 ぐ [もうすぐ, mousugu] ใกล้เข้ามาแล้ว
直 る[なおる, naoru] TH: (ซ่อม)หายแล้ว EN: to be repaired 直 る[なおる, naoru] TH: เป็นปกติดังเดิม EN: to be fixed 書き直 す [かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนใหม่ EN: to write out 書き直 す [かきなおす, kakinaosu] TH: เขียนแก้ไขใหม่ EN: to make a fair copy やり直 す [やりなおす, yarinaosu] TH: แก้ตัวใหม่ EN: to recommence やり直 す [やりなおす, yarinaosu] TH: ทำใหม่อีกครั้ง EN: to do over again 直 す[なおす, naosu] TH: แก้ไขให้ถูกต้อง EN: to fix 直 す[なおす, naosu] TH: ซ่อมแซม EN: to repair 見直 す [みなおす, minaosu] TH: ดูทบทวนอีกครั้ง EN: to look again 見直 す [みなおす, minaosu] TH: รู้สึกกับ(เขา)ดีขึ้นกว่าที่เคยผ่านมา EN: to get a better opinion of
し直 す;仕直 す;為直 す;仕なおす [しなおす, shinaosu] (v5s) to do over; to remake; to resume [Add to Longdo] すぐ側(P);直 ぐそば;直 ぐ側 [すぐそば, sugusoba] (n) (uk) near; immediately; (P) [Add to Longdo] ただごと歌;徒言歌;直 言歌 [ただごとうた;ただことうた(徒言歌), tadagotouta ; tadakotouta ( to gen uta )] (n) (See 六義・2) plain form (of waka) [Add to Longdo] ひた隠し;直 隠し [ひたかくし, hitakakushi] (n) cover-up; hiding at all costs [Add to Longdo] ひた隠す;直 隠す;ヒタ隠す [ひたかくす(ひた隠す;直隠す);ヒタかくす(ヒタ隠す), hitakakusu ( hita kakusu ; choku kakusu ); hita kakusu ( hita kakusu )] (v5s) to cover; to cover up [Add to Longdo] もう直 [もうじき, moujiki] (exp,adv) (uk) (See もう直 ぐ,直 ・じき) soon [Add to Longdo] もう直 ぐ [もうすぐ, mousugu] (exp) (uk) very soon [Add to Longdo] やり直 し(P);遣り直 し;遣直 [やりなおし, yarinaoshi] (n,vs) redoing; (P) [Add to Longdo] やり直 す(P);遣り直 す;遣りなおす [やりなおす, yarinaosu] (v5s,vt) to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence; (P) [Add to Longdo] 安直 [あんちょく, anchoku] (adj-na,n) inexpensive; cheap; easy; simple [Add to Longdo] 一からやり直 す [いちからやりなおす, ichikarayarinaosu] (exp,v5s) to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again [Add to Longdo] 一直 [いっちょく, icchoku] (n) lining out to first base [Add to Longdo] 一直 線 [いっちょくせん, icchokusen] (n) straight line; (P) [Add to Longdo] 引き直 す;引直 す;引きなおす [ひきなおす, hikinaosu] (v5s,vt) to redo [Add to Longdo] 縁起直 し [えんぎなおし, enginaoshi] (n) change of fortune; trying to change one's luck [Add to Longdo] 鉛直 [えんちょく, enchoku] (adj-na,n,adj-no) perpendicular; upright; vertical [Add to Longdo] 鉛直 圏 [えんちょくけん, enchokuken] (n) vertical circle [Add to Longdo] 鉛直 線 [えんちょくせん, enchokusen] (n) vertical line [Add to Longdo] 鉛直 面 [えんちょくめん, enchokumen] (n) vertical plane [Add to Longdo] 下駄直 し [げたなおし, getanaoshi] (n) repairing clogs; clog repairer [Add to Longdo] 化粧直 し [けしょうなおし, keshounaoshi] (n) adjusting one's makeup; redecoration [Add to Longdo] 価格の下方硬直 性 [かかくのかほうこうちょくせい, kakakunokahoukouchokusei] (n) downward price rigidity [Add to Longdo] 価格硬直 性 [かかくこうちょくせい, kakakukouchokusei] (n) price rigidity [Add to Longdo] 海外直 接投資 [かいがいちょくせつとうし, kaigaichokusetsutoushi] (n) foreign direct investment; FDI; direct overseas investment [Add to Longdo] 開き直 る [ひらきなおる, hirakinaoru] (v5r,vi) to become defiant; to turn upon; to become serious; (P) [Add to Longdo] 学び直 す [まなびなおす, manabinaosu] (v5s,vt) to relearn; to brush up [Add to Longdo] 掛け直 す;かけ直 す;掛けなおす [かけなおす, kakenaosu] (v5s) to call again; to call someone back [Add to Longdo] 漢字直 接入力 [かんじちょくせつにゅうりょく, kanjichokusetsunyuuryoku] (n) {comp} (See 漢直 ) direct kanji input (as opposed to kana-kanji conversion) [Add to Longdo] 漢直 [かんちょく, kanchoku] (n) (abbr) {comp} (See 漢字直 接入力) direct kanji input (as opposed to kana-kanji conversion) [Add to Longdo] 簡明直 截 [かんめいちょくせつ, kanmeichokusetsu] (n,adj-na) simple and plain; frank, direct and unambivalent; straightforward [Add to Longdo] 簡明率直 [かんめいそっちょく, kanmeisocchoku] (n,adj-na) simple, plain, and artless; clear, concise, and unaffected [Add to Longdo] 顔を直 す;顔をなおす [かおをなおす, kaowonaosu] (exp,v5s) to touch up one's makeup [Add to Longdo] 機嫌を直 す;機嫌をなおす [きげんをなおす, kigenwonaosu] (v5s,exp) to put back in a good mood; to cheer up [Add to Longdo] 気を取り直 す;気を取りなおす [きをとりなおす, kiwotorinaosu] (exp,v5s) to completely rethink; to pull one's self together [Add to Longdo] 起き直 る [おきなおる, okinaoru] (v5r,vi) to sit up [Add to Longdo] 疑似直 接目的語 [ぎじちょくせつもくてきご, gijichokusetsumokutekigo] (n) {ling} pseudo-direct object [Add to Longdo] 急転直 下 [きゅうてんちょっか, kyuutenchokka] (n,vs) suddenly and precipitately; take a sudden turn [Add to Longdo] 居直 り強盗 [いなおりごうとう, inaorigoutou] (n) thief who threatens violence when detected [Add to Longdo] 居直 る [いなおる, inaoru] (v5r,vi) (1) to sit up properly straight; (2) to become aggressive [Add to Longdo] 共役直 径対 [きょうえきちょっけいたい, kyouekichokkeitai] (n) {comp} conjugate diameter pair; CDP [Add to Longdo] 強直 [きょうちょく, kyouchoku] (adj-na,n,adj-no) rigidity; uprightness [Add to Longdo] 強直 間代発作 [きょうちょくかんだいほっさ, kyouchokukandaihossa] (n) (obsc) (See 大発作) tonic-clonic seizure [Add to Longdo] 矯め直 す;矯めなおす [ためなおす, tamenaosu] (v5s) to set up again; to correct; to cure [Add to Longdo] 曲直 [きょくちょく, kyokuchoku] (n) merits (of a case); right or wrong [Add to Longdo] 筋硬直 [きんこうちょく, kinkouchoku] (n) muscle stiffness [Add to Longdo] 謹厳実直 [きんげんじっちょく, kingenjicchoku] (n) sober and honest [Add to Longdo] 謹直 [きんちょく, kinchoku] (adj-na,n) conscientious; scrupulous [Add to Longdo] 九天直 下 [きゅうてんちょっか, kyuutenchokka] (n) falling headlong; plummeting; sudden crash [Add to Longdo] 愚直 [ぐちょく, guchoku] (adj-na,n) simple honesty; tactless frankness [Add to Longdo] 靴直 し [くつなおし, kutsunaoshi] (n) shoe repair [Add to Longdo]
共役直 径対 [きょうえきちょっけいたい, kyouekichokkeitai] conjugate diameter pair [Add to Longdo] 交直 両用式計算器 [こうちょくりょうようしきけいさんき, kouchokuryouyoushikikeisanki] mains, battery powered calculator [Add to Longdo] 高速直 列インターフェイス [こうそくちょくれつインターフェイス, kousokuchokuretsu inta-feisu] high speed serial interface [Add to Longdo] 垂直 タブ [すいちょくタブ, suichoku tabu] vertical tabulation (VT) [Add to Longdo] 垂直 パリティ [すいちょくパリティ, suichoku paritei] lateral parity [Add to Longdo] 垂直 パリティチェック [すいちょくパリティチェック, suichoku pariteichiekku] VRC, Vertical Redundancy Check [Add to Longdo] 垂直 磁気記録 [すいちょくじききろく, suichokujikikiroku] perpendicular magnetic recording, vertical magnetic recording [Add to Longdo] 垂直 冗長検査 [すいちょくじょうちょうけんさ, suichokujouchoukensa] Vertical Redundancy Check, VRC [Add to Longdo] 直 結[ちょっけつ, chokketsu] online, on-line [Add to Longdo] 直 結形トランジスタ論理回路[ちょっけつけいトランジスタろんりかいろ, chokketsukei toranjisuta ronrikairo] Direct-coupled Transistor Logic, DCTL [Add to Longdo] 直 交周波数多重変調[ちょっこうしゅうはすうたじゅうへんちょう, chokkoushuuhasuutajuuhenchou] orthogonal frequency division multiplexing [Add to Longdo] 直 接アクセス[ちょくせつアクセス, chokusetsu akusesu] direct access, random access [Add to Longdo] 直 接アクセス記憶装置[ちょくせつアクセスきおくそうち, chokusetsu akusesu kiokusouchi] Direct Access Storage Device, DASD [Add to Longdo] 直 接アドレス[ちょくせつアドレス, chokusetsu adoresu] direct address [Add to Longdo] 直 接アドレスファイル[ちょくせつアドレスファイル, chokusetsu adoresufairu] direct address file [Add to Longdo] 直 接メモリアクセス[ちょくせつメモリアクセス, chokusetsu memoriakusesu] Direct Memory Access, DMA [Add to Longdo] 直 接記憶アクセス[ちょくせつきおくアクセス, chokusetsukioku akusesu] direct memory access, DMA [Add to Longdo] 直 接呼出し機能[ちょくせつよびだしきのう, chokusetsuyobidashikinou] direct call facility [Add to Longdo] 直 接色指定[ちょくせついろしてい, chokusetsuiroshitei] direct colour (specification) [Add to Longdo] 直 接入力[ちょくせつにゅうりょく, chokusetsunyuuryoku] direct input [Add to Longdo] 直 接発信[ちょくせつはっしん, chokusetsuhasshin] direct submission [Add to Longdo] 直 接百分率機能[ちょくせつひゃくぶんりつきのう, chokusetsuhyakubunritsukinou] direct percentage function [Add to Longdo] 直 接編成ファイル[ちょくせつへんせいファイル, chokusetsuhensei fairu] direct file [Add to Longdo] 直 接利用者[ちょくせつりようしゃ, chokusetsuriyousha] direct user [Add to Longdo] 直 前指定要素[ちょくぜんしていようそ, chokuzenshiteiyouso] previous specified element [Add to Longdo] 直 定数[ちょくていすう, chokuteisuu] literal [Add to Longdo] 直 販[ちょくはん, chokuhan] direct marketing, direct selling [Add to Longdo] 直 並列変換器[ちょくへいれつへんかんき, chokuheiretsuhenkanki] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo] 直 流[ちょくりゅう, chokuryuu] DC, direct current [Add to Longdo] 直 列[ちょくれつ, chokuretsu] serial [Add to Longdo] 直 列データ回線[ちょくれつデータかいせん, chokuretsu de-ta kaisen] tandem data circuit [Add to Longdo] 直 列加算[ちょくれつかさん, chokuretsukasan] serial addition [Add to Longdo] 直 列加算器[ちょくれつかさんき, chokuretsukasanki] serial adder [Add to Longdo] 直 列伝送[ちょくれつでんそう, chokuretsudensou] serial transmission [Add to Longdo] 非直 結 [ひちょっけつ, hichokketsu] offline, off-line [Add to Longdo] 描き直 し [えがきなおし, egakinaoshi] new frame action [Add to Longdo] 並直 列変換器 [へいちょくれつへんかんき, heichokuretsuhenkanki] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer [Add to Longdo] 直 交周波数多重[ちょっこうしゅうはすうたじゅう, chokkoushuuhasuutajuu] OFDM, orthogonal frequency division multiplexing [Add to Longdo] 直 交[ちょっこう, chokkou] orthogonal [Add to Longdo] 直 交系列[ちょっこうけいれつ, chokkoukeiretsu] orthogonal sequences [Add to Longdo]
刷り直 す [すりなおす, surinaosu] (ein_Buch) neu_drucken [Add to Longdo] 垂直 [すいちょく, suichoku] senkrecht, vertikal [Add to Longdo] 書き直 す [かきなおす, kakinaosu] noch_einmal_schreiben, umschreiben [Add to Longdo] 朴直 [ぼくちょく, bokuchoku] schlicht, einfach, aufrichtig [Add to Longdo] 正直 [しょうじき, shoujiki] ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen [Add to Longdo] 率直 [そっちょく, socchoku] aufrichtig, offen, offenherzig [Add to Longdo] 直 [ちょく, choku] ehrlich, offen, direkt [Add to Longdo] 直 す[なおす, naosu] reparieren, korrigieren [Add to Longdo] 直 ちに[ただちに, tadachini] sogleich, Yomikata = tadachi ni [Add to Longdo] 直 る[なおる, naoru] wiederhergestellt_werden [Add to Longdo] 直 前[ちょくぜん, chokuzen] gerade_vor, kurz_vor [Add to Longdo] 直 径[ちょっけい, chokkei] Durchmesser [Add to Longdo] 直 後[ちょくご, chokugo] gerade_nach, kurz_nach [Add to Longdo] 直 情径行[ちょくじょうけいこう, chokujoukeikou] geradeheraus, impulsiv [Add to Longdo] 直 接[ちょくせつ, chokusetsu] direkt [Add to Longdo] 直 系[ちょっけい, chokkei] direkte_Abstammung [Add to Longdo] 直 線[ちょくせん, chokusen] gerade_Linie, Gerade [Add to Longdo] 直 覚[ちょっかく, chokkaku] Intuition, Anschauung [Add to Longdo] 直 角[ちょっかく, chokkaku] rechter_Winkel [Add to Longdo] 直 轄[ちょっかつ, chokkatsu] direkte_Oberaufsicht, direkte_Kontrolle [Add to Longdo] 矯め直 す [ためなおす, tamenaosu] korrigieren, abstellen [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม