\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 王 , -王-
现 [现, xiàn , ㄒㄧㄢˋ ] to appear, to manifest; current, nowRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 见 [ jiàn , ㄐㄧㄢˋ ] Etymology: [ideographic] To see 见 jade 王; 见 also provides the pronunciation, Rank: 70 主 [主, zhǔ , ㄓㄨˇ ] to own; to host; master; host; lordRadical: 丶 , Decomposition: ⿱ 丶 [ diǎn , ㄉㄧㄢˇ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [pictographic] A lamp 王 with a flame 丶, Rank: 87 理 [理, lǐ , ㄌㄧˇ ] science, reason, logic; to manageRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 里 [ lǐ , ㄌㄧˇ ] Etymology: [pictophonetic] king, Rank: 89 金 [金, jīn , ㄐㄧㄣ ] gold, metal; moneyRadical: 金 , Decomposition: ⿱ 人 [ rén , ㄖㄣˊ ] ⿻ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 丷 [ ha , ㄏㄚ˙ ] Etymology: [pictographic] A cast-iron bell, Rank: 260 王 [王, wáng , ㄨㄤˊ ] king, ruler; royal; surnameRadical: 王 , Decomposition: ⿱ 一 [ yī , ㄧ ] 土 [ tǔ , ㄊㄨˇ ] Etymology: [ideographic] A man 十 bridging heaven and earth (both 一), Rank: 299 望 [望, wàng , ㄨㄤˋ ] to expect, to hope, to look forward toRadical: 月 , Decomposition: ⿱ ⿰ 亡 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 月 [ yuè , ㄩㄝˋ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [ideographic] A king 王 gazing at the moon 月; 亡 provides the pronunciation, Rank: 326 往 [往, wǎng , ㄨㄤˇ ] to go, to depart; past, formerRadical: 彳 , Decomposition: ⿰ 彳 [ chì , ㄔˋ ] ⿱ ? 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [pictophonetic] step, Rank: 369 球 [球, qiú , ㄑㄧㄡˊ ] ball, globe, sphere; roundRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 求 [ qiú , ㄑㄧㄡˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 628 环 [环, huán , ㄏㄨㄢˊ ] bracelet, ring; to surround, to loopRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 不 [ bù , ㄅㄨˋ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 681 皇 [皇, huáng , ㄏㄨㄤˊ ] royal, imperial; ruler, superiorRadical: 白 , Decomposition: ⿱ 白 [ bái , ㄅㄞˊ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [ideographic] A crown 白 on the head of the emperor 王, Rank: 759 班 [班, bān , ㄅㄢ ] class, squad, team, work shiftRadical: 王 , Decomposition: ⿲ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 刂 [ dāo , ㄉㄠ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [ideographic] Cutting 刂 a piece of jade 王 in two, symbolizing two classes, Rank: 884 玉 [玉, yù , ㄩˋ ] jade, gem, precious stoneRadical: 玉 , Decomposition: ⿻ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 丶 [ diǎn , ㄉㄧㄢˇ ] Etymology: [ideographic] A necklace 丨 adorned with three pieces of jade, Rank: 1001 玩 [玩, wán , ㄨㄢˊ ] to play with, to joke, to entertainRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 元 [ yuán , ㄩㄢˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1072 狂 [狂, kuáng , ㄎㄨㄤˊ ] insane, mad; violent; wildRadical: 犭 , Decomposition: ⿰ 犭 [ quǎn , ㄑㄩㄢˇ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [pictophonetic] dog, Rank: 1147 玛 [玛, mǎ , ㄇㄚˇ ] agate, cornelianRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 马 [ mǎ , ㄇㄚˇ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1248 珠 [珠, zhū , ㄓㄨ ] gem, jewel, pearl, precious stoneRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 朱 [ zhū , ㄓㄨ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1286 珍 [珍, zhēn , ㄓㄣ ] a treasure, a precious thing; rare, valuableRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] ⿱ 人 [ rén , ㄖㄣˊ ] 彡 [ shān , ㄕㄢ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1314 瑞 [瑞, ruì , ㄖㄨㄟˋ ] auspicious; a good omenRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 耑 [ duān , ㄉㄨㄢ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1332 呈 [呈, chéng , ㄔㄥˊ ] to petition, to submit; to appear, to showRadical: 口 , Decomposition: ⿱ 口 [ kǒu , ㄎㄡˇ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [ideographic] To speak 口 before a king 王, Rank: 1563 丢 [丢, diū , ㄉㄧㄡ ] to lose; to discardRadical: 一 , Decomposition: ⿱ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 厶 [ sī , ㄙ ] Etymology: [ideographic] A lost 厶 jade 玉, Rank: 1639 瑟 [瑟, sè , ㄙㄜˋ ] a large string instrument; to tremble, to vibrateRadical: 王 , Decomposition: ⿱ 玨 [ jué , ㄐㄩㄝˊ ] 必 [ bì , ㄅㄧˋ ] Etymology: [pictophonetic] guitar strings, Rank: 1694 琴 [琴, qín , ㄑㄧㄣˊ ] Chinese lute or guitar, string instrumentRadical: 王 , Decomposition: ⿱ 玨 [ jué , ㄐㄩㄝˊ ] 今 [ jīn , ㄐㄧㄣ ] Etymology: [ideographic] Two guitar strings 玨 suggest the meaning; 今 provides the pronunciation, Rank: 1701 玻 [玻, bō , ㄅㄛ ] glassRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 皮 [ pí , ㄆㄧˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1769 玲 [玲, líng , ㄌㄧㄥˊ ] the tinkling of jewelryRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 令 [ lìng , ㄌㄧㄥˋ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1855 汪 [汪, wāng , ㄨㄤ ] vast, extensive, deep; surnameRadical: 氵 , Decomposition: ⿰ 氵 [ shuǐ , ㄕㄨㄟˇ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [pictophonetic] water, Rank: 1876 璃 [璃, lí , ㄌㄧˊ ] glass; colored glazeRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 离 [ lí , ㄌㄧˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 1894 斑 [斑, bān , ㄅㄢ ] freckled, mottled, spotted, stripedRadical: 文 , Decomposition: ⿲ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 文 [ wén , ㄨㄣˊ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [ideographic] Markings 文 in jade 王, Rank: 2053 璇 [璇, xuán , ㄒㄩㄢˊ ] beautiful jade; starRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 旋 [ xuán , ㄒㄩㄢˊ ] Etymology: [ideographic] An orbiting 旋 gem 王; 旋 also provides the pronunciation, Rank: 2065 玑 [玑, jī , ㄐㄧ ] an oblong pearlRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 几 [ jǐ , ㄐㄧˇ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2107 旺 [旺, wàng , ㄨㄤˋ ] to flourish, to prosper; prosperousRadical: 日 , Decomposition: ⿰ 日 [ rì , ㄖˋ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [pictophonetic] sun, Rank: 2198 琼 [琼, qióng , ㄑㄩㄥˊ ] jade; rare, precious; elegantRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 京 [ jīng , ㄐㄧㄥ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2205 玫 [玫, méi , ㄇㄟˊ ] roseRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 攵 [ pū , ㄆㄨ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2303 琳 [琳, lín , ㄌㄧㄣˊ ] a beautiful gemstoneRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 林 [ lín , ㄌㄧㄣˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2400 瑰 [瑰, guī , ㄍㄨㄟ ] extraordinary, fabulous; rose; semi-precious stoneRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 鬼 [ guǐ , ㄍㄨㄟˇ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2492 珊 [珊, shān , ㄕㄢ ] coralRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 册 [ cè , ㄘㄜˋ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2555 琐 [琐, suǒ , ㄙㄨㄛˇ ] petty; trifling; troublesomeRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] ⿱ ⺌ 贝 [ bèi , ㄅㄟˋ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2834 瑜 [瑜, yú , ㄩˊ ] flawless gem or jewelRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 俞 [ yú , ㄩˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2875 瑶 [瑶, yáo , ㄧㄠˊ ] precious jadeRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 䍃 [ yóu , ㄧㄡˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2900 枉 [枉, wǎng , ㄨㄤˇ ] useless, in vain; crooked, bentRadical: 木 , Decomposition: ⿰ 木 [ mù , ㄇㄨˋ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [pictophonetic] wood, Rank: 2918 琢 [琢, zuó , ㄗㄨㄛˊ ] to polish jade; to cut jadeRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 豖 [ chù , ㄔㄨˋ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2921 琉 [琉, liú , ㄌㄧㄡˊ ] sparkling stone; opaque, glazedRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 㐬 [ liú , ㄌㄧㄡˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2962 珀 [珀, pò , ㄆㄛˋ ] amberRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 白 [ bái , ㄅㄞˊ ] Etymology: [ideographic] Clear 白 jade 王; 白 also provides the pronunciation, Rank: 2981 瑛 [瑛, yīng , ㄧㄥ ] a gem's luster; crystalRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 英 [ yīng , ㄧㄥ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 2998 琪 [琪, qí , ㄑㄧˊ ] fine jadeRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 其 [ qí , ㄑㄧˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 3138 瑚 [瑚, hú , ㄏㄨˊ ] coralRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 胡 [ hú , ㄏㄨˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 3140 匡 [匡, kuāng , ㄎㄨㄤ ] to correct, to revise; to restoreRadical: 匚 , Decomposition: ⿷ 匚 [ fāng , ㄈㄤ ] 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] Etymology: [pictophonetic] box, Rank: 3260 璋 [璋, zhāng , ㄓㄤ ] jade plaything; jade ornamentRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 章 [ zhāng , ㄓㄤ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 3267 琦 [琦, qí , ㄑㄧˊ ] jade, gem, precious stoneRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 奇 [ qí , ㄑㄧˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 3288 琛 [琛, chēn , ㄔㄣ ] treasure, valuablesRadical: 王 , Decomposition: ⿰ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] 罙 [ mí , ㄇㄧˊ ] Etymology: [pictophonetic] jade, Rank: 3360 噩 [噩, è , ㄜˋ ] bad, ill-omened, unluckyRadical: 口 , Decomposition: ⿻ 王 [ wáng , ㄨㄤˊ ] ⿱ ⿰ 口 [ kǒu , ㄎㄡˇ ] 口 [ kǒu , ㄎㄡˇ ] ⿰ 口 [ kǒu , ㄎㄡˇ ] 口 [ kǒu , ㄎㄡˇ ] Etymology: [ideographic] A jade statue 王 with four holes made in it 口, Rank: 3408
王 [Wáng, ㄨㄤˊ, 王 ] king; surname Wang, #698 [Add to Longdo] 王 子[wáng zǐ, ㄨㄤˊ ㄗˇ, 王 子 ] prince; son of a king, #4,977 [Add to Longdo] 国王 [guó wáng, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ, 国 王 / 國 王 ] king, #5,647 [Add to Longdo] 女王 [nǚ wáng, ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ, 女 王 ] queen, #7,475 [Add to Longdo] 王 国[wáng guó, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 王 国 / 王 國 ] kingdom; realm, #9,215 [Add to Longdo] 王 菲[Wáng Fēi, ㄨㄤˊ ㄈㄟ, 王 菲 ] Faye Wong (1969-), Hong Kong pop star and actress, #9,901 [Add to Longdo] 王 朝[wáng cháo, ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ, 王 朝 ] dynasty, #9,918 [Add to Longdo] 霸王 [bà wáng, ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ, 霸 王 ] Xiang Yu the Conqueror (232-202 BC); overlord; despot, #10,208 [Add to Longdo] 亲王 [qīn wáng, ㄑㄧㄣ ㄨㄤˊ, 亲 王 / 親 王 ] prince, #11,087 [Add to Longdo] 王 道[wáng dào, ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ, 王 道 ] the Way of the King; statecraft; benevolent rule; virtuous as opposed to the Way of Hegemon 霸道, #11,691 [Add to Longdo] 帝王 [dì wáng, ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ, 帝 王 ] regal, #12,522 [Add to Longdo] 王 室[wáng shì, ㄨㄤˊ ㄕˋ, 王 室 ] Royal family; Royal household; the Throne; the King, #14,813 [Add to Longdo] 王 府[Wáng fǔ, ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ, 王 府 ] Prince's mansion, #15,560 [Add to Longdo] 王 力宏[Wáng Lì Hóng, ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄥˊ, 王 力 宏 ] Wang Lee-Hom (American-Taiwanese singer), #16,522 [Add to Longdo] 王 励勤[Wáng Lì qín, ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ, 王 励 勤 / 王 勵 勤 ] Wang Liqin, #16,675 [Add to Longdo] 王 牌[wáng pái, ㄨㄤˊ ㄆㄞˊ, 王 牌 ] trump card, #16,882 [Add to Longdo] 王 妃[wáng fēi, ㄨㄤˊ ㄈㄟ, 王 妃 ] princess (in Europe), #17,075 [Add to Longdo] 王 家[wáng jiā, ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ, 王 家 ] princely, #19,152 [Add to Longdo] 王 八蛋[wáng bā dàn, ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄉㄢˋ, 王 八 蛋 ] bastard (insult); son of a bitch, #20,532 [Add to Longdo] 王 楠[Wáng Nán, ㄨㄤˊ ㄋㄢˊ, 王 楠 ] Wang Nan, #20,653 [Add to Longdo] 王 府井[Wáng fǔ jǐng, ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄥˇ, 王 府 井 ] Wangfujing neighborhood of central Beijing, famous for shopping, #20,926 [Add to Longdo] 龙王 [Lóng Wáng, ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ, 龙 王 / 龍 王 ] the Dragon King of the Eastern Sea (in mythology), #22,434 [Add to Longdo] 王 后[wáng hòu, ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ, 王 后 ] queen, #23,804 [Add to Longdo] 王 朔[Wáng Shuò, ㄨㄤˊ ㄕㄨㄛˋ, 王 朔 ] Wang Shuo, #23,810 [Add to Longdo] 王 宫[wáng gōng, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ, 王 宫 / 王 宮 ] imperial palace, #24,918 [Add to Longdo] 君王 [jūn wáng, ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ, 君 王 ] sovereign king, #25,713 [Add to Longdo] 王 储[wáng chǔ, ㄨㄤˊ ㄔㄨˇ, 王 储 / 王 儲 ] Crown Prince; heir to throne, #25,783 [Add to Longdo] 冥王 星 [Míng wáng xīng, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ, 冥 王 星 ] Pluto (planet), #26,177 [Add to Longdo] 王 八[wáng bā, ㄨㄤˊ ㄅㄚ, 王 八 ] tortoise; cuckold; (insult with the flavor of bastard, son of a bitch); cf 王 八蛋, #27,221 [Add to Longdo] 拳王 [quán wáng, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄤˊ, 拳 王 ] boxing champion, #27,621 [Add to Longdo] 王 位[wáng wèi, ㄨㄤˊ ㄨㄟˋ, 王 位 ] title of king; kingship, #27,739 [Add to Longdo] 王 明[Wáng Míng, ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ, 王 明 ] Wang Ming (1904-1974), Soviet trained Chinese communist, Comintern and Soviet stooge and left adventurist in the 1930s, fell out with Mao and moved to Soviet Union from 1956, #29,193 [Add to Longdo] 王 安石[Wáng Ān shí, ㄨㄤˊ ㄢ ㄕˊ, 王 安 石 ] Wang Anshi (1021-1086), Song dynasty politician and writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家, #29,770 [Add to Longdo] 阎王 [Yán wáng, ㄧㄢˊ ㄨㄤˊ, 阎 王 / 閻 王 ] Yama, #31,226 [Add to Longdo] 白马王 子 [bái mǎ wáng zǐ, ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ, 白 马 王 子 / 白 馬 王 子 ] (set phrase) ideal sweetheart; prince charming; knight in shining armor, #31,665 [Add to Longdo] 王 选[Wáng Xuǎn, ㄨㄤˊ ㄒㄩㄢˇ, 王 选 / 王 選 ] Wang Xuan, #32,560 [Add to Longdo] 王 平[Wáng Píng, ㄨㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 王 平 ] Wang Ping, #33,695 [Add to Longdo] 王 公[Wáng gōng, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ, 王 公 ] princes and dukes, #34,031 [Add to Longdo] 闯王 [Chuǎng Wáng, ㄔㄨㄤˇ ㄨㄤˊ, 闯 王 / 闖 王 ] Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645), #34,745 [Add to Longdo] 王 冠[wáng guān, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ, 王 冠 ] crown, #35,315 [Add to Longdo] 王 震[Wáng Zhèn, ㄨㄤˊ ㄓㄣˋ, 王 震 ] Wang Zhen, #36,727 [Add to Longdo] 蜂王 [fēng wáng, ㄈㄥ ㄨㄤˊ, 蜂 王 ] queen bee, #40,946 [Add to Longdo] 王 莽[Wáng Mǎng, ㄨㄤˊ ㄇㄤˇ, 王 莽 ] Wang Mang (45 BC-23 AD), usurped power and reigned 9-23 between the former and later Han, #41,550 [Add to Longdo] 海王 星 [Hǎi wáng xīng, ㄏㄞˇ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ, 海 王 星 ] Neptune (planet), #41,564 [Add to Longdo] 王 维[Wáng Wéi, ㄨㄤˊ ㄨㄟˊ, 王 维 / 王 維 ] Wang Wei (701-761), Tang poet, #41,907 [Add to Longdo] 王 国维[Wáng Guó wéi, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄟˊ, 王 国 维 / 王 國 維 ] Wang Guowei, #42,202 [Add to Longdo] 王 军霞[Wáng Jūn xiá, ㄨㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄚˊ, 王 军 霞 / 王 軍 霞 ] Wang Junxia, #44,483 [Add to Longdo] 天王 星 [Tiān wáng xīng, ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ, 天 王 星 ] Uranus (planet), #46,193 [Add to Longdo] 棋王 [qí wáng, ㄑㄧˊ ㄨㄤˊ, 棋 王 ] chess champion, #46,677 [Add to Longdo] 王 羲之[Wáng Xī zhī, ㄨㄤˊ ㄒㄧ ㄓ, 王 羲 之 ] Wang Xizhi (303-361), famous calligrapher of Eastern Jin, known as the sage of calligraphy 書聖|书圣, #46,757 [Add to Longdo]
ローマ法王 [ろーまほうおう, ro-mahouou] (n) สมเด็จพระสันตะปาปา 女王 [じょおう, joou] (n) พระราชินี (กษัตริย์ที่เป็นผู้หญิง) 王 [おう, ou] (n) จักพรรดิ, ผู้ยิ่งใหญ่ 王 妃[おうひ, ouhi] (n) พระมเหสี (ภรรยาของพระราชา) 王 子[おうじ, ouji] (n) เจ้าชาย 王 朝[おうちょう, ouchou] (n) ราชวงศ์, See also: dynasty
国王 [guowang, (N.) king, chinese] (n) พระมหากษัตรย์, พระราชา, กษัตริย์, See also: S. 皇上, R. 皇上 魔王 [まおう, maou] (n) ภูต, See also: ผี, ปีศาจ, Syn. demon, monster #15 王 都、そして公爵邸。 「おお! 見えてきたぞ! 王 都じゃ!」 窓から身を乗り出し、叫ぶスゥ。僕も窓越しに遠くを見てみると、大きな滝を背にそびえ建つ、白い [まおう, # 15 ou miyako , soshite koushaku tei . ( oo ! mie tekitazo ! ou miyako ja !) mado kara miwo nori dashi , sakebu suu . boku mo mado koshi ni tooku wo mite miruto , ooki na taki wo se nisobie tatsu , shiroi] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
7月王 政 [しちがつおうせい, shichigatsuousei] (n) (French) July Monarchy [Add to Longdo] アーサー王 物語 [アーサーおうものがたり, a-sa-oumonogatari] (n) Arthurian romances [Add to Longdo] チューダー王 朝 [チューダーおうちょう, chu-da-ouchou] (n) Tudor dynasty (of England; 1485-1603) [Add to Longdo] デリー王 朝 [デリーおうちょう, deri-ouchou] (n) (See デリースルタン朝) Delhi Dynasties; the Mamluk, Khilji, Tughlaq, Sayyid, and Lodi dynasties of India [Add to Longdo] ビクトリア女王 誕生日 [ビクトリアじょおうたんじょうび, bikutoria jooutanjoubi] (n) Victoria Day (Canadian public holiday) [Add to Longdo] メディア王 [メディアおう, medeia ou] (n) media mogul [Add to Longdo] ローマ法王 [ローマほうおう, ro-ma houou] (n) (See 教皇) Pope [Add to Longdo] 愛染妙王 [あいぜんみょうおう, aizenmyouou] (n) Ragaraja; Buddhist deity of love [Add to Longdo] 愛染明王 [あいぜんみょうおう, aizenmyouou] (n) {Buddh} Ragaraja (esoteric school deity of love) [Add to Longdo] 烏枢沙摩明王 [うすさまみょうおう;うすしゃまみょうおう, ususamamyouou ; usushamamyouou] (n) Ucchusama [Add to Longdo] 烏芻沙摩妙王 [うすさまみょうおう, ususamamyouou] (n) {Buddh} Ususama Vidya-raja [Add to Longdo] 英王 [えいおう, eiou] (n) King of England [Add to Longdo] 英連邦王 国 [えいれんぽうおうこく, eirenpououkoku] (n) Commonwealth realm [Add to Longdo] 王 [おう, ou] (n,n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (2) king (for senior player) (shogi); (P) [Add to Longdo] 王 その人[おうそのひと, ousonohito] (exp) none other than the king [Add to Longdo] 王 のように[おうのように, ounoyouni] (adv) like a lord [Add to Longdo] 王 を詰める[おうをつめる, ouwotsumeru] (exp,v1) to checkmate the king [Add to Longdo] 王 を立てる[おうをたてる, ouwotateru] (exp,v1) to enthrone a king [Add to Longdo] 王 位[おうい, oui] (n) the throne; the crown; (P) [Add to Longdo] 王 位継承者[おういけいしょうしゃ, ouikeishousha] (n) heir to a throne [Add to Longdo] 王 化[おうか, ouka] (n,vs) imperial influence; assimilation of new territory [Add to Longdo] 王 家[おうけ, ouke] (n) royal family [Add to Longdo] 王 冠[おうかん, oukan] (n,adj-no) (1) crown; diadem; (2) bottle cap; (P) [Add to Longdo] 王 宮[おうきゅう, oukyuu] (n) royal palace; (P) [Add to Longdo] 王 権[おうけん, ouken] (n) royalty [Add to Longdo] 王 権神授説[おうけんしんじゅせつ, oukenshinjusetsu] (n) the theory of the divine right of kings [Add to Longdo] 王 侯(P);王 公[おうこう, oukou] (n) king and princes; noble rank; (P) [Add to Longdo] 王 侯貴族[おうこうきぞく, oukoukizoku] (n) royalty and titled nobility [Add to Longdo] 王 后[おうこう, oukou] (n) queen [Add to Longdo] 王 后陛下[おうこうへいか, oukouheika] (n) Her Majesty the Queen [Add to Longdo] 王 国[おうこく, oukoku] (n) kingdom; monarchy; (P) [Add to Longdo] 王 座[おうざ, ouza] (n) throne; (P) [Add to Longdo] 王 座を占める[おうざをしめる, ouzawoshimeru] (exp,v1) (1) (See 座を占める・1) to occupy the throne; to sit on the royal throne; (2) (See 座を占める・2) to be at the top; to hold the premier position; to win a championship [Add to Longdo] 王 子[おうじ, ouji] (n) prince; (P) [Add to Longdo] 王 師[おうし, oushi] (n) emperor's teacher; imperial army [Add to Longdo] 王 事[おうじ, ouji] (n) imperial or royal cause [Add to Longdo] 王 室[おうしつ, oushitsu] (n) royal family; (P) [Add to Longdo] 王 者[おうじゃ, ouja] (n) king; monarch; ruler; (P) [Add to Longdo] 王 蛇[おうじゃ, ouja] (n) (See ボア) boa [Add to Longdo] 王 手[おうて, oute] (n) checkmate; check; (P) [Add to Longdo] 王 手飛車[おうてびしゃ, outebisha] (n) forking the rook while checking the king [Add to Longdo] 王 女[おうじょ, oujo] (n) princess; (P) [Add to Longdo] 王 将[おうしょう, oushou] (n) (1) king; (2) king (for senior player) (shogi); (P) [Add to Longdo] 王 城[おうじょう, oujou] (n) royal castle [Add to Longdo] 王 水[おうすい, ousui] (n) aqua regia [Add to Longdo] 王 制[おうせい, ousei] (n) monarchical system [Add to Longdo] 王 政[おうせい, ousei] (n) monarchy; imperial rule [Add to Longdo] 王 政復古[おうせいふっこ, ouseifukko] (n) restoration of imperial rule; (in English history) the Restoration [Add to Longdo] 王 族[おうぞく, ouzoku] (n,adj-no) royalty; (P) [Add to Longdo] 王 孫[おうそん, ouson] (n) royal grandson [Add to Longdo]
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble." 「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王 になったけれども、多くの苦労をした。」 "The prince of darkness" means "Satan". 「暗黒の王 子」とは「悪魔」のことです。 Three ships were given to him by the queen. 3隻の船が女王 から彼に与えられた。 The third star belonged to a king. 3番目の星はある王 様の物でした。 You must accept the king of Spain as your leader. あなたの指導者としてスペイン王 を受け入れなければならない。 That girl is under the delusion that she is a princess. あの少女は自分が王 女様だという妄想にとらわれている。 The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王 手を決める。 There lived a king in an old castle. ある古城に1人の王 様が住んでいました。 Under no circumstances will the princess succeed to the throne. いかなる状況のもとでも、王 女が王 位を継承することはあるまい。 And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest. いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王 冠を作って森の王 様ごっこをしてあそんだ。 Queen Elizabeth's accession to the throne. エリザベス女王 の即位。 Once upon a time there lived a cruel king. かつて残忍な王 様がいた。 In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called. カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王 者がある。 Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom. このようにして、暴君はその王 国の征服に成功した。 This palace was built for the rich king. この宮殿はお金持ちの王 様のために建てられた。 I went skiing at Zaoh last winter. この前の冬私は蔵王 へスキーに行った。 This land belongs to the Royal Family. この土地は王 室のものです。 The anchorman had an audience with the king. そのニュースキャスターは国王 に拝謁した。 The dirty boy turned out to be a prince in disguise. その汚い少年は変装した王 子だとわかった。 The death of the king brought about a war. その王 の死は戦争を引き起こした。 The King reigned over his people for forty years. その王 は40年間にわたって人民の上に君臨した。 The king reigned over the island. その王 は島を治めた。 The crown was set with gems. その王 冠は宝石で飾られていた。 The kingdom was invaded by the enemy. その王 国は敵に侵入された。 The royal wedding was a magnificent occasion. その王 室の結婚式は壮大な祭典であった。 The princess was beautiful beyond description. その王 女は形容できないほど美しかった。 The king always wears a crown. その王 様はいつも王 冠をかぶっている。 The king once lived in that palace. その王 様はかつてあの宮殿に住んでいた。 The king ruled the country for years. その王 様は何年もその国を支配した。 The writer was descended from the Greek royal family. その作家はギリシャの王 家の血統を引いていた。 The letter was written in the Queen's own hand. その手紙は女王 自身の筆跡で書かれていた。 One king after another succeeded to the throne during those few years. その数年間に次々と王 位が継承された。 Everyone was very surprised to discover that the slave-girl was in reality a princess. その奴隷の少女が実は王 女だということがわかって、みんな大変驚いた。 The old man served the king for many years. その老人はその王 に何年も勤めた。 The old man served the king for many years. その老人はその王 に何年も仕えた。 That is what the British people expect of their Queen. それこそ、英国民が女王 に期待していることなのです。 That is what the British people expect of their Queen. それこそ、英国民が女王 に期待しているということなのです。 It was none other than the king. それは王 その人であった。 It was given to me by the Queen herself. それは女王 ご自身から私に与えられた。 Prince Charles will be the next king of England. チャールズ王 子は次のイギリスの国王 になるでしょう。 Which prince is the legitimate heir to the throne? どちらの王 子が正当な王 位継承者か。 A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess. とてもハンサムな王 子が世にも美しい王 女に出会った。 The heart-shaped pond is the pride of the royal couple. ハートの形をした池は国王 ご夫妻の自慢の種である。 The king was pleased with him at first. はじめのうちは王 様は彼に満足した。 The rose is called the queen of flowers. バラは花の女王 と呼ばれている。 Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again. ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王 様の馬と王 様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。 Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. ビクトリア女王 は英国の君主だった。 Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers. フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王 家の人たちの多くは指で食事をしていた。 Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago. マリガンは14ヶ月前に逆転で王 座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。 One minute earlier, and we could have seen the Queen. もう1分早かったら、女王 が見られただろうに。
仁王 [におう, niou] -Dewa [Add to Longdo] 仁王 門 [におうもん, nioumon] Dewa-Tor [Add to Longdo] 国王 [こくおう, kokuou] Koenig [Add to Longdo] 国王 陛下 [こくおうへいか, kokuouheika] Seine_Majestaet_der_Koenig [Add to Longdo] 女王 [じょおう, joou] Koenigin [Add to Longdo] 女王 陛下 [じょおうへいか, joouheika] Ihre_Majestaet_die_Koenigin [Add to Longdo] 法王 [ほうおう, houou] Papst [Add to Longdo] 王 [おう, ou] KOENIG [Add to Longdo] 王 侯[おうこう, oukou] Fuerst, gekroente_Haeupter [Add to Longdo] 王 冠[おうかん, oukan] Koenigskrone [Add to Longdo] 王 国[おうこく, oukoku] Koenigreich [Add to Longdo] 王 妃[おうひ, ouhi] Koenigin, Kaiserin [Add to Longdo] 王 子[おうじ, ouji] Prinz [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม