\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 流 , -流-
流 [流, liú , ㄌㄧㄡˊ ] to flow, to drift, to circulate; classRadical: 氵 , Decomposition: ⿰ 氵 [ shuǐ , ㄕㄨㄟˇ ] 㐬 [ liú , ㄌㄧㄡˊ ] Etymology: [pictophonetic] water, Rank: 396 鎏 [鎏, liú , ㄌㄧㄡˊ ] pure goldRadical: 金 , Decomposition: ⿱ 流 [ liú , ㄌㄧㄡˊ ] 金 [ jīn , ㄐㄧㄣ ] Etymology: [pictophonetic] gold, Rank: 5172
流 [liú, ㄌㄧㄡˊ, 流 ] to flow; to spread; to circulate; to move, #1,055 [Add to Longdo] 交流 [jiāo liú, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ, 交 流 ] exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.), #1,201 [Add to Longdo] 流 通[liú tōng, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄥ, 流 通 ] to circulate, #1,511 [Add to Longdo] 流 行[liú xíng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 流 行 ] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold, #2,408 [Add to Longdo] 主流 [zhǔ liú, ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ, 主 流 ] main stream (of a river); fig. the essential point; main viewpoint of a matter, #3,381 [Add to Longdo] 流 感[liú gǎn, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄢˇ, 流 感 ] flu; influenza, #3,762 [Add to Longdo] 流 动[liú dòng, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ, 流 动 / 流 動 ] flow, #3,775 [Add to Longdo] 潮流 [cháo liú, ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ, 潮 流 ] tide; current; trend, #4,361 [Add to Longdo] 流 量[liú liàng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ, 流 量 ] flow rate; rate; throughput, #4,427 [Add to Longdo] 一流 [yī liú, ㄧ ㄌㄧㄡˊ, 一 流 ] top quality; front ranking, #4,883 [Add to Longdo] 流 程[liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 流 程 ] course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing, #5,453 [Add to Longdo] 流 动性[liú dòng xìng, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 流 动 性 / 流 動 性 ] flowing; shifting; fluidity; mobility, #5,999 [Add to Longdo] 流 泪[liú lèi, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ, 流 泪 / 流 淚 ] to shed tears, #6,357 [Add to Longdo] 流 域[liú yù, ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 流 域 ] river basin; valley; drainage area, #6,422 [Add to Longdo] 流 失[liú shī, ㄌㄧㄡˊ ㄕ, 流 失 ] drainage; to run off; to wash away, #6,816 [Add to Longdo] 流 氓[liú máng, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ, 流 氓 ] rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior, #7,031 [Add to Longdo] 流 浪[liú làng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ, 流 浪 ] to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant, #7,186 [Add to Longdo] 流 入[liú rù, ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ, 流 入 ] flow into, #7,298 [Add to Longdo] 流 传[liú chuán, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ, 流 传 / 流 傳 ] spread; circulate; hand down, #7,407 [Add to Longdo] 流 出[liú chū, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨ, 流 出 ] to flow out; to disgorge; to effuse, #8,433 [Add to Longdo] 流 畅[liú chàng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˋ, 流 畅 / 流 暢 ] flowing (of speech, writing); smooth and easy, #8,862 [Add to Longdo] 流 星[liú xīng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ, 流 星 ] meteor, #8,935 [Add to Longdo] 分流 [fēn liú, ㄈㄣ ㄌㄧㄡˊ, 分 流 ] bypass, #8,948 [Add to Longdo] 河流 [hé liú, ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ, 河 流 ] river, #9,260 [Add to Longdo] 电流 [diàn liú, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, 电 流 / 電 流 ] electric current, #9,515 [Add to Longdo] 流 血[liú xuè, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˋ, 流 血 ] to bleed; to shed blood, #10,243 [Add to Longdo] 人流 [rén liú, ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˊ, 人 流 ] a stream of people; an abortion; abbr. of 人工流 產手術|人工流 产手术, #10,438 [Add to Longdo] 流 星雨[liú xīng yǔ, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄩˇ, 流 星 雨 ] meteor shower, #10,800 [Add to Longdo] 流 水[liú shuǐ, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ, 流 水 ] running water, #11,040 [Add to Longdo] 轮流 [lún liú, ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ, 轮 流 / 輪 流 ] alternate, #11,135 [Add to Longdo] 流 产[liú chǎn, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄢˇ, 流 产 / 流 產 ] a miscarriage; an abortion; to abort (an action), #12,086 [Add to Longdo] 流 逝[liú shì, ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ, 流 逝 ] (of time) pass; elapse, #12,649 [Add to Longdo] 水流 [shuǐ liú, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ, 水 流 ] river; stream, #13,845 [Add to Longdo] 流 露[liú lù, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˋ, 流 露 ] to express; to reveal (one's thoughts or feelings), #13,970 [Add to Longdo] 流 淌[liú tǎng, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄤˇ, 流 淌 ] to flow, #14,011 [Add to Longdo] 气流 [qì liú, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 气 流 / 氣 流 ] stream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft), #14,886 [Add to Longdo] 风流 [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风 流 / 風 流 ] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose, #14,924 [Add to Longdo] 流 行病学[liú xíng bìng xué, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˊ, 流 行 病 学 / 流 行 病 學 ] epidemiology, #14,998 [Add to Longdo] 直流 [zhí liú, ㄓˊ ㄌㄧㄡˊ, 直 流 ] direct current (D.C.), #15,188 [Add to Longdo] 流 动人口[liú dòng rén kǒu, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ, 流 动 人 口 / 流 動 人 口 ] transient population; floating population, #15,506 [Add to Longdo] 流 露出[liú lù chū, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨ, 流 露 出 ] to display (talent); to exude (pleasure), #15,594 [Add to Longdo] 漂流 [piāo liú, ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ, 漂 流 ] carried by the current, #16,336 [Add to Longdo] 流 利[liú lì, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˋ, 流 利 ] fluent, #17,481 [Add to Longdo] 流 行音乐[liú xíng yīn yuè, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 流 行 音 乐 / 流 行 音 樂 ] popular music, #18,233 [Add to Longdo] 泥石流 [ní shí liú, ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ, 泥 石 流 ] landslide; torrent of mud and stones; mudslide, #19,088 [Add to Longdo] 车流 [chē liú, ㄔㄜ ㄌㄧㄡˊ, 车 流 / 車 流 ] traffic; rate of traffic flow, #19,535 [Add to Longdo] 下流 [xià liú, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ, 下 流 ] lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar, #19,590 [Add to Longdo] 流 派[liú pài, ㄌㄧㄡˊ ㄆㄞˋ, 流 派 ] school (of thought), #19,978 [Add to Longdo] 流 体[liú tǐ, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ, 流 体 / 流 體 ] fluid, #20,703 [Add to Longdo] 流 年[liú nián, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ, 流 年 ] fleeting time; horoscope for the year, #20,733 [Add to Longdo]
交流 [こうりゅう, kouryuu] (n) แลกเปลี่ยน 交流 [こうりゅう, kouryuu] (n) ไฟฟ้ากระแสสลับ (AC), Ant. 直流 流 用[りゅうよう, ryuuyou] การทำให้แตกต่าง ทำให้ไม่เหมือน 直流 [ちょくりゅう, chokuryuu] (n) ไฟฟ้ากระแสตรง (DC), Ant. 交流 電流 [でんりゅう, denryuu] (n) กระแสไฟฟ้า
流 動[りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง ,ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน 流 動[りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง ,ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน 流 動[りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง ,ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน 流 通[りゅうつう, ryuutsuu] 1.การไหลหมุนเวีนยของการถ่ายเท(ของอากาศ)
2.ใช้กันแพร่หลาย
3.การกระจายสินค้าจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภค 一流 [いちりゅう, ichiryuu] (n) ชั้นหนึ่ง ชั้นดี ชั้นเยี่ยม 文化交流 [ぶんかこうりゅう, bunkakouryuu] (n) การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม 現金流 動 [げんきんりゅうどう, genkinryuudou] (n) กระแสเงินสด 物流 [ぶつりゅう, butsuryuu] การจัดส่ง, การกระจาย (สินค้า) 物流 センター [ぶつりゅうせんたー, butsuryuusenta] (n) ศูนย์กระจายสินค้า 流 動資産[りゅうどうしさん, ryuudoushisan] สินทรัพย์หมุนเวียน 流 動負債[りゅうどうふさい, ryuudoufusai] หนี้สินหมุนเวียน 流 体力学[りゅうたいりきがく, ryuutairikigaku] (n) กลศาสตน์ของไหล, See also: R. fluid mechanics
流 れる[ながれる, nagareru] TH: ไหล EN: to stream 流 れる[ながれる, nagareru] TH: ไหลออกมา 流 す[ながす, nagasu] TH: ริน 電流 [でんりゅう, denryuu] TH: กระแสไฟฟ้า EN: electric current 流 行る[はやる, hayaru] TH: เป็นที่นิยมไปทั่ว EN: to flourish 流 行る[はやる, hayaru] TH: ฮิต EN: to be popular
お流 れ [おながれ, onagare] (n) cancellation; abandonment [Add to Longdo] か流 ファン;渦流 ファン [かりゅうファン, karyuu fan] (n) regenerative fan; vortex flow fan [Add to Longdo] か流 ブロワ;渦流 ブロワ [かりゅうブロワ, karyuu burowa] (n) regenerative blower; vortex flow blower [Add to Longdo] か流 形センサ;渦流 形センサ [かりゅうがたセンサ, karyuugata sensa] (n) vortex sensor [Add to Longdo] か流 形素子;渦流 形素子 [かりゅうけいそし, karyuukeisoshi] (n) vortex device [Add to Longdo] はやり目;流 行り目;流 行目;流 行眼 [はやりめ, hayarime] (n) conjunctivitis; pink eye; epidemic keratoconjunctivitis [Add to Longdo] ジェット気流 [ジェットきりゅう, jietto kiryuu] (n) jet stream [Add to Longdo] ジョブの流 れ [ジョブのながれ, jobu nonagare] (n) {comp} job stream; run stream; input stream [Add to Longdo] セレン整流 器 [セレンせいりゅうき, seren seiryuuki] (n) selenium rectifier [Add to Longdo] ダム放流 [ダムほうりゅう, damu houryuu] (n) dam discharge (e.g. water) [Add to Longdo] ダム放流 水 [ダムほうりゅうすい, damu houryuusui] (n) discharge water from a dam [Add to Longdo] データ流 れ [データながれ, de-ta nagare] (n) {comp} data flow [Add to Longdo] プレート電流 [プレートでんりゅう, pure-to denryuu] (n) plate current [Add to Longdo] ペルセウス座流 星群 [ペルセウスざりゅうせいぐん, peruseusu zaryuuseigun] (n) Perseids [Add to Longdo] マントル対流 論 [マントルたいりゅうろん, mantoru tairyuuron] (n) mantle convection theory [Add to Longdo] メキシコ湾流 [メキシコわんりゅう, mekishiko wanryuu] (n) Gulf Stream [Add to Longdo] メソ対流 系 [メソたいりゅうけい, meso tairyuukei] (n) mesoscale convective system; MCS [Add to Longdo] メッセージ流 れ機密性 [メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] (n) {comp} message flow confidentiality [Add to Longdo] ヨガの流 行 [ヨガのりゅうこう, yoga noryuukou] (n) the cult of yoga [Add to Longdo] 亜熱帯ジェット気流 [あねったいジェットきりゅう, anettai jietto kiryuu] (n) subtropical jet stream [Add to Longdo] 亜流 [ありゅう, aryuu] (n) bad second; epigone; adherent; follower; imitator [Add to Longdo] 愛してる;愛死天流 [あいしてる, aishiteru] (exp) I love you [Add to Longdo] 暗流 [あんりゅう, anryuu] (n) undercurrent [Add to Longdo] 意識の流 れ [いしきのながれ, ishikinonagare] (n) stream of consciousness [Add to Longdo] 異文化交流 [いぶんかこうりゅう, ibunkakouryuu] (n) cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures [Add to Longdo] 移流 [いりゅう, iryuu] (n) advection [Add to Longdo] 遺伝子流 動 [いでんしりゅうどう, idenshiryuudou] (n) gene flow [Add to Longdo] 一次電流 [いちじでんりゅう, ichijidenryuu] (n) primary current [Add to Longdo] 一流 [いちりゅう, ichiryuu] (adj-no,n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) [Add to Longdo] 一流 ホテル [いちりゅうホテル, ichiryuu hoteru] (n) first-class hotel [Add to Longdo] 一流 会社 [いちりゅうかいしゃ, ichiryuukaisha] (n) top-ranked firm; top-tier corporation; leading company; prestigious company; stellar company [Add to Longdo] 一流 大学 [いちりゅうだいがく, ichiryuudaigaku] (n,adj-no) top-notch university [Add to Longdo] 溢流 [いつりゅう, itsuryuu] (n,vs) overflow; spill [Add to Longdo] 渦流 [かりゅう, karyuu] (n) swirling current [Add to Longdo] 噂を流 す [うわさをながす, uwasawonagasu] (exp,v5s) to spread rumors; to spread rumours [Add to Longdo] 永久電流 [えいきゅうでんりゅう, eikyuudenryuu] (n) permanent current [Add to Longdo] 越流 [えつりゅう, etsuryuu] (n,vs) overflow [Add to Longdo] 遠流 [おんる, onru] (n) banishment or exile (punishment under the ritsuryo system) [Add to Longdo] 押し流 す;押流 す;押しながす [おしながす, oshinagasu] (v5s,vt) to wash away [Add to Longdo] 横流 [おうりゅう, ouryuu] (n,vs) (arch) overflowing; flooding [Add to Longdo] 横流 し [よこながし, yokonagashi] (n,vs) diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels [Add to Longdo] 横流 れ [よこながれ, yokonagare] (n) flowing into the black market [Add to Longdo] 音楽の流 れ [おんがくのながれ, ongakunonagare] (n) flow of music [Add to Longdo] 下降気流 [かこうきりゅう, kakoukiryuu] (n) (See ダウンバースト) downward air current [Add to Longdo] 下流 [かりゅう, karyuu] (n) (1) downstream; lower reaches of a river; (2) lower classes; (P) [Add to Longdo] 下流 域 [しもりゅういき, shimoryuuiki] (n) lower reaches (e.g. of a valley); downstream sector [Add to Longdo] 下流 社会 [かりゅうしゃかい, karyuushakai] (n) lower classes [Add to Longdo] 河童の川流 れ [かっぱのかわながれ, kappanokawanagare] (exp) anyone can make a mistake; even Homer sometimes nods [Add to Longdo] 河流 [かりゅう, karyuu] (n) stream [Add to Longdo] 火砕流 (P);火災流 [かさいりゅう, kasairyuu] (n) pyroclastic flow (type of volcanic eruption); stone wind; (P) [Add to Longdo]
ジョブの流 れ [じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo] データ流 れ [データながれ, de-ta nagare] data flow [Add to Longdo] メッセージ流 れ機密性 [メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] message flow confidentiality [Add to Longdo] 割付けの流 れ [わりつけのながれ, waritsukenonagare] layout stream [Add to Longdo] 交流 [こうりゅう, kouryuu] alternating current (AC) [Add to Longdo] 合流 [ごうりゅう, gouryuu] recombining [Add to Longdo] 主流 [しゅりゅう, shuryuu] mainline (a-no), mainstream [Add to Longdo] 制御流 れ [せいぎょながれ, seigyonagare] control flow [Add to Longdo] 整流 [せいりゅう, seiryuu] rectification (vs) [Add to Longdo] 整流 器 [せいりゅうき, seiryuuki] rectifier [Add to Longdo] 走行の流 れ [そうこうのながれ, soukounonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo] 直流 [ちょくりゅう, chokuryuu] DC, direct current [Add to Longdo] 電流 [でんりゅう, denryuu] electric current [Add to Longdo] 電流 一致選択 [でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] coincident-current selection [Add to Longdo] 入力の流 れ [にゅうりょくのながれ, nyuuryokunonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo] 分流 [ぶんりゅう, bunryuu] splitting [Add to Longdo] 流 れの向き[ながれのむき, nagarenomuki] flow direction [Add to Longdo] 流 れ図[ながれず, nagarezu] flowchart, flow diagram [Add to Longdo] 流 れ図記号[ながれずきごう, nagarezukigou] flowchart symbol [Add to Longdo] 流 れ制御[ながれせいぎょ, nagareseigyo] flow control [Add to Longdo] 流 れ線[ながれせん, nagaresen] flowline [Add to Longdo] 流 通[りゅうつう, ryuutsuu] negotiation (of price) [Add to Longdo] 漏れ電流 [もれでんりゅう, moredenryuu] leakage current [Add to Longdo]
一流 [いちりゅう, ichiryuu] erstklassig [Add to Longdo] 亜流 [ありゅう, aryuu] Epigone [Add to Longdo] 嫡流 [ちゃくりゅう, chakuryuu] Abstammung [Add to Longdo] 支流 [しりゅう, shiryuu] Nebenfluss [Add to Longdo] 暖流 [だんりゅう, danryuu] warme_Meeresstroemung [Add to Longdo] 流 [りゅう, ryuu] STROEMUNG, STIL, SCHULE [Add to Longdo] 流 れる[ながれる, nagareru] fliessen, stroemen [Add to Longdo] 流 れ星[ながれぼし, nagareboshi] Sternschnuppe [Add to Longdo] 流 域[りゅういき, ryuuiki] Flussgebiet, Stromgebiet [Add to Longdo] 流 氷[りゅうひょう, ryuuhyou] Treibeis [Add to Longdo] 流 浪[るろう, rurou] das_Herumwandern, das_Umherziehen [Add to Longdo] 流 血[りゅうけつ, ryuuketsu] Blutvergiessen [Add to Longdo] 流 行[りゅうこう, ryuukou] Mode [Add to Longdo] 流 行歌[りゅうこうか, ryuukouka] Schlager [Add to Longdo] 流 通[りゅうつう, ryuutsuu] Umlauf, Zirkulation, Marketing [Add to Longdo] 海流 [かいりゅう, kairyuu] Meeresstroemung [Add to Longdo] 渓流 [けいりゅう, keiryuu] Gebirgsbach [Add to Longdo] 渦流 [かりゅう, karyuu] Strudel [Add to Longdo] 漂流 [ひょうりゅう, hyouryuu] (auf dem Meer) treiben [Add to Longdo] 潮流 [ちょうりゅう, chouryuu] Meeresstroemung, geistige_Stroemung, Trend [Add to Longdo] 激流 [げきりゅう, gekiryuu] reissender_Strom [Add to Longdo] 濁流 [だくりゅう, dakuryuu] schlammiger_Fluss, truebe_Stroemung [Add to Longdo] 貫流 [かんりゅう, kanryuu] durchstroemen, durchfliessen [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม